Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/22 Oktobra 2014

Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

---

• separatistan' (nitranga in-1) : Nandà tsy hamonjy an'i Pakistana tamin'ny fivoriana niarahana tamin'ireo separatistan'i Kashmir i India,  ary nanafoana ny tetikasa hiresaka amin'ny Pakistaney tamin'ny volana Aogositra ny praiminisitra Indiana Narendra Modi. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• Ankilan' (nitranga in-1) : Ankilan'izany, hamokatra vontoaty vaovao momba ny fomba fiainanay, ny fomba fisainana sy ny kolontsainay izahay, tahaka ny mozika, ny fomba fiompiana sy ny fambolena, ny fampiantranoana, ny fomba fihazàna sy fanjonoana, ny fahandroana sakafo ary ny fikarakarana sakafo. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)
• Indians (nitranga in-1) : co/c2kCEZZu95 Indian media: 6 Indians killed http://t. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• Tantaranà (nitranga in-1) : Nandika teny ny boky roa an'i Shirin Ebadi izay nahazo ny loka Nobel ihany koa izy: Ireo Zon'ny Vehivavy ao amin'ny Repoblika Isamikan'i Irana ary ny Tantaranà Vehivavy Iray. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• iemo (nitranga in-1) : Bie mei ua moo uai, arera

Uikonide, iemo ɨkoɨfenide Jiaɨno atɨa dɨbenedo ite Yadiko uai. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• Sisintany (nitranga in-1) : Ny Times of India, ohatra namoaka lahatsoratra tahaka ny hoe “Pakistan May Continue Border Firing Until Diwali (Mety Hanohy Ny Fitifirana Ny Sisintany hatrao Diwali i Pakistan),” ary miampanga an'i Islamabad ho “nanitsakitsaka indray ny fampitsaharana ny ady” ilay gazety. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• yadiko (nitranga in-2) : Meita afemɨe fɨnoka

yadiko rafue iraɨnomo. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• tatitry (nitranga in-1) : Nandritra ny fanambarana nataony tamin'ireo mpanao tatitry ny fahitalavitra mikasika ny famonoana feno herisetra ireo Anglisy roa mpizaha tany teny amoron-dranomasina iray fanta-daza tany atsimon'i Tailandy no nilazan'i Praiminisitra Prayuth Chan-ocha io ”hadalàna momba ny bikini” io. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• Chroeng (nitranga in-1) : Azonareo arahana amin'ireto ny bilaogin'ireo Cloghers :

Bo Branda Cheng Sreymom Chroeng Sopheakvirya Kang Vilay Hong Sokheang Seng Sreanghong Sum Dany Ung Meylegn Young Vichny

Mpanoratra Ramana Sorn · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)

• Boko (nitranga in-1) : Inona no tsy maintsy fantarina momba ny Boko Haram ao Kamerona. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• Cameroon (nitranga in-1) : Ireo fitarainana avoitra amin-kery sy fahavononana ataon'ireo antoko toy ny “Southern Cameroon National Council (SCNC)” izay mitaky ny fisintahana. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• Until (nitranga in-1) : Ny Times of India, ohatra namoaka lahatsoratra tahaka ny hoe “Pakistan May Continue Border Firing Until Diwali (Mety Hanohy Ny Fitifirana Ny Sisintany hatrao Diwali i Pakistan),” ary miampanga an'i Islamabad ho “nanitsakitsaka indray ny fampitsaharana ny ady” ilay gazety. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• Jammu (nitranga in-1) : s Pura, 32 km miala ao Jammu, India. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• morondranon' (nitranga in-1) : Jibina, dɨona, farekatofe urikɨ – 
Ny zanaky ny paraky, koka, ary ny mangahazo malefaka

Ny fianakaviam-piteny Uitoto dia ao anatin'ilay antsoina ankehitriny fa vahoakan'ny Afovoany na Zanaky ny paraky, kôkà ary mangahazo malefaka, mieli-patrana amin'ny morondranon'i Caqueta, Caraparaná, Putumayo, Igaraparaná ary ny reniranon'i Amazonas (Leticia e Iquitos). (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• hidirana (nitranga in-1) : Toerana iray tsy miankina io, azo ambara ho mora hidirana na farafaharatsiny tsy mora araha-maso. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• jiyoiyena (nitranga in-1) : Afe rafuemo aiyo guye ite,

Jibie, yera, ñue komɨnɨ kaimataiyena aiyo iga Ua rua royena afemo Ñue kaɨ jiyoiyena. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• rafuedo (nitranga in-1) : Dɨnona baɨ kue jɨaɨe uzumamo

afe rafuedo biya, ua dai kue jiaɨe uzuma afe rafue atɨa. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• sisintaninay (nitranga in-1) : Amin'izany, raha hita maso ny fomba am-panaonay ary hitan'izao tontolo izao, afaka miantoka izahay fa ho voaaro ny sisintaninay. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)
• fifampitifirana (nitranga in-1) : Tsy nahavita nitondra filaminana ny famoronana ara-jeografika, saingy nanasonia fampitsaharana ady ny firenena roa tonta tamin'ny 2003, taorian'ny fifampitifirana manamorona ny sisintany naharitra 14 taona. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• fampiasay (nitranga in-1) : Raha marina io voalaza farany io, dia mety hisarika olom-pirenena maro hanohitra ny tetikady sasany mahabe adihevitra fampiasain'ny fitondram-panjakana tohanan'ny foloalindahy eo amin'ny firenena  ity tranga ity. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• monisipaly (nitranga in-1) : corregimiento La chorrera, Amazonas, Kolombia

Tanàna monisipaly iray antsoina hoe Milan izahay, miorina adiny roa miala eo amin'ny renirano La Chorrera ao Kolombia araka ny hitanao ao amin'ny sarintany eo ambony. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• Tapaky (nitranga in-1) : Tapaky ny fiangonana, fa fanitarana mianatsimo ny tempoly no atao ho tsangam-baton'ny faha-150 taona. (Fjkm Itaosy / 150 taona : Fanitarana ny trano fiangonana no atao tsangambato, www.midi-madagasikara.mg)
• mpifanandrina (nitranga in-1) : Toa hita fa tsy hisy fihatsarany, miandry sy manantena sisa no azon'ny ao amin'ny faritra atao mba tsy hihomboan'ny fifamelazana eo amin'ireo mpifanandrina samy manana fitaovam-piadiana nokleary ireo. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• Nonuya (nitranga in-1) : Ahitana vondron-tenim-poko fito ao anatin'ny Fianakaviamben'ny teninay : Uitoto, Ocaina, Nonuya, Bora, miraña, Muinane, Andoque. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)
• rafuenɨaɨ (nitranga in-1) : Yadiko nɨ rafuenɨaɨ mona

ɨere aiyono. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• fanazavàna (nitranga in-1) : Sarotra araka izany, ao anatin'izay vanim-potoana izay, ny “hisintona herinaratra” avy ao, ka hitondra fanazavàna ho an'ny mpamaky mikasika io olana io, izay hita ho goavana anefa any amin'ireo zana-paritra ao Afrika Afovoany. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• Tanàna (nitranga in-1) : corregimiento La chorrera, Amazonas, Kolombia

Tanàna monisipaly iray antsoina hoe Milan izahay, miorina adiny roa miala eo amin'ny renirano La Chorrera ao Kolombia araka ny hitanao ao amin'ny sarintany eo ambony. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• Arseh (nitranga in-2) : Navoaka voalohany tao amin'ny Arseh Sevom. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• fahazazany (nitranga in-1) : Teraka tao Teheran i Mahsa fa nandany ny fahazazany tao Chicago kosa. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• distrikan' (nitranga in-1) : Olona dimy indray kosa no naratra vokatry ny lozam-pifamoivoizana nahazo azy teny amin'iny lalam-pirenena faha-4 iny, teo Andranovelona, distrikan' Ankazobe, omaly maraina tokony ho tamin'ny 5ora sy sasany tany ho any. (Carion : Taksibrosy nidona, olona iray maty, 11 naratra, www.midi-madagasikara.mg)
• iraɨnomo (nitranga in-1) : Meita afemɨe fɨnoka

yadiko rafue iraɨnomo. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• facebook (nitranga in-6) : Azonareo arahana amin'ireto ny bilaogin'ireo Cloghers :

Bo Branda Cheng Sreymom Chroeng Sopheakvirya Kang Vilay Hong Sokheang Seng Sreanghong Sum Dany Ung Meylegn Young Vichny

Mpanoratra Ramana Sorn · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)

• Nsam (nitranga in-2) : Ny loza nahatsiravina tao Nsam

Momba ny fotoana nampalahelo kosa, dia tanisaiko ireo maherin'ny 1700 niharam-boina tamin'ilay zava-doza tao amin'ny  Farihy Nyos nitranga ny 21 Aogositra 1986, ireo teratany Kamerone niisa 250 mahery namoy aina tao Nsam ny 14 Febroary 1998 taorian'ny fipoahan'ilay fiarandalamby 2 fitateran-tsolika an'ny SCDP, noheverin-dry zareo hanatsaratsara ny fiainany ary ny fahafatesan'i Marc Vivien Foé nandritry ny mondovision. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)

• Taksibrosy (nitranga in-2) : Taksibrosy iray hiakatra  hankaty an-drenivohitra no nidona tamina andrin-jiro tetsy Cario. (Carion : Taksibrosy nidona, olona iray maty, 11 naratra, www.midi-madagasikara.mg)
• filazalazan' (nitranga in-1) : Izao ny filazalazan'ny vondrona azy:

Ho anay aty Irana, làlana iray hafa ho an'ireo vondrona sosialy isan-karazany mba hivondrona sy hitaky ny rariny, sy ny fitoviana ho an'ireo vehivavy ao an-trano sy eny amin'ny sehatra sosialy ny One Billion Rising. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)

• 1700 (nitranga in-1) : Ny loza nahatsiravina tao Nsam

Momba ny fotoana nampalahelo kosa, dia tanisaiko ireo maherin'ny 1700 niharam-boina tamin'ilay zava-doza tao amin'ny  Farihy Nyos nitranga ny 21 Aogositra 1986, ireo teratany Kamerone niisa 250 mahery namoy aina tao Nsam ny 14 Febroary 1998 taorian'ny fipoahan'ilay fiarandalamby 2 fitateran-tsolika an'ny SCDP, noheverin-dry zareo hanatsaratsara ny fiainany ary ny fahafatesan'i Marc Vivien Foé nandritry ny mondovision. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)

• oyena (nitranga in-1) : Afe rafue uai

jeire oyena bie fɨnodɨkue. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• atɨa (nitranga in-3) : Ny vondrona Uitoto izay efa mizara ho tenim-paritra efatra no misy anay: mɨnɨka, mɨka, Bué ary nɨpode midika ara-bakiteny hoe: “Inona ity” Na izany aza, hafahafa amin'ny kolontsainay ny voambolana “Uitoto» izay avy amin'ny teny “karijona”, ary midika hoe “Vitsika Mihinan'olona)”

Yadiko uai Kaɨ Jitómagaro atɨa dɨbenedo. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• niandohan' (nitranga in-1) : Raha ny filazan'ny iray tamin'ireo traboina, tamin-dranomaso sy namihina ireo entana kely sisa avotra, dia toa hoe « court-circuit » niantefa tamin'ny trano iray; izay fivarotana no niandohan'ny afo. (Besarety : Trano am-polony maro levon’ny afo indray, www.midi-madagasikara.mg)
• zon' (nitranga in-14) : Any am-ponja amin'izao fotoana izao ilay mpikatroka ny zon'olombelona malaza Abdul Hadi Al Khawaja, migadra mandra-pahafatiny noho ny andraikitra noraisiny tamin'ny fihetsiketsehana. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• Navotsotra (nitranga in-1) : Navotsotra tany am-ponja izy tamin'ny 19 Septambra rehefa avy nandòa onitra ary nandao ny firenena avy eo. (GV Face: Resadresaka Miaraka Amin'ilay Mpikatroka Tsy Tian'i Bahrain Hifampiresaka Amintsika, mg.globalvoicesonline.org)
• jiaɨe (nitranga in-1) : Dɨnona baɨ kue jɨaɨe uzumamo

afe rafuedo biya, ua dai kue jiaɨe uzuma afe rafue atɨa. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• notànana (nitranga in-1) : Voatery nandao an'i Bahrain i Maryam rehefa avy notànana tao amin'ny seranam-piaramanidina raha saika hitsidika ny rainy. (GV Face: Resadresaka Miaraka Amin'ilay Mpikatroka Tsy Tian'i Bahrain Hifampiresaka Amintsika, mg.globalvoicesonline.org)
• this (nitranga in-1) : It's now 3 days since 2 British tourists found dead at end of this Thai beach. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• rafuemo (nitranga in-1) : Afe rafuemo aiyo guye ite,

Jibie, yera, ñue komɨnɨ kaimataiyena aiyo iga Ua rua royena afemo Ñue kaɨ jiyoiyena. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• fifampitifiran' (nitranga in-1) : Efa ho roa herinandro no nisian'izany gidragidra vaovao izany, tamin'ny 7 Oktobra, raha namono olona mpandalo sivy ny fifampitifiran'ny miaramila Indiana sy Pakistaney. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• nanaraoraotan' (nitranga in-1) : Tamin'izany no nanaraoraotan'ilay ramatoa nisintonana ity zazakely. (Ampefiloha : Zaza roa volana nisy naka an-keriny, www.midi-madagasikara.mg)
• fisavàna (nitranga in-2) : Tsy nijanona teo fa tonga hatrany amin'ny fisavàna ny tranony. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, www.midi-madagasikara.mg)
• Prayuth (nitranga in-10) : Nandritra ny fanambarana nataony tamin'ireo mpanao tatitry ny fahitalavitra mikasika ny famonoana feno herisetra ireo Anglisy roa mpizaha tany teny amoron-dranomasina iray fanta-daza tany atsimon'i Tailandy no nilazan'i Praiminisitra Prayuth Chan-ocha io ”hadalàna momba ny bikini” io. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• hahita (nitranga in-1) : Sarotra araka izany ny hahita olona to teny ao anatin'io vanim-potoana io. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• fampiroboroboana (nitranga in-1) : Ny làlana no reny mpitaiza antsika

Ny Febroary 2014, niasa mba hanampy ny fampiroboroboana sy ny fikarakaràna ny One Billion Rising tao Irana (Fijoroan'ny Iray Lavitrisa ao Irana) i Mahsa, izay anisa'ny fankalazàna ny andro manerantany mampiasa ny dihy mba hisintonana ny sain'ny olona amin'ny resaka zon'ireo vehivavy. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)

• Babak (nitranga in-1) : Ao amin'ny taratasiny, nanoratra izao ireo Iraniana mpitaky fiovàna sy ireo mpikatroka mafana fo : ireo mpampiasa Aterineto, Babak Rahimi sy Elham Gheytanchi:

Mitovy amin'ny fampidirana ny teknolojian'ny loharanom-baovao teo aloha ny fiantraikan'ny Aterineto amin'ny politika Iraniana, sahala amin'ny telegrafia ny faran'ny taonjato faha siviambinifolo, sy ny fandraisana horonampeo (kasety) ny taona 1970, izay namorona toerana vaovao manokana sy sosialy ho an'ireo mpanohitra. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)

• other' (nitranga in-1) : Dozens of channels but no understanding of each other's views. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• horesahantsika (nitranga in-1) : Araka izany dia ireo olona malaza, fa tsy ireo to teny, no horesahantsika. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• hanatsaratsara (nitranga in-1) : Ny loza nahatsiravina tao Nsam

Momba ny fotoana nampalahelo kosa, dia tanisaiko ireo maherin'ny 1700 niharam-boina tamin'ilay zava-doza tao amin'ny  Farihy Nyos nitranga ny 21 Aogositra 1986, ireo teratany Kamerone niisa 250 mahery namoy aina tao Nsam ny 14 Febroary 1998 taorian'ny fipoahan'ilay fiarandalamby 2 fitateran-tsolika an'ny SCDP, noheverin-dry zareo hanatsaratsara ny fiainany ary ny fahafatesan'i Marc Vivien Foé nandritry ny mondovision. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)

• mila (nitranga in-2) : Noho izany, mila mailomailo izy ireo. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• ampiandohan' (nitranga in-1) : Ny ekipam-pirenen'i Kamerona – Sehatra ho an'ny daholobe

Ary dia tsotra kely anefa no anazavàna azy  : TSY AZO FOLAHANA i Kamerona tany ampiandohan'ny taompolo 2001 tany. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)

• nitondranay (nitranga in-1) : Yadiko uai Yadiko uai

Ny tenin'i yadiko Tahaka izao no nitondranay azy, ny Jitómagaros. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• niarahan' (nitranga in-2) : Ny sabotsy 18 oktobra teo kosa, no ivon'ny fankalazana izay niarahan'ny fiangonana tamin'ny Synodam-paritany Antananarivo Andrefana. (Fjkm Itaosy / 150 taona : Fanitarana ny trano fiangonana no atao tsangambato, www.midi-madagasikara.mg)
• nankahàtra (nitranga in-1) : Nisafidy ny hianatra dingana isankarazany izy ireny, ary maro no nankahàtra ny sokajin'asa napetraky ny fomban-drazana ho azy ireo. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• Akram (nitranga in-2) : mponina ambanivohitra Indiana mitondra ny nofo mangatsiakan'i Akram Hussain, izay namoy ny ainy tamin'ilay tifitra tafondro lazaina fa avy any Pakistana tao an-tanànan'i Jeora ao amin'ny sisintanin'i R. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• Navoaka (nitranga in-1) : Navoaka voalohany tao amin'ny Arseh Sevom. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• nohitsiana (nitranga in-1) : Ity ny tenin'ny Moo, mivelatra

Tsy manana teboka fanombohana na fiafarana Ny hafa manana fomba fitondrana hafa ny tenin'ny Yadiko Satria na talohan'ny razambentsika aza no teraka ity tenin'ny dihy ity Amin'ny farany, irery no nahitany Farany, irery no nahamamo azy nohitsiana izy Mivantana avy amin'i Moo. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• nampalahelo (nitranga in-2) : Ireo ora mamy teo amin'ny firenena na ireo fotoana tena nampirehareha ho an'i Kamerona sy ny ny mifanohitra amin'izay, ireo fotoana nampalahelo. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• nifanehitra (nitranga in-1) : Voalazan'ireo olona teny an-toerana hatrany, fa saika handeha hody ity ramatoa ity no nifanehitra tamin'ireo olon-dratsy. (Anosibe : Ramatoa voaendaka sady voatifitra ?, www.midi-madagasikara.mg)
• dɨbenedo (nitranga in-2) : Ny vondrona Uitoto izay efa mizara ho tenim-paritra efatra no misy anay: mɨnɨka, mɨka, Bué ary nɨpode midika ara-bakiteny hoe: “Inona ity” Na izany aza, hafahafa amin'ny kolontsainay ny voambolana “Uitoto» izay avy amin'ny teny “karijona”, ary midika hoe “Vitsika Mihinan'olona)”

Yadiko uai Kaɨ Jitómagaro atɨa dɨbenedo. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• Pakistaney (nitranga in-7) : Copyright Demotix (23/8/2014)

Miverina indray ny fanafihana ao Kashmir, eo amin'ny faritry ny Tsipiky ny fanaraha-maso (Line of Control ) “LOC”, manelanelana ny sisintany Indiana sy Pakistaney tamin'ity indray mitoraka ity. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)

• fɨnoka (nitranga in-2) : Meita afemɨe fɨnoka

yadiko rafue iraɨnomo. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• fahasamihafàny (nitranga in-1) : Raha manao fitetezana kely any amin'ireo andiany lazaina hoe « miteny anglisy» sy miteny frantsay ianao, dia tena mandona tokoa ny fahasamihafàny. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• ahafahana (nitranga in-1) : Nanokatra toerana ahafahana manova ny tsangan-kevitra teren'ny governemanta ho arahana io, nanokatra adihevitra, ary ahafahan'ny tsirairay miteny. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• nigadona (nitranga in-1) : Entin-kamehana ny sasany tamin'ireo mponina teny an-toerana, ka tsy nisalasala namaky rindrin'olona, mba hahazoan'ilay fiarabe nigadona teny an-toerana. (Besarety : Trano am-polony maro levon’ny afo indray, www.midi-madagasikara.mg)
• valo (nitranga in-2) : Tokantrano iray no fantatra fa notafihana jiolahy valo lahy mirongo basy sy zava-maranitra. (Toliara : Vazaha « mpangala-jaza » saika matin’ny olona, www.midi-madagasikara.mg)
• ahafahanay (nitranga in-1) : Làlana iray ahafahanay manao fampihavanana ny fandehanana eny an-dalambe, fitoviana ary rariny ara-tsosialy ho an'ny rehetra. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• Palatino (nitranga in-1) : Mpanoratra Mong Palatino · Nandika Erikah

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)

• Vilay (nitranga in-2) : Kang Vilay, ohatra, milaza hoe “Zava-mahaliana ahy ny hampiroborobo ny rariny sy hiaro ny zon'olombelona, indrindra fa ny zo hahazo fitsaràna tsy miangatra”, ary dia ampisainy ny bilaoginy hanatratrarany azy io. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• understanding (nitranga in-1) : Dozens of channels but no understanding of each other's views. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• niarahana (nitranga in-1) : Nandà tsy hamonjy an'i Pakistana tamin'ny fivoriana niarahana tamin'ireo separatistan'i Kashmir i India,  ary nanafoana ny tetikasa hiresaka amin'ny Pakistaney tamin'ny volana Aogositra ny praiminisitra Indiana Narendra Modi. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• ɨere (nitranga in-1) : Yadiko nɨ rafuenɨaɨ mona

ɨere aiyono. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• nisian' (nitranga in-2) : Nahita ny fianakaviana Al Khawaja fa tafiditra tao anatin'ny fihetsiketsehana goavana ao Bahrain ry zareo, hatramin'ny nisian'ilay antsoina hoe Lohataona Arabo tao amin'ny nosy-fanjakana kely tamin'ny 14 Febroary 2011. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• Resumes (nitranga in-1) : Ny Express Tribune kosa etsy andaniny toa hita mazava fa mpomba ny Pakistaney, ary namoaka lahatsoratra toy ny hoe “Escalating Tensions: As India Resumes Shelling, Pakistan Warns of Payback (Fifampihenjanana : Nidaroka baomba indray i India, Mampitandrina Ny Hamaly bontana i Pakistana», izay midika fa i India no nitarika ny herisetra. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• David (nitranga in-3) : Tamin'ny voalohandohan'ity herinandro ity, hita teny amoron-dranomasin'ny Nosikelin'i Koh Tao, any atsimon'i Tailandy  ny fatin'i Hannah Witheridge (23 taona) sy David Miller (24 taona). (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• nahatsapa (nitranga in-1) : Izany moa dia satria nahatsapa tsindry aho ary nalahelo azy ireo. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• PUMA (nitranga in-1) : Rehefa nandroso hevitra taminy ny PUMA, izay sady mpanohana ny “Lions” no mpanohana an'i Séréna, sarotra ho azy ny tsy hanaiky, indrindra fa tamin'izay fotoana izay dia nifampizaràn-dry zareo ilay: TOE-PANAHY TSY MANAIKY RESY. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• Saiyasombut (nitranga in-1) : ” Nanoratra ho an'ny Asian Correspondent i Saksith Saiyasombut tao anaty blaoginy,  nanamarika izy fa “diso toerana io sangisangy zary tenany nataony io,” ary mangataka an'i Prayuth mba  hitandrina bebe kokoa amin'ny lahateny ataony imasom-bahoaka amin'ny manaraka: …lesona ho an'ny lehiben'ny foloalindahy ao aoriana ao izao trangan-javatra izao, toy izany koa ny lehiben'ny junta sy ny praiminisitra ary ankehitriny dia maro dia maro ireo vahoaka no hanara-maso azy mandritra ny fotoana anef.... (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• Séréna (nitranga in-2) : Nila fanamiana i Séréna ho an'ilay tapa-bolana nilalaovana tao Parisy. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• nofidy (nitranga in-1) : Io teny voasoratra ao amin'ny Baiboly io no nofidin'ny fiangonana Fjkm Antampon'Itaosy hitondrana ny fankalazana ny faha-150 taona niorenany. (Fjkm Itaosy / 150 taona : Fanitarana ny trano fiangonana no atao tsangambato, www.midi-madagasikara.mg)
• hizaràny (nitranga in-1) : Ampiasain'ireo Cloghers ny bilaogin-dry zareo mba hizaràny ny nofinofiny hisian'ny hoavy mamiratra ho an'i Kambodza. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• mpampisaraka (nitranga in-1) : Iza no lasibatra ary iza no mpampisaraka ara-pivavahana. (GV Face: Resadresaka Miaraka Amin'ilay Mpikatroka Tsy Tian'i Bahrain Hifampiresaka Amintsika, mg.globalvoicesonline.org)
• nampiasa (nitranga in-1) : Rehefa tsy nanaiky mora foana ity ramatoa ity, raha ny filazan'izy ireo hatrany dia nampiasa hery ireo jiolahy; izay tsy fantatra mazava ny isany ka nitifitra tsy tamim-pisalasalàna azy. (Anosibe : Ramatoa voaendaka sady voatifitra ?, www.midi-madagasikara.mg)
• Miguel (nitranga in-1) : Ireto avy ireo ekipa mpandrindra:

Ever Giralgo Kuiru Naforo Juan Augusto Kuiru Naforo Miguel Angel Kuiru Naforo Calisto Kuiru, propietario de la Maloka. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• nandòa (nitranga in-1) : Navotsotra tany am-ponja izy tamin'ny 19 Septambra rehefa avy nandòa onitra ary nandao ny firenena avy eo. (GV Face: Resadresaka Miaraka Amin'ilay Mpikatroka Tsy Tian'i Bahrain Hifampiresaka Amintsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Giralgo (nitranga in-1) : Ireto avy ireo ekipa mpandrindra:

Ever Giralgo Kuiru Naforo Juan Augusto Kuiru Naforo Miguel Angel Kuiru Naforo Calisto Kuiru, propietario de la Maloka. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• Muinane (nitranga in-1) : Ahitana vondron-tenim-poko fito ao anatin'ny Fianakaviamben'ny teninay : Uitoto, Ocaina, Nonuya, Bora, miraña, Muinane, Andoque. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)
• Hafa (nitranga in-1) : Hafa koa. (Carion : Taksibrosy nidona, olona iray maty, 11 naratra, www.midi-madagasikara.mg)
• Irana (nitranga in-13) : Niverina nifidra tany Irana izy ny voalohandohan'ny taona 2000, vao avy nahazo ny diplaomany tamin'ny Anjerimanontolo. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• fifamelazana (nitranga in-1) : Toa hita fa tsy hisy fihatsarany, miandry sy manantena sisa no azon'ny ao amin'ny faritra atao mba tsy hihomboan'ny fifamelazana eo amin'ireo mpifanandrina samy manana fitaovam-piadiana nokleary ireo. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• Meita (nitranga in-2) : Meita afemɨe fɨnoka

yadiko rafue iraɨnomo. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• nihatrehana (nitranga in-1) : Ny volana jona talohan'ny nihatrehana ny voka-dehibe 2014 no vita ny fototra ary tao aorian'ny tolobidy izay natao dia niroso avy hatrany tamin'ny fananganana ny rindrina ny fiangonana ary dia kasaina ho vita ny faran'ny volana janoary 2015 izany. (Fjkm Itaosy / 150 taona : Fanitarana ny trano fiangonana no atao tsangambato, www.midi-madagasikara.mg)
• nentina (nitranga in-3) : Ankevitry ny nodarohan'ireto olon-dratsy ireo angamba, ity rangahy ity satria dia naratra mafy teo amin'ny lamosiny, ny masony, ny tanany sy ny tongony ka voatery nentina tany amin'ny hôpitaly avy hatrany. (Carion : Taksibrosy nidona, olona iray maty, 11 naratra, www.midi-madagasikara.mg)
• simba (nitranga in-1) : Tsy nisy aloha hatreto ny naratra na ny namoy ny ainy raha ny vaovao azo teny an-toerana, na dia izany aza, tafakatra an-tapitrisany maro ny zavatra simba sy lasa lavenona tamin'ity loza ity. (Besarety : Trano am-polony maro levon’ny afo indray, www.midi-madagasikara.mg)
• Khatamy (nitranga in-1) : Vao haingana, hatry ny naha-filoha an'i Khatami, misy ny fitsaratsaràna hafa, endrika hafa: “tovovavy manao ny sarondohany mikipaka any aoriana, sy manao manjamaso sy ankosotra tena betsaka, ary akanjo terikely” – manao izay ampilantolanto izany fatratra. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• hitiavany (nitranga in-1) : Tany no nahitany toerana afaka hitiavany, ary fiarahamonina afaka hitondrany ny anjara birikiny. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• fifampiresahana (nitranga in-2) : Mifampihantsy ireo fanehoan-kevitra apetraka ao amin'ny bilaogy, ao amin'ny fifampiresahana. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• Nifanenjehana (nitranga in-1) : Nifanenjehana anefa, raha ny voalazan' ny olona hatrany, saingy avy hatrany dia niondrana tanaty fiara tsy mataho-dalana iray efa niandry azy teny an-toerana izy ka  indrisy fa tsy tratra intsony. (Ampefiloha : Zaza roa volana nisy naka an-keriny, www.midi-madagasikara.mg)
• Shiita (nitranga in-1) : Mitatitra ny fihetsiketsehana ao Bahrain ho toy ny revolisiona tarihin'ny Shiita manohitra ny fitondrana Sonita ny fampahalalam-baovao iraisampirenena. (GV Face: Resadresaka Miaraka Amin'ilay Mpikatroka Tsy Tian'i Bahrain Hifampiresaka Amintsika, mg.globalvoicesonline.org)
• nalahatr' (nitranga in-1) : Raha tsy izay, ao amin'ny Twitter, manana ireo mpitarika anay nalahatr'i Dipman izahay. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• lahatsary (nitranga in-1) : Iray amin'ireo marobe ataon'ireo mpandray anjara ity lahatsary ity:

  <>

Alefan'ny One Billion Rising – Irana. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)

• Voahitsakitsaka (nitranga in-1) : Voahitsakitsaka in-11 ny fampitsaharana ady ao amin'ny LOC hatramin'ny fiandohan'ny volana Oktobra, samy tsy miaiky amin'ny fomba ofisialy ny andraikiny ho nitarika ady na i India na i Pakistana. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• Express (nitranga in-1) : Ny Express Tribune kosa etsy andaniny toa hita mazava fa mpomba ny Pakistaney, ary namoaka lahatsoratra toy ny hoe “Escalating Tensions: As India Resumes Shelling, Pakistan Warns of Payback (Fifampihenjanana : Nidaroka baomba indray i India, Mampitandrina Ny Hamaly bontana i Pakistana», izay midika fa i India no nitarika ny herisetra. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• Gaelle (nitranga in-1) : Anio i Gaelle Tjat ao Yaoundé dia manazava fanontaniana 5 momba an'i Kamerona, ho an'ny Global Voices. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• fiovaovàn' (nitranga in-1) : Young Vichny, ohatra, dia niasa taminà tetikasa iray momba ny fiovaovàn'ny toetrandro tao amin'ilay Fandaharanasa Fampiroboroboana ny Fahafaha-manaon'ny Tanora. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• cloghers (nitranga in-1) : Ireo Kambodziana bilaogera, na cloghers, dia mampitombo hatrany ny fampiasàna ny aterineto mba hanombohana resadresaka matanjaka momba ny zon'olombelona sy ny fiovàna sosialy. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• fiitaran' (nitranga in-1) : Niezaka nifehy ny fiitaran'ny afo ihany ireo fokonolona, kanefa herim-po very maina izany. (Besarety : Trano am-polony maro levon’ny afo indray, www.midi-madagasikara.mg)
• mora (nitranga in-3) : Rehefa tsy nanaiky mora foana ity ramatoa ity, raha ny filazan'izy ireo hatrany dia nampiasa hery ireo jiolahy; izay tsy fantatra mazava ny isany ka nitifitra tsy tamim-pisalasalàna azy. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• corregimiento (nitranga in-1) : corregimiento La chorrera, Amazonas, Kolombia

Tanàna monisipaly iray antsoina hoe Milan izahay, miorina adiny roa miala eo amin'ny renirano La Chorrera ao Kolombia araka ny hitanao ao amin'ny sarintany eo ambony. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• Nyos (nitranga in-2) : Ny loza nahatsiravina tao Nsam

Momba ny fotoana nampalahelo kosa, dia tanisaiko ireo maherin'ny 1700 niharam-boina tamin'ilay zava-doza tao amin'ny  Farihy Nyos nitranga ny 21 Aogositra 1986, ireo teratany Kamerone niisa 250 mahery namoy aina tao Nsam ny 14 Febroary 1998 taorian'ny fipoahan'ilay fiarandalamby 2 fitateran-tsolika an'ny SCDP, noheverin-dry zareo hanatsaratsara ny fiainany ary ny fahafatesan'i Marc Vivien Foé nandritry ny mondovision. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)

• Kambodziana (nitranga in-4) : Ireo Kambodziana bilaogera, na cloghers, dia mampitombo hatrany ny fampiasàna ny aterineto mba hanombohana resadresaka matanjaka momba ny zon'olombelona sy ny fiovàna sosialy. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• Nahita (nitranga in-3) : Nahita ny fianakaviana Al Khawaja fa tafiditra tao anatin'ny fihetsiketsehana goavana ao Bahrain ry zareo, hatramin'ny nisian'ilay antsoina hoe Lohataona Arabo tao amin'ny nosy-fanjakana kely tamin'ny 14 Febroary 2011. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• 5ora (nitranga in-1) : Olona dimy indray kosa no naratra vokatry ny lozam-pifamoivoizana nahazo azy teny amin'iny lalam-pirenena faha-4 iny, teo Andranovelona, distrikan' Ankazobe, omaly maraina tokony ho tamin'ny 5ora sy sasany tany ho any. (Carion : Taksibrosy nidona, olona iray maty, 11 naratra, www.midi-madagasikara.mg)
• aneanelany (nitranga in-1) : Noho izany, very ireo rehetra mipetraka eo aneanelany. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• nitrangan' (nitranga in-3) : Mifamahofaho be ihany ny fototra nitrangan'ity afo nandevona trano maromaro ity. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, www.midi-madagasikara.mg)
• olaimpika (nitranga in-2) : Voasoratra miaraka aminy tantaran'ny Lions Indomptables (Liona tsy mety folahana) : ny ampahefa-dàlana tratrany tamin'ny Fiadiana amboara erantany tany Italia tamin'ny 1990, ireo fandresena tamin'ireo andian-dalào CAN 2000 sy ireo lalao olaimpika, ny fandresena tamin'ny CAN 2002;ny lalào nahafinaritra nandritry ny fiadiana ny amboaran'ny kaonfederasiôna tamin'ny 2003 sy ireo medaly olaimpika azon'i Françoise Mbango tamin'ny JO 2004 sy 2008. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• misimisy (nitranga in-1) : Ity lahatsoratra ity sy ity no mitondra fanazavana misimisy kokoa momba ilay olana. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• nalay (nitranga in-1) : Sary nalain'i Vichan Poti, Fizakàmanana @Demotix (9/4/2014)

 Niala tsiny ny Praiminisitr'i Tailandy raha nilaza ny fomba fijeriny hoe mety hisy voina hanjo ireo mpizaha tany mitsidika ny fireneny raha manao bikinis izy ireo. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)

• hampandrimpandry (nitranga in-1) : Na ny « camfranglais » tenin-jatovo noforonin'ny Kamerone mba hampandrimpandry saina azy. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• jitairede (nitranga in-1) : Meita jamanomo jitairede. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)
• miraña (nitranga in-1) : Ahitana vondron-tenim-poko fito ao anatin'ny Fianakaviamben'ny teninay : Uitoto, Ocaina, Nonuya, Bora, miraña, Muinane, Andoque. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)
• Putumayo (nitranga in-1) : Jibina, dɨona, farekatofe urikɨ – 
Ny zanaky ny paraky, koka, ary ny mangahazo malefaka

Ny fianakaviam-piteny Uitoto dia ao anatin'ilay antsoina ankehitriny fa vahoakan'ny Afovoany na Zanaky ny paraky, kôkà ary mangahazo malefaka, mieli-patrana amin'ny morondranon'i Caqueta, Caraparaná, Putumayo, Igaraparaná ary ny reniranon'i Amazonas (Leticia e Iquitos). (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• tsikaritry (nitranga in-1) : Raha ny fanazavana azo : nangataka vola tamin'ilay teratany vahiny ilay zazavavy valo taona dia nomeny ary teo am-piresahana taminy indrindra izy no tsikaritry ny olona, ka noheverina fa mpangala-jaza. (Toliara : Vazaha « mpangala-jaza » saika matin’ny olona, www.midi-madagasikara.mg)
• Jitómagaro (nitranga in-1) : Ny vondrona Uitoto izay efa mizara ho tenim-paritra efatra no misy anay: mɨnɨka, mɨka, Bué ary nɨpode midika ara-bakiteny hoe: “Inona ity” Na izany aza, hafahafa amin'ny kolontsainay ny voambolana “Uitoto» izay avy amin'ny teny “karijona”, ary midika hoe “Vitsika Mihinan'olona)”

Yadiko uai Kaɨ Jitómagaro atɨa dɨbenedo. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• 1990 (nitranga in-1) : Voasoratra miaraka aminy tantaran'ny Lions Indomptables (Liona tsy mety folahana) : ny ampahefa-dàlana tratrany tamin'ny Fiadiana amboara erantany tany Italia tamin'ny 1990, ireo fandresena tamin'ireo andian-dalào CAN 2000 sy ireo lalao olaimpika, ny fandresena tamin'ny CAN 2002;ny lalào nahafinaritra nandritry ny fiadiana ny amboaran'ny kaonfederasiôna tamin'ny 2003 sy ireo medaly olaimpika azon'i Françoise Mbango tamin'ny JO 2004 sy 2008. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• baɨmo (nitranga in-2) : Dama e jenua baɨmo,

Dama e nɨkaɨa baɨmo Eri jobide, Nabefue moo mona. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• erantany (nitranga in-1) : Voasoratra miaraka aminy tantaran'ny Lions Indomptables (Liona tsy mety folahana) : ny ampahefa-dàlana tratrany tamin'ny Fiadiana amboara erantany tany Italia tamin'ny 1990, ireo fandresena tamin'ireo andian-dalào CAN 2000 sy ireo lalao olaimpika, ny fandresena tamin'ny CAN 2002;ny lalào nahafinaritra nandritry ny fiadiana ny amboaran'ny kaonfederasiôna tamin'ny 2003 sy ireo medaly olaimpika azon'i Françoise Mbango tamin'ny JO 2004 sy 2008. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• Nantsoina (nitranga in-1) : Nantsoina ho “ratsy indrindra tao anatin'ny folo taona” ny rotaka farany tao amin'ny LOC, ary maro ny matahotra fa mety hanimba manontolo ny fampitsaharana ady tamin'ny 2003 izany. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• Raja (nitranga in-1) : Nilaza i Salman Akram Raja fa manampy trotraka ny ady an-kitifitifitra eny an-dalambe ny adim-baovao. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• 1998 (nitranga in-1) : Ny loza nahatsiravina tao Nsam

Momba ny fotoana nampalahelo kosa, dia tanisaiko ireo maherin'ny 1700 niharam-boina tamin'ilay zava-doza tao amin'ny  Farihy Nyos nitranga ny 21 Aogositra 1986, ireo teratany Kamerone niisa 250 mahery namoy aina tao Nsam ny 14 Febroary 1998 taorian'ny fipoahan'ilay fiarandalamby 2 fitateran-tsolika an'ny SCDP, noheverin-dry zareo hanatsaratsara ny fiainany ary ny fahafatesan'i Marc Vivien Foé nandritry ny mondovision. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)

• Jens (nitranga in-5) : Maty ny 09 Septambra 2014, teo anivon'ireo fianakaviany i Mahsa Shekarloo, mpitaky ireo zon'ny vehivavy, mpanoratra, mpamoaka boky, mpandika teny ary mpamorona ny  Bad Jens, gazety anaty Aterineto miaro ny vehivavy. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• fotodrafitrasa (nitranga in-1) : Amin'ny resaka fotodrafitrasa sy ny fifehezantena. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• Nidinana (nitranga in-1) : Nidinana vao maraina teny an-toerana ka sarona niaraka tamin'ny antsy lava lela i Danoro. (Ampasanimalo : Vao nivoaka ny fonja dia nanendaka indray, www.midi-madagasikara.mg)
• noheverina (nitranga in-2) : -->Vazaha anti-dahy iray sahabo ho 58 taona noheverina fa mpangala-jaza no saika matin'ny olona ny alatsinainy antoandro teo, tany Toliara, raha tsy tonga haingana ny renin'ilay zaza nanazava sy nandamina ny raharaha. (Toliara : Vazaha « mpangala-jaza » saika matin’ny olona, www.midi-madagasikara.mg)
• Fɨenidɨnona (nitranga in-1) : Fɨenidɨnona iñede

Nana kaimafue. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• hampiroborobo (nitranga in-1) : Kang Vilay, ohatra, milaza hoe “Zava-mahaliana ahy ny hampiroborobo ny rariny sy hiaro ny zon'olombelona, indrindra fa ny zo hahazo fitsaràna tsy miangatra”, ary dia ampisainy ny bilaoginy hanatratrarany azy io. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• Naforo (nitranga in-3) : Ireto avy ireo ekipa mpandrindra:

Ever Giralgo Kuiru Naforo Juan Augusto Kuiru Naforo Miguel Angel Kuiru Naforo Calisto Kuiru, propietario de la Maloka. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• Hahafahanay (nitranga in-1) : Hahafahanay mitahiry ny fomba amam-panaonay sy hiaro azy ireo hoan'ny zanakay izay hiaina teknolojia izay tsy azo ihodivirana ity hetsika ity. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)
• portiogey (nitranga in-1) : Ny hany fotoana nanasongadinana ny fampiasàna ireo fiteny roa dia ny fampiharana ny « pidjin» , fampifangaroana ny teny frantsay, anglisy ary portiogey, espaniôla teraka avy any amin'ny morontsiraka mba hanamoràna ny raharaham-barotra teo amin'ireo mpivarotra sy mpividy andevo. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• noteren' (nitranga in-2) : Vetivety dia niely ny resaka, nisahotaka izay naheno ka nitangorona ary noteren'izy ireo tsy navelany nandeha ilay vazaha. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, www.midi-madagasikara.mg)
• Media (nitranga in-1) : Media in both India & Pakistan creates parallel worlds of anger and anguish. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• camfranglais (nitranga in-1) : Na ny « camfranglais » tenin-jatovo noforonin'ny Kamerone mba hampandrimpandry saina azy. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• yera (nitranga in-1) : Afe rafuemo aiyo guye ite,

Jibie, yera, ñue komɨnɨ kaimataiyena aiyo iga Ua rua royena afemo Ñue kaɨ jiyoiyena. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• kosa (nitranga in-13) : Nalaky voafehy haingana kosa ny afo, tsy hiparitaka tamin'ny trano manodidinan, noho ny fahatongavan'ireo mpamonjy voina ara-potoana, izay vao avy namono afo tetsy Besarety. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• voateritery (nitranga in-1) : Nilaza i Mahsa hoe:

…Mieritreritra aho fa ny ankamaroan'ireo Tandrefana, rehefa mankany Irana izy ireo, dia mihevitra fa ireo vehivavy Iraniana, ireo vehivavy Silamo, dia anisan'ireo vehivavy voateritery indrindra eto an-tany – izay mety ho marina na tsy marina. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)

• Cloghers (nitranga in-14) : fampanarahana teotrandro mikasika ireo Tetikasa Vatsian'ny Rising Voices

Cloghers training. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)

• nokleary (nitranga in-1) : Toa hita fa tsy hisy fihatsarany, miandry sy manantena sisa no azon'ny ao amin'ny faritra atao mba tsy hihomboan'ny fifamelazana eo amin'ireo mpifanandrina samy manana fitaovam-piadiana nokleary ireo. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• anatinà (nitranga in-1) : Nino ny herin'ny fiovàna kely miainga ao amin'ny fianakaviana ary ao anatinà vondrona sosialy kely izy. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• niatomboka (nitranga in-1) : Tokony ho tany amin'ny 4ora latsaka tany ho any no niatomboka ny  afo voalohany raha ny fitantaran'ireo traboina. (Besarety : Trano am-polony maro levon’ny afo indray, www.midi-madagasikara.mg)
• anguish (nitranga in-1) : Media in both India & Pakistan creates parallel worlds of anger and anguish. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• Kambodza (nitranga in-4) : Ampiasain'ireo Cloghers ny bilaogin-dry zareo mba hizaràny ny nofinofiny hisian'ny hoavy mamiratra ho an'i Kambodza. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• akram (nitranga in-1) : — salman akram raja (@salmanAraja) October 9, 2014

Samy mamorona teny mirazotra mampahatezitra sy mampitebiteby ny fampahalalam-baovao ao India sy Pakistana. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)

• beach (nitranga in-1) : It's now 3 days since 2 British tourists found dead at end of this Thai beach. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• fiovàna (nitranga in-9) : Ireo Kambodziana bilaogera, na cloghers, dia mampitombo hatrany ny fampiasàna ny aterineto mba hanombohana resadresaka matanjaka momba ny zon'olombelona sy ny fiovàna sosialy. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• Correspondent (nitranga in-1) : ” Nanoratra ho an'ny Asian Correspondent i Saksith Saiyasombut tao anaty blaoginy,  nanamarika izy fa “diso toerana io sangisangy zary tenany nataony io,” ary mangataka an'i Prayuth mba  hitandrina bebe kokoa amin'ny lahateny ataony imasom-bahoaka amin'ny manaraka: …lesona ho an'ny lehiben'ny foloalindahy ao aoriana ao izao trangan-javatra izao, toy izany koa ny lehiben'ny junta sy ny praiminisitra ary ankehitriny dia maro dia maro ireo vahoaka no hanara-maso azy mandritra ny fotoana anef.... (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• Nangony (nitranga in-2) : Nangonin'i m. (Anosibe : Ramatoa voaendaka sady voatifitra ?, www.midi-madagasikara.mg)
• guye (nitranga in-1) : Afe rafuemo aiyo guye ite,

Jibie, yera, ñue komɨnɨ kaimataiyena aiyo iga Ua rua royena afemo Ñue kaɨ jiyoiyena. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• sisintany (nitranga in-5) : mponina ambanivohitra Indiana mitondra ny nofo mangatsiakan'i Akram Hussain, izay namoy ny ainy tamin'ilay tifitra tafondro lazaina fa avy any Pakistana tao an-tanànan'i Jeora ao amin'ny sisintanin'i R. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• British (nitranga in-1) : It's now 3 days since 2 British tourists found dead at end of this Thai beach. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• Continue (nitranga in-1) : Ny Times of India, ohatra namoaka lahatsoratra tahaka ny hoe “Pakistan May Continue Border Firing Until Diwali (Mety Hanohy Ny Fitifirana Ny Sisintany hatrao Diwali i Pakistan),” ary miampanga an'i Islamabad ho “nanitsakitsaka indray ny fampitsaharana ny ady” ilay gazety. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• naratra (nitranga in-9) : Fanafihan-jiolahy, naratra ny tompon-trano. (Besarety : Trano am-polony maro levon’ny afo indray, www.midi-madagasikara.mg)
• ekipa (nitranga in-1) : Ireto avy ireo ekipa mpandrindra:

Ever Giralgo Kuiru Naforo Juan Augusto Kuiru Naforo Miguel Angel Kuiru Naforo Calisto Kuiru, propietario de la Maloka. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• manampahaizana (nitranga in-1) : *Sabitou : ilazan'ny Kamerone ireo manampahaizana saingy manam-pifandraisana  mampiahiahy

  Mpanoratra Tjat Bass · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [fr] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)

• bilaoginy (nitranga in-3) : Ny Empowering Cloghers Project (tetikasa fanomezana tosika ny Cloghers) an'ny CCHR dia manome fanofànana ho an'ireo vehivavy Kambodziana izay mianatra ao Phnom Penh, amin'ny fanomezana azy ireo fahaiza-manao hanombohany ny bilaoginy manokana. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• parallel (nitranga in-1) : Media in both India & Pakistan creates parallel worlds of anger and anguish. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• hanimba (nitranga in-1) : Nantsoina ho “ratsy indrindra tao anatin'ny folo taona” ny rotaka farany tao amin'ny LOC, ary maro ny matahotra fa mety hanimba manontolo ny fampitsaharana ady tamin'ny 2003 izany. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• 4ora (nitranga in-1) : Tokony ho tany amin'ny 4ora latsaka tany ho any no niatomboka ny  afo voalohany raha ny fitantaran'ireo traboina. (Besarety : Trano am-polony maro levon’ny afo indray, www.midi-madagasikara.mg)
• pôlisy (nitranga in-4) : Efa nanao fanafihana mitam-piadiana ny tenany raha araka ny fanamarihan'ny pôlisy. (Anosibe : Ramatoa voaendaka sady voatifitra ?, www.midi-madagasikara.mg)
• Caraparaná (nitranga in-1) : Jibina, dɨona, farekatofe urikɨ – 
Ny zanaky ny paraky, koka, ary ny mangahazo malefaka

Ny fianakaviam-piteny Uitoto dia ao anatin'ilay antsoina ankehitriny fa vahoakan'ny Afovoany na Zanaky ny paraky, kôkà ary mangahazo malefaka, mieli-patrana amin'ny morondranon'i Caqueta, Caraparaná, Putumayo, Igaraparaná ary ny reniranon'i Amazonas (Leticia e Iquitos). (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• noraisina (nitranga in-1) : Tapa-porohona, izay tsy nisy azo noraisina intsony, sisa najoron'ny afo tamin'ireo trano marobe vao nitsifotra ny ranon'ireo mpamonjy voina. (Besarety : Trano am-polony maro levon’ny afo indray, www.midi-madagasikara.mg)
• Teknolojian' (nitranga in-1) : Ohatra, ny Clogher Bo Branda dia nisafidy ny hianatra ny Teknolojian'ny Fampahalalam-baovao, safidy tsy dia mahazatra loatra ho an'ny vehivavy. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• arera (nitranga in-1) : Bie mei ua moo uai, arera

Uikonide, iemo ɨkoɨfenide Jiaɨno atɨa dɨbenedo ite Yadiko uai. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• Biya (nitranga in-2) : Ankoatra ny filoha Biya, iza avy ireo olona mbola to teny/malaza ao Kamerona amin'izao fotoana izao. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• Dipman (nitranga in-1) : Raha tsy izay, ao amin'ny Twitter, manana ireo mpitarika anay nalahatr'i Dipman izahay. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• hanamoràna (nitranga in-1) : Ny hany fotoana nanasongadinana ny fampiasàna ireo fiteny roa dia ny fampiharana ny « pidjin» , fampifangaroana ny teny frantsay, anglisy ary portiogey, espaniôla teraka avy any amin'ny morontsiraka mba hanamoràna ny raharaham-barotra teo amin'ireo mpivarotra sy mpividy andevo. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• Phnom (nitranga in-2) : Ny Empowering Cloghers Project (tetikasa fanomezana tosika ny Cloghers) an'ny CCHR dia manome fanofànana ho an'ireo vehivavy Kambodziana izay mianatra ao Phnom Penh, amin'ny fanomezana azy ireo fahaiza-manao hanombohany ny bilaoginy manokana. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• mpitandriana (nitranga in-1) : Nosoritan'ny mpitandriana am-perinasa Ravelosoa Andria­mamonjy Nomenjanahary Mickael ny fiangonana ankehitriny dia ny hoe “Miaina ny tenin'Andriamanitra, tia vavaka ary velona ho an'ny hafa”. (Fjkm Itaosy / 150 taona : Fanitarana ny trano fiangonana no atao tsangambato, www.midi-madagasikara.mg)
• fampiantranoana (nitranga in-1) : Ankilan'izany, hamokatra vontoaty vaovao momba ny fomba fiainanay, ny fomba fisainana sy ny kolontsainay izahay, tahaka ny mozika, ny fomba fiompiana sy ny fambolena, ny fampiantranoana, ny fomba fihazàna sy fanjonoana, ny fahandroana sakafo ary ny fikarakarana sakafo. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)
• hanombohana (nitranga in-1) : Ireo Kambodziana bilaogera, na cloghers, dia mampitombo hatrany ny fampiasàna ny aterineto mba hanombohana resadresaka matanjaka momba ny zon'olombelona sy ny fiovàna sosialy. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• Nana (nitranga in-2) : Nana kadɨkaɨ ñue iyena

Afe uaiya ite. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• taompolo (nitranga in-1) : Ny ekipam-pirenen'i Kamerona – Sehatra ho an'ny daholobe

Ary dia tsotra kely anefa no anazavàna azy  : TSY AZO FOLAHANA i Kamerona tany ampiandohan'ny taompolo 2001 tany. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)

• over (nitranga in-1) : Total confusion over police inquiry pic. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• nampientanentana (nitranga in-1) : Taorian'ny fanofànana voalohany, nampientanentana anay ny hanolotra ho anao ny sasantsasany tamin'ireo Cloghers sy ny bilaogin-dry zareo. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• Uitoto (nitranga in-3) : Jibina, dɨona, farekatofe urikɨ – 
Ny zanaky ny paraky, koka, ary ny mangahazo malefaka

Ny fianakaviam-piteny Uitoto dia ao anatin'ilay antsoina ankehitriny fa vahoakan'ny Afovoany na Zanaky ny paraky, kôkà ary mangahazo malefaka, mieli-patrana amin'ny morondranon'i Caqueta, Caraparaná, Putumayo, Igaraparaná ary ny reniranon'i Amazonas (Leticia e Iquitos). (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• Phillips (nitranga in-1) : com/pJ2JK3ZxXM

— Tom Phillips (@tomphillipsin) September 18, 2014 3 andro androany izao no nahitana fatinà teratany Anglisy 2 mpizaha tany teny amoron-dranomasin'i Tailandy. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)

• Chorrera (nitranga in-1) : corregimiento La chorrera, Amazonas, Kolombia

Tanàna monisipaly iray antsoina hoe Milan izahay, miorina adiny roa miala eo amin'ny renirano La Chorrera ao Kolombia araka ny hitanao ao amin'ny sarintany eo ambony. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• Thalia (nitranga in-1) : Izany ny tenin'ny Moo

Tsy misy ny ratsy Fifaliana sy haravoana avokoa ny rehetra Dikateny nataon'i Thalia Rahme. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• Igaraparaná (nitranga in-1) : Jibina, dɨona, farekatofe urikɨ – 
Ny zanaky ny paraky, koka, ary ny mangahazo malefaka

Ny fianakaviam-piteny Uitoto dia ao anatin'ilay antsoina ankehitriny fa vahoakan'ny Afovoany na Zanaky ny paraky, kôkà ary mangahazo malefaka, mieli-patrana amin'ny morondranon'i Caqueta, Caraparaná, Putumayo, Igaraparaná ary ny reniranon'i Amazonas (Leticia e Iquitos). (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• fahavononana (nitranga in-1) : Ireo fitarainana avoitra amin-kery sy fahavononana ataon'ireo antoko toy ny “Southern Cameroon National Council (SCNC)” izay mitaky ny fisintahana. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• mpikatroka (nitranga in-3) : Any am-ponja amin'izao fotoana izao ilay mpikatroka ny zon'olombelona malaza Abdul Hadi Al Khawaja, migadra mandra-pahafatiny noho ny andraikitra noraisiny tamin'ny fihetsiketsehana. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• police (nitranga in-1) : Total confusion over police inquiry pic. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• niasa (nitranga in-3) : Young Vichny, ohatra, dia niasa taminà tetikasa iray momba ny fiovaovàn'ny toetrandro tao amin'ilay Fandaharanasa Fampiroboroboana ny Fahafaha-manaon'ny Tanora. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• SCDP (nitranga in-1) : Ny loza nahatsiravina tao Nsam

Momba ny fotoana nampalahelo kosa, dia tanisaiko ireo maherin'ny 1700 niharam-boina tamin'ilay zava-doza tao amin'ny  Farihy Nyos nitranga ny 21 Aogositra 1986, ireo teratany Kamerone niisa 250 mahery namoy aina tao Nsam ny 14 Febroary 1998 taorian'ny fipoahan'ilay fiarandalamby 2 fitateran-tsolika an'ny SCDP, noheverin-dry zareo hanatsaratsara ny fiainany ary ny fahafatesan'i Marc Vivien Foé nandritry ny mondovision. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)

• hiasa (nitranga in-2) : Tsy tokony avelantsika hiasa ao anatin'izany fepetra izany izy ireo. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)
• nahatsiarotsiaro (nitranga in-1) : Ny lahatsoratr'olona iray avy any Bangkok dia nahatsiarotsiaro  ny tsy fisian'ny horakoraky ny vahoaka tao Tailandy nohon'ny tsy fankasitrahana ny lahateny nataon'i Prayuth, tamin'ny filazàny fa ny fahanginan'ny mpitatitra vaovaon'ny haino aman-jery ao an-toerana dia tsy dia ahafahan'ny firenena “manana fotoana tsara hiadiana amin'ny kolontsaina manaiky ny fanolanana. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• Hussain (nitranga in-1) : mponina ambanivohitra Indiana mitondra ny nofo mangatsiakan'i Akram Hussain, izay namoy ny ainy tamin'ilay tifitra tafondro lazaina fa avy any Pakistana tao an-tanànan'i Jeora ao amin'ny sisintanin'i R. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• Natao (nitranga in-1) : Avy eo, ny raibeko hafa tonga niaraka tamin'izany tenin'ny dihy ary ny hafa iray nitondra ity dihy ity nanaraka ny raiko nandray izany teny izany ary nampihatra azy ny dihin'ny Yadiko amin'ny farany mba hijanona eo anivony ity fokon'olona ity taorian'ny fahafatesany Na dia izany aza, Nitoetra tao anatinay ireo teny ireo Ity tenin'ny dihy mba hamalifaliana nataoko izao mba ho sitrana ny fon'ny olona, hifalifaly, ary hazoto hiasa Ny dihy Yadiko no tena zava-dehibe indrindra izy no zanaka lahimato.... (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)
• Fandaharanasa (nitranga in-1) : Young Vichny, ohatra, dia niasa taminà tetikasa iray momba ny fiovaovàn'ny toetrandro tao amin'ilay Fandaharanasa Fampiroboroboana ny Fahafaha-manaon'ny Tanora. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• 2019 (nitranga in-1) : Eo ampiandrasana angamba ny fandraisana ny CAN 2016 sy 2019. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• hitondrana (nitranga in-1) : Io teny voasoratra ao amin'ny Baiboly io no nofidin'ny fiangonana Fjkm Antampon'Itaosy hitondrana ny fankalazana ny faha-150 taona niorenany. (Fjkm Itaosy / 150 taona : Fanitarana ny trano fiangonana no atao tsangambato, www.midi-madagasikara.mg)
• navotsotra (nitranga in-1) : Efa navotsotra daholo ireo mpitondra fivavahana sy ireo Shinoa rehefa notakalozana vola Biya an-davitrisa maro. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• 2015 (nitranga in-2) : Maro ny hetsika nentin'izy ireo nankalaza ny jobily, nanomboka ny 2 marsa 2014 ary tsy hifarana raha tsy ny 1martsa 2015. (Fjkm Itaosy / 150 taona : Fanitarana ny trano fiangonana no atao tsangambato, www.midi-madagasikara.mg)
• 2014 (nitranga in-8) : Maro ny hetsika nentin'izy ireo nankalaza ny jobily, nanomboka ny 2 marsa 2014 ary tsy hifarana raha tsy ny 1martsa 2015. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• 2016 (nitranga in-1) : Eo ampiandrasana angamba ny fandraisana ny CAN 2016 sy 2019. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• 2011 (nitranga in-1) : Nahita ny fianakaviana Al Khawaja fa tafiditra tao anatin'ny fihetsiketsehana goavana ao Bahrain ry zareo, hatramin'ny nisian'ilay antsoina hoe Lohataona Arabo tao amin'ny nosy-fanjakana kely tamin'ny 14 Febroary 2011. (GV Face: Resadresaka Miaraka Amin'ilay Mpikatroka Tsy Tian'i Bahrain Hifampiresaka Amintsika, mg.globalvoicesonline.org)
• vitan' (nitranga in-1) : Hatramin'izao, tsy mba nisy zavatra goavana vitan'izany ezaka izany. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• lafivalon' (nitranga in-1) : Tsy tokony hahagaga ny nahatongavan'ny fanomezana voninahitra azy avy amin'ny lafivalon'ny tany. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• Augusto (nitranga in-1) : Ireto avy ireo ekipa mpandrindra:

Ever Giralgo Kuiru Naforo Juan Augusto Kuiru Naforo Miguel Angel Kuiru Naforo Calisto Kuiru, propietario de la Maloka. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• fifanenjanana (nitranga in-1) : Tena misy tokoa ve ny fifanenjanana eo amin'ireo mpiteny frantsay sy ny mpiteny anglisy sa ny sasany no te-hanatavy resaka. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• views (nitranga in-1) : Dozens of channels but no understanding of each other's views. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• nanasongadinana (nitranga in-1) : Ny hany fotoana nanasongadinana ny fampiasàna ireo fiteny roa dia ny fampiharana ny « pidjin» , fampifangaroana ny teny frantsay, anglisy ary portiogey, espaniôla teraka avy any amin'ny morontsiraka mba hanamoràna ny raharaham-barotra teo amin'ireo mpivarotra sy mpividy andevo. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• Firing (nitranga in-1) : Ny Times of India, ohatra namoaka lahatsoratra tahaka ny hoe “Pakistan May Continue Border Firing Until Diwali (Mety Hanohy Ny Fitifirana Ny Sisintany hatrao Diwali i Pakistan),” ary miampanga an'i Islamabad ho “nanitsakitsaka indray ny fampitsaharana ny ady” ilay gazety. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• Sreanghong (nitranga in-3) : Seng Sreanghong indray niasa tainà ONG samihafa momba ny fifidianana, ary ny zon'olombelona sy ny fiarovana ny fandriampahalemana. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• toetrandro (nitranga in-1) : Young Vichny, ohatra, dia niasa taminà tetikasa iray momba ny fiovaovàn'ny toetrandro tao amin'ilay Fandaharanasa Fampiroboroboana ny Fahafaha-manaon'ny Tanora. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• Omar (nitranga in-2) : Omar Waraich, ohatra, nanoratra momba ny krizin'ny sisintany ao amin'ny LOC :

Line-of-control clashes: Pakistani media: 5 Pakistanis killed http://t. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)

• hitsaharan' (nitranga in-1) : com/W6zHGbKvHH

I Prayuth no lehiben'ny foloalindahy izay nanao fanonganam-panjakana tamin'ny volana May farany teo mba hitsaharan'ny ady sy fifandonana mahery vaika misy eo amin'ny antoko politika lehibe eo amin'ny firenena. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)

• killed (nitranga in-2) : Omar Waraich, ohatra, nanoratra momba ny krizin'ny sisintany ao amin'ny LOC :

Line-of-control clashes: Pakistani media: 5 Pakistanis killed http://t. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)

• najoron' (nitranga in-1) : Tapa-porohona, izay tsy nisy azo noraisina intsony, sisa najoron'ny afo tamin'ireo trano marobe vao nitsifotra ny ranon'ireo mpamonjy voina. (Besarety : Trano am-polony maro levon’ny afo indray, www.midi-madagasikara.mg)
• Control (nitranga in-1) : Copyright Demotix (23/8/2014)

Miverina indray ny fanafihana ao Kashmir, eo amin'ny faritry ny Tsipiky ny fanaraha-maso (Line of Control ) “LOC”, manelanelana ny sisintany Indiana sy Pakistaney tamin'ity indray mitoraka ity. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)

• Nitrangana (nitranga in-1) : Nitrangana fanafihana mitam-piadina tany Ankadivoribe ny alatsinainy alina lasa teo. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• azon' (nitranga in-2) : Toa hita fa tsy hisy fihatsarany, miandry sy manantena sisa no azon'ny ao amin'ny faritra atao mba tsy hihomboan'ny fifamelazana eo amin'ireo mpifanandrina samy manana fitaovam-piadiana nokleary ireo. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• Angel (nitranga in-1) : Ireto avy ireo ekipa mpandrindra:

Ever Giralgo Kuiru Naforo Juan Augusto Kuiru Naforo Miguel Angel Kuiru Naforo Calisto Kuiru, propietario de la Maloka. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• nosamborina (nitranga in-1) : Rehefa avy nosamborina tao amin'ny seranam-piaramanidina i Maryam, noampangaina ho nidaroka polisy iray. (GV Face: Resadresaka Miaraka Amin'ilay Mpikatroka Tsy Tian'i Bahrain Hifampiresaka Amintsika, mg.globalvoicesonline.org)
• nitififra (nitranga in-1) : Nanome tsiny ny tafika Indiana ho nitififra voalohany ihany koa ny gazety liberaly hiringiriny. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• India (nitranga in-12) : s Pura, 32 km miala ao Jammu, India. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• jeire (nitranga in-1) : Afe rafue uai

jeire oyena bie fɨnodɨkue. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• manampahefan' (nitranga in-1) : Indrisy anefa fa toa maro ny mpampiasa aterineto no tsy sahy manakiana mivantana ny politika sy ny fomba fiasan'ireo manampahefan'ny tafika. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• Shekarloo (nitranga in-3) : sarin'i Mahsa Shekarloo, avy tamin'i Kamran Ashtary. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• Council (nitranga in-1) : Ireo fitarainana avoitra amin-kery sy fahavononana ataon'ireo antoko toy ny “Southern Cameroon National Council (SCNC)” izay mitaky ny fisintahana. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• each (nitranga in-1) : Dozens of channels but no understanding of each other's views. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• tratry (nitranga in-1) : Ho fanampin'izany dia nilaza izy fa tratry ny tsindry henjana nandritry ilay tafatafa natao taminy:

Ekeko fa somary maherihery fiteny aho indraindray. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)

• found (nitranga in-1) : It's now 3 days since 2 British tourists found dead at end of this Thai beach. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• tolobidy (nitranga in-1) : Ny volana jona talohan'ny nihatrehana ny voka-dehibe 2014 no vita ny fototra ary tao aorian'ny tolobidy izay natao dia niroso avy hatrany tamin'ny fananganana ny rindrina ny fiangonana ary dia kasaina ho vita ny faran'ny volana janoary 2015 izany. (Fjkm Itaosy / 150 taona : Fanitarana ny trano fiangonana no atao tsangambato, www.midi-madagasikara.mg)
• Billion (nitranga in-4) : Ny làlana no reny mpitaiza antsika

Ny Febroary 2014, niasa mba hanampy ny fampiroboroboana sy ny fikarakaràna ny One Billion Rising tao Irana (Fijoroan'ny Iray Lavitrisa ao Irana) i Mahsa, izay anisa'ny fankalazàna ny andro manerantany mampiasa ny dihy mba hisintonana ny sain'ny olona amin'ny resaka zon'ireo vehivavy. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)

• Feminist (nitranga in-1) : Tao amin'ny lahatsoratra momba an'i Mahsa, nanoratra toy izao The Feminist School [fa]:

Anisan'ireo vondron'olona avy amin'ny zanaka am-pielezana Iraniana izay niverina tao Irana izy, mba hampiasa ny kolontsainany sy traikefany mba hitondra ny anjarany eo amin'ny kolontsaina. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)

• jamanomo (nitranga in-1) : Meita jamanomo jitairede. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)
• Nizeria (nitranga in-1) : Any Nizeria. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• nahavita (nitranga in-1) : Tsy nahavita nitondra filaminana ny famoronana ara-jeografika, saingy nanasonia fampitsaharana ady ny firenena roa tonta tamin'ny 2003, taorian'ny fifampitifirana manamorona ny sisintany naharitra 14 taona. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• nahomby (nitranga in-1) : Tsy nahomby ireo ezaka hanarina ny fifandraisana. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• afemɨe (nitranga in-1) : Meita afemɨe fɨnoka

yadiko rafue iraɨnomo. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• lalào (nitranga in-1) : Voasoratra miaraka aminy tantaran'ny Lions Indomptables (Liona tsy mety folahana) : ny ampahefa-dàlana tratrany tamin'ny Fiadiana amboara erantany tany Italia tamin'ny 1990, ireo fandresena tamin'ireo andian-dalào CAN 2000 sy ireo lalao olaimpika, ny fandresena tamin'ny CAN 2002;ny lalào nahafinaritra nandritry ny fiadiana ny amboaran'ny kaonfederasiôna tamin'ny 2003 sy ireo medaly olaimpika azon'i Françoise Mbango tamin'ny JO 2004 sy 2008. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• horonampeo (nitranga in-1) : Ao amin'ny taratasiny, nanoratra izao ireo Iraniana mpitaky fiovàna sy ireo mpikatroka mafana fo : ireo mpampiasa Aterineto, Babak Rahimi sy Elham Gheytanchi:

Mitovy amin'ny fampidirana ny teknolojian'ny loharanom-baovao teo aloha ny fiantraikan'ny Aterineto amin'ny politika Iraniana, sahala amin'ny telegrafia ny faran'ny taonjato faha siviambinifolo, sy ny fandraisana horonampeo (kasety) ny taona 1970, izay namorona toerana vaovao manokana sy sosialy ho an'ireo mpanohitra. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)

• Cheng (nitranga in-1) : Azonareo arahana amin'ireto ny bilaogin'ireo Cloghers :

Bo Branda Cheng Sreymom Chroeng Sopheakvirya Kang Vilay Hong Sokheang Seng Sreanghong Sum Dany Ung Meylegn Young Vichny

Mpanoratra Ramana Sorn · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)

• Isaky (nitranga in-1) : Isaky ny migadona ny amin'ny telo ora sy sasany maraina dia mivoaka ny trano izy ary mikendry izay olona mandalo eny amin'ny manodidina an'Ampasanimalo. (Ampasanimalo : Vao nivoaka ny fonja dia nanendaka indray, www.midi-madagasikara.mg)
• teirtery (nitranga in-1) : Nampiasa ny Aterineto ireo Iraniana toa an'i Mahsa mba hamoronana sehatra fiadiana hevitra ho an'ny daholobe izay tsy neken'ny fitsipika teirterin'ireo sehatra hafa toy ny gazetiboky atonta sy ireo gazety an-tsoratra. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• tanaty (nitranga in-2) : Nifanenjehana anefa, raha ny voalazan' ny olona hatrany, saingy avy hatrany dia niondrana tanaty fiara tsy mataho-dalana iray efa niandry azy teny an-toerana izy ka  indrisy fa tsy tratra intsony. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, www.midi-madagasikara.mg)
• hifalifaly (nitranga in-1) : Avy eo, ny raibeko hafa tonga niaraka tamin'izany tenin'ny dihy ary ny hafa iray nitondra ity dihy ity nanaraka ny raiko nandray izany teny izany ary nampihatra azy ny dihin'ny Yadiko amin'ny farany mba hijanona eo anivony ity fokon'olona ity taorian'ny fahafatesany Na dia izany aza, Nitoetra tao anatinay ireo teny ireo Ity tenin'ny dihy mba hamalifaliana nataoko izao mba ho sitrana ny fon'ny olona, hifalifaly, ary hazoto hiasa Ny dihy Yadiko no tena zava-dehibe indrindra izy no zanaka l.... (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)
• ampiandrasana (nitranga in-1) : Eo ampiandrasana angamba ny fandraisana ny CAN 2016 sy 2019. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• finamanana (nitranga in-1) : Lehibe noho izay fantany na ny noeritreretiny aza ny zavatra azontsika tamin'ny finamanana niaraka taminy. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• Samuel (nitranga in-1) : Ao anatin'ity sokajy ity no azo ametrahana an'i Samuel Eto'o sy ireo rehetra izay nametraka ny akony tonga hatrany amin'ny tany misy anareo. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• fizaràna (nitranga in-1) : Hong Sokheang dia mankafy ny fikarohana ary “ny fizaràna vaovao izay mifandray amin'ny momba an'i Kambodza sy ireo firenena manerana izao tontolo izao. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• naharava (nitranga in-1) : -->Volana vitsivitsy lasa izay no nandravarava ny afo teo amin'io fokontany io, dia io naharava fananana olona an-jatony mahery io indray. (Besarety : Trano am-polony maro levon’ny afo indray, www.midi-madagasikara.mg)
• Yadiko (nitranga in-10) : Tsy mahafantatra ny fampiasana teknolojia ny ankamaroanay, saingy tsy maintsy ataonay ny hahaizana mana izany handraketana ny hiranay sy hanapariaka ny resaka Yadiko fomba am-panaonay, ka mba hipaka any amin'ny olon-kafa izany. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)
• nokasaina (nitranga in-1) : Ny  asa dia nokasaina ho vita ao anatin'ny roa taona eo ho eo. (Fjkm Itaosy / 150 taona : Fanitarana ny trano fiangonana no atao tsangambato, www.midi-madagasikara.mg)
• espaniôla (nitranga in-1) : Ny hany fotoana nanasongadinana ny fampiasàna ireo fiteny roa dia ny fampiharana ny « pidjin» , fampifangaroana ny teny frantsay, anglisy ary portiogey, espaniôla teraka avy any amin'ny morontsiraka mba hanamoràna ny raharaham-barotra teo amin'ireo mpivarotra sy mpividy andevo. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• uzumamo (nitranga in-2) : Bie mei baɨna uzumamo

komuide rafue uai. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• nametrahana (nitranga in-1) : Noho izany dia zoro kely ao anatin'ny fahatsiarovan'ny daholobe no mba misy nametrahana azy ireny. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• Nandà (nitranga in-1) : Nandà tsy hamonjy an'i Pakistana tamin'ny fivoriana niarahana tamin'ireo separatistan'i Kashmir i India,  ary nanafoana ny tetikasa hiresaka amin'ny Pakistaney tamin'ny volana Aogositra ny praiminisitra Indiana Narendra Modi. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• hitantaràna (nitranga in-1) : Nahita endrika iray hitantaràna ireo tantarany ilay firenena iray onenan'ireo mpitantara. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• Mboma (nitranga in-1) : Manana ny vola hitantànana vehivavy tahaka iny ve i Mboma. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• Zon' (nitranga in-2) : Mpiara-mitantana ny Foiben'ny Zon'olombelona ao amin'ny Helodrano i Maryam. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• Arabo (nitranga in-1) : Nahita ny fianakaviana Al Khawaja fa tafiditra tao anatin'ny fihetsiketsehana goavana ao Bahrain ry zareo, hatramin'ny nisian'ilay antsoina hoe Lohataona Arabo tao amin'ny nosy-fanjakana kely tamin'ny 14 Febroary 2011. (GV Face: Resadresaka Miaraka Amin'ilay Mpikatroka Tsy Tian'i Bahrain Hifampiresaka Amintsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Uikonide (nitranga in-1) : Bie mei ua moo uai, arera

Uikonide, iemo ɨkoɨfenide Jiaɨno atɨa dɨbenedo ite Yadiko uai. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• University (nitranga in-1) : Na teo aza izany, efa andalam-pamitàna ny fianarana lalàna ao amin'ny Anjerimanontolom-panjakana momba ny Siansan'ny toekarena sy ny Lalàna – “Royal University of Law and Economic Science” izy. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• nampitandrina (nitranga in-1) : Matahotra mafy ny hizaka andraikitra lehibe mikasika io loza nitranga io i Prayuth ka maika hanome tsiny ireo mpiasa nifindra monina ho nanao ireny heloka bevava ireny ary nampitandrina ny daholobe sy ny mpizaha tany mba ho mailomailo amin'ireo vahiny tsy manara-dalàna ireo:

Mbola manamafy ihany aho hoe firenena milamina i Tailandy, na dia misy olon-dratsy ihany aza aty. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)

• Elham (nitranga in-1) : Ao amin'ny taratasiny, nanoratra izao ireo Iraniana mpitaky fiovàna sy ireo mpikatroka mafana fo : ireo mpampiasa Aterineto, Babak Rahimi sy Elham Gheytanchi:

Mitovy amin'ny fampidirana ny teknolojian'ny loharanom-baovao teo aloha ny fiantraikan'ny Aterineto amin'ny politika Iraniana, sahala amin'ny telegrafia ny faran'ny taonjato faha siviambinifolo, sy ny fandraisana horonampeo (kasety) ny taona 1970, izay namorona toerana vaovao manokana sy sosialy ho an'ireo mpanohitra. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)

• Zainab (nitranga in-3) : Raha mitodika any amin'ny media sosialy, niditra tao amin'ny Twitter ireo zanany vavy Maryam, 27 taona sy i Zainab Al Khawaja, 31 taona, mba hizara amin'ireo mpanjohy azy ireo manerantany ny tantarany sy izay zava-mitranga ao amin'ny fireneny. (GV Face: Resadresaka Miaraka Amin'ilay Mpikatroka Tsy Tian'i Bahrain Hifampiresaka Amintsika, mg.globalvoicesonline.org)
• tenany (nitranga in-3) : Efa nanao fanafihana mitam-piadiana ny tenany raha araka ny fanamarihan'ny pôlisy. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• rafue (nitranga in-6) : Bie mei baɨna uzumamo

komuide rafue uai. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• urikɨ (nitranga in-1) : Jibina, dɨona, farekatofe urikɨ – 
Ny zanaky ny paraky, koka, ary ny mangahazo malefaka

Ny fianakaviam-piteny Uitoto dia ao anatin'ilay antsoina ankehitriny fa vahoakan'ny Afovoany na Zanaky ny paraky, kôkà ary mangahazo malefaka, mieli-patrana amin'ny morondranon'i Caqueta, Caraparaná, Putumayo, Igaraparaná ary ny reniranon'i Amazonas (Leticia e Iquitos). (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• mɨka (nitranga in-1) : Ny vondrona Uitoto izay efa mizara ho tenim-paritra efatra no misy anay: mɨnɨka, mɨka, Bué ary nɨpode midika ara-bakiteny hoe: “Inona ity” Na izany aza, hafahafa amin'ny kolontsainay ny voambolana “Uitoto» izay avy amin'ny teny “karijona”, ary midika hoe “Vitsika Mihinan'olona)”

Yadiko uai Kaɨ Jitómagaro atɨa dɨbenedo. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• fiampangàna (nitranga in-1) : Mitondra mankany amin'ny fisamborana tsy misy fitsaràna ireny fiampangàna ireny ary hatrany amin'ny fisavàna tampoka ny toeram-ponenan'ireo ahiana ho mpiray tsikombakomba. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• jobide (nitranga in-1) : Dama e jenua baɨmo,

Dama e nɨkaɨa baɨmo Eri jobide, Nabefue moo mona. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• training (nitranga in-1) : fampanarahana teotrandro mikasika ireo Tetikasa Vatsian'ny Rising Voices

Cloghers training. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)

• Nosoritan' (nitranga in-1) : Nosoritan'ny mpitandriana am-perinasa Ravelosoa Andria­mamonjy Nomenjanahary Mickael ny fiangonana ankehitriny dia ny hoe “Miaina ny tenin'Andriamanitra, tia vavaka ary velona ho an'ny hafa”. (Fjkm Itaosy / 150 taona : Fanitarana ny trano fiangonana no atao tsangambato, www.midi-madagasikara.mg)
• blaoginy (nitranga in-1) : ” Nanoratra ho an'ny Asian Correspondent i Saksith Saiyasombut tao anaty blaoginy,  nanamarika izy fa “diso toerana io sangisangy zary tenany nataony io,” ary mangataka an'i Prayuth mba  hitandrina bebe kokoa amin'ny lahateny ataony imasom-bahoaka amin'ny manaraka: …lesona ho an'ny lehiben'ny foloalindahy ao aoriana ao izao trangan-javatra izao, toy izany koa ny lehiben'ny junta sy ny praiminisitra ary ankehitriny dia maro dia maro ireo vahoaka no hanara-maso azy mandritra ny fotoana anef.... (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• September (nitranga in-2) : com/pJ2JK3ZxXM

— Tom Phillips (@tomphillipsin) September 18, 2014 3 andro androany izao no nahitana fatinà teratany Anglisy 2 mpizaha tany teny amoron-dranomasin'i Tailandy. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)

• Photo (nitranga in-1) : Photo provided by project. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• tanàna (nitranga in-1) : Ireo mpikambana rehetra ao amin'ny filan-kevitry ny tanàna no hahazo tombotsoa, ary koa ny olom-piserasera manerantany izay ho afaka hiditra ao amin'ny vontoaty vokarinay sy mahafantatra ny momba anay. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)
• nifampitifitra (nitranga in-2) : Tao anatin'ny andro vitsy, nifampitifitra tao amin'ny sisintany ireo firenena roa mpifanolo-bodirindrina ireo, ka sivily 17 no namoy ny ainy ary an'arivony ireo nandositra ny faritra. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• days (nitranga in-1) : It's now 3 days since 2 British tourists found dead at end of this Thai beach. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• creates (nitranga in-1) : Media in both India & Pakistan creates parallel worlds of anger and anguish. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• diatokony (nitranga in-1) : Manoloana ny lozam-pifamoivoizana miseho etsy sy eroa, izay mety hamoizana ain'olona, diatokony hitandrina foana ny tsirairay. (Carion : Taksibrosy nidona, olona iray maty, 11 naratra, www.midi-madagasikara.mg)
• iharan' (nitranga in-1) : Noho izany, ireto ireo tendro roa samy hafa: eo andaniny ireo vehivavy Iraniana atao ho toy ny kofehy manara-panjaitra sy iharan'ny tsy rariny, ary ankilany ireo hafa izay sokajiana ho hafa mihitsy, ireo tsy manaraka ny fehezan-dalàna rehetra ary tsy manaraka ny fenitra ara-tsosialy tokony arahina. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• taksibrosy (nitranga in-1) : Raha ny loharanom-baovao azo dia taksibrosy mampitohy an'i Moramanga sy Antananarivo ity fiara niharan-doza ity. (Carion : Taksibrosy nidona, olona iray maty, 11 naratra, www.midi-madagasikara.mg)
• hanalefahana (nitranga in-1) : Ao anatin'ny ezaka hanalefahana ny ady, nametraka laharana an-tariby ny komandan'ny miaramila ao India sy Pakistana mba hifandraisan'ireo tafika ao amin'ny firenena roa tonta matetika. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• nidaroka (nitranga in-1) : Rehefa avy nosamborina tao amin'ny seranam-piaramanidina i Maryam, noampangaina ho nidaroka polisy iray. (GV Face: Resadresaka Miaraka Amin'ilay Mpikatroka Tsy Tian'i Bahrain Hifampiresaka Amintsika, mg.globalvoicesonline.org)
• first (nitranga in-7) : r

The post Ampasanimalo : Vao nivoaka ny fonja dia nanendaka indray appeared first on Midi Madagasikara Online. (Besarety : Trano am-polony maro levon’ny afo indray, www.midi-madagasikara.mg)

• uaiyaɨna (nitranga in-1) : Iadɨ mei kaɨmo

Afe uaiyaɨna fɨebite. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• Ocaina (nitranga in-1) : Ahitana vondron-tenim-poko fito ao anatin'ny Fianakaviamben'ny teninay : Uitoto, Ocaina, Nonuya, Bora, miraña, Muinane, Andoque. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)
• Copyright (nitranga in-1) : Copyright Demotix (23/8/2014)

Miverina indray ny fanafihana ao Kashmir, eo amin'ny faritry ny Tsipiky ny fanaraha-maso (Line of Control ) “LOC”, manelanelana ny sisintany Indiana sy Pakistaney tamin'ity indray mitoraka ity. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)

• aiyono (nitranga in-1) : Yadiko nɨ rafuenɨaɨ mona

ɨere aiyono. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• Cario (nitranga in-1) : Taksibrosy iray hiakatra  hankaty an-drenivohitra no nidona tamina andrin-jiro tetsy Cario. (Carion : Taksibrosy nidona, olona iray maty, 11 naratra, www.midi-madagasikara.mg)
• channels (nitranga in-1) : Dozens of channels but no understanding of each other's views. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• Pura (nitranga in-1) : s Pura, 32 km miala ao Jammu, India. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• Indian (nitranga in-1) : co/c2kCEZZu95 Indian media: 6 Indians killed http://t. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• fahampian' (nitranga in-1) : Ekena fa ny tsy fahampian'ny tatitra nataon'ny mpiasan'ny haino aman-jery mikasika an'io lahatenin'i Prayuth io dia maneho mazava tsara ny tsy fisian'ny fahalalaham-pitenenan'ireo mpampita vaovaon'ny haino aman-jery ao Tailandy ankehitriny. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• ampiasay (nitranga in-1) : Ny mpitandro ny filaminana hatrany no nanamarika fa mbola misy basy mandehandeha koa any, ampiasain'ny tambajotra misy an'i Danoro. (Ampasanimalo : Vao nivoaka ny fonja dia nanendaka indray, www.midi-madagasikara.mg)
• Calisto (nitranga in-1) : Ireto avy ireo ekipa mpandrindra:

Ever Giralgo Kuiru Naforo Juan Augusto Kuiru Naforo Miguel Angel Kuiru Naforo Calisto Kuiru, propietario de la Maloka. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• Nahazoana (nitranga in-1) : Nahazoana alalana ny fampiasana azy. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• Ever (nitranga in-2) : Ireto avy ireo ekipa mpandrindra:

Ever Giralgo Kuiru Naforo Juan Augusto Kuiru Naforo Miguel Angel Kuiru Naforo Calisto Kuiru, propietario de la Maloka. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• hijanona (nitranga in-1) : Avy eo, ny raibeko hafa tonga niaraka tamin'izany tenin'ny dihy ary ny hafa iray nitondra ity dihy ity nanaraka ny raiko nandray izany teny izany ary nampihatra azy ny dihin'ny Yadiko amin'ny farany mba hijanona eo anivony ity fokon'olona ity taorian'ny fahafatesany Na dia izany aza, Nitoetra tao anatinay ireo teny ireo Ity tenin'ny dihy mba hamalifaliana nataoko izao mba ho sitrana ny fon'ny olona, hifalifaly, ary hazoto hiasa Ny dihy Yadiko no tena zava-dehibe indrindra izy no zanaka l.... (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)
• tato (nitranga in-1) : Ao Kamerona, tato anatin'ny fotoana vitsy, misy ireo nohadinoina/mangidy hoditra amin'ny mpitondra ary lazaina ho mifandray tendro amin'ny fahavalo (tena misy na foronina). (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• hiarovana (nitranga in-2) : Ny pôlisy izay miezaka midina ifotony sy manatona ireo mponina hatrany, hisorohana ny asan-jiolahy sy hiarovana ny vahoaka. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, www.midi-madagasikara.mg)
• noforony (nitranga in-1) : Na ny « camfranglais » tenin-jatovo noforonin'ny Kamerone mba hampandrimpandry saina azy. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• Fampiroboroboana (nitranga in-1) : Young Vichny, ohatra, dia niasa taminà tetikasa iray momba ny fiovaovàn'ny toetrandro tao amin'ilay Fandaharanasa Fampiroboroboana ny Fahafaha-manaon'ny Tanora. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• iyena (nitranga in-1) : Nana kadɨkaɨ ñue iyena

Afe uaiya ite. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• hoavy (nitranga in-3) : Ampiasain'ireo Cloghers ny bilaogin-dry zareo mba hizaràny ny nofinofiny hisian'ny hoavy mamiratra ho an'i Kambodza. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• Nezahy (nitranga in-1) : Nezahin'ireo mponina nojerena teny akaiky teny ihany saingy herim-po very maina izany. (Ampefiloha : Zaza roa volana nisy naka an-keriny, www.midi-madagasikara.mg)
• Mampitandrina (nitranga in-1) : Ny Express Tribune kosa etsy andaniny toa hita mazava fa mpomba ny Pakistaney, ary namoaka lahatsoratra toy ny hoe “Escalating Tensions: As India Resumes Shelling, Pakistan Warns of Payback (Fifampihenjanana : Nidaroka baomba indray i India, Mampitandrina Ny Hamaly bontana i Pakistana», izay midika fa i India no nitarika ny herisetra. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• mampiahiahy (nitranga in-2) : Na izany na tsy izany anefa, manentana ny olona hatrany izy ireo, hilaza avy hatrany ny tranga mety mampiahiahy miseho. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, www.midi-madagasikara.mg)
• hisorohana (nitranga in-1) : Ny pôlisy izay miezaka midina ifotony sy manatona ireo mponina hatrany, hisorohana ny asan-jiolahy sy hiarovana ny vahoaka. (Anosibe : Ramatoa voaendaka sady voatifitra ?, www.midi-madagasikara.mg)
• ampahafantaro (nitranga in-1) : Ka raha mahita ny amin'izy ireny ianareo, mba ampahafantaro anay. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• zanany (nitranga in-2) : Toy ny fanaon'izy ireo rehefa amin'ny fotoam-pianarana dia miaraka aminy any am-pianarana ity zanany kely ity, saingy taizan'ny mpanampy azy, tsy lavitra ny sekoly. (GV Face: Resadresaka Miaraka Amin'ilay Mpikatroka Tsy Tian'i Bahrain Hifampiresaka Amintsika, www.midi-madagasikara.mg)
• azontsika (nitranga in-1) : Lehibe noho izay fantany na ny noeritreretiny aza ny zavatra azontsika tamin'ny finamanana niaraka taminy. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• tànan' (nitranga in-1) : Namorona zava-baovao ry zareo tamin'ilay fanamiana tsy misy tànan'akanjo izay eny an-kianja filalaovana “tennis” no tena miasa. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• Shinoa (nitranga in-2) : Nalain-dry zareo ankeriny ireo mpitondra fivavahana, ny Shinoa ary ny tovovavy. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• Bahrainita (nitranga in-1) : Tsy mahafantatra izy fa ny Bahrainita izay mitsangana manohitra ny fitondrana dia tsy manao izany amin'ny maha-Shiita azy ireo na koa hoe Sonita ny fitondrana. (GV Face: Resadresaka Miaraka Amin'ilay Mpikatroka Tsy Tian'i Bahrain Hifampiresaka Amintsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Witheridge (nitranga in-3) : Tamin'ny voalohandohan'ity herinandro ity, hita teny amoron-dranomasin'ny Nosikelin'i Koh Tao, any atsimon'i Tailandy  ny fatin'i Hannah Witheridge (23 taona) sy David Miller (24 taona). (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• ananan' (nitranga in-1) : Ireo traikefa isankarazany sy ny fahalalàna ananan'ireo Cloghers dia mampiseho fa manana ny hery handraisana anjara amin'ny fomba miabo mba hisian'ny fiovàna eny anivon'ny fiarahamonina misy azy ny vehivavy avy amin'ny fototra rehetra. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• yɨnoga (nitranga in-1) : Dai baɨ kue moo

afe uai yɨnoga. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• mamoehitra (nitranga in-1) : Ny olona koa efa leom-boananana amin'ny fihetsika mamoehitra sy mamoafady ataona teratany vahiny sasany amin'ny fanodikodinana zaza tsy ampy taona. (Toliara : Vazaha « mpangala-jaza » saika matin’ny olona, www.midi-madagasikara.mg)
• bebe (nitranga in-2) : Antenaiko fa nahafa-po anareo ny kiriko ary mba nanome anareo hetaheta hahafantatra bebe kokoa momba an'i Kamerona, fireneko mahafinaritra. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• Praiministr' (nitranga in-1) : prayuth Chan-ocha  Praiministr'i Tailandy faha 29 ary lehiben'ny tafika. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• ifotony (nitranga in-2) : Ny pôlisy izay miezaka midina ifotony sy manatona ireo mponina hatrany, hisorohana ny asan-jiolahy sy hiarovana ny vahoaka. (GV Face: Resadresaka Miaraka Amin'ilay Mpikatroka Tsy Tian'i Bahrain Hifampiresaka Amintsika, www.midi-madagasikara.mg)
• hamerenana (nitranga in-1) : Fotoana izao hamerenana ny mizàna tsy mitsindry ila. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• nalefa (nitranga in-2) : Saika naratra avokoa ireo mpandeha rehetra tao anatin'ity fiara ity fa ireo tena voa mafy kosa, izay nahatratra teo amin'ny 11 teo dia efa nalefa teny tamin'ny toeram-pitsaboana. (Carion : Taksibrosy nidona, olona iray maty, 11 naratra, www.midi-madagasikara.mg)
• traikefany (nitranga in-1) : Tao amin'ny lahatsoratra momba an'i Mahsa, nanoratra toy izao The Feminist School [fa]:

Anisan'ireo vondron'olona avy amin'ny zanaka am-pielezana Iraniana izay niverina tao Irana izy, mba hampiasa ny kolontsainany sy traikefany mba hitondra ny anjarany eo amin'ny kolontsaina. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)

• tourists (nitranga in-2) : It's now 3 days since 2 British tourists found dead at end of this Thai beach. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• nofo (nitranga in-1) : mponina ambanivohitra Indiana mitondra ny nofo mangatsiakan'i Akram Hussain, izay namoy ny ainy tamin'ilay tifitra tafondro lazaina fa avy any Pakistana tao an-tanànan'i Jeora ao amin'ny sisintanin'i R. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• Jitómagaros (nitranga in-1) : Yadiko uai Yadiko uai

Ny tenin'i yadiko Tahaka izao no nitondranay azy, ny Jitómagaros. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• isankarazany (nitranga in-2) : Nisafidy ny hianatra dingana isankarazany izy ireny, ary maro no nankahàtra ny sokajin'asa napetraky ny fomban-drazana ho azy ireo. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• nifidra (nitranga in-1) : Niverina nifidra tany Irana izy ny voalohandohan'ny taona 2000, vao avy nahazo ny diplaomany tamin'ny Anjerimanontolo. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• Ashtary (nitranga in-1) : sarin'i Mahsa Shekarloo, avy tamin'i Kamran Ashtary. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• fahatsapan' (nitranga in-1) : Hanome anjara fitenenana ho an'ireo miaro ny vehivavy ao Irana no tanjon'ilay gazety, mba hanome làlana hanalàna ny fahatsapan'izy ireo fa irery izy, ary hanalàna ireo petra-kevitra avy any amin'ny tany Tandrefana. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• notifiry (nitranga in-1) : Raha ny filazan'ireo mponina eny an-toerana dia toa hoe ramatoa iray no nisy nanendaka ka notifirin'ireo olon-dratsy nanafika azy. (Anosibe : Ramatoa voaendaka sady voatifitra ?, www.midi-madagasikara.mg)
• komɨnɨ (nitranga in-1) : Afe rafuemo aiyo guye ite,

Jibie, yera, ñue komɨnɨ kaimataiyena aiyo iga Ua rua royena afemo Ñue kaɨ jiyoiyena. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• Chicago (nitranga in-1) : Teraka tao Teheran i Mahsa fa nandany ny fahazazany tao Chicago kosa. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• vondron' (nitranga in-1) : Tao amin'ny lahatsoratra momba an'i Mahsa, nanoratra toy izao The Feminist School [fa]:

Anisan'ireo vondron'olona avy amin'ny zanaka am-pielezana Iraniana izay niverina tao Irana izy, mba hampiasa ny kolontsainany sy traikefany mba hitondra ny anjarany eo amin'ny kolontsaina. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)

• Noderay (nitranga in-1) : Noderain'ny maro ny faharanitan-tsainy, ny hafanam-pony ary ny fiantràny olona amin'ny fanahiny. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• rindry (nitranga in-1) : Entin-kamehana ny sasany tamin'ireo mponina teny an-toerana, ka tsy nisalasala namaky rindrin'olona, mba hahazoan'ilay fiarabe nigadona teny an-toerana. (Besarety : Trano am-polony maro levon’ny afo indray, www.midi-madagasikara.mg)
• afemo (nitranga in-1) : Afe rafuemo aiyo guye ite,

Jibie, yera, ñue komɨnɨ kaimataiyena aiyo iga Ua rua royena afemo Ñue kaɨ jiyoiyena. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• CCHR (nitranga in-1) : Ny Empowering Cloghers Project (tetikasa fanomezana tosika ny Cloghers) an'ny CCHR dia manome fanofànana ho an'ireo vehivavy Kambodziana izay mianatra ao Phnom Penh, amin'ny fanomezana azy ireo fahaiza-manao hanombohany ny bilaoginy manokana. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• Taminà (nitranga in-1) : Fidinana an-dàlana, fandihizana hitaky rariny sy fitoviana

Bad Jens Taminà tafatafa ny taona 2007, niaraka tamin'ny Qantara. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)

• nilazan' (nitranga in-2) : Raha ny fantatra hatrany dia ny reniny ihany, izay torana avy hatrany raha vao nilazan'ilay mpanampy ny zava-nisy, no nianatra tamin'io fotoana io. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, www.midi-madagasikara.mg)
• Dozens (nitranga in-1) : Dozens of channels but no understanding of each other's views. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• Williams (nitranga in-1) : Naninona i Serena Williams no nitafy ny fanamian'i Kamerona. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• Penh (nitranga in-2) : Ny Empowering Cloghers Project (tetikasa fanomezana tosika ny Cloghers) an'ny CCHR dia manome fanofànana ho an'ireo vehivavy Kambodziana izay mianatra ao Phnom Penh, amin'ny fanomezana azy ireo fahaiza-manao hanombohany ny bilaoginy manokana. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• Ankadivoribe (nitranga in-1) : Nitrangana fanafihana mitam-piadina tany Ankadivoribe ny alatsinainy alina lasa teo. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• royena (nitranga in-1) : Afe rafuemo aiyo guye ite,

Jibie, yera, ñue komɨnɨ kaimataiyena aiyo iga Ua rua royena afemo Ñue kaɨ jiyoiyena. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• isaka (nitranga in-1) : Ankoatra ireo sekolin'ny finoana maro izay mijoro dia mitsinjo mivantana ireo mahantra ao aminy ny fiangonana raha tsy hiteny afa-tsy ny fizarana vary isaka ny sabotsy. (Fjkm Itaosy / 150 taona : Fanitarana ny trano fiangonana no atao tsangambato, www.midi-madagasikara.mg)
• fanantanjahantena (nitranga in-1) : Ireo fotoana nampirehareha anay dia ny fanantanjahantena no mameno azy. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• notakalozana (nitranga in-1) : Efa navotsotra daholo ireo mpitondra fivavahana sy ireo Shinoa rehefa notakalozana vola Biya an-davitrisa maro. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• Hannah (nitranga in-3) : Tamin'ny voalohandohan'ity herinandro ity, hita teny amoron-dranomasin'ny Nosikelin'i Koh Tao, any atsimon'i Tailandy  ny fatin'i Hannah Witheridge (23 taona) sy David Miller (24 taona). (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• hazoto (nitranga in-1) : Avy eo, ny raibeko hafa tonga niaraka tamin'izany tenin'ny dihy ary ny hafa iray nitondra ity dihy ity nanaraka ny raiko nandray izany teny izany ary nampihatra azy ny dihin'ny Yadiko amin'ny farany mba hijanona eo anivony ity fokon'olona ity taorian'ny fahafatesany Na dia izany aza, Nitoetra tao anatinay ireo teny ireo Ity tenin'ny dihy mba hamalifaliana nataoko izao mba ho sitrana ny fon'ny olona, hifalifaly, ary hazoto hiasa Ny dihy Yadiko no tena zava-dehibe indrindra izy no zanaka l.... (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)
• nenty (nitranga in-1) : Maro ny hetsika nentin'izy ireo nankalaza ny jobily, nanomboka ny 2 marsa 2014 ary tsy hifarana raha tsy ny 1martsa 2015. (Fjkm Itaosy / 150 taona : Fanitarana ny trano fiangonana no atao tsangambato, www.midi-madagasikara.mg)
• uaiza (nitranga in-1) : Moo uaiza. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)
• Waraich (nitranga in-2) : Omar Waraich, ohatra, nanoratra momba ny krizin'ny sisintany ao amin'ny LOC :

Line-of-control clashes: Pakistani media: 5 Pakistanis killed http://t. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)

• Naratra (nitranga in-1) : Naratra vokatr'io fanafihana io ny lehilahy iray, tompon-trano. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• fahalalàna (nitranga in-2) : Ireo traikefa isankarazany sy ny fahalalàna ananan'ireo Cloghers dia mampiseho fa manana ny hery handraisana anjara amin'ny fomba miabo mba hisian'ny fiovàna eny anivon'ny fiarahamonina misy azy ny vehivavy avy amin'ny fototra rehetra. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• hitan' (nitranga in-1) : Amin'izany, raha hita maso ny fomba am-panaonay ary hitan'izao tontolo izao, afaka miantoka izahay fa ho voaaro ny sisintaninay. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)
• namoizana (nitranga in-1) : Toa tsy nisy ny fahanginana andro vitsy taorian'izany, satria nifampitifitra tafondro sy basimarovava i India sy i Pakistana, ka namoizana ain'olona enina hafa ao an-toerana, anisan'izany ny ankizy anankitelo. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• meinory (nitranga in-1) : iadɨ afe rafue atonomo fɨebide

e tɨiya meinori. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• komuide (nitranga in-1) : Bie mei baɨna uzumamo

komuide rafue uai. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• fiarabe (nitranga in-2) : Fotoana vitsy taorian'izay kosa no tonga ireo mpamonjy voina, kanefa noho ny toerana tsy nahafahan'ny fiarabe mpitondra rano handehanana dia somary nanano sarotra ny fidirana tany amin'ilay toerana nitrangan'ny loza, ka nampiitatra izay tsy izy ny afo. (Besarety : Trano am-polony maro levon’ny afo indray, www.midi-madagasikara.mg)
• hamaky (nitranga in-1) : Raisinay an-tànan-droa daholo ireo Kambodziana hamaky ny bilaogin-dry zareo sy handray anjara amin'ny adihevitra misonga amin'izao fotoana, izay tena ilaina ho an'ny hoavin'ny zon'olombelona ao Kambodza. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• sisa (nitranga in-3) : Raha ny filazan'ny iray tamin'ireo traboina, tamin-dranomaso sy namihina ireo entana kely sisa avotra, dia toa hoe « court-circuit » niantefa tamin'ny trano iray; izay fivarotana no niandohan'ny afo. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, www.midi-madagasikara.mg)
• plat (nitranga in-1) : Teo no nahitàna zavatra maro toa ny « écran plat », solosaina ary kojakoja hafa. (Ampasanimalo : Vao nivoaka ny fonja dia nanendaka indray, www.midi-madagasikara.mg)
• Nalaky (nitranga in-1) : Nalaky voafehy haingana kosa ny afo, tsy hiparitaka tamin'ny trano manodidinan, noho ny fahatongavan'ireo mpamonjy voina ara-potoana, izay vao avy namono afo tetsy Besarety. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Maryam (nitranga in-8) : Raha mitodika any amin'ny media sosialy, niditra tao amin'ny Twitter ireo zanany vavy Maryam, 27 taona sy i Zainab Al Khawaja, 31 taona, mba hizara amin'ireo mpanjohy azy ireo manerantany ny tantarany sy izay zava-mitranga ao amin'ny fireneny. (GV Face: Resadresaka Miaraka Amin'ilay Mpikatroka Tsy Tian'i Bahrain Hifampiresaka Amintsika, mg.globalvoicesonline.org)
• napetraky (nitranga in-1) : Nisafidy ny hianatra dingana isankarazany izy ireny, ary maro no nankahàtra ny sokajin'asa napetraky ny fomban-drazana ho azy ireo. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• mampifanohy (nitranga in-1) : Mino izahay fa tsy manimba ny kolontsainay ny teknolojia nomerika vaovao, ary fitaovana mampifanohy ny fahalavirana ary mandrava ny sakana ara-jeografika sy ireo fepetra ara-jeografika sy ara-politika. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)
• Dhingra (nitranga in-1) : Mpanoratra Nikhil Dhingra · Nandika Mamisoa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)

• iñede (nitranga in-1) : Fɨenidɨnona iñede

Nana kaimafue. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• làlana (nitranga in-7) : Ny làlana no reny mpitaiza antsika

Ny Febroary 2014, niasa mba hanampy ny fampiroboroboana sy ny fikarakaràna ny One Billion Rising tao Irana (Fijoroan'ny Iray Lavitrisa ao Irana) i Mahsa, izay anisa'ny fankalazàna ny andro manerantany mampiasa ny dihy mba hisintonana ny sain'ny olona amin'ny resaka zon'ireo vehivavy. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)

• hamalifaliana (nitranga in-1) : Avy eo, ny raibeko hafa tonga niaraka tamin'izany tenin'ny dihy ary ny hafa iray nitondra ity dihy ity nanaraka ny raiko nandray izany teny izany ary nampihatra azy ny dihin'ny Yadiko amin'ny farany mba hijanona eo anivony ity fokon'olona ity taorian'ny fahafatesany Na dia izany aza, Nitoetra tao anatinay ireo teny ireo Ity tenin'ny dihy mba hamalifaliana nataoko izao mba ho sitrana ny fon'ny olona, hifalifaly, ary hazoto hiasa Ny dihy Yadiko no tena zava-dehibe indrindra izy no zanaka l.... (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)
• Narendra (nitranga in-1) : Nandà tsy hamonjy an'i Pakistana tamin'ny fivoriana niarahana tamin'ireo separatistan'i Kashmir i India,  ary nanafoana ny tetikasa hiresaka amin'ny Pakistaney tamin'ny volana Aogositra ny praiminisitra Indiana Narendra Modi. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• Voices (nitranga in-2) : fampanarahana teotrandro mikasika ireo Tetikasa Vatsian'ny Rising Voices

Cloghers training. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)

• Tsiahivina (nitranga in-1) : Tsiahivina fa vao tsy ela akory izay, volana vitsivitsy teo ho eo no nandravarava tamin'iny faritra iny ny afo. (Besarety : Trano am-polony maro levon’ny afo indray, www.midi-madagasikara.mg)
• komekɨ (nitranga in-1) : Kaɨ naɨraɨ komekɨ

jiyotayena, Kaɨmataiyena jietayena. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• Alefan' (nitranga in-1) : Iray amin'ireo marobe ataon'ireo mpandray anjara ity lahatsary ity:

  <>

Alefan'ny One Billion Rising – Irana. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)

• fanofànana (nitranga in-2) : Ny Empowering Cloghers Project (tetikasa fanomezana tosika ny Cloghers) an'ny CCHR dia manome fanofànana ho an'ireo vehivavy Kambodziana izay mianatra ao Phnom Penh, amin'ny fanomezana azy ireo fahaiza-manao hanombohany ny bilaoginy manokana. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• zanakay (nitranga in-1) : Hahafahanay mitahiry ny fomba amam-panaonay sy hiaro azy ireo hoan'ny zanakay izay hiaina teknolojia izay tsy azo ihodivirana ity hetsika ity. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)
• mifanampy (nitranga in-1) : Mila mifanampy isika eo amin'ny fikolokoloana [ny firenentsika] ka tsy hamela ireo olon-dratsy hifanerasera amintsika, toy ireo mpiasa avy any ivelany izay tsy manana taratasy mazava tsara ahafahany mijanona eto. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• nampiitatra (nitranga in-1) : Fotoana vitsy taorian'izay kosa no tonga ireo mpamonjy voina, kanefa noho ny toerana tsy nahafahan'ny fiarabe mpitondra rano handehanana dia somary nanano sarotra ny fidirana tany amin'ilay toerana nitrangan'ny loza, ka nampiitatra izay tsy izy ny afo. (Besarety : Trano am-polony maro levon’ny afo indray, www.midi-madagasikara.mg)
• raja (nitranga in-1) : — salman akram raja (@salmanAraja) October 9, 2014

Samy mamorona teny mirazotra mampahatezitra sy mampitebiteby ny fampahalalam-baovao ao India sy Pakistana. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)

• Abdul (nitranga in-1) : Any am-ponja amin'izao fotoana izao ilay mpikatroka ny zon'olombelona malaza Abdul Hadi Al Khawaja, migadra mandra-pahafatiny noho ny andraikitra noraisiny tamin'ny fihetsiketsehana. (GV Face: Resadresaka Miaraka Amin'ilay Mpikatroka Tsy Tian'i Bahrain Hifampiresaka Amintsika, mg.globalvoicesonline.org)
• hampiasa (nitranga in-1) : Tao amin'ny lahatsoratra momba an'i Mahsa, nanoratra toy izao The Feminist School [fa]:

Anisan'ireo vondron'olona avy amin'ny zanaka am-pielezana Iraniana izay niverina tao Irana izy, mba hampiasa ny kolontsainany sy traikefany mba hitondra ny anjarany eo amin'ny kolontsaina. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)

• Caqueta (nitranga in-1) : Jibina, dɨona, farekatofe urikɨ – 
Ny zanaky ny paraky, koka, ary ny mangahazo malefaka

Ny fianakaviam-piteny Uitoto dia ao anatin'ilay antsoina ankehitriny fa vahoakan'ny Afovoany na Zanaky ny paraky, kôkà ary mangahazo malefaka, mieli-patrana amin'ny morondranon'i Caqueta, Caraparaná, Putumayo, Igaraparaná ary ny reniranon'i Amazonas (Leticia e Iquitos). (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• nahafahan' (nitranga in-1) : Fotoana vitsy taorian'izay kosa no tonga ireo mpamonjy voina, kanefa noho ny toerana tsy nahafahan'ny fiarabe mpitondra rano handehanana dia somary nanano sarotra ny fidirana tany amin'ilay toerana nitrangan'ny loza, ka nampiitatra izay tsy izy ny afo. (Besarety : Trano am-polony maro levon’ny afo indray, www.midi-madagasikara.mg)
• nahatsiravina (nitranga in-1) : Ny loza nahatsiravina tao Nsam

Momba ny fotoana nampalahelo kosa, dia tanisaiko ireo maherin'ny 1700 niharam-boina tamin'ilay zava-doza tao amin'ny  Farihy Nyos nitranga ny 21 Aogositra 1986, ireo teratany Kamerone niisa 250 mahery namoy aina tao Nsam ny 14 Febroary 1998 taorian'ny fipoahan'ilay fiarandalamby 2 fitateran-tsolika an'ny SCDP, noheverin-dry zareo hanatsaratsara ny fiainany ary ny fahafatesan'i Marc Vivien Foé nandritry ny mondovision. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)

• teknolojian' (nitranga in-1) : Ao amin'ny taratasiny, nanoratra izao ireo Iraniana mpitaky fiovàna sy ireo mpikatroka mafana fo : ireo mpampiasa Aterineto, Babak Rahimi sy Elham Gheytanchi:

Mitovy amin'ny fampidirana ny teknolojian'ny loharanom-baovao teo aloha ny fiantraikan'ny Aterineto amin'ny politika Iraniana, sahala amin'ny telegrafia ny faran'ny taonjato faha siviambinifolo, sy ny fandraisana horonampeo (kasety) ny taona 1970, izay namorona toerana vaovao manokana sy sosialy ho an'ireo mpanohitra. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)

• faritry (nitranga in-1) : Copyright Demotix (23/8/2014)

Miverina indray ny fanafihana ao Kashmir, eo amin'ny faritry ny Tsipiky ny fanaraha-maso (Line of Control ) “LOC”, manelanelana ny sisintany Indiana sy Pakistaney tamin'ity indray mitoraka ity. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)

• fahasahirànana (nitranga in-1) : Farafaharatsiny aloha, mba nanova ny fomba fanao izy ireto, nanozongozona ny laharana ary manome antsika ny faniriana hino fa mety hisy ny hoavy mamiratra na eo aza ny fahasahirànana. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• nahatana (nitranga in-1) : Tsy nahatana ny familiana intsony ity farany, raha tojo fiolahana, ka nivarina tany an-kady. (Carion : Taksibrosy nidona, olona iray maty, 11 naratra, www.midi-madagasikara.mg)
• fitsaratsaràna (nitranga in-1) : Vao haingana, hatry ny naha-filoha an'i Khatami, misy ny fitsaratsaràna hafa, endrika hafa: “tovovavy manao ny sarondohany mikipaka any aoriana, sy manao manjamaso sy ankosotra tena betsaka, ary akanjo terikely” – manao izay ampilantolanto izany fatratra. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• tombotsoa (nitranga in-1) : Ireo mpikambana rehetra ao amin'ny filan-kevitry ny tanàna no hahazo tombotsoa, ary koa ny olom-piserasera manerantany izay ho afaka hiditra ao amin'ny vontoaty vokarinay sy mahafantatra ny momba anay. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)
• Bass (nitranga in-2) : Miaraka amin'ny fanomezan-dàlana avy aminy no namerenana namoaka ity lahatsorany avy any amin'ny bilaoginy manokana, Amazing Tjat Bass, ity:

1. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)

• Notapahan' (nitranga in-1) : Notapahan'ny avy amin'ny Jirama avy hatrany ny herinaratra mifandray amin'iny fokontany iny raha vao fantatra fa nisy ilay fahamaizana. (Besarety : Trano am-polony maro levon’ny afo indray, www.midi-madagasikara.mg)
• handehanana (nitranga in-1) : Fotoana vitsy taorian'izay kosa no tonga ireo mpamonjy voina, kanefa noho ny toerana tsy nahafahan'ny fiarabe mpitondra rano handehanana dia somary nanano sarotra ny fidirana tany amin'ilay toerana nitrangan'ny loza, ka nampiitatra izay tsy izy ny afo. (Besarety : Trano am-polony maro levon’ny afo indray, www.midi-madagasikara.mg)
• manodidinan (nitranga in-1) : Nalaky voafehy haingana kosa ny afo, tsy hiparitaka tamin'ny trano manodidinan, noho ny fahatongavan'ireo mpamonjy voina ara-potoana, izay vao avy namono afo tetsy Besarety. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• tetikady (nitranga in-1) : Raha marina io voalaza farany io, dia mety hisarika olom-pirenena maro hanohitra ny tetikady sasany mahabe adihevitra fampiasain'ny fitondram-panjakana tohanan'ny foloalindahy eo amin'ny firenena  ity tranga ity. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• fihatsarany (nitranga in-1) : Toa hita fa tsy hisy fihatsarany, miandry sy manantena sisa no azon'ny ao amin'ny faritra atao mba tsy hihomboan'ny fifamelazana eo amin'ireo mpifanandrina samy manana fitaovam-piadiana nokleary ireo. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• taminà (nitranga in-2) : Young Vichny, ohatra, dia niasa taminà tetikasa iray momba ny fiovaovàn'ny toetrandro tao amin'ilay Fandaharanasa Fampiroboroboana ny Fahafaha-manaon'ny Tanora. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• ahafahany (nitranga in-1) : Mila mifanampy isika eo amin'ny fikolokoloana [ny firenentsika] ka tsy hamela ireo olon-dratsy hifanerasera amintsika, toy ireo mpiasa avy any ivelany izay tsy manana taratasy mazava tsara ahafahany mijanona eto. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• Sonita (nitranga in-2) : Mitatitra ny fihetsiketsehana ao Bahrain ho toy ny revolisiona tarihin'ny Shiita manohitra ny fitondrana Sonita ny fampahalalam-baovao iraisampirenena. (GV Face: Resadresaka Miaraka Amin'ilay Mpikatroka Tsy Tian'i Bahrain Hifampiresaka Amintsika, mg.globalvoicesonline.org)
• traikefa (nitranga in-2) : Efa manana traikefa midadasika be ihany koa ry zareo Cloghers. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• Empowering (nitranga in-1) : Ny Empowering Cloghers Project (tetikasa fanomezana tosika ny Cloghers) an'ny CCHR dia manome fanofànana ho an'ireo vehivavy Kambodziana izay mianatra ao Phnom Penh, amin'ny fanomezana azy ireo fahaiza-manao hanombohany ny bilaoginy manokana. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• fɨnodɨkue (nitranga in-1) : Afe rafue uai

jeire oyena bie fɨnodɨkue. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• nɨpode (nitranga in-1) : Ny vondrona Uitoto izay efa mizara ho tenim-paritra efatra no misy anay: mɨnɨka, mɨka, Bué ary nɨpode midika ara-bakiteny hoe: “Inona ity” Na izany aza, hafahafa amin'ny kolontsainay ny voambolana “Uitoto» izay avy amin'ny teny “karijona”, ary midika hoe “Vitsika Mihinan'olona)”

Yadiko uai Kaɨ Jitómagaro atɨa dɨbenedo. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• Ampasanimalo (nitranga in-1) : r

The post Ampasanimalo : Vao nivoaka ny fonja dia nanendaka indray appeared first on Midi Madagasikara Online. (Ampasanimalo : Vao nivoaka ny fonja dia nanendaka indray, www.midi-madagasikara.mg)

• chorrera (nitranga in-1) : corregimiento La chorrera, Amazonas, Kolombia

Tanàna monisipaly iray antsoina hoe Milan izahay, miorina adiny roa miala eo amin'ny renirano La Chorrera ao Kolombia araka ny hitanao ao amin'ny sarintany eo ambony. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• jito (nitranga in-1) : Nɨ moo nanoide jito. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)
• vontoaty (nitranga in-2) : Ankilan'izany, hamokatra vontoaty vaovao momba ny fomba fiainanay, ny fomba fisainana sy ny kolontsainay izahay, tahaka ny mozika, ny fomba fiompiana sy ny fambolena, ny fampiantranoana, ny fomba fihazàna sy fanjonoana, ny fahandroana sakafo ary ny fikarakarana sakafo. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)
• FOLAHANA (nitranga in-1) : Ny ekipam-pirenen'i Kamerona – Sehatra ho an'ny daholobe

Ary dia tsotra kely anefa no anazavàna azy  : TSY AZO FOLAHANA i Kamerona tany ampiandohan'ny taompolo 2001 tany. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)

• Làlana (nitranga in-1) : Làlana iray ahafahanay manao fampihavanana ny fandehanana eny an-dalambe, fitoviana ary rariny ara-tsosialy ho an'ny rehetra. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• Nidaroka (nitranga in-1) : Ny Express Tribune kosa etsy andaniny toa hita mazava fa mpomba ny Pakistaney, ary namoaka lahatsoratra toy ny hoe “Escalating Tensions: As India Resumes Shelling, Pakistan Warns of Payback (Fifampihenjanana : Nidaroka baomba indray i India, Mampitandrina Ny Hamaly bontana i Pakistana», izay midika fa i India no nitarika ny herisetra. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• tribute (nitranga in-1) : com/pJ2JK3ZxXM

Families of David Miller and Hannah Witheridge pay tribute to the murdered tourists http://t. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)

• Nisehoana (nitranga in-1) : Nisehoana hain-trano ihany koa teny amin'ny faritra Ambodivona iny omaly hariva tokony ho tamin'ny 6ora tany ho any. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• noferana (nitranga in-1) : Nahita fomba iray afaka hampifandraisana ny tsirairay ireo Iraniana, amin'ny lafiny maha-olona sy ara-politika, izay noferana fatratra nandritra ny taona maro. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• ahafahan' (nitranga in-2) : Ny lahatsoratr'olona iray avy any Bangkok dia nahatsiarotsiaro  ny tsy fisian'ny horakoraky ny vahoaka tao Tailandy nohon'ny tsy fankasitrahana ny lahateny nataon'i Prayuth, tamin'ny filazàny fa ny fahanginan'ny mpitatitra vaovaon'ny haino aman-jery ao an-toerana dia tsy dia ahafahan'ny firenena “manana fotoana tsara hiadiana amin'ny kolontsaina manaiky ny fanolanana. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• Honoré (nitranga in-1) : -->Vao tsy ela akory no vita ny sazin'i Honoré, fantatra amin'ny hoe Danoro, dia efa niverina nanao ny asaratsiny indray izy. (Ampasanimalo : Vao nivoaka ny fonja dia nanendaka indray, www.midi-madagasikara.mg)
• voaaro (nitranga in-1) : Amin'izany, raha hita maso ny fomba am-panaonay ary hitan'izao tontolo izao, afaka miantoka izahay fa ho voaaro ny sisintaninay. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)
• mirongo (nitranga in-1) : Tokantrano iray no fantatra fa notafihana jiolahy valo lahy mirongo basy sy zava-maranitra. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• fikarakaràna (nitranga in-1) : Ny làlana no reny mpitaiza antsika

Ny Febroary 2014, niasa mba hanampy ny fampiroboroboana sy ny fikarakaràna ny One Billion Rising tao Irana (Fijoroan'ny Iray Lavitrisa ao Irana) i Mahsa, izay anisa'ny fankalazàna ny andro manerantany mampiasa ny dihy mba hisintonana ny sain'ny olona amin'ny resaka zon'ireo vehivavy. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)

• Nampanantena (nitranga in-1) : Nampanantena ny hanao fikarohana haingana dia haingana i Prayuth, hanomezana toky an'ireo mpizaha tany fa mbola milamina tsara i Tailandy ho azy ireo. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• valinteny (nitranga in-1) : Ny ambaratongan-tsy fahalalàna menatra no mampisy ireo valinteny isan-karazany. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• ampilantolanto (nitranga in-1) : Vao haingana, hatry ny naha-filoha an'i Khatami, misy ny fitsaratsaràna hafa, endrika hafa: “tovovavy manao ny sarondohany mikipaka any aoriana, sy manao manjamaso sy ankosotra tena betsaka, ary akanjo terikely” – manao izay ampilantolanto izany fatratra. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• Diwaly (nitranga in-2) : Ny Times of India, ohatra namoaka lahatsoratra tahaka ny hoe “Pakistan May Continue Border Firing Until Diwali (Mety Hanohy Ny Fitifirana Ny Sisintany hatrao Diwali i Pakistan),” ary miampanga an'i Islamabad ho “nanitsakitsaka indray ny fampitsaharana ny ady” ilay gazety. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• kaonfederasiôna (nitranga in-1) : Voasoratra miaraka aminy tantaran'ny Lions Indomptables (Liona tsy mety folahana) : ny ampahefa-dàlana tratrany tamin'ny Fiadiana amboara erantany tany Italia tamin'ny 1990, ireo fandresena tamin'ireo andian-dalào CAN 2000 sy ireo lalao olaimpika, ny fandresena tamin'ny CAN 2002;ny lalào nahafinaritra nandritry ny fiadiana ny amboaran'ny kaonfederasiôna tamin'ny 2003 sy ireo medaly olaimpika azon'i Françoise Mbango tamin'ny JO 2004 sy 2008. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• Ebady (nitranga in-1) : Nandika teny ny boky roa an'i Shirin Ebadi izay nahazo ny loka Nobel ihany koa izy: Ireo Zon'ny Vehivavy ao amin'ny Repoblika Isamikan'i Irana ary ny Tantaranà Vehivavy Iray. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• Mbango (nitranga in-1) : Voasoratra miaraka aminy tantaran'ny Lions Indomptables (Liona tsy mety folahana) : ny ampahefa-dàlana tratrany tamin'ny Fiadiana amboara erantany tany Italia tamin'ny 1990, ireo fandresena tamin'ireo andian-dalào CAN 2000 sy ireo lalao olaimpika, ny fandresena tamin'ny CAN 2002;ny lalào nahafinaritra nandritry ny fiadiana ny amboaran'ny kaonfederasiôna tamin'ny 2003 sy ireo medaly olaimpika azon'i Françoise Mbango tamin'ny JO 2004 sy 2008. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• Erikah (nitranga in-1) : Mpanoratra Mong Palatino · Nandika Erikah

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)

• nadika (nitranga in-6) : Azonareo arahana amin'ireto ny bilaogin'ireo Cloghers :

Bo Branda Cheng Sreymom Chroeng Sopheakvirya Kang Vilay Hong Sokheang Seng Sreanghong Sum Dany Ung Meylegn Young Vichny

Mpanoratra Ramana Sorn · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)

• Seng (nitranga in-2) : Seng Sreanghong indray niasa tainà ONG samihafa momba ny fifidianana, ary ny zon'olombelona sy ny fiarovana ny fandriampahalemana. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• horakoraky (nitranga in-1) : Ny lahatsoratr'olona iray avy any Bangkok dia nahatsiarotsiaro  ny tsy fisian'ny horakoraky ny vahoaka tao Tailandy nohon'ny tsy fankasitrahana ny lahateny nataon'i Prayuth, tamin'ny filazàny fa ny fahanginan'ny mpitatitra vaovaon'ny haino aman-jery ao an-toerana dia tsy dia ahafahan'ny firenena “manana fotoana tsara hiadiana amin'ny kolontsaina manaiky ny fanolanana. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• ataona (nitranga in-1) : Ny olona koa efa leom-boananana amin'ny fihetsika mamoehitra sy mamoafady ataona teratany vahiny sasany amin'ny fanodikodinana zaza tsy ampy taona. (Toliara : Vazaha « mpangala-jaza » saika matin’ny olona, www.midi-madagasikara.mg)
• Danoro (nitranga in-3) : -->Vao tsy ela akory no vita ny sazin'i Honoré, fantatra amin'ny hoe Danoro, dia efa niverina nanao ny asaratsiny indray izy. (Ampasanimalo : Vao nivoaka ny fonja dia nanendaka indray, www.midi-madagasikara.mg)
• Kuiru (nitranga in-5) : Ireto avy ireo ekipa mpandrindra:

Ever Giralgo Kuiru Naforo Juan Augusto Kuiru Naforo Miguel Angel Kuiru Naforo Calisto Kuiru, propietario de la Maloka. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• ɨkoɨfenide (nitranga in-1) : Bie mei ua moo uai, arera

Uikonide, iemo ɨkoɨfenide Jiaɨno atɨa dɨbenedo ite Yadiko uai. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• prayuth (nitranga in-1) : prayuth Chan-ocha  Praiministr'i Tailandy faha 29 ary lehiben'ny tafika. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• hamela (nitranga in-1) : Mila mifanampy isika eo amin'ny fikolokoloana [ny firenentsika] ka tsy hamela ireo olon-dratsy hifanerasera amintsika, toy ireo mpiasa avy any ivelany izay tsy manana taratasy mazava tsara ahafahany mijanona eto. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• hampifandraisana (nitranga in-1) : Nahita fomba iray afaka hampifandraisana ny tsirairay ireo Iraniana, amin'ny lafiny maha-olona sy ara-politika, izay noferana fatratra nandritra ny taona maro. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• fampiasàna (nitranga in-2) : Ireo Kambodziana bilaogera, na cloghers, dia mampitombo hatrany ny fampiasàna ny aterineto mba hanombohana resadresaka matanjaka momba ny zon'olombelona sy ny fiovàna sosialy. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• project (nitranga in-1) : Photo provided by project. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• jɨaɨe (nitranga in-1) : Dɨnona baɨ kue jɨaɨe uzumamo

afe rafuedo biya, ua dai kue jiaɨe uzuma afe rafue atɨa. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• Manàja (nitranga in-1) : Manàja tena maka sisiny ireo olona tena manana ny toetran'ny ho to teny. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• Thay (nitranga in-1) : It's now 3 days since 2 British tourists found dead at end of this Thai beach. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• Nosikely (nitranga in-1) : Tamin'ny voalohandohan'ity herinandro ity, hita teny amoron-dranomasin'ny Nosikelin'i Koh Tao, any atsimon'i Tailandy  ny fatin'i Hannah Witheridge (23 taona) sy David Miller (24 taona). (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• siviambinifolo (nitranga in-1) : Ao amin'ny taratasiny, nanoratra izao ireo Iraniana mpitaky fiovàna sy ireo mpikatroka mafana fo : ireo mpampiasa Aterineto, Babak Rahimi sy Elham Gheytanchi:

Mitovy amin'ny fampidirana ny teknolojian'ny loharanom-baovao teo aloha ny fiantraikan'ny Aterineto amin'ny politika Iraniana, sahala amin'ny telegrafia ny faran'ny taonjato faha siviambinifolo, sy ny fandraisana horonampeo (kasety) ny taona 1970, izay namorona toerana vaovao manokana sy sosialy ho an'ireo mpanohitra. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)

• kaɨmo (nitranga in-1) : Iadɨ mei kaɨmo

Afe uaiyaɨna fɨebite. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• atonomo (nitranga in-1) : iadɨ afe rafue atonomo fɨebide

e tɨiya meinori. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• vahoakan' (nitranga in-1) : Jibina, dɨona, farekatofe urikɨ – 
Ny zanaky ny paraky, koka, ary ny mangahazo malefaka

Ny fianakaviam-piteny Uitoto dia ao anatin'ilay antsoina ankehitriny fa vahoakan'ny Afovoany na Zanaky ny paraky, kôkà ary mangahazo malefaka, mieli-patrana amin'ny morondranon'i Caqueta, Caraparaná, Putumayo, Igaraparaná ary ny reniranon'i Amazonas (Leticia e Iquitos). (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• reddit (nitranga in-6) : Azonareo arahana amin'ireto ny bilaogin'ireo Cloghers :

Bo Branda Cheng Sreymom Chroeng Sopheakvirya Kang Vilay Hong Sokheang Seng Sreanghong Sum Dany Ung Meylegn Young Vichny

Mpanoratra Ramana Sorn · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)

• noeritreretiny (nitranga in-1) : Lehibe noho izay fantany na ny noeritreretiny aza ny zavatra azontsika tamin'ny finamanana niaraka taminy. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• namoaka (nitranga in-4) : Ny Times of India, ohatra namoaka lahatsoratra tahaka ny hoe “Pakistan May Continue Border Firing Until Diwali (Mety Hanohy Ny Fitifirana Ny Sisintany hatrao Diwali i Pakistan),” ary miampanga an'i Islamabad ho “nanitsakitsaka indray ny fampitsaharana ny ady” ilay gazety. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• ampisainy (nitranga in-1) : Kang Vilay, ohatra, milaza hoe “Zava-mahaliana ahy ny hampiroborobo ny rariny sy hiaro ny zon'olombelona, indrindra fa ny zo hahazo fitsaràna tsy miangatra”, ary dia ampisainy ny bilaoginy hanatratrarany azy io. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• Kaɨmataiyena (nitranga in-1) : Kaɨ naɨraɨ komekɨ

jiyotayena, Kaɨmataiyena jietayena. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• Kashmir (nitranga in-3) : Copyright Demotix (23/8/2014)

Miverina indray ny fanafihana ao Kashmir, eo amin'ny faritry ny Tsipiky ny fanaraha-maso (Line of Control ) “LOC”, manelanelana ny sisintany Indiana sy Pakistaney tamin'ity indray mitoraka ity. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)

• teren' (nitranga in-2) : Nanokatra toerana ahafahana manova ny tsangan-kevitra teren'ny governemanta ho arahana io, nanokatra adihevitra, ary ahafahan'ny tsirairay miteny. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• ankabeazan' (nitranga in-1) : Saika mpivarotra avokoa mantsy ny ankabeazan'ireo trano kila hotohoto. (Besarety : Trano am-polony maro levon’ny afo indray, www.midi-madagasikara.mg)
• anankitelo (nitranga in-1) : Toa tsy nisy ny fahanginana andro vitsy taorian'izany, satria nifampitifitra tafondro sy basimarovava i India sy i Pakistana, ka namoizana ain'olona enina hafa ao an-toerana, anisan'izany ny ankizy anankitelo. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• Indomptables (nitranga in-1) : Voasoratra miaraka aminy tantaran'ny Lions Indomptables (Liona tsy mety folahana) : ny ampahefa-dàlana tratrany tamin'ny Fiadiana amboara erantany tany Italia tamin'ny 1990, ireo fandresena tamin'ireo andian-dalào CAN 2000 sy ireo lalao olaimpika, ny fandresena tamin'ny CAN 2002;ny lalào nahafinaritra nandritry ny fiadiana ny amboaran'ny kaonfederasiôna tamin'ny 2003 sy ireo medaly olaimpika azon'i Françoise Mbango tamin'ny JO 2004 sy 2008. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• Andranovelona (nitranga in-1) : Olona dimy indray kosa no naratra vokatry ny lozam-pifamoivoizana nahazo azy teny amin'iny lalam-pirenena faha-4 iny, teo Andranovelona, distrikan' Ankazobe, omaly maraina tokony ho tamin'ny 5ora sy sasany tany ho any. (Carion : Taksibrosy nidona, olona iray maty, 11 naratra, www.midi-madagasikara.mg)
• alohaloha (nitranga in-1) : Nekena somary alohaloha ihany tany Irana ny Aterineto. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• news (nitranga in-1) : Nilaza izao i Mahsa tamin'ny tafatafa tao amin'ny ABC news ny taona 2005:

Mampiasa ny zavatra rehetra eo am-pelatananao ianao. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)

• fialantsiny (nitranga in-2) : Nitondra teny fialantsiny avy hatrany i Prayuth:

Manao azafady aminareo aho raha toa ka nahasorena anareo ny zavatra nolazaiko. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)

• hamenoana (nitranga in-1) : Tsy nataony entina hamenoana faniriana manokana, na ny hametraka azy eny anoloana sy eny anivon'ny sain'ny vahoaka ny zavatra tiany sy ny asany. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• fampahatanjahana (nitranga in-1) : Amin'ny alalan'ny resaka ataonay momba ny dihy “Yadiko”, ny fampahatanjahana sy ny fanangonana amin'ny alalan'ny teny roa [mifanindran-dalana], dia hametraka raki-tahiry momba ny fomba am-panaonay sy ny vakokay izahay. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)
• both (nitranga in-1) : Media in both India & Pakistan creates parallel worlds of anger and anguish. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• Raha (nitranga in-18) : Raha ny fantatra dia trano iray fivarotana sy fitoeran'entana no levon'ny afo. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, www.midi-madagasikara.mg)
• mona (nitranga in-2) : Dama e jenua baɨmo,

Dama e nɨkaɨa baɨmo Eri jobide, Nabefue moo mona. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• Kang (nitranga in-2) : Kang Vilay, ohatra, milaza hoe “Zava-mahaliana ahy ny hampiroborobo ny rariny sy hiaro ny zon'olombelona, indrindra fa ny zo hahazo fitsaràna tsy miangatra”, ary dia ampisainy ny bilaoginy hanatratrarany azy io. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• Kamran (nitranga in-1) : sarin'i Mahsa Shekarloo, avy tamin'i Kamran Ashtary. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• hahazoan' (nitranga in-1) : Entin-kamehana ny sasany tamin'ireo mponina teny an-toerana, ka tsy nisalasala namaky rindrin'olona, mba hahazoan'ilay fiarabe nigadona teny an-toerana. (Besarety : Trano am-polony maro levon’ny afo indray, www.midi-madagasikara.mg)
• hita (nitranga in-9) : -->Tsy mbola hita hatreto. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• ankeriny (nitranga in-1) : Nalain-dry zareo ankeriny ireo mpitondra fivavahana, ny Shinoa ary ny tovovavy. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• fiantràny (nitranga in-1) : Noderain'ny maro ny faharanitan-tsainy, ny hafanam-pony ary ny fiantràny olona amin'ny fanahiny. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• Lalàna (nitranga in-1) : Na teo aza izany, efa andalam-pamitàna ny fianarana lalàna ao amin'ny Anjerimanontolom-panjakana momba ny Siansan'ny toekarena sy ny Lalàna – “Royal University of Law and Economic Science” izy. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• ataon' (nitranga in-5) : Mandeha amin'izao ny fanadihadiana sy ny fikarohana ity zazakely ity, ataon'ireo mpitrandro filaminana. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• voalohandohan' (nitranga in-3) : Tamin'ny voalohandohan'ity herinandro ity, hita teny amoron-dranomasin'ny Nosikelin'i Koh Tao, any atsimon'i Tailandy  ny fatin'i Hannah Witheridge (23 taona) sy David Miller (24 taona). (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• teknikan' (nitranga in-1) : Ankevitry ny nisy olana tao amin'ny lafiny teknikan'ny fiara angamba no nahatonga azy hivantana avy hatrany teny amin'ny andrin-jiro. (Carion : Taksibrosy nidona, olona iray maty, 11 naratra, www.midi-madagasikara.mg)
• fampitsaharana (nitranga in-4) : Tsy nahavita nitondra filaminana ny famoronana ara-jeografika, saingy nanasonia fampitsaharana ady ny firenena roa tonta tamin'ny 2003, taorian'ny fifampitifirana manamorona ny sisintany naharitra 14 taona. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• Teheran (nitranga in-1) : Teraka tao Teheran i Mahsa fa nandany ny fahazazany tao Chicago kosa. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• Andria­mamonjy (nitranga in-1) : Nosoritan'ny mpitandriana am-perinasa Ravelosoa Andria­mamonjy Nomenjanahary Mickael ny fiangonana ankehitriny dia ny hoe “Miaina ny tenin'Andriamanitra, tia vavaka ary velona ho an'ny hafa”. (Fjkm Itaosy / 150 taona : Fanitarana ny trano fiangonana no atao tsangambato, www.midi-madagasikara.mg)
• nahatongavan' (nitranga in-1) : Tsy tokony hahagaga ny nahatongavan'ny fanomezana voninahitra azy avy amin'ny lafivalon'ny tany. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• Lahatsary (nitranga in-1) : Lahatsary iray natao hanohanana ny One Billion Rising – Irana. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• appeared (nitranga in-7) : r

The post Ampasanimalo : Vao nivoaka ny fonja dia nanendaka indray appeared first on Midi Madagasikara Online. (Besarety : Trano am-polony maro levon’ny afo indray, www.midi-madagasikara.mg)

• ankamaroanay (nitranga in-1) : Tsy mahafantatra ny fampiasana teknolojia ny ankamaroanay, saingy tsy maintsy ataonay ny hahaizana mana izany handraketana ny hiranay sy hanapariaka ny resaka Yadiko fomba am-panaonay, ka mba hipaka any amin'ny olon-kafa izany. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)
• hisintonana (nitranga in-1) : Ny làlana no reny mpitaiza antsika

Ny Febroary 2014, niasa mba hanampy ny fampiroboroboana sy ny fikarakaràna ny One Billion Rising tao Irana (Fijoroan'ny Iray Lavitrisa ao Irana) i Mahsa, izay anisa'ny fankalazàna ny andro manerantany mampiasa ny dihy mba hisintonana ny sain'ny olona amin'ny resaka zon'ireo vehivavy. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)

• nataon' (nitranga in-5) : Nisy fifanjevoana tanteraka nandritry fikarohana nataon'ny polisy pic. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)
• hitondrany (nitranga in-1) : Tany no nahitany toerana afaka hitiavany, ary fiarahamonina afaka hitondrany ny anjara birikiny. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• mpomba (nitranga in-1) : Ny Express Tribune kosa etsy andaniny toa hita mazava fa mpomba ny Pakistaney, ary namoaka lahatsoratra toy ny hoe “Escalating Tensions: As India Resumes Shelling, Pakistan Warns of Payback (Fifampihenjanana : Nidaroka baomba indray i India, Mampitandrina Ny Hamaly bontana i Pakistana», izay midika fa i India no nitarika ny herisetra. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• Online (nitranga in-7) : r

The post Ampasanimalo : Vao nivoaka ny fonja dia nanendaka indray appeared first on Midi Madagasikara Online. (Besarety : Trano am-polony maro levon’ny afo indray, www.midi-madagasikara.mg)

• nampirehareha (nitranga in-2) : Ireo ora mamy teo amin'ny firenena na ireo fotoana tena nampirehareha ho an'i Kamerona sy ny ny mifanohitra amin'izay, ireo fotoana nampalahelo. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• Khawaja (nitranga in-5) : Nahita ny fianakaviana Al Khawaja fa tafiditra tao anatin'ny fihetsiketsehana goavana ao Bahrain ry zareo, hatramin'ny nisian'ilay antsoina hoe Lohataona Arabo tao amin'ny nosy-fanjakana kely tamin'ny 14 Febroary 2011. (GV Face: Resadresaka Miaraka Amin'ilay Mpikatroka Tsy Tian'i Bahrain Hifampiresaka Amintsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Jiaɨno (nitranga in-1) : Bie mei ua moo uai, arera

Uikonide, iemo ɨkoɨfenide Jiaɨno atɨa dɨbenedo ite Yadiko uai. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• uiñoyena (nitranga in-1) : Bie rafue bini ñue

uiñoyena fɨnoka. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• neken' (nitranga in-1) : Nampiasa ny Aterineto ireo Iraniana toa an'i Mahsa mba hamoronana sehatra fiadiana hevitra ho an'ny daholobe izay tsy neken'ny fitsipika teirterin'ireo sehatra hafa toy ny gazetiboky atonta sy ireo gazety an-tsoratra. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• nohon' (nitranga in-1) : Ny lahatsoratr'olona iray avy any Bangkok dia nahatsiarotsiaro  ny tsy fisian'ny horakoraky ny vahoaka tao Tailandy nohon'ny tsy fankasitrahana ny lahateny nataon'i Prayuth, tamin'ny filazàny fa ny fahanginan'ny mpitatitra vaovaon'ny haino aman-jery ao an-toerana dia tsy dia ahafahan'ny firenena “manana fotoana tsara hiadiana amin'ny kolontsaina manaiky ny fanolanana. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• hadalàna (nitranga in-2) : Raha ny marina dia niala tsiny ny Praiminisitra noho ny fihevereny halehiben'ny fiantraikan'io hadalàna be nataony io eo amin'ny sehatra iraisam-pirenena. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• hifandraisan' (nitranga in-1) : Ao anatin'ny ezaka hanalefahana ny ady, nametraka laharana an-tariby ny komandan'ny miaramila ao India sy Pakistana mba hifandraisan'ireo tafika ao amin'ny firenena roa tonta matetika. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• nahasorena (nitranga in-1) : Nitondra teny fialantsiny avy hatrany i Prayuth:

Manao azafady aminareo aho raha toa ka nahasorena anareo ny zavatra nolazaiko. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)

• nisintonana (nitranga in-1) : Tamin'izany no nanaraoraotan'ilay ramatoa nisintonana ity zazakely. (Ampefiloha : Zaza roa volana nisy naka an-keriny, www.midi-madagasikara.mg)
• bikinis (nitranga in-2) : Sary nalain'i Vichan Poti, Fizakàmanana @Demotix (9/4/2014)

 Niala tsiny ny Praiminisitr'i Tailandy raha nilaza ny fomba fijeriny hoe mety hisy voina hanjo ireo mpizaha tany mitsidika ny fireneny raha manao bikinis izy ireo. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)

• fanodikodinana (nitranga in-1) : Ny olona koa efa leom-boananana amin'ny fihetsika mamoehitra sy mamoafady ataona teratany vahiny sasany amin'ny fanodikodinana zaza tsy ampy taona. (Toliara : Vazaha « mpangala-jaza » saika matin’ny olona, www.midi-madagasikara.mg)
• Vivien (nitranga in-1) : Ny loza nahatsiravina tao Nsam

Momba ny fotoana nampalahelo kosa, dia tanisaiko ireo maherin'ny 1700 niharam-boina tamin'ilay zava-doza tao amin'ny  Farihy Nyos nitranga ny 21 Aogositra 1986, ireo teratany Kamerone niisa 250 mahery namoy aina tao Nsam ny 14 Febroary 1998 taorian'ny fipoahan'ilay fiarandalamby 2 fitateran-tsolika an'ny SCDP, noheverin-dry zareo hanatsaratsara ny fiainany ary ny fahafatesan'i Marc Vivien Foé nandritry ny mondovision. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)

• marobe (nitranga in-3) : Tapa-porohona, izay tsy nisy azo noraisina intsony, sisa najoron'ny afo tamin'ireo trano marobe vao nitsifotra ny ranon'ireo mpamonjy voina. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• Dɨnona (nitranga in-1) : Dɨnona baɨ kue jɨaɨe uzumamo

afe rafuedo biya, ua dai kue jiaɨe uzuma afe rafue atɨa. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• naɨraɨ (nitranga in-1) : Kaɨ naɨraɨ komekɨ

jiyotayena, Kaɨmataiyena jietayena. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• Persiana (nitranga in-2) : Amin'ito lahatsoratra ito, i Tori Egherman avy amin'ny Aresh Sevom, vondrona izay manosika ny fisokafana sy ny zon'olombelona any amin'ireo vondronm-piarahamonina milamina miteny Persiana, dia manjohy ireo hafa manerana ny tany amin'ny fisaonana ny fahalasanany ary mankalaza ny fiainany. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• liberaly (nitranga in-1) : Nanome tsiny ny tafika Indiana ho nitififra voalohany ihany koa ny gazety liberaly hiringiriny. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• Eto' (nitranga in-1) : Ao anatin'ity sokajy ity no azo ametrahana an'i Samuel Eto'o sy ireo rehetra izay nametraka ny akony tonga hatrany amin'ny tany misy anareo. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• Ampefiloha (nitranga in-2) : Araka ny voalazan'ny mpitandro filaminana, dia mpianatra amina sekoly ambony eny Ampefiloha ny ray aman-drenin'ity zazakely nisy naka an-keriny ity. (Ampefiloha : Zaza roa volana nisy naka an-keriny, www.midi-madagasikara.mg)
• 1martsa (nitranga in-1) : Maro ny hetsika nentin'izy ireo nankalaza ny jobily, nanomboka ny 2 marsa 2014 ary tsy hifarana raha tsy ny 1martsa 2015. (Fjkm Itaosy / 150 taona : Fanitarana ny trano fiangonana no atao tsangambato, www.midi-madagasikara.mg)
• Sreymom (nitranga in-1) : Azonareo arahana amin'ireto ny bilaogin'ireo Cloghers :

Bo Branda Cheng Sreymom Chroeng Sopheakvirya Kang Vilay Hong Sokheang Seng Sreanghong Sum Dany Ung Meylegn Young Vichny

Mpanoratra Ramana Sorn · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)

• mampahatezitra (nitranga in-1) : — salman akram raja (@salmanAraja) October 9, 2014

Samy mamorona teny mirazotra mampahatezitra sy mampitebiteby ny fampahalalam-baovao ao India sy Pakistana. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)

• Ankoatr' (nitranga in-1) : ” Ankoatr'ireo nofy samihafa ananan-dry zareo, dia mazava fa mifofotra hanangana Kambodza iray tsara kokoa ireo Cloghers. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• Islamabad (nitranga in-2) : Araka ny filazan'ny manampahefana Pakistaney, tsy nanao na inona na inona hampisy ny fanafihan'ny Indiana i Islamabad. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• nandritry (nitranga in-4) : Voasoratra miaraka aminy tantaran'ny Lions Indomptables (Liona tsy mety folahana) : ny ampahefa-dàlana tratrany tamin'ny Fiadiana amboara erantany tany Italia tamin'ny 1990, ireo fandresena tamin'ireo andian-dalào CAN 2000 sy ireo lalao olaimpika, ny fandresena tamin'ny CAN 2002;ny lalào nahafinaritra nandritry ny fiadiana ny amboaran'ny kaonfederasiôna tamin'ny 2003 sy ireo medaly olaimpika azon'i Françoise Mbango tamin'ny JO 2004 sy 2008. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• Face (nitranga in-1) : Amin'ity fizarana GV Face ity, hiresaka amin'i Maryam Al Khawaja isika

Miresaka amin'i Maryam Al Khawaja momba ny anjara toeran'ny fivavahana ao Bahrain sy ny fomba fiantraikan'izany amin'ny hetsika izahay. (GV Face: Resadresaka Miaraka Amin'ilay Mpikatroka Tsy Tian'i Bahrain Hifampiresaka Amintsika, mg.globalvoicesonline.org)

• kôkà (nitranga in-2) : Jibina, dɨona, farekatofe urikɨ – 
Ny zanaky ny paraky, koka, ary ny mangahazo malefaka

Ny fianakaviam-piteny Uitoto dia ao anatin'ilay antsoina ankehitriny fa vahoakan'ny Afovoany na Zanaky ny paraky, kôkà ary mangahazo malefaka, mieli-patrana amin'ny morondranon'i Caqueta, Caraparaná, Putumayo, Igaraparaná ary ny reniranon'i Amazonas (Leticia e Iquitos). (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• nitsifotra (nitranga in-1) : Tapa-porohona, izay tsy nisy azo noraisina intsony, sisa najoron'ny afo tamin'ireo trano marobe vao nitsifotra ny ranon'ireo mpamonjy voina. (Besarety : Trano am-polony maro levon’ny afo indray, www.midi-madagasikara.mg)
• Haram (nitranga in-1) : Inona no tsy maintsy fantarina momba ny Boko Haram ao Kamerona. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• Sawa (nitranga in-1) : Farihy Nyos, avy amin'i Peuple Sawa

5. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)

• hitantànana (nitranga in-1) : Manana ny vola hitantànana vehivavy tahaka iny ve i Mboma. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• teotrandro (nitranga in-1) : fampanarahana teotrandro mikasika ireo Tetikasa Vatsian'ny Rising Voices

Cloghers training. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)

• Rahme (nitranga in-1) : Izany ny tenin'ny Moo

Tsy misy ny ratsy Fifaliana sy haravoana avokoa ny rehetra Dikateny nataon'i Thalia Rahme. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• ahitàna (nitranga in-1) : Isan'izy ireny ny vondrona iray ahitàna vehivavy nomena tosika, fantatra amin'ny hoe Cloghers, mampiasa ny bilaogy mba hitondra ny feon'izy ireo. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• Tailandy (nitranga in-14) : prayuth Chan-ocha  Praiministr'i Tailandy faha 29 ary lehiben'ny tafika. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• Nikhil (nitranga in-1) : Mpanoratra Nikhil Dhingra · Nandika Mamisoa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)

• uaiya (nitranga in-1) : Nana kadɨkaɨ ñue iyena

Afe uaiya ite. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• anazavàna (nitranga in-1) : Ny ekipam-pirenen'i Kamerona – Sehatra ho an'ny daholobe

Ary dia tsotra kely anefa no anazavàna azy  : TSY AZO FOLAHANA i Kamerona tany ampiandohan'ny taompolo 2001 tany. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)

• Warns (nitranga in-1) : Ny Express Tribune kosa etsy andaniny toa hita mazava fa mpomba ny Pakistaney, ary namoaka lahatsoratra toy ny hoe “Escalating Tensions: As India Resumes Shelling, Pakistan Warns of Payback (Fifampihenjanana : Nidaroka baomba indray i India, Mampitandrina Ny Hamaly bontana i Pakistana», izay midika fa i India no nitarika ny herisetra. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• googleplus (nitranga in-6) : Azonareo arahana amin'ireto ny bilaogin'ireo Cloghers :

Bo Branda Cheng Sreymom Chroeng Sopheakvirya Kang Vilay Hong Sokheang Seng Sreanghong Sum Dany Ung Meylegn Young Vichny

Mpanoratra Ramana Sorn · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)

• salman (nitranga in-1) : — salman akram raja (@salmanAraja) October 9, 2014

Samy mamorona teny mirazotra mampahatezitra sy mampitebiteby ny fampahalalam-baovao ao India sy Pakistana. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)

• tohanan' (nitranga in-1) : Raha marina io voalaza farany io, dia mety hisarika olom-pirenena maro hanohitra ny tetikady sasany mahabe adihevitra fampiasain'ny fitondram-panjakana tohanan'ny foloalindahy eo amin'ny firenena  ity tranga ity. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• dɨona (nitranga in-1) : Jibina, dɨona, farekatofe urikɨ – 
Ny zanaky ny paraky, koka, ary ny mangahazo malefaka

Ny fianakaviam-piteny Uitoto dia ao anatin'ilay antsoina ankehitriny fa vahoakan'ny Afovoany na Zanaky ny paraky, kôkà ary mangahazo malefaka, mieli-patrana amin'ny morondranon'i Caqueta, Caraparaná, Putumayo, Igaraparaná ary ny reniranon'i Amazonas (Leticia e Iquitos). (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• kadɨkaɨ (nitranga in-1) : Nana kadɨkaɨ ñue iyena

Afe uaiya ite. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• fandalàna (nitranga in-1) : Indrisy anefa fa tsy hita taratra manerana ny firenena ny fandalàna azy ireny. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• Ampiasay (nitranga in-1) : Ampiasain'ireo Cloghers ny bilaogin-dry zareo mba hizaràny ny nofinofiny hisian'ny hoavy mamiratra ho an'i Kambodza. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• nahitana (nitranga in-2) : com/pJ2JK3ZxXM

— Tom Phillips (@tomphillipsin) September 18, 2014 3 andro androany izao no nahitana fatinà teratany Anglisy 2 mpizaha tany teny amoron-dranomasin'i Tailandy. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)

• tainà (nitranga in-1) : Seng Sreanghong indray niasa tainà ONG samihafa momba ny fifidianana, ary ny zon'olombelona sy ny fiarovana ny fandriampahalemana. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• Dikateny (nitranga in-1) : Izany ny tenin'ny Moo

Tsy misy ny ratsy Fifaliana sy haravoana avokoa ny rehetra Dikateny nataon'i Thalia Rahme. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• hisian' (nitranga in-3) : Ampiasain'ireo Cloghers ny bilaogin-dry zareo mba hizaràny ny nofinofiny hisian'ny hoavy mamiratra ho an'i Kambodza. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• jietayena (nitranga in-1) : Kaɨ naɨraɨ komekɨ

jiyotayena, Kaɨmataiyena jietayena. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• nahatonga (nitranga in-2) : Raha ny voalaza hatrany dia « cour-circuit » no nahatonga ny loza. (Carion : Taksibrosy nidona, olona iray maty, 11 naratra, www.midi-madagasikara.mg)
• Vichan (nitranga in-1) : Sary nalain'i Vichan Poti, Fizakàmanana @Demotix (9/4/2014)

 Niala tsiny ny Praiminisitr'i Tailandy raha nilaza ny fomba fijeriny hoe mety hisy voina hanjo ireo mpizaha tany mitsidika ny fireneny raha manao bikinis izy ireo. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)

• anger (nitranga in-1) : Media in both India & Pakistan creates parallel worlds of anger and anguish. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• iadɨ (nitranga in-1) : iadɨ afe rafue atonomo fɨebide

e tɨiya meinori. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• fihetsehampo (nitranga in-1) : ” Nilaza fihetsehampo hafakely ihany koa i Sreanghong, izay toa ny Cloghers no manana azy, rehefa nilaza hoe “hianatra mafy aho ary ho lasa bilaogera mahay any aoriana. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• Jeora (nitranga in-1) : mponina ambanivohitra Indiana mitondra ny nofo mangatsiakan'i Akram Hussain, izay namoy ny ainy tamin'ilay tifitra tafondro lazaina fa avy any Pakistana tao an-tanànan'i Jeora ao amin'ny sisintanin'i R. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• Singh (nitranga in-1) : Sary avy amin'i Amarjeet Singh. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• mɨnɨka (nitranga in-1) : Ny vondrona Uitoto izay efa mizara ho tenim-paritra efatra no misy anay: mɨnɨka, mɨka, Bué ary nɨpode midika ara-bakiteny hoe: “Inona ity” Na izany aza, hafahafa amin'ny kolontsainay ny voambolana “Uitoto» izay avy amin'ny teny “karijona”, ary midika hoe “Vitsika Mihinan'olona)”

Yadiko uai Kaɨ Jitómagaro atɨa dɨbenedo. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• Clogher (nitranga in-2) : Ohatra, ny Clogher Bo Branda dia nisafidy ny hianatra ny Teknolojian'ny Fampahalalam-baovao, safidy tsy dia mahazatra loatra ho an'ny vehivavy. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• since (nitranga in-1) : It's now 3 days since 2 British tourists found dead at end of this Thai beach. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• hamoronana (nitranga in-1) : Nampiasa ny Aterineto ireo Iraniana toa an'i Mahsa mba hamoronana sehatra fiadiana hevitra ho an'ny daholobe izay tsy neken'ny fitsipika teirterin'ireo sehatra hafa toy ny gazetiboky atonta sy ireo gazety an-tsoratra. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• mana (nitranga in-1) : Tsy mahafantatra ny fampiasana teknolojia ny ankamaroanay, saingy tsy maintsy ataonay ny hahaizana mana izany handraketana ny hiranay sy hanapariaka ny resaka Yadiko fomba am-panaonay, ka mba hipaka any amin'ny olon-kafa izany. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)
• media (nitranga in-1) : Raha mitodika any amin'ny media sosialy, niditra tao amin'ny Twitter ireo zanany vavy Maryam, 27 taona sy i Zainab Al Khawaja, 31 taona, mba hizara amin'ireo mpanjohy azy ireo manerantany ny tantarany sy izay zava-mitranga ao amin'ny fireneny. (GV Face: Resadresaka Miaraka Amin'ilay Mpikatroka Tsy Tian'i Bahrain Hifampiresaka Amintsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Iadɨ (nitranga in-1) : Iadɨ mei kaɨmo

Afe uaiyaɨna fɨebite. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• lava (nitranga in-2) : Nidinana vao maraina teny an-toerana ka sarona niaraka tamin'ny antsy lava lela i Danoro. (Ampefiloha : Zaza roa volana nisy naka an-keriny, www.midi-madagasikara.mg)
• nodarohan' (nitranga in-1) : Ankevitry ny nodarohan'ireto olon-dratsy ireo angamba, ity rangahy ity satria dia naratra mafy teo amin'ny lamosiny, ny masony, ny tanany sy ny tongony ka voatery nentina tany amin'ny hôpitaly avy hatrany. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• tranganà (nitranga in-1) : Mbola sahirana mandinika io tranganà famonoana olona io ny manampahefana ao Tailandy raha nanao io fanamarihana somary hafahafa io i Prayuth:

Misy olana foana eo amin'ny fandriampahaleman'ireo mpizaha tany. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)

• namaha (nitranga in-1) : Maro ireo niampanga ny Lehiben'i Tailandy ho “nanameloka ireo sendran'io voina io” raha tokony namaha io heloka bevava io no nataony. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• Sevom (nitranga in-3) : Amin'ito lahatsoratra ito, i Tori Egherman avy amin'ny Aresh Sevom, vondrona izay manosika ny fisokafana sy ny zon'olombelona any amin'ireo vondronm-piarahamonina milamina miteny Persiana, dia manjohy ireo hafa manerana ny tany amin'ny fisaonana ny fahalasanany ary mankalaza ny fiainany. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• inquiry (nitranga in-1) : Total confusion over police inquiry pic. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• Aresh (nitranga in-1) : Amin'ito lahatsoratra ito, i Tori Egherman avy amin'ny Aresh Sevom, vondrona izay manosika ny fisokafana sy ny zon'olombelona any amin'ireo vondronm-piarahamonina milamina miteny Persiana, dia manjohy ireo hafa manerana ny tany amin'ny fisaonana ny fahalasanany ary mankalaza ny fiainany. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• Nabefue (nitranga in-1) : Dama e jenua baɨmo,

Dama e nɨkaɨa baɨmo Eri jobide, Nabefue moo mona. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• Sorn (nitranga in-1) : Azonareo arahana amin'ireto ny bilaogin'ireo Cloghers :

Bo Branda Cheng Sreymom Chroeng Sopheakvirya Kang Vilay Hong Sokheang Seng Sreanghong Sum Dany Ung Meylegn Young Vichny

Mpanoratra Ramana Sorn · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)

• Ravelosoa (nitranga in-1) : Nosoritan'ny mpitandriana am-perinasa Ravelosoa Andria­mamonjy Nomenjanahary Mickael ny fiangonana ankehitriny dia ny hoe “Miaina ny tenin'Andriamanitra, tia vavaka ary velona ho an'ny hafa”. (Fjkm Itaosy / 150 taona : Fanitarana ny trano fiangonana no atao tsangambato, www.midi-madagasikara.mg)
• mailomailo (nitranga in-3) : Fa te-hampitandrina azy ireo fotsiny mba ho mailomailo any amin'ny toerana sasantsasany ary amin'ny fotoana rehetra. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• fɨebite (nitranga in-1) : Iadɨ mei kaɨmo

Afe uaiyaɨna fɨebite. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• Ankevitry (nitranga in-2) : Ankevitry ny nodarohan'ireto olon-dratsy ireo angamba, ity rangahy ity satria dia naratra mafy teo amin'ny lamosiny, ny masony, ny tanany sy ny tongony ka voatery nentina tany amin'ny hôpitaly avy hatrany. (Carion : Taksibrosy nidona, olona iray maty, 11 naratra, www.midi-madagasikara.mg)
• écran (nitranga in-1) : Teo no nahitàna zavatra maro toa ny « écran plat », solosaina ary kojakoja hafa. (Ampasanimalo : Vao nivoaka ny fonja dia nanendaka indray, www.midi-madagasikara.mg)
• nilalaovana (nitranga in-1) : Nila fanamiana i Séréna ho an'ilay tapa-bolana nilalaovana tao Parisy. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• maherihery (nitranga in-1) : Ho fanampin'izany dia nilaza izy fa tratry ny tsindry henjana nandritry ilay tafatafa natao taminy:

Ekeko fa somary maherihery fiteny aho indraindray. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)

• rainy (nitranga in-2) : Voatery nandao an'i Bahrain i Maryam rehefa avy notànana tao amin'ny seranam-piaramanidina raha saika hitsidika ny rainy. (GV Face: Resadresaka Miaraka Amin'ilay Mpikatroka Tsy Tian'i Bahrain Hifampiresaka Amintsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Pakistanis (nitranga in-1) : Omar Waraich, ohatra, nanoratra momba ny krizin'ny sisintany ao amin'ny LOC :

Line-of-control clashes: Pakistani media: 5 Pakistanis killed http://t. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)

• Françoise (nitranga in-1) : Voasoratra miaraka aminy tantaran'ny Lions Indomptables (Liona tsy mety folahana) : ny ampahefa-dàlana tratrany tamin'ny Fiadiana amboara erantany tany Italia tamin'ny 1990, ireo fandresena tamin'ireo andian-dalào CAN 2000 sy ireo lalao olaimpika, ny fandresena tamin'ny CAN 2002;ny lalào nahafinaritra nandritry ny fiadiana ny amboaran'ny kaonfederasiôna tamin'ny 2003 sy ireo medaly olaimpika azon'i Françoise Mbango tamin'ny JO 2004 sy 2008. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• Shelling (nitranga in-1) : Ny Express Tribune kosa etsy andaniny toa hita mazava fa mpomba ny Pakistaney, ary namoaka lahatsoratra toy ny hoe “Escalating Tensions: As India Resumes Shelling, Pakistan Warns of Payback (Fifampihenjanana : Nidaroka baomba indray i India, Mampitandrina Ny Hamaly bontana i Pakistana», izay midika fa i India no nitarika ny herisetra. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• mifampihantsy (nitranga in-1) : Nampiseho ny fanadihadiana momba ny Aterineto any Irana, natao ny taona 2008, fa mifampihantsy ireo olona manana fomba fijery samihafa ary mifanitsaka. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• Mifampihantsy (nitranga in-1) : Mifampihantsy ireo fanehoan-kevitra apetraka ao amin'ny bilaogy, ao amin'ny fifampiresahana. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• avylavitra (nitranga in-2) : Azonareo arahana amin'ireto ny bilaogin'ireo Cloghers :

Bo Branda Cheng Sreymom Chroeng Sopheakvirya Kang Vilay Hong Sokheang Seng Sreanghong Sum Dany Ung Meylegn Young Vichny

Mpanoratra Ramana Sorn · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)

• Project (nitranga in-1) : Ny Empowering Cloghers Project (tetikasa fanomezana tosika ny Cloghers) an'ny CCHR dia manome fanofànana ho an'ireo vehivavy Kambodziana izay mianatra ao Phnom Penh, amin'ny fanomezana azy ireo fahaiza-manao hanombohany ny bilaoginy manokana. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• antsy (nitranga in-1) : Nidinana vao maraina teny an-toerana ka sarona niaraka tamin'ny antsy lava lela i Danoro. (Ampasanimalo : Vao nivoaka ny fonja dia nanendaka indray, www.midi-madagasikara.mg)
• azafady (nitranga in-1) : Nitondra teny fialantsiny avy hatrany i Prayuth:

Manao azafady aminareo aho raha toa ka nahasorena anareo ny zavatra nolazaiko. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)

• tratrany (nitranga in-1) : Voasoratra miaraka aminy tantaran'ny Lions Indomptables (Liona tsy mety folahana) : ny ampahefa-dàlana tratrany tamin'ny Fiadiana amboara erantany tany Italia tamin'ny 1990, ireo fandresena tamin'ireo andian-dalào CAN 2000 sy ireo lalao olaimpika, ny fandresena tamin'ny CAN 2002;ny lalào nahafinaritra nandritry ny fiadiana ny amboaran'ny kaonfederasiôna tamin'ny 2003 sy ireo medaly olaimpika azon'i Françoise Mbango tamin'ny JO 2004 sy 2008. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• Miller (nitranga in-3) : Tamin'ny voalohandohan'ity herinandro ity, hita teny amoron-dranomasin'ny Nosikelin'i Koh Tao, any atsimon'i Tailandy  ny fatin'i Hannah Witheridge (23 taona) sy David Miller (24 taona). (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• atonta (nitranga in-1) : Nampiasa ny Aterineto ireo Iraniana toa an'i Mahsa mba hamoronana sehatra fiadiana hevitra ho an'ny daholobe izay tsy neken'ny fitsipika teirterin'ireo sehatra hafa toy ny gazetiboky atonta sy ireo gazety an-tsoratra. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• mpandalo (nitranga in-1) : Efa ho roa herinandro no nisian'izany gidragidra vaovao izany, tamin'ny 7 Oktobra, raha namono olona mpandalo sivy ny fifampitifiran'ny miaramila Indiana sy Pakistaney. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• 1972 (nitranga in-1) : Nanangana ny LOC i India sy Pakistana tamin'ny taona 1972, taorian'ny fifandonana mahery vaika tao Kashmir. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• 1970 (nitranga in-1) : Ao amin'ny taratasiny, nanoratra izao ireo Iraniana mpitaky fiovàna sy ireo mpikatroka mafana fo : ireo mpampiasa Aterineto, Babak Rahimi sy Elham Gheytanchi:

Mitovy amin'ny fampidirana ny teknolojian'ny loharanom-baovao teo aloha ny fiantraikan'ny Aterineto amin'ny politika Iraniana, sahala amin'ny telegrafia ny faran'ny taonjato faha siviambinifolo, sy ny fandraisana horonampeo (kasety) ny taona 1970, izay namorona toerana vaovao manokana sy sosialy ho an'ireo mpanohitra. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)

• Economic (nitranga in-1) : Na teo aza izany, efa andalam-pamitàna ny fianarana lalàna ao amin'ny Anjerimanontolom-panjakana momba ny Siansan'ny toekarena sy ny Lalàna – “Royal University of Law and Economic Science” izy. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• Tribune (nitranga in-1) : Ny Express Tribune kosa etsy andaniny toa hita mazava fa mpomba ny Pakistaney, ary namoaka lahatsoratra toy ny hoe “Escalating Tensions: As India Resumes Shelling, Pakistan Warns of Payback (Fifampihenjanana : Nidaroka baomba indray i India, Mampitandrina Ny Hamaly bontana i Pakistana», izay midika fa i India no nitarika ny herisetra. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• hôpitaly (nitranga in-2) : Ankevitry ny nodarohan'ireto olon-dratsy ireo angamba, ity rangahy ity satria dia naratra mafy teo amin'ny lamosiny, ny masony, ny tanany sy ny tongony ka voatery nentina tany amin'ny hôpitaly avy hatrany. (Carion : Taksibrosy nidona, olona iray maty, 11 naratra, www.midi-madagasikara.mg)
• fihazàna (nitranga in-1) : Ankilan'izany, hamokatra vontoaty vaovao momba ny fomba fiainanay, ny fomba fisainana sy ny kolontsainay izahay, tahaka ny mozika, ny fomba fiompiana sy ny fambolena, ny fampiantranoana, ny fomba fihazàna sy fanjonoana, ny fahandroana sakafo ary ny fikarakarana sakafo. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)
• nahitàna (nitranga in-1) : Teo no nahitàna zavatra maro toa ny « écran plat », solosaina ary kojakoja hafa. (Ampasanimalo : Vao nivoaka ny fonja dia nanendaka indray, www.midi-madagasikara.mg)
• Niasa (nitranga in-1) : Niasa noho ny fitiavany te-hahalala izy, ny fifikirany amin'ny fitakiana ny zon'olombelona sy ny hetsik'ireo vehivavy, ary ny finoany ny afaka hisian'ny fiovàna. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• vokarinay (nitranga in-1) : Ireo mpikambana rehetra ao amin'ny filan-kevitry ny tanàna no hahazo tombotsoa, ary koa ny olom-piserasera manerantany izay ho afaka hiditra ao amin'ny vontoaty vokarinay sy mahafantatra ny momba anay. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)
• nɨkaɨa (nitranga in-1) : Dama e jenua baɨmo,

Dama e nɨkaɨa baɨmo Eri jobide, Nabefue moo mona. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• avoitra (nitranga in-1) : Ireo fitarainana avoitra amin-kery sy fahavononana ataon'ireo antoko toy ny “Southern Cameroon National Council (SCNC)” izay mitaky ny fisintahana. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• mombamomba (nitranga in-1) : Ao amin'ny mombamomba an'i Mahsa afaka jerena ao amin'ny Aterineto, namaky izahay fa:

…rehafa tsy manampy ny hafa izy hanampy ireo vehivavy Iraniana, mamafy miafina ny fomba fisainana miaro ny vehivavy taorian'ny fanjanahana izy, eny anivon'ireo mpiara-miasa aminy tsy mahalala izany. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)

• kila (nitranga in-1) : Saika mpivarotra avokoa mantsy ny ankabeazan'ireo trano kila hotohoto. (Besarety : Trano am-polony maro levon’ny afo indray, www.midi-madagasikara.mg)
• junta (nitranga in-1) : ” Nanoratra ho an'ny Asian Correspondent i Saksith Saiyasombut tao anaty blaoginy,  nanamarika izy fa “diso toerana io sangisangy zary tenany nataony io,” ary mangataka an'i Prayuth mba  hitandrina bebe kokoa amin'ny lahateny ataony imasom-bahoaka amin'ny manaraka: …lesona ho an'ny lehiben'ny foloalindahy ao aoriana ao izao trangan-javatra izao, toy izany koa ny lehiben'ny junta sy ny praiminisitra ary ankehitriny dia maro dia maro ireo vahoaka no hanara-maso azy mandritra ny fotoana anef.... (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• Nitohy (nitranga in-1) : Nitohy ny alahady izany, izay niarahan'ny fiangonana tamin'ny zanaka am-pielezana. (Fjkm Itaosy / 150 taona : Fanitarana ny trano fiangonana no atao tsangambato, www.midi-madagasikara.mg)
• Bahrain (nitranga in-5) : Nahita ny fianakaviana Al Khawaja fa tafiditra tao anatin'ny fihetsiketsehana goavana ao Bahrain ry zareo, hatramin'ny nisian'ilay antsoina hoe Lohataona Arabo tao amin'ny nosy-fanjakana kely tamin'ny 14 Febroary 2011. (GV Face: Resadresaka Miaraka Amin'ilay Mpikatroka Tsy Tian'i Bahrain Hifampiresaka Amintsika, mg.globalvoicesonline.org)
• mangatsiakan' (nitranga in-1) : mponina ambanivohitra Indiana mitondra ny nofo mangatsiakan'i Akram Hussain, izay namoy ny ainy tamin'ilay tifitra tafondro lazaina fa avy any Pakistana tao an-tanànan'i Jeora ao amin'ny sisintanin'i R. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• mpitrandro (nitranga in-2) : Tsy nisy olona naratra na namoy ny ainy tonga, iny fotoana iny mantsy tany amin'ny toeram-pitsaboana, raha ny filazan'ny avy ao amin'ny mpitrandro filaminana. (Ampefiloha : Zaza roa volana nisy naka an-keriny, www.midi-madagasikara.mg)
• hiresahana (nitranga in-1) : Nampiasa io hiresahana ny zavatra rehetra izy ireo, miainga any amin'ny Harry Potter ka hatramin'ny lalàna Silamo, ka hatramin'ny zon'ireo vehivavy. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• nampahafantatra (nitranga in-1) : Tena zavatra nisongadina ireo voalohany namoaka nampahafantatra samirery ny aminy. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• namoahana (nitranga in-1) : Tamin'ny fotoana namoahana voalohany azy, nisy ireo loharano vitsivitsy ho an'ny soratra amin'ny teny Anglisy avy amin'ireo olona mipetraka sy miasa any Irana. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• Ankavitsiana (nitranga in-1) : Ankavitsiana no hoe izy roa. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• Branda (nitranga in-2) : Ohatra, ny Clogher Bo Branda dia nisafidy ny hianatra ny Teknolojian'ny Fampahalalam-baovao, safidy tsy dia mahazatra loatra ho an'ny vehivavy. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• aloha (nitranga in-3) : Tsy nisy aloha hatreto ny naratra na ny namoy ny ainy raha ny vaovao azo teny an-toerana, na dia izany aza, tafakatra an-tapitrisany maro ny zavatra simba sy lasa lavenona tamin'ity loza ity. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• Demotix (nitranga in-1) : Copyright Demotix (23/8/2014)

Miverina indray ny fanafihana ao Kashmir, eo amin'ny faritry ny Tsipiky ny fanaraha-maso (Line of Control ) “LOC”, manelanelana ny sisintany Indiana sy Pakistaney tamin'ity indray mitoraka ity. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)

• nizoranay (nitranga in-1) : Teny amin'ny làlana no nahitanay ireo làlana tokony nizoranay ary teny ihany koa no nahafatesanay. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• fankalazàna (nitranga in-1) : Ny làlana no reny mpitaiza antsika

Ny Febroary 2014, niasa mba hanampy ny fampiroboroboana sy ny fikarakaràna ny One Billion Rising tao Irana (Fijoroan'ny Iray Lavitrisa ao Irana) i Mahsa, izay anisa'ny fankalazàna ny andro manerantany mampiasa ny dihy mba hisintonana ny sain'ny olona amin'ny resaka zon'ireo vehivavy. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)

• Yaoundé (nitranga in-1) : Anio i Gaelle Tjat ao Yaoundé dia manazava fanontaniana 5 momba an'i Kamerona, ho an'ny Global Voices. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• hanomezana (nitranga in-1) : Nampanantena ny hanao fikarohana haingana dia haingana i Prayuth, hanomezana toky an'ireo mpizaha tany fa mbola milamina tsara i Tailandy ho azy ireo. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• hamolavola (nitranga in-1) : Nasehony ny fampoiarahana tsara ny faminavinana ny ratsy, ny fijerena ny azo atao, ary ny fahitana hatrany ny tsara amin'ny zavatra atao izy, rehefa hamolavola tetikasa sy hamadika izany ho asa izy. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• hino (nitranga in-1) : Farafaharatsiny aloha, mba nanova ny fomba fanao izy ireto, nanozongozona ny laharana ary manome antsika ny faniriana hino fa mety hisy ny hoavy mamiratra na eo aza ny fahasahirànana. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• Mong (nitranga in-1) : Mpanoratra Mong Palatino · Nandika Erikah

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)

• hihomboan' (nitranga in-1) : Toa hita fa tsy hisy fihatsarany, miandry sy manantena sisa no azon'ny ao amin'ny faritra atao mba tsy hihomboan'ny fifamelazana eo amin'ireo mpifanandrina samy manana fitaovam-piadiana nokleary ireo. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• worlds (nitranga in-1) : Media in both India & Pakistan creates parallel worlds of anger and anguish. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• famantarandalana (nitranga in-1) : -->“Manangana famantarandalana ho anao ianao, manorena tsangam-bato”

Jeremia 31:21a. (Fjkm Itaosy / 150 taona : Fanitarana ny trano fiangonana no atao tsangambato, www.midi-madagasikara.mg)

• Nila (nitranga in-1) : Nila fanamiana i Séréna ho an'ilay tapa-bolana nilalaovana tao Parisy. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• mampitebiteby (nitranga in-1) : — salman akram raja (@salmanAraja) October 9, 2014

Samy mamorona teny mirazotra mampahatezitra sy mampitebiteby ny fampahalalam-baovao ao India sy Pakistana. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)

• Anosibe (nitranga in-2) : -->Nanakoako mafy ny poa-basy ny alatsinainy alina  teo, teny amin'iny faritra Anosibe iny, raha ny vaovao azo teny an-toerana. (Anosibe : Ramatoa voaendaka sady voatifitra ?, www.midi-madagasikara.mg)
• Mihinan' (nitranga in-1) : Ny vondrona Uitoto izay efa mizara ho tenim-paritra efatra no misy anay: mɨnɨka, mɨka, Bué ary nɨpode midika ara-bakiteny hoe: “Inona ity” Na izany aza, hafahafa amin'ny kolontsainay ny voambolana “Uitoto» izay avy amin'ny teny “karijona”, ary midika hoe “Vitsika Mihinan'olona)”

Yadiko uai Kaɨ Jitómagaro atɨa dɨbenedo. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• handratrana (nitranga in-1) : Tondro molotra tsy misy porofo sy soketa indraindray mety handratrana na hamoizana ain'olona. (Toliara : Vazaha « mpangala-jaza » saika matin’ny olona, www.midi-madagasikara.mg)
• natao (nitranga in-4) : Ny volana jona talohan'ny nihatrehana ny voka-dehibe 2014 no vita ny fototra ary tao aorian'ny tolobidy izay natao dia niroso avy hatrany tamin'ny fananganana ny rindrina ny fiangonana ary dia kasaina ho vita ny faran'ny volana janoary 2015 izany. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• Nampiasa (nitranga in-2) : Nampiasa ny Aterineto ireo Iraniana toa an'i Mahsa mba hamoronana sehatra fiadiana hevitra ho an'ny daholobe izay tsy neken'ny fitsipika teirterin'ireo sehatra hafa toy ny gazetiboky atonta sy ireo gazety an-tsoratra. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• Jibie (nitranga in-1) : Afe rafuemo aiyo guye ite,

Jibie, yera, ñue komɨnɨ kaimataiyena aiyo iga Ua rua royena afemo Ñue kaɨ jiyoiyena. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• kolontsainany (nitranga in-1) : Tao amin'ny lahatsoratra momba an'i Mahsa, nanoratra toy izao The Feminist School [fa]:

Anisan'ireo vondron'olona avy amin'ny zanaka am-pielezana Iraniana izay niverina tao Irana izy, mba hampiasa ny kolontsainany sy traikefany mba hitondra ny anjarany eo amin'ny kolontsaina. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)

• Manitrisa (nitranga in-1) : Manitrisa

The post Toliara : Vazaha « mpangala-jaza » saika matin'ny olona appeared first on Midi Madagasikara Online. (Toliara : Vazaha « mpangala-jaza » saika matin’ny olona, www.midi-madagasikara.mg)

• Nobel (nitranga in-1) : Nandika teny ny boky roa an'i Shirin Ebadi izay nahazo ny loka Nobel ihany koa izy: Ireo Zon'ny Vehivavy ao amin'ny Repoblika Isamikan'i Irana ary ny Tantaranà Vehivavy Iray. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• kaimataiyena (nitranga in-1) : Afe rafuemo aiyo guye ite,

Jibie, yera, ñue komɨnɨ kaimataiyena aiyo iga Ua rua royena afemo Ñue kaɨ jiyoiyena. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• Pakistan (nitranga in-2) : Ny Express Tribune kosa etsy andaniny toa hita mazava fa mpomba ny Pakistaney, ary namoaka lahatsoratra toy ny hoe “Escalating Tensions: As India Resumes Shelling, Pakistan Warns of Payback (Fifampihenjanana : Nidaroka baomba indray i India, Mampitandrina Ny Hamaly bontana i Pakistana», izay midika fa i India no nitarika ny herisetra. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• fahamaizana (nitranga in-1) : Notapahan'ny avy amin'ny Jirama avy hatrany ny herinaratra mifandray amin'iny fokontany iny raha vao fantatra fa nisy ilay fahamaizana. (Besarety : Trano am-polony maro levon’ny afo indray, www.midi-madagasikara.mg)
• Saksith (nitranga in-1) : ” Nanoratra ho an'ny Asian Correspondent i Saksith Saiyasombut tao anaty blaoginy,  nanamarika izy fa “diso toerana io sangisangy zary tenany nataony io,” ary mangataka an'i Prayuth mba  hitandrina bebe kokoa amin'ny lahateny ataony imasom-bahoaka amin'ny manaraka: …lesona ho an'ny lehiben'ny foloalindahy ao aoriana ao izao trangan-javatra izao, toy izany koa ny lehiben'ny junta sy ny praiminisitra ary ankehitriny dia maro dia maro ireo vahoaka no hanara-maso azy mandritra ny fotoana anef.... (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• nomerika (nitranga in-1) : Mino izahay fa tsy manimba ny kolontsainay ny teknolojia nomerika vaovao, ary fitaovana mampifanohy ny fahalavirana ary mandrava ny sakana ara-jeografika sy ireo fepetra ara-jeografika sy ara-politika. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)
• habetsaky (nitranga in-1) : Olona iray kosa, noho ny habetsaky ny rà very taminy  no tsy tody intsony tany amin'ny toeram-pitsaboana fa namoy ny ainy teny an-dalana. (Carion : Taksibrosy nidona, olona iray maty, 11 naratra, www.midi-madagasikara.mg)
• Vichny (nitranga in-2) : Young Vichny, ohatra, dia niasa taminà tetikasa iray momba ny fiovaovàn'ny toetrandro tao amin'ilay Fandaharanasa Fampiroboroboana ny Fahafaha-manaon'ny Tanora. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• Rising (nitranga in-5) : fampanarahana teotrandro mikasika ireo Tetikasa Vatsian'ny Rising Voices

Cloghers training. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)

• nosintony (nitranga in-1) : Raha ny fitantaran'ny renin'ity zaza ity dia teo am-panoloana an'ilay zaza ilay mpanampy no nosintonin'ilay ramatoa tsy fantatra ary nentiny avy eo. (Ampefiloha : Zaza roa volana nisy naka an-keriny, www.midi-madagasikara.mg)
• fampoiarahana (nitranga in-1) : Nasehony ny fampoiarahana tsara ny faminavinana ny ratsy, ny fijerena ny azo atao, ary ny fahitana hatrany ny tsara amin'ny zavatra atao izy, rehefa hamolavola tetikasa sy hamadika izany ho asa izy. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• mpamoaka (nitranga in-1) : Maty ny 09 Septambra 2014, teo anivon'ireo fianakaviany i Mahsa Shekarloo, mpitaky ireo zon'ny vehivavy, mpanoratra, mpamoaka boky, mpandika teny ary mpamorona ny  Bad Jens, gazety anaty Aterineto miaro ny vehivavy. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• Potter (nitranga in-1) : Nampiasa io hiresahana ny zavatra rehetra izy ireo, miainga any amin'ny Harry Potter ka hatramin'ny lalàna Silamo, ka hatramin'ny zon'ireo vehivavy. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• twitter (nitranga in-10) : Azonareo arahana amin'ireto ny bilaogin'ireo Cloghers :

Bo Branda Cheng Sreymom Chroeng Sopheakvirya Kang Vilay Hong Sokheang Seng Sreanghong Sum Dany Ung Meylegn Young Vichny

Mpanoratra Ramana Sorn · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)

• dead (nitranga in-1) : It's now 3 days since 2 British tourists found dead at end of this Thai beach. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• anisan' (nitranga in-2) : Toa tsy nisy ny fahanginana andro vitsy taorian'izany, satria nifampitifitra tafondro sy basimarovava i India sy i Pakistana, ka namoizana ain'olona enina hafa ao an-toerana, anisan'izany ny ankizy anankitelo. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• Parisy (nitranga in-1) : Nila fanamiana i Séréna ho an'ilay tapa-bolana nilalaovana tao Parisy. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• Amazing (nitranga in-1) : Miaraka amin'ny fanomezan-dàlana avy aminy no namerenana namoaka ity lahatsorany avy any amin'ny bilaoginy manokana, Amazing Tjat Bass, ity:

1. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)

• Italia (nitranga in-1) : Voasoratra miaraka aminy tantaran'ny Lions Indomptables (Liona tsy mety folahana) : ny ampahefa-dàlana tratrany tamin'ny Fiadiana amboara erantany tany Italia tamin'ny 1990, ireo fandresena tamin'ireo andian-dalào CAN 2000 sy ireo lalao olaimpika, ny fandresena tamin'ny CAN 2002;ny lalào nahafinaritra nandritry ny fiadiana ny amboaran'ny kaonfederasiôna tamin'ny 2003 sy ireo medaly olaimpika azon'i Françoise Mbango tamin'ny JO 2004 sy 2008. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• Egherman (nitranga in-1) : Amin'ito lahatsoratra ito, i Tori Egherman avy amin'ny Aresh Sevom, vondrona izay manosika ny fisokafana sy ny zon'olombelona any amin'ireo vondronm-piarahamonina milamina miteny Persiana, dia manjohy ireo hafa manerana ny tany amin'ny fisaonana ny fahalasanany ary mankalaza ny fiainany. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• lalàna (nitranga in-3) : Na teo aza izany, efa andalam-pamitàna ny fianarana lalàna ao amin'ny Anjerimanontolom-panjakana momba ny Siansan'ny toekarena sy ny Lalàna – “Royal University of Law and Economic Science” izy. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• fahasamihafan' (nitranga in-1) : Maro ireo naneho hevitra tao amin'ny Twitter mikasika ny fahasamihafan'ny tati-baovao. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• sarondohany (nitranga in-1) : Vao haingana, hatry ny naha-filoha an'i Khatami, misy ny fitsaratsaràna hafa, endrika hafa: “tovovavy manao ny sarondohany mikipaka any aoriana, sy manao manjamaso sy ankosotra tena betsaka, ary akanjo terikely” – manao izay ampilantolanto izany fatratra. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• provided (nitranga in-1) : Photo provided by project. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• nandravarava (nitranga in-2) : -->Volana vitsivitsy lasa izay no nandravarava ny afo teo amin'io fokontany io, dia io naharava fananana olona an-jatony mahery io indray. (Besarety : Trano am-polony maro levon’ny afo indray, www.midi-madagasikara.mg)
• asaratsiny (nitranga in-1) : -->Vao tsy ela akory no vita ny sazin'i Honoré, fantatra amin'ny hoe Danoro, dia efa niverina nanao ny asaratsiny indray izy. (Ampasanimalo : Vao nivoaka ny fonja dia nanendaka indray, www.midi-madagasikara.mg)
• baɨna (nitranga in-1) : Bie mei baɨna uzumamo

komuide rafue uai. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• mistery (nitranga in-1) : Hatreto anefa dia mijanona ho mistery ihany ny fisian'ilay tranga. (Anosibe : Ramatoa voaendaka sady voatifitra ?, www.midi-madagasikara.mg)
• tarihy (nitranga in-1) : Mitatitra ny fihetsiketsehana ao Bahrain ho toy ny revolisiona tarihin'ny Shiita manohitra ny fitondrana Sonita ny fampahalalam-baovao iraisampirenena. (GV Face: Resadresaka Miaraka Amin'ilay Mpikatroka Tsy Tian'i Bahrain Hifampiresaka Amintsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Mahsa (nitranga in-12) : sarin'i Mahsa Shekarloo, avy tamin'i Kamran Ashtary. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• traboina (nitranga in-2) : Tokony ho tany amin'ny 4ora latsaka tany ho any no niatomboka ny  afo voalohany raha ny fitantaran'ireo traboina. (Besarety : Trano am-polony maro levon’ny afo indray, www.midi-madagasikara.mg)
• naheno (nitranga in-1) : Vetivety dia niely ny resaka, nisahotaka izay naheno ka nitangorona ary noteren'izy ireo tsy navelany nandeha ilay vazaha. (Toliara : Vazaha « mpangala-jaza » saika matin’ny olona, www.midi-madagasikara.mg)
• Andoque (nitranga in-1) : Ahitana vondron-tenim-poko fito ao anatin'ny Fianakaviamben'ny teninay : Uitoto, Ocaina, Nonuya, Bora, miraña, Muinane, Andoque. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)
• Tapatapany (nitranga in-1) : l

The post Tapatapany appeared first on Midi Madagasikara Online. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)

• hanaovana (nitranga in-1) : Nisy tamin'ireo taitaim-baombina nivory teo niantsoantso ny amin'ny hanaovana fitsaram-bahoaka, izay tsy nanadihady akory ny tena zava-nisy, toa an'ity lehilahy iray efa mamomamo avy hatrany dia nikasi-tanana. (Toliara : Vazaha « mpangala-jaza » saika matin’ny olona, www.midi-madagasikara.mg)
• nanoide (nitranga in-1) : Nɨ moo nanoide jito. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)
• hanalàna (nitranga in-2) : Hanome anjara fitenenana ho an'ireo miaro ny vehivavy ao Irana no tanjon'ilay gazety, mba hanome làlana hanalàna ny fahatsapan'izy ireo fa irery izy, ary hanalàna ireo petra-kevitra avy any amin'ny tany Tandrefana. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• School (nitranga in-1) : Tao amin'ny lahatsoratra momba an'i Mahsa, nanoratra toy izao The Feminist School [fa]:

Anisan'ireo vondron'olona avy amin'ny zanaka am-pielezana Iraniana izay niverina tao Irana izy, mba hampiasa ny kolontsainany sy traikefany mba hitondra ny anjarany eo amin'ny kolontsaina. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)

• Meylegn (nitranga in-2) : Ung Meylegn niteny hoe “Mino ny fanabeazana aho, raha tsy misy azy tsy afaka hanampy izao tontolo izao isika. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• Mila (nitranga in-1) : Mila mifanampy isika eo amin'ny fikolokoloana [ny firenentsika] ka tsy hamela ireo olon-dratsy hifanerasera amintsika, toy ireo mpiasa avy any ivelany izay tsy manana taratasy mazava tsara ahafahany mijanona eto. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• Salman (nitranga in-1) : Nilaza i Salman Akram Raja fa manampy trotraka ny ady an-kitifitifitra eny an-dalambe ny adim-baovao. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• Times (nitranga in-1) : Ny Times of India, ohatra namoaka lahatsoratra tahaka ny hoe “Pakistan May Continue Border Firing Until Diwali (Mety Hanohy Ny Fitifirana Ny Sisintany hatrao Diwali i Pakistan),” ary miampanga an'i Islamabad ho “nanitsakitsaka indray ny fampitsaharana ny ady” ilay gazety. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• manerantany (nitranga in-3) : Raha mitodika any amin'ny media sosialy, niditra tao amin'ny Twitter ireo zanany vavy Maryam, 27 taona sy i Zainab Al Khawaja, 31 taona, mba hizara amin'ireo mpanjohy azy ireo manerantany ny tantarany sy izay zava-mitranga ao amin'ny fireneny. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• murdered (nitranga in-1) : com/pJ2JK3ZxXM

Families of David Miller and Hannah Witheridge pay tribute to the murdered tourists http://t. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)

• post (nitranga in-8) : r

The post Ampasanimalo : Vao nivoaka ny fonja dia nanendaka indray appeared first on Midi Madagasikara Online. (Besarety : Trano am-polony maro levon’ny afo indray, www.midi-madagasikara.mg)

• fifehezantena (nitranga in-1) : Amin'ny resaka fotodrafitrasa sy ny fifehezantena. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• mizàna (nitranga in-1) : Fotoana izao hamerenana ny mizàna tsy mitsindry ila. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• anton' (nitranga in-1) : Ny anton'izany fiparitahana izany dia noho ireo asa ratsy heloka bevava nataon'ny Casa Arana [tranon'i Arana] amin'ny alalan'ny fitrandrahana fingotra sy ireo karazan'asa hafa tsy ara-dalàna (tigrillada, fivarotana rongony sy hazo an-tsokosoko). (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)
• eritreritry (nitranga in-1) : Azo tanterahina amin'ny alalan'ny tahirin-kevitra efa misy ary ahitana ny eritreritry ny razambenay sy ny ray aman-drenibenay ny fanaovana izany. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)
• Itaosy (nitranga in-1) : Fy

The post Fjkm Itaosy / 150 taona : Fanitarana ny trano fiangonana no atao tsangambato appeared first on Midi Madagasikara Online. (Fjkm Itaosy / 150 taona : Fanitarana ny trano fiangonana no atao tsangambato, www.midi-madagasikara.mg)

• narafitra (nitranga in-1) : Kanefa tsy maintsy fantarina fa ny rafitra Kamerone dia narafitra mba tsy hanasongadina olona IRAY. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• tahiana (nitranga in-1) : Ho tahiana. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• Fizakàmanana (nitranga in-1) : Sary nalain'i Vichan Poti, Fizakàmanana @Demotix (9/4/2014)

 Niala tsiny ny Praiminisitr'i Tailandy raha nilaza ny fomba fijeriny hoe mety hisy voina hanjo ireo mpizaha tany mitsidika ny fireneny raha manao bikinis izy ireo. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)

• Nolavy (nitranga in-1) : Nolavin'i Maryam ireo fiampangana azy. (GV Face: Resadresaka Miaraka Amin'ilay Mpikatroka Tsy Tian'i Bahrain Hifampiresaka Amintsika, mg.globalvoicesonline.org)
• mpitaky (nitranga in-2) : Maty ny 09 Septambra 2014, teo anivon'ireo fianakaviany i Mahsa Shekarloo, mpitaky ireo zon'ny vehivavy, mpanoratra, mpamoaka boky, mpandika teny ary mpamorona ny  Bad Jens, gazety anaty Aterineto miaro ny vehivavy. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• fitsaràna (nitranga in-2) : Kang Vilay, ohatra, milaza hoe “Zava-mahaliana ahy ny hampiroborobo ny rariny sy hiaro ny zon'olombelona, indrindra fa ny zo hahazo fitsaràna tsy miangatra”, ary dia ampisainy ny bilaoginy hanatratrarany azy io. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• nalaza (nitranga in-1) : Tena zavatra hafa nalaza be ny fanoratana bilaogy avy any Irana. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• Hong (nitranga in-2) : Hong Sokheang dia mankafy ny fikarohana ary “ny fizaràna vaovao izay mifandray amin'ny momba an'i Kambodza sy ireo firenena manerana izao tontolo izao. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• fihevereny (nitranga in-1) : Raha ny marina dia niala tsiny ny Praiminisitra noho ny fihevereny halehiben'ny fiantraikan'io hadalàna be nataony io eo amin'ny sehatra iraisam-pirenena. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• Mickael (nitranga in-1) : Nosoritan'ny mpitandriana am-perinasa Ravelosoa Andria­mamonjy Nomenjanahary Mickael ny fiangonana ankehitriny dia ny hoe “Miaina ny tenin'Andriamanitra, tia vavaka ary velona ho an'ny hafa”. (Fjkm Itaosy / 150 taona : Fanitarana ny trano fiangonana no atao tsangambato, www.midi-madagasikara.mg)
• mondovision (nitranga in-1) : Ny loza nahatsiravina tao Nsam

Momba ny fotoana nampalahelo kosa, dia tanisaiko ireo maherin'ny 1700 niharam-boina tamin'ilay zava-doza tao amin'ny  Farihy Nyos nitranga ny 21 Aogositra 1986, ireo teratany Kamerone niisa 250 mahery namoy aina tao Nsam ny 14 Febroary 1998 taorian'ny fipoahan'ilay fiarandalamby 2 fitateran-tsolika an'ny SCDP, noheverin-dry zareo hanatsaratsara ny fiainany ary ny fahafatesan'i Marc Vivien Foé nandritry ny mondovision. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)

• Pakistany (nitranga in-1) : Omar Waraich, ohatra, nanoratra momba ny krizin'ny sisintany ao amin'ny LOC :

Line-of-control clashes: Pakistani media: 5 Pakistanis killed http://t. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)

• Young (nitranga in-2) : Young Vichny, ohatra, dia niasa taminà tetikasa iray momba ny fiovaovàn'ny toetrandro tao amin'ilay Fandaharanasa Fampiroboroboana ny Fahafaha-manaon'ny Tanora. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• Kolombia (nitranga in-2) : corregimiento La chorrera, Amazonas, Kolombia

Tanàna monisipaly iray antsoina hoe Milan izahay, miorina adiny roa miala eo amin'ny renirano La Chorrera ao Kolombia araka ny hitanao ao amin'ny sarintany eo ambony. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• nifanome (nitranga in-1) : Taorian'ny fifandonana, nifanome tsiny ny hafa ho nitarika herisetra ny roa tonta. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• 102K (nitranga in-1) : Amin'ireo mpanjohy 102K sy 48. (GV Face: Resadresaka Miaraka Amin'ilay Mpikatroka Tsy Tian'i Bahrain Hifampiresaka Amintsika, mg.globalvoicesonline.org)
• 1986 (nitranga in-1) : Ny loza nahatsiravina tao Nsam

Momba ny fotoana nampalahelo kosa, dia tanisaiko ireo maherin'ny 1700 niharam-boina tamin'ilay zava-doza tao amin'ny  Farihy Nyos nitranga ny 21 Aogositra 1986, ireo teratany Kamerone niisa 250 mahery namoy aina tao Nsam ny 14 Febroary 1998 taorian'ny fipoahan'ilay fiarandalamby 2 fitateran-tsolika an'ny SCDP, noheverin-dry zareo hanatsaratsara ny fiainany ary ny fahafatesan'i Marc Vivien Foé nandritry ny mondovision. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)

• fampanarahana (nitranga in-1) : fampanarahana teotrandro mikasika ireo Tetikasa Vatsian'ny Rising Voices

Cloghers training. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)

• namerenana (nitranga in-1) : Miaraka amin'ny fanomezan-dàlana avy aminy no namerenana namoaka ity lahatsorany avy any amin'ny bilaoginy manokana, Amazing Tjat Bass, ity:

1. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)

• Lavitrisa (nitranga in-1) : Ny làlana no reny mpitaiza antsika

Ny Febroary 2014, niasa mba hanampy ny fampiroboroboana sy ny fikarakaràna ny One Billion Rising tao Irana (Fijoroan'ny Iray Lavitrisa ao Irana) i Mahsa, izay anisa'ny fankalazàna ny andro manerantany mampiasa ny dihy mba hisintonana ny sain'ny olona amin'ny resaka zon'ireo vehivavy. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)

• Ambodivona (nitranga in-1) : Nisehoana hain-trano ihany koa teny amin'ny faritra Ambodivona iny omaly hariva tokony ho tamin'ny 6ora tany ho any. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• vahoakany (nitranga in-1) : Fa ny vahoakany no, na miteny frantsay na miteny anglisy. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• iresahako (nitranga in-1) : Amin'ny lafiny miabo no iresahako ny mpiteny anglisy. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• Halahelo (nitranga in-1) : Halahelo azy ny rehetra. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• Payback (nitranga in-1) : Ny Express Tribune kosa etsy andaniny toa hita mazava fa mpomba ny Pakistaney, ary namoaka lahatsoratra toy ny hoe “Escalating Tensions: As India Resumes Shelling, Pakistan Warns of Payback (Fifampihenjanana : Nidaroka baomba indray i India, Mampitandrina Ny Hamaly bontana i Pakistana», izay midika fa i India no nitarika ny herisetra. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• anisa' (nitranga in-1) : Ny làlana no reny mpitaiza antsika

Ny Febroary 2014, niasa mba hanampy ny fampiroboroboana sy ny fikarakaràna ny One Billion Rising tao Irana (Fijoroan'ny Iray Lavitrisa ao Irana) i Mahsa, izay anisa'ny fankalazàna ny andro manerantany mampiasa ny dihy mba hisintonana ny sain'ny olona amin'ny resaka zon'ireo vehivavy. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)

• nananganana (nitranga in-1) : Taorian'ny nananganana ny lalàm-panorenana vonjy maika, dia nanondro mpikambana ao amin'ny antenimiera mpanao lalàna ny foloalindahy, izay  nametraka ihany koa an'i Prayuth ho Praiminisitra. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• Qantara (nitranga in-1) : Fidinana an-dàlana, fandihizana hitaky rariny sy fitoviana

Bad Jens Taminà tafatafa ny taona 2007, niaraka tamin'ny Qantara. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)

• Rahimy (nitranga in-1) : Ao amin'ny taratasiny, nanoratra izao ireo Iraniana mpitaky fiovàna sy ireo mpikatroka mafana fo : ireo mpampiasa Aterineto, Babak Rahimi sy Elham Gheytanchi:

Mitovy amin'ny fampidirana ny teknolojian'ny loharanom-baovao teo aloha ny fiantraikan'ny Aterineto amin'ny politika Iraniana, sahala amin'ny telegrafia ny faran'ny taonjato faha siviambinifolo, sy ny fandraisana horonampeo (kasety) ny taona 1970, izay namorona toerana vaovao manokana sy sosialy ho an'ireo mpanohitra. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)

• hifarana (nitranga in-1) : Maro ny hetsika nentin'izy ireo nankalaza ny jobily, nanomboka ny 2 marsa 2014 ary tsy hifarana raha tsy ny 1martsa 2015. (Fjkm Itaosy / 150 taona : Fanitarana ny trano fiangonana no atao tsangambato, www.midi-madagasikara.mg)
• basimarovava (nitranga in-1) : Toa tsy nisy ny fahanginana andro vitsy taorian'izany, satria nifampitifitra tafondro sy basimarovava i India sy i Pakistana, ka namoizana ain'olona enina hafa ao an-toerana, anisan'izany ny ankizy anankitelo. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• misolo (nitranga in-1) : ”

Amin'ny ankapobeny, misolo tena andian-taranaka Kambodziana tanora izay liana amin'ny resaka fiovàna sosialy sy ny zon'olombelona ireo Cloghers. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)

• nosikely (nitranga in-1) : Ny toerana nitrangan'io famonoana olona io dia iray amin'ireo nosikely fanta-daza indrindra ao Tailandy. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• migadona (nitranga in-1) : Isaky ny migadona ny amin'ny telo ora sy sasany maraina dia mivoaka ny trano izy ary mikendry izay olona mandalo eny amin'ny manodidina an'Ampasanimalo. (Ampasanimalo : Vao nivoaka ny fonja dia nanendaka indray, www.midi-madagasikara.mg)
• resahana (nitranga in-1) : Na izany aza, mitoetra ny olana rehetra fidirana anaty fiarahamonina sy firaisam-pirenena no resahana. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• IBTimes (nitranga in-1) : com/W6zHGbKvHH

— IBTimes UK (@IBTimesUK) September 16, 2014 Nanome voninahitra ireo mpizaha tany nisy namono ny fianakavian'i David Miller sy Hannah Witheridge http://t. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)

• Harry (nitranga in-1) : Nampiasa io hiresahana ny zavatra rehetra izy ireo, miainga any amin'ny Harry Potter ka hatramin'ny lalàna Silamo, ka hatramin'ny zon'ireo vehivavy. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• Tjat (nitranga in-3) : Anio i Gaelle Tjat ao Yaoundé dia manazava fanontaniana 5 momba an'i Kamerona, ho an'ny Global Voices. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• 6ora (nitranga in-2) : Nisehoana hain-trano ihany koa teny amin'ny faritra Ambodivona iny omaly hariva tokony ho tamin'ny 6ora tany ho any. (Besarety : Trano am-polony maro levon’ny afo indray, www.midi-madagasikara.mg)
• hody (nitranga in-1) : Voalazan'ireo olona teny an-toerana hatrany, fa saika handeha hody ity ramatoa ity no nifanehitra tamin'ireo olon-dratsy. (Anosibe : Ramatoa voaendaka sady voatifitra ?, www.midi-madagasikara.mg)
• sokajiana (nitranga in-2) : Manasitrana ny vato, ny zavamaniry, ny ankizy, ny antitra, ny ady lehibe ary izay zavatra sokajiana fa manimba ny tontolo izy. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• farekatofe (nitranga in-1) : Jibina, dɨona, farekatofe urikɨ – 
Ny zanaky ny paraky, koka, ary ny mangahazo malefaka

Ny fianakaviam-piteny Uitoto dia ao anatin'ilay antsoina ankehitriny fa vahoakan'ny Afovoany na Zanaky ny paraky, kôkà ary mangahazo malefaka, mieli-patrana amin'ny morondranon'i Caqueta, Caraparaná, Putumayo, Igaraparaná ary ny reniranon'i Amazonas (Leticia e Iquitos). (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• Isamikan' (nitranga in-1) : Nandika teny ny boky roa an'i Shirin Ebadi izay nahazo ny loka Nobel ihany koa izy: Ireo Zon'ny Vehivavy ao amin'ny Repoblika Isamikan'i Irana ary ny Tantaranà Vehivavy Iray. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• Sokheang (nitranga in-2) : Hong Sokheang dia mankafy ny fikarohana ary “ny fizaràna vaovao izay mifandray amin'ny momba an'i Kambodza sy ireo firenena manerana izao tontolo izao. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• Twitter (nitranga in-4) : Raha mitodika any amin'ny media sosialy, niditra tao amin'ny Twitter ireo zanany vavy Maryam, 27 taona sy i Zainab Al Khawaja, 31 taona, mba hizara amin'ireo mpanjohy azy ireo manerantany ny tantarany sy izay zava-mitranga ao amin'ny fireneny. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• kaimafue (nitranga in-1) : Fɨenidɨnona iñede

Nana kaimafue. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• nifehy (nitranga in-1) : Niezaka nifehy ny fiitaran'ny afo ihany ireo fokonolona, kanefa herim-po very maina izany. (Besarety : Trano am-polony maro levon’ny afo indray, www.midi-madagasikara.mg)
• maso (nitranga in-1) : Amin'izany, raha hita maso ny fomba am-panaonay ary hitan'izao tontolo izao, afaka miantoka izahay fa ho voaaro ny sisintaninay. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)
• nafoy (nitranga in-1) : Tsy nisy aina nafoy raha ny loharanom-baovao. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• namaky (nitranga in-3) : Entin-kamehana ny sasany tamin'ireo mponina teny an-toerana, ka tsy nisalasala namaky rindrin'olona, mba hahazoan'ilay fiarabe nigadona teny an-toerana. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• ilazan' (nitranga in-1) : *Sabitou : ilazan'ny Kamerone ireo manampahaizana saingy manam-pifandraisana  mampiahiahy

  Mpanoratra Tjat Bass · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [fr] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)

• fɨebide (nitranga in-1) : iadɨ afe rafue atonomo fɨebide

e tɨiya meinori. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• handraketana (nitranga in-1) : Tsy mahafantatra ny fampiasana teknolojia ny ankamaroanay, saingy tsy maintsy ataonay ny hahaizana mana izany handraketana ny hiranay sy hanapariaka ny resaka Yadiko fomba am-panaonay, ka mba hipaka any amin'ny olon-kafa izany. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)
• jiyotayena (nitranga in-1) : Kaɨ naɨraɨ komekɨ

jiyotayena, Kaɨmataiyena jietayena. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• jenua (nitranga in-1) : Dama e jenua baɨmo,

Dama e nɨkaɨa baɨmo Eri jobide, Nabefue moo mona. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• Shirin (nitranga in-1) : Nandika teny ny boky roa an'i Shirin Ebadi izay nahazo ny loka Nobel ihany koa izy: Ireo Zon'ny Vehivavy ao amin'ny Repoblika Isamikan'i Irana ary ny Tantaranà Vehivavy Iray. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• kendren' (nitranga in-1) : “Tsy mazava aminay mihitsy hoe nahoana no kendren'ny Indiana ny vahoaka sivily pakistaney,” hoy ny jeneraly Pakistaney iray tamin'ny gazety tamin'ny 8 Oktobra. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• naharay (nitranga in-1) : Ary na ireto farany aza tsy naharay tatitra momba izany. (Anosibe : Ramatoa voaendaka sady voatifitra ?, www.midi-madagasikara.mg)
• raha (nitranga in-33) : Efa nanao fanafihana mitam-piadiana ny tenany raha araka ny fanamarihan'ny pôlisy. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• hafakely (nitranga in-1) : ” Nilaza fihetsehampo hafakely ihany koa i Sreanghong, izay toa ny Cloghers no manana azy, rehefa nilaza hoe “hianatra mafy aho ary ho lasa bilaogera mahay any aoriana. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• Poty (nitranga in-1) : Sary nalain'i Vichan Poti, Fizakàmanana @Demotix (9/4/2014)

 Niala tsiny ny Praiminisitr'i Tailandy raha nilaza ny fomba fijeriny hoe mety hisy voina hanjo ireo mpizaha tany mitsidika ny fireneny raha manao bikinis izy ireo. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)

• sasantsasany (nitranga in-2) : Taorian'ny fanofànana voalohany, nampientanentana anay ny hanolotra ho anao ny sasantsasany tamin'ireo Cloghers sy ny bilaogin-dry zareo. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• teknolojia (nitranga in-3) : Tsy mahafantatra ny fampiasana teknolojia ny ankamaroanay, saingy tsy maintsy ataonay ny hahaizana mana izany handraketana ny hiranay sy hanapariaka ny resaka Yadiko fomba am-panaonay, ka mba hipaka any amin'ny olon-kafa izany. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)
• Tsipiky (nitranga in-1) : Copyright Demotix (23/8/2014)

Miverina indray ny fanafihana ao Kashmir, eo amin'ny faritry ny Tsipiky ny fanaraha-maso (Line of Control ) “LOC”, manelanelana ny sisintany Indiana sy Pakistaney tamin'ity indray mitoraka ity. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)

• toetran' (nitranga in-1) : Manàja tena maka sisiny ireo olona tena manana ny toetran'ny ho to teny. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• hamoizana (nitranga in-2) : Manoloana ny lozam-pifamoivoizana miseho etsy sy eroa, izay mety hamoizana ain'olona, diatokony hitandrina foana ny tsirairay. (Toliara : Vazaha « mpangala-jaza » saika matin’ny olona, www.midi-madagasikara.mg)
• Sopheakvirya (nitranga in-1) : Azonareo arahana amin'ireto ny bilaogin'ireo Cloghers :

Bo Branda Cheng Sreymom Chroeng Sopheakvirya Kang Vilay Hong Sokheang Seng Sreanghong Sum Dany Ung Meylegn Young Vichny

Mpanoratra Ramana Sorn · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)

• October (nitranga in-2) : co/kBb323Qw2a

— Omar Waraich (@OmarWaraich) October 7, 2014 Fifandonana ao amin'ny Line-of-control: Fampahalalam-baovao Pakistaney: Pakistaney 5 no namoy ny ainy: http://t. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)

• Taty (nitranga in-1) : Taty aoriana dia nanazava i Prayuth fa tsy nieritreritra ny hanohina na iza na iza akory izy fa te-hitsinjo ireo mpizaha tany ireo. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• biya (nitranga in-1) : Dɨnona baɨ kue jɨaɨe uzumamo

afe rafuedo biya, ua dai kue jiaɨe uzuma afe rafue atɨa. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• rahonan' (nitranga in-1) : 8K azy roa vavy ao amin'ny Twitter, rahonan'ny manampahefana noho ny fanehoan-keviny hatrany i Maryam sy i  Zainab. (GV Face: Resadresaka Miaraka Amin'ilay Mpikatroka Tsy Tian'i Bahrain Hifampiresaka Amintsika, mg.globalvoicesonline.org)
• Voicesa (nitranga in-1) : mpianatra any Kamerona – Sehatra ho an'ny daholobe

Lahatsoratra tafiditra amin'ny andiany fandalinan‘ny Global Voicesa lohahevitra tsy dia fantatra loatra any amin'ny firenena maro ity. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)

• aiyo (nitranga in-2) : Afe rafuemo aiyo guye ite,

Jibie, yera, ñue komɨnɨ kaimataiyena aiyo iga Ua rua royena afemo Ñue kaɨ jiyoiyena. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• nalahelo (nitranga in-1) : Izany moa dia satria nahatsapa tsindry aho ary nalahelo azy ireo. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• propietario (nitranga in-1) : Ireto avy ireo ekipa mpandrindra:

Ever Giralgo Kuiru Naforo Juan Augusto Kuiru Naforo Miguel Angel Kuiru Naforo Calisto Kuiru, propietario de la Maloka. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• hafa (nitranga in-23) : Teo no nahitàna zavatra maro toa ny « écran plat », solosaina ary kojakoja hafa. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, www.midi-madagasikara.mg)
• Families (nitranga in-1) : com/pJ2JK3ZxXM

Families of David Miller and Hannah Witheridge pay tribute to the murdered tourists http://t. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)

• Antampon' (nitranga in-1) : Io teny voasoratra ao amin'ny Baiboly io no nofidin'ny fiangonana Fjkm Antampon'Itaosy hitondrana ny fankalazana ny faha-150 taona niorenany. (Fjkm Itaosy / 150 taona : Fanitarana ny trano fiangonana no atao tsangambato, www.midi-madagasikara.mg)
• Kamerone (nitranga in-5) : Kanefa tsy maintsy fantarina fa ny rafitra Kamerone dia narafitra mba tsy hanasongadina olona IRAY. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• bilaogera (nitranga in-2) : Ireo Kambodziana bilaogera, na cloghers, dia mampitombo hatrany ny fampiasàna ny aterineto mba hanombohana resadresaka matanjaka momba ny zon'olombelona sy ny fiovàna sosialy. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• 2000 (nitranga in-3) : Voasoratra miaraka aminy tantaran'ny Lions Indomptables (Liona tsy mety folahana) : ny ampahefa-dàlana tratrany tamin'ny Fiadiana amboara erantany tany Italia tamin'ny 1990, ireo fandresena tamin'ireo andian-dalào CAN 2000 sy ireo lalao olaimpika, ny fandresena tamin'ny CAN 2002;ny lalào nahafinaritra nandritry ny fiadiana ny amboaran'ny kaonfederasiôna tamin'ny 2003 sy ireo medaly olaimpika azon'i Françoise Mbango tamin'ny JO 2004 sy 2008. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• nojerena (nitranga in-1) : Nezahin'ireo mponina nojerena teny akaiky teny ihany saingy herim-po very maina izany. (Ampefiloha : Zaza roa volana nisy naka an-keriny, www.midi-madagasikara.mg)
• namihina (nitranga in-1) : Raha ny filazan'ny iray tamin'ireo traboina, tamin-dranomaso sy namihina ireo entana kely sisa avotra, dia toa hoe « court-circuit » niantefa tamin'ny trano iray; izay fivarotana no niandohan'ny afo. (Besarety : Trano am-polony maro levon’ny afo indray, www.midi-madagasikara.mg)
• hahaizana (nitranga in-1) : Tsy mahafantatra ny fampiasana teknolojia ny ankamaroanay, saingy tsy maintsy ataonay ny hahaizana mana izany handraketana ny hiranay sy hanapariaka ny resaka Yadiko fomba am-panaonay, ka mba hipaka any amin'ny olon-kafa izany. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)
• nahatratra (nitranga in-1) : Saika naratra avokoa ireo mpandeha rehetra tao anatin'ity fiara ity fa ireo tena voa mafy kosa, izay nahatratra teo amin'ny 11 teo dia efa nalefa teny tamin'ny toeram-pitsaboana. (Carion : Taksibrosy nidona, olona iray maty, 11 naratra, www.midi-madagasikara.mg)
• nifindra (nitranga in-1) : Matahotra mafy ny hizaka andraikitra lehibe mikasika io loza nitranga io i Prayuth ka maika hanome tsiny ireo mpiasa nifindra monina ho nanao ireny heloka bevava ireny ary nampitandrina ny daholobe sy ny mpizaha tany mba ho mailomailo amin'ireo vahiny tsy manara-dalàna ireo:

Mbola manamafy ihany aho hoe firenena milamina i Tailandy, na dia misy olon-dratsy ihany aza aty. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)

• handraisana (nitranga in-1) : Ireo traikefa isankarazany sy ny fahalalàna ananan'ireo Cloghers dia mampiseho fa manana ny hery handraisana anjara amin'ny fomba miabo mba hisian'ny fiovàna eny anivon'ny fiarahamonina misy azy ny vehivavy avy amin'ny fototra rehetra. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• 2004 (nitranga in-1) : Voasoratra miaraka aminy tantaran'ny Lions Indomptables (Liona tsy mety folahana) : ny ampahefa-dàlana tratrany tamin'ny Fiadiana amboara erantany tany Italia tamin'ny 1990, ireo fandresena tamin'ireo andian-dalào CAN 2000 sy ireo lalao olaimpika, ny fandresena tamin'ny CAN 2002;ny lalào nahafinaritra nandritry ny fiadiana ny amboaran'ny kaonfederasiôna tamin'ny 2003 sy ireo medaly olaimpika azon'i Françoise Mbango tamin'ny JO 2004 sy 2008. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• Ramana (nitranga in-1) : Azonareo arahana amin'ireto ny bilaogin'ireo Cloghers :

Bo Branda Cheng Sreymom Chroeng Sopheakvirya Kang Vilay Hong Sokheang Seng Sreanghong Sum Dany Ung Meylegn Young Vichny

Mpanoratra Ramana Sorn · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)

• Amazonas (nitranga in-2) : corregimiento La chorrera, Amazonas, Kolombia

Tanàna monisipaly iray antsoina hoe Milan izahay, miorina adiny roa miala eo amin'ny renirano La Chorrera ao Kolombia araka ny hitanao ao amin'ny sarintany eo ambony. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• uzuma (nitranga in-1) : Dɨnona baɨ kue jɨaɨe uzumamo

afe rafuedo biya, ua dai kue jiaɨe uzuma afe rafue atɨa. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• Amarjeet (nitranga in-1) : Sary avy amin'i Amarjeet Singh. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)
• Jeremia (nitranga in-1) : -->“Manangana famantarandalana ho anao ianao, manorena tsangam-bato”

Jeremia 31:21a. (Fjkm Itaosy / 150 taona : Fanitarana ny trano fiangonana no atao tsangambato, www.midi-madagasikara.mg)

• filazàny (nitranga in-1) : Ny lahatsoratr'olona iray avy any Bangkok dia nahatsiarotsiaro  ny tsy fisian'ny horakoraky ny vahoaka tao Tailandy nohon'ny tsy fankasitrahana ny lahateny nataon'i Prayuth, tamin'ny filazàny fa ny fahanginan'ny mpitatitra vaovaon'ny haino aman-jery ao an-toerana dia tsy dia ahafahan'ny firenena “manana fotoana tsara hiadiana amin'ny kolontsaina manaiky ny fanolanana. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)
• tɨiya (nitranga in-1) : iadɨ afe rafue atonomo fɨebide

e tɨiya meinori. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• Moramanga (nitranga in-1) : Raha ny loharanom-baovao azo dia taksibrosy mampitohy an'i Moramanga sy Antananarivo ity fiara niharan-doza ity. (Carion : Taksibrosy nidona, olona iray maty, 11 naratra, www.midi-madagasikara.mg)
• onenan' (nitranga in-1) : Nahita endrika iray hitantaràna ireo tantarany ilay firenena iray onenan'ireo mpitantara. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• Ankazobe (nitranga in-1) : Olona dimy indray kosa no naratra vokatry ny lozam-pifamoivoizana nahazo azy teny amin'iny lalam-pirenena faha-4 iny, teo Andranovelona, distrikan' Ankazobe, omaly maraina tokony ho tamin'ny 5ora sy sasany tany ho any. (Carion : Taksibrosy nidona, olona iray maty, 11 naratra, www.midi-madagasikara.mg)
• mpiserasera (nitranga in-1) : co/kBb323Qw2a

Nahatezitra ireo mpiserasera aterineto ny fanjavozavoan'ny fampitam-baovao. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)

• telegrafia (nitranga in-1) : Ao amin'ny taratasiny, nanoratra izao ireo Iraniana mpitaky fiovàna sy ireo mpikatroka mafana fo : ireo mpampiasa Aterineto, Babak Rahimi sy Elham Gheytanchi:

Mitovy amin'ny fampidirana ny teknolojian'ny loharanom-baovao teo aloha ny fiantraikan'ny Aterineto amin'ny politika Iraniana, sahala amin'ny telegrafia ny faran'ny taonjato faha siviambinifolo, sy ny fandraisana horonampeo (kasety) ny taona 1970, izay namorona toerana vaovao manokana sy sosialy ho an'ireo mpanohitra. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)

• mpifanila (nitranga in-1) : Clogher iray hafa i Sum Dany, mahatsiahy ny nandrenesany ireo mpifanila vodirindrina taminy nanakivy ankizivavy iray tsy hianatra. (Fantaro Ny Cloghers: Vehivavy Nomena Tosika Ary Mibilaogy Ho An'ny Zon'Olombelona-, mg.globalvoicesonline.org)
• ahiana (nitranga in-1) : Mitondra mankany amin'ny fisamborana tsy misy fitsaràna ireny fiampangàna ireny ary hatrany amin'ny fisavàna tampoka ny toeram-ponenan'ireo ahiana ho mpiray tsikombakomba. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• fatinà (nitranga in-1) : com/pJ2JK3ZxXM

— Tom Phillips (@tomphillipsin) September 18, 2014 3 andro androany izao no nahitana fatinà teratany Anglisy 2 mpizaha tany teny amoron-dranomasin'i Tailandy. (Niala Tsiny Ny Praiminisitr'i Tailandy Raha Nilaza Ny Fanaovana Bikinis Ho Mampiakatra Ny Tahan'ny Famonoana Mpizaha Tany, mg.globalvoicesonline.org)

• hanohanana (nitranga in-1) : Lahatsary iray natao hanohanana ny One Billion Rising – Irana. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• Anisan' (nitranga in-2) : Anisan'ny manan-danja eo anivon'ny fiarahamonina ny ankizinay sy ny tanoranay, ary miaraka amin'izy ireo, mitotaly 121 ny mpikambana. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• 2003 (nitranga in-3) : Tsy nahavita nitondra filaminana ny famoronana ara-jeografika, saingy nanasonia fampitsaharana ady ny firenena roa tonta tamin'ny 2003, taorian'ny fifampitifirana manamorona ny sisintany naharitra 14 taona. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)
• noampangaina (nitranga in-1) : Rehefa avy nosamborina tao amin'ny seranam-piaramanidina i Maryam, noampangaina ho nidaroka polisy iray. (GV Face: Resadresaka Miaraka Amin'ilay Mpikatroka Tsy Tian'i Bahrain Hifampiresaka Amintsika, mg.globalvoicesonline.org)
• 2001 (nitranga in-1) : Ny ekipam-pirenen'i Kamerona – Sehatra ho an'ny daholobe

Ary dia tsotra kely anefa no anazavàna azy  : TSY AZO FOLAHANA i Kamerona tany ampiandohan'ny taompolo 2001 tany. (Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona, mg.globalvoicesonline.org)

• 2007 (nitranga in-1) : Fidinana an-dàlana, fandihizana hitaky rariny sy fitoviana

Bad Jens Taminà tafatafa ny taona 2007, niaraka tamin'ny Qantara. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)

• Carion (nitranga in-1) : l

The post Carion : Taksibrosy nidona, olona iray maty, 11 naratra appeared first on Midi Madagasikara Online. (Carion : Taksibrosy nidona, olona iray maty, 11 naratra, www.midi-madagasikara.mg)

• Juan (nitranga in-1) : Ireto avy ireo ekipa mpandrindra:

Ever Giralgo Kuiru Naforo Juan Augusto Kuiru Naforo Miguel Angel Kuiru Naforo Calisto Kuiru, propietario de la Maloka. (Yadiko Uruk – Zanaky ny Paraky, ny Kôka Ary Ny Mangahazo Malefaka, mg.globalvoicesonline.org)

• Nahatezitra (nitranga in-1) : co/kBb323Qw2a

Nahatezitra ireo mpiserasera aterineto ny fanjavozavoan'ny fampitam-baovao. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)

• 2008 (nitranga in-2) : Voasoratra miaraka aminy tantaran'ny Lions Indomptables (Liona tsy mety folahana) : ny ampahefa-dàlana tratrany tamin'ny Fiadiana amboara erantany tany Italia tamin'ny 1990, ireo fandresena tamin'ireo andian-dalào CAN 2000 sy ireo lalao olaimpika, ny fandresena tamin'ny CAN 2002;ny lalào nahafinaritra nandritry ny fiadiana ny amboaran'ny kaonfederasiôna tamin'ny 2003 sy ireo medaly olaimpika azon'i Françoise Mbango tamin'ny JO 2004 sy 2008. (Mahatsiaro An'i Mahsa Shekarloo, Nitondra Voalohany Ny Aterineto Tany Irana Ary Mpitaky Ireo Zon'ny Vehivavy, mg.globalvoicesonline.org)
• hamonjy (nitranga in-1) : Nandà tsy hamonjy an'i Pakistana tamin'ny fivoriana niarahana tamin'ireo separatistan'i Kashmir i India,  ary nanafoana ny tetikasa hiresaka amin'ny Pakistaney tamin'ny volana Aogositra ny praiminisitra Indiana Narendra Modi. (Kashmir Niatrika ‘Herisetra Ratsy Indrindra Tao Anatin'ny Folo Taona” Teo Amin'ny Indiana sy Ny Pakistaney, mg.globalvoicesonline.org)

Tranonkala nahitana

• mg.globalvoicesonline.org – teny vaovao 656
• www.midi-madagasikara.mg – teny vaovao 149