Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/3 Oktobra 2012

Ny tety haseho eo ambany dia teny nitranga in-2 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

---

• Meagher (nitranga in-6) : niaina fanentanana goavana sy mampahonena indrindra teo amin'ny tantarany, tamin'ity herinandro ity, i Melbourne tao amin'ny tambajotra sosialy taorian'ny fanjavonana, sy heverina ho fanolanana sy ny famonoana an'i  Jill Meagher (Aostralia : Nampiasaina nitadiavana ilay vehivavy nanjavona ny tambajotra sosialy)
• Bíró (nitranga in-3) : niara niasa i Rebecka Bíró (Soeda/Espaina) sy Victoria Montero (Arzantina), samy mpaka sary mba hanangana tetikasa fanadihadiana sy sary momba ny fiainan'ny vehivavy mpiady anaty akata nandritra ny Ady An-trano Salvadoriana (1980-1992) (Nivadika ho Fanangonam-bola Ny Fanadihadiana Momba ny Guerrilleras Salvadoriana)
• Facebook (nitranga in-7) : Taorian'ny fanjavonany ny marainan'ny Asabotsy 22 septambra, nalefa tao amin'ny Facebook ny fanentanana “Ampio izahay hitady an'i Jill Meagher” (Nivadika ho Fanangonam-bola Ny Fanadihadiana Momba ny Guerrilleras Salvadoriana)
• facebook (nitranga in-2) : Mpanoratra Kevin Rennie · Nandika Mamisoa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper (Nivadika ho Fanangonam-bola Ny Fanadihadiana Momba ny Guerrilleras Salvadoriana)

• Anisan' (nitranga in-2) : Anisan' ireo fandaharam-potoanan' ny Faribolana Sandratra amin'ity taom-pikatrohana 2012-2013 ity ihany koa ny jobily faha-15-n'ny gazetin'ny haisoratra miahy tena « Ambioka » (Herisetra ao an-tokantrano – Mitombo ny fitarainana voaray eny amin’ny Fitsarana)
• Fidimanantsoa (nitranga in-2) : Nisy ny fiofanana narahinay ary nahazo tohana nahazoana nividy milina ihany koa ny kaoperativa», hoy Ranarison Fidimanantsoa, iray amin'ireo mpikambana sivy ao anatin'ny kaoperativa (Kaoperativa fiharintsoa – Mamokatra menaka 100 litatra isan’andro ny tantsaha any Itasy)
• Ramaroson (nitranga in-4) : namoaka fanambaràna manokana mahakasika ny fanonontononan'ny mpikambana eo anivon'ny Filan-kevitra ambonin'ny tetezamita, Alain Ramaroson, ana- rana minisitra sy tompon' andraikitra ambony ary mpitandro ny filaminana ho isan'ny tompon'antoka tamin'ny voalazany fa famo- noana ny minisitry ny Mponina, Nadine Ramaroson, ny Gover- nemantan'ny tetezamita (Raharaha Nadine Ramaroson – Namaly bontana an’i Alain Ramaroson  ny Governemanta sy ny Foloalindahy)
• hanolana (nitranga in-2) : saika hanolana an-janany > Raim-pianakaviana iray voalaza fa saika hanolana ny zanany vavy 14 taona, teny Ampitatafika, ny alahady teo no natolotra ny Fampano-avana omaly antoandro (Tapatapany)
• Cnts (nitranga in-4) : Eo ihany koa ny fanomezana ireo sokajin-dra tsy misy ao amin'ny Cnts », hoy Dr Herisoa Fortunée, Talen'ny Cnts (Vonjy aina – Olona 1000 mahery isan-taona avotry ny fanomezan- dran’ny GMUR)
• StumbleUpon (nitranga in-2) : Mpanoratra Kevin Rennie · Nandika Mamisoa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper (Nivadika ho Fanangonam-bola Ny Fanadihadiana Momba ny Guerrilleras Salvadoriana)

• nisehoan' (nitranga in-2) : Heverin'ny fianakaviany fa mety ho efa ny alin'ny alatsinainy no nisehoan'ny loza ka nahafaty azy (Behenjy – Mpitondra biskileta maty voafaokan’ny fiara)
• Andriamanoro (nitranga in-2) : Hano- trona an'i Mamy Robinson amin'ity takariva ity ry Samy Andriamanoro (Vata- maroafitsoka), Tahiry Andriamanoro (Amponga maroanaka) ary Rogez Zafera (Gitara beso) (Madajazzcar – Hivoaka amin’ny fahanginana i Mamy Robinson)
• tompondakan' (nitranga in-2) : lalao isan'ireo andrasana amin'ny andro faharoa eo amin'ny fiadiana ny ho tompondakan'i Eoropa na ny «Ligue des Champions», izay hitohy anio ny fihaonana eo amin'ny FC Porto sy ny Paris Saint Gérmain (Kitra Alemana – Tsy hilalao intsony i Ballack)
• Nitondra (nitranga in-2) : Nitondra aina vao ho an' ny dihy maoderina afrika- nina hatrany izy io hatramin' ny andiany voalohany tany Luanda (Angola) tamin'ny 1995 sy 1998 (Tenisy ITF/CAT junior 2012 – Medaly volamena tokana no azon’i Madagasikara)
• City (nitranga in-2) : Ankoatra izay dia heverin'ny mpikirakira ny vaovaon'ny baolina kitra any ivelany ho henjana ihany koa ny fifandonana eo amin'i Real Madrid sy Ajax Amsterdam ary ny fihaonana eo amin'ny Manchester City sy ny Dortmund (Kitra Eoropeanina – Hiavaka ny lalao Real-Ajax; FC Porto-PSG, Man City-Dortmund)
• nentina (nitranga in-2) : Zava-baovao nentina tamin' ity «Danse l'Afrique danse» ity ny fifantohan'ny hetsika rehetra amin' ny fampisehoana (Fampihavanana – Toherin’ny ankamaroan’ireo mpanao politika ny fitsanganan’ny Ffm)
• Fabricien (nitranga in-2) : Resin'i Fabricien Diomy Mahatana, izay nahavita ny halavirana tamin'ny fe-potoana 2 ora 47'16 », avokoa ireo kalazalahy nanjakazaka hatrizay teo amin'io fifaninanana io, toa an-dry Zafy Nicolas Andriantsoa sy Augustin Razanakolona (« Marathon de Diégo » – Nanjaka ny atletan’ny Athlétique club Darougar)
• mora (nitranga in-3) : TRANO MORA

Voalaza fa efa vita avokoa ny ankamaroan' ireo trano mora naorin' ny Seimad any amin' ny faritra ivelan' Antananarivo, dia ny any Toliara, Toamasina ary Antsiranana (Fifamoivoizana – Niandry fanenjehana vao manomboka manara-dalàna ireo mpitaingina môtô)

• mialohan' (nitranga in-2) : Io aretina io no anisan'ireo aretina efatra mifindra amin'ny alalan'ny ra ka tilina mialohan'ny fanomezan-dra (Fanelanelanana – Mbola miandry ny fivoaran’ny toe-draharaha politika ny Ffkm)
• afisy (nitranga in-2) : Marobe ireo sioka nalefa tamin'ny tenifototra #jillmeagher ahitana afisy momba ny “fahaverezany”, tahaka ity navoakan'i Mel Campbell ity :

‏@incrediblemelk: Zarazarao ity afisy ity azafady : very tao Brunswick i Jill Meagher ny alin'ny Zoma (Aostralia : Nampiasaina nitadiavana ilay vehivavy nanjavona ny tambajotra sosialy)

• Bruno (nitranga in-3) : «Tamin'ny 6 ora maraina, ny alahady no niala tao Mahamasina ny mompera Raharison Bruno handeha hanao lamesa any Anosibe-Namontana (Habibiana – Mompera maty feno dian-antsy sy nodorana tamin’ny herinaratra)
• kanetibe (nitranga in-3) : Baolina kitra lalaovin' olona fito, basket ball lahy sy vavy miaraka, belôty ary tsipy kanetibe no handrai- san'ireo orinasa anjara (Tipy kanetibe – Mpilalao malagasy efa-dahy hiady ny ho tompondaka eran-tany)
• fanambaràna (nitranga in-4) : 36 taona ny lehilahy ankehitriny ary omaly no nanaovany an' io fanambaràna amin' ny tsy hilalaovany baolina kitra io intsony (Raharaha Nadine Ramaroson – Namaly bontana an’i Alain Ramaroson  ny Governemanta sy ny Foloalindahy)
• Antsirabe (nitranga in-2) : sARAN-DALANA

Velon-taraina amin'ny fanararaotana ataon' ireo mpitatitra mankany Antsirabe ny mpanjifa (Tapatapany)

• Montero (nitranga in-2) : niara niasa i Rebecka Bíró (Soeda/Espaina) sy Victoria Montero (Arzantina), samy mpaka sary mba hanangana tetikasa fanadihadiana sy sary momba ny fiainan'ny vehivavy mpiady anaty akata nandritra ny Ady An-trano Salvadoriana (1980-1992) (Nivadika ho Fanangonam-bola Ny Fanadihadiana Momba ny Guerrilleras Salvadoriana)
• Nangony (nitranga in-2) : Nangonin'i MR (Oniversite – Amin’ny marsa 2013 vao hanomboka ny taom-pianarana)
• tranokala (nitranga in-4) : Niezaka nanao izay vitany ny ankamaroan'ny mpitsidika ny pejy, saingy tsy maintsy misy foana ny mamoan-tsampona, tsy azo ialàna tao amin'ny tranokala Facebook sy Twitter (Nivadika ho Fanangonam-bola Ny Fanadihadiana Momba ny Guerrilleras Salvadoriana)
• Barphil (nitranga in-2) : Soratra : Barphil Andriantsiferanarivo

Sary: Barphil sy Hery Rakotondrazaka (Fifamoivoizana – Niandry fanenjehana vao manomboka manara-dalàna ireo mpitaingina môtô)

• nalefa (nitranga in-3) : Taorian'ny fanjavonany ny marainan'ny Asabotsy 22 septambra, nalefa tao amin'ny Facebook ny fanentanana “Ampio izahay hitady an'i Jill Meagher” (Aostralia : Nampiasaina nitadiavana ilay vehivavy nanjavona ny tambajotra sosialy)
• mpiara (nitranga in-2) : Ireto ambany ireto ny sombiny amin'ny fanomezam-boninahitra an'i Jill avy amin'ny namany sy ny fianakaviany :

Nanome voninahitra an'i Jill avokoa na ny namany, ny mpiara miasa aminy ary ny vahoaka, mpiasa ao amin'ny ABC, ao amin'ny tambajotra sosialy (Aostralia : Nampiasaina nitadiavana ilay vehivavy nanjavona ny tambajotra sosialy)

• nety (nitranga in-2) : Samy tsy nisy nety nilaza izay fanitsiana izay kosa ny roa tonta (Behenjy – Mpitondra biskileta maty voafaokan’ny fiara)
• niasa (nitranga in-3) : Niverina niasa nanomboka omaly ireo mpitatitra rehetra amin'ny zotra nasionaly sy rezionaly (Nivadika ho Fanangonam-bola Ny Fanadihadiana Momba ny Guerrilleras Salvadoriana)
• Razanatson (nitranga in-3) : Tao anatin'ity fanadihadiana manokana natao ity no nahafantarana fa dia maro no tsy manana fahazoan-dàlana hitondra môtô, vitsy no manana antotan-taratasy ”vignette”, ary ny tena mahavariana dia tsy eritreretin'ireo mpitaingina môtô fa fiarovana ny ain'izy ireo no anton'ny itakiana ny fanaovana aro loha… Razanatson Mialy, eo am-panazavana lesona amin'ireo mpianatra mamily fiara sy môtô Nirohotana ny fakana ”permis A” Nibosesika teny amin'ny trano fianarana mitondra fiara ny olona te haka fahazo... (Fifamoivoizana – Niandry fanenjehana vao manomboka manara-dalàna ireo mpitaingina môtô)
• 2012 (nitranga in-7) : Olona 300 no kasaina hahazo fampiofanana hatramin'ny faran'ny taona 2012 (Aostralia : Nampiasaina nitadiavana ilay vehivavy nanjavona ny tambajotra sosialy)
• Porto (nitranga in-2) : lalao isan'ireo andrasana amin'ny andro faharoa eo amin'ny fiadiana ny ho tompondakan'i Eoropa na ny «Ligue des Champions», izay hitohy anio ny fihaonana eo amin'ny FC Porto sy ny Paris Saint Gérmain (Kitra Eoropeanina – Hiavaka ny lalao Real-Ajax; FC Porto-PSG, Man City-Dortmund)
• Marseille (nitranga in-2) : izy efa-dahy ireto no nandrombaka ny amboaran'ny Kaonfederasiona, tamin'ny volana avrily lasa teo

Hanomboka rahampitso any Marseille, ao amin'ny lapan'ny Fana- tanjahantena, ny fiadiana ny ho tompondaka erantany eo amin'ny tsipy kanetibe, izay handraisan'ireo firenena 48 maneran-tany anjara (Tipy kanetibe – Mpilalao malagasy efa-dahy hiady ny ho tompondaka eran-tany)

• môtô (nitranga in-30) : Tampoka tamin'ny ankamaroan'ireo mpampiasa kodiaran-droa misy maotera na ireo karazana môtô teto an-drenivohitra ny hetsika nataon'ny Polisim-pirenena, herinandro vitsy izay (Fifamoivoizana – Niandry fanenjehana vao manomboka manara-dalàna ireo mpitaingina môtô)
• delicious (nitranga in-2) : Mpanoratra Kevin Rennie · Nandika Mamisoa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper (Nivadika ho Fanangonam-bola Ny Fanadihadiana Momba ny Guerrilleras Salvadoriana)

• nahavita (nitranga in-4) : Resin'i Fabricien Diomy Mahatana, izay nahavita ny halavirana tamin'ny fe-potoana 2 ora 47'16 », avokoa ireo kalazalahy nanjakazaka hatrizay teo amin'io fifaninanana io, toa an-dry Zafy Nicolas Andriantsoa sy Augustin Razanakolona (Aostralia : Nampiasaina nitadiavana ilay vehivavy nanjavona ny tambajotra sosialy)
• Joseph (nitranga in-2) : Olona tsy nety nitonona ana-rana no nanatitra ilay razana teny amin'ny tranom-patin'ny hôpitaly Joseph Ravoa-hangy Andrianavalona, omaly tamin'ny 8 ora (Aostralia : Nampiasaina nitadiavana ilay vehivavy nanjavona ny tambajotra sosialy)
• nitondra (nitranga in-7) : Tsy vitsy amin'ireo mpanao politika nanasonia ny sori-dalana no nitondra fanakianana ny fomba nanangana ny Filankevitry ny fampihavanana malagasy (Fifamoivoizana – Niandry fanenjehana vao manomboka manara-dalàna ireo mpitaingina môtô)
• politeknika (nitranga in-3) : » Hanohy hianatra eny amin'ny politeknika na hianatra lalàna na momba ny farmasia no tanjoko (Oniversite – Amin’ny marsa 2013 vao hanomboka ny taom-pianarana)
• mando (nitranga in-2) : Hisokatra manomboka ny 15 oktobra ny ivon-toerana ary hanome fiofanana mikasika ny

fiompiana akoho manatody lava, akoho fakàna nofo, akoho gasy, gisa sy vorontsiloza, trondro, fambolena hazo fihinam-boa sy legioma, voly maharitra sy voly  zavamaniry ahazoana lohamenaka, voly vary amin'ny faritra mando lava sy voly vary taridrano ary ny voly fary (Kolo vatana)

• Josie (nitranga in-2) : «Efa maro ireo lehilahy naiditra am-ponja noho ny fanaovana herisetra ao an-tokantrano», hoy Rakotoson Josie

Mihamahasahy mitoroka herisetra ao an-tokantrano ny olona (Herisetra ao an-tokantrano – Mitombo ny fitarainana voaray eny amin’ny Fitsarana)

• Fiharintsoa (nitranga in-3) : menaka 60 litatra no nentin'ny kaoperativa Fiharintsoa namidy nandritra ny “Tsimoka 2012” ny herinandro teo

Mivoatra ny tantsaha (Kaoperativa fiharintsoa – Mamokatra menaka 100 litatra isan’andro ny tantsaha any Itasy)

• Isalo (nitranga in-2) : Tany Isalo nandritra ny Raid tamin'ity taona ity dia teo amin'ny laharana fahenina no nisy an'i Fabricien (« Marathon de Diégo » – Nanjaka ny atletan’ny Athlétique club Darougar)
• Madrid (nitranga in-2) : Ankoatra izay dia heverin'ny mpikirakira ny vaovaon'ny baolina kitra any ivelany ho henjana ihany koa ny fifandonana eo amin'i Real Madrid sy Ajax Amsterdam ary ny fihaonana eo amin'ny Manchester City sy ny Dortmund (Kitra Eoropeanina – Hiavaka ny lalao Real-Ajax; FC Porto-PSG, Man City-Dortmund)
• sehatry (nitranga in-5) : Hivoaka amin'ny fahanginany eo amin'ny sehatry ny mozika i Mamy Robinson rehefa ela tsy tazana tamin'ny seho an-tsehatra (Mpisandoka)
• Nicolas (nitranga in-2) : Ity tarika farany izay hiarahan-dry Joël Rabesolo, Nicolas Vatomanga ary Jimmy (« Marathon de Diégo » – Nanjaka ny atletan’ny Athlétique club Darougar)
• Ambalavao (nitranga in-2) : Nisy efa nanana fa manavao”, hoy Rasoarilalao Georgette, mpivarotra kojakoja momba ny môtô, eny Ambalavao Isotry (Fifamoivoizana – Niandry fanenjehana vao manomboka manara-dalàna ireo mpitaingina môtô)
• tato (nitranga in-2) : Nahitana fisondrotany avo roa heny amin'ny tokony ho izy mantsy ny saran-dalana, tato anatin'ny herinandro vitsivitsy izao (ATeTe!)
• Manschaft (nitranga in-2) : In-98 i Ballack no voaantso tao amin'ny Manschaft na ny ekipam-pirenen'i Alemana (Kitra Alemana – Tsy hilalao intsony i Ballack)
• Rakotolantovohitra (nitranga in-2) : 80% ny olona nisoratra anarana hanaraka fiofanana mba hahazoana fahazoan-dalana mitondra fiarakodia izao dia olona mitondra môtô daholo”, hoy Rakotolantovohitra Lanto, sekretera, misahan ny fandraisan'olona ao amin'ny Auto-môtô-école Noro, eny Antaninandro (Fifamoivoizana – Niandry fanenjehana vao manomboka manara-dalàna ireo mpitaingina môtô)
• nadika (nitranga in-2) : Mpanoratra Kevin Rennie · Nandika Mamisoa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper (Nivadika ho Fanangonam-bola Ny Fanadihadiana Momba ny Guerrilleras Salvadoriana)

• Nadine (nitranga in-2) : namoaka fanambaràna manokana mahakasika ny fanonontononan'ny mpikambana eo anivon'ny Filan-kevitra ambonin'ny tetezamita, Alain Ramaroson, ana- rana minisitra sy tompon' andraikitra ambony ary mpitandro ny filaminana ho isan'ny tompon'antoka tamin'ny voalazany fa famo- noana ny minisitry ny Mponina, Nadine Ramaroson, ny Gover- nemantan'ny tetezamita (Raharaha Nadine Ramaroson – Namaly bontana an’i Alain Ramaroson  ny Governemanta sy ny Foloalindahy)
• azafady (nitranga in-3) : Marobe ireo sioka nalefa tamin'ny tenifototra #jillmeagher ahitana afisy momba ny “fahaverezany”, tahaka ity navoakan'i Mel Campbell ity :

‏@incrediblemelk: Zarazarao ity afisy ity azafady : very tao Brunswick i Jill Meagher ny alin'ny Zoma (Aostralia : Nampiasaina nitadiavana ilay vehivavy nanjavona ny tambajotra sosialy)

• notontosaina (nitranga in-2) : ny faran'ny herinandro teo no nanaovana ilay tetikasa “Marathon de Diégo”

Samy atleta avy ao amin'ny klioban'ny ACD (Athlétique club Darougar) ireo mianadahy nandrombaka ny amboara tamin'ny «Marathon de Diégo» andiany fahefatra, notontosaina tany Antsiranana, tamin'ny faran'ny herinandro teo (Tipy kanetibe – Mpilalao malagasy efa-dahy hiady ny ho tompondaka eran-tany)

• nenty (nitranga in-2) : menaka 60 litatra no nentin'ny kaoperativa Fiharintsoa namidy nandritra ny “Tsimoka 2012” ny herinandro teo

Mivoatra ny tantsaha (Nivadika ho Fanangonam-bola Ny Fanadihadiana Momba ny Guerrilleras Salvadoriana)

• ranana (nitranga in-2) : Haharitra efatra andro izy io ary amin'ny alahady izao no hotanterahina ny dingan'ny fama- ranana (Tipy kanetibe – Mpilalao malagasy efa-dahy hiady ny ho tompondaka eran-tany)
• Ranarison (nitranga in-2) : Nisy ny fiofanana narahinay ary nahazo tohana nahazoana nividy milina ihany koa ny kaoperativa», hoy Ranarison Fidimanantsoa, iray amin'ireo mpikambana sivy ao anatin'ny kaoperativa (Kaoperativa fiharintsoa – Mamokatra menaka 100 litatra isan’andro ny tantsaha any Itasy)
• isaky (nitranga in-3) : hetsika fanao isaky ny roa taona ho an'ny dihy maoderina afrikanina (Tipy kanetibe – Mpilalao malagasy efa-dahy hiady ny ho tompondaka eran-tany)
• Paris (nitranga in-3) : Efa nandalo tany Paris, Tunis, Bamako- Mali koa ny hetsika (Kitra Eoropeanina – Hiavaka ny lalao Real-Ajax; FC Porto-PSG, Man City-Dortmund)
• Rasoloarison (nitranga in-3) : Monica Rasoloarison (Kolo vatana)
• Antaninandro (nitranga in-3) : 80% ny olona nisoratra anarana hanaraka fiofanana mba hahazoana fahazoan-dalana mitondra fiarakodia izao dia olona mitondra môtô daholo”, hoy Rakotolantovohitra Lanto, sekretera, misahan ny fandraisan'olona ao amin'ny Auto-môtô-école Noro, eny Antaninandro (Fifamoivoizana – Niandry fanenjehana vao manomboka manara-dalàna ireo mpitaingina môtô)
• Jill (nitranga in-10) : niaina fanentanana goavana sy mampahonena indrindra teo amin'ny tantarany, tamin'ity herinandro ity, i Melbourne tao amin'ny tambajotra sosialy taorian'ny fanjavonana, sy heverina ho fanolanana sy ny famonoana an'i  Jill Meagher (Aostralia : Nampiasaina nitadiavana ilay vehivavy nanjavona ny tambajotra sosialy)
• Louis (nitranga in-2) : «Ny Raiamandreny mijoro sy ny Finona dia efa mazava fa mpanohana an'i Andry Rajoelina ka sarotra ny hahatoky ny hisian'ny fangaharahan'ny asa hosahanin'izy ireo», hoy indray i Jean Louis Rakotoamboa, mpikambana eo anivon'ny ankolafy Ravalomanana (Habibiana – Mompera maty feno dian-antsy sy nodorana tamin’ny herinaratra)
• voarohirohy (nitranga in-2) : omaly no natolotra ny Fampanoavana ireo olona valo voarohirohy  tamin'ny raharaha

fakàna an-keriny tany Toamasina (Aostralia : Nampiasaina nitadiavana ilay vehivavy nanjavona ny tambajotra sosialy)

• Manchester (nitranga in-2) : Ankoatra izay dia heverin'ny mpikirakira ny vaovaon'ny baolina kitra any ivelany ho henjana ihany koa ny fifandonana eo amin'i Real Madrid sy Ajax Amsterdam ary ny fihaonana eo amin'ny Manchester City sy ny Dortmund (Kitra Eoropeanina – Hiavaka ny lalao Real-Ajax; FC Porto-PSG, Man City-Dortmund)
• ireto (nitranga in-3) : izy efa-dahy ireto no nandrombaka ny amboaran'ny Kaonfederasiona, tamin'ny volana avrily lasa teo

Hanomboka rahampitso any Marseille, ao amin'ny lapan'ny Fana- tanjahantena, ny fiadiana ny ho tompondaka erantany eo amin'ny tsipy kanetibe, izay handraisan'ireo firenena 48 maneran-tany anjara (Nivadika ho Fanangonam-bola Ny Fanadihadiana Momba ny Guerrilleras Salvadoriana)

• mandrapahatongan' (nitranga in-2) : Lalam-piofanana ao amin'ny politeknika no hidirako saingy haka fahazoan-dalana mamily fiara aloha mandrapahatongan'ny fidirana (Oniversite – Amin’ny marsa 2013 vao hanomboka ny taom-pianarana)
• reddit (nitranga in-2) : Mpanoratra Kevin Rennie · Nandika Mamisoa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper (Nivadika ho Fanangonam-bola Ny Fanadihadiana Momba ny Guerrilleras Salvadoriana)

• Mama (nitranga in-2) : Nihazakazahana ny fividianana aroloha

Nitombo koa ny naka fiantohana Na dia teo aza ny fiakaran'ny saram-paintohana 15% tamin'ny volana jona, nitombo be ny isan'ny naka izany teny amin'ny Trano fiantohana, toy ny tao amin'ny Mama, ao Ambalavao Isotry (Fifamoivoizana – Niandry fanenjehana vao manomboka manara-dalàna ireo mpitaingina môtô)

• Rakotoson (nitranga in-2) : «Efa maro ireo lehilahy naiditra am-ponja noho ny fanaovana herisetra ao an-tokantrano», hoy Rakotoson Josie

Mihamahasahy mitoroka herisetra ao an-tokantrano ny olona (Herisetra ao an-tokantrano – Mitombo ny fitarainana voaray eny amin’ny Fitsarana)

• namoaka (nitranga in-4) : namoaka fanambaràna manokana mahakasika ny fanonontononan'ny mpikambana eo anivon'ny Filan-kevitra ambonin'ny tetezamita, Alain Ramaroson, ana- rana minisitra sy tompon' andraikitra ambony ary mpitandro ny filaminana ho isan'ny tompon'antoka tamin'ny voalazany fa famo- noana ny minisitry ny Mponina, Nadine Ramaroson, ny Gover- nemantan'ny tetezamita (Aostralia : Nampiasaina nitadiavana ilay vehivavy nanjavona ny tambajotra sosialy)
• ataon' (nitranga in-5) : santionany amin'ireo asa noforonin'ny tanora no aranty etsy Antanimena

Miavaka ny hetsika, andiany voalohany, ataon'ny tanora etsy amin'ny sekoly Esca Antanimena (Habibiana – Mompera maty feno dian-antsy sy nodorana tamin’ny herinaratra)

• nipoitra (nitranga in-2) : «Teo amin'ny ila tendany havia no voatsindrona ary nipoitra tamin'ny ilany havanana (Fifamoivoizana – Niandry fanenjehana vao manomboka manara-dalàna ireo mpitaingina môtô)
• notanterahina (nitranga in-2) : Andiany telo no efa notanterahina teto Madagasikara tamin'ny 1999, 2001 ary 2003 (Mpisandoka)
• Ajax (nitranga in-2) : Ankoatra izay dia heverin'ny mpikirakira ny vaovaon'ny baolina kitra any ivelany ho henjana ihany koa ny fifandonana eo amin'i Real Madrid sy Ajax Amsterdam ary ny fihaonana eo amin'ny Manchester City sy ny Dortmund (Kitra Eoropeanina – Hiavaka ny lalao Real-Ajax; FC Porto-PSG, Man City-Dortmund)
• Sina (nitranga in-2) : Hatramin'izao dia any ambanin'ny ranomasin'i Sina atsimo any no hananganana azy (Raha mahagaga)
• fiara (nitranga in-13) : Lalam-piofanana ao amin'ny politeknika no hidirako saingy haka fahazoan-dalana mamily fiara aloha mandrapahatongan'ny fidirana (Fifamoivoizana – Niandry fanenjehana vao manomboka manara-dalàna ireo mpitaingina môtô)
• Isotry (nitranga in-2) : Nisy efa nanana fa manavao”, hoy Rasoarilalao Georgette, mpivarotra kojakoja momba ny môtô, eny Ambalavao Isotry (Fifamoivoizana – Niandry fanenjehana vao manomboka manara-dalàna ireo mpitaingina môtô)
• Raharison (nitranga in-3) : «Tamin'ny 6 ora maraina, ny alahady no niala tao Mahamasina ny mompera Raharison Bruno handeha hanao lamesa any Anosibe-Namontana (Habibiana – Mompera maty feno dian-antsy sy nodorana tamin’ny herinaratra)
• haorina (nitranga in-2) : trano fandraisam-bahiny lehibe haorina ambany ranomasina

15 taona lasa izay no nitsiry tao an-tsain'ilay Alemana Joachim Hauser ny nofinofy hanorina trano lehibe fandraisam-bahiny sy fialana voly any ambanin'ny rano­masina (Raha mahagaga)

• Ankatso (nitranga in-5) : Miandry ny valiny sisa, nefa raha sanatria tsy afaka dia tsy maintsy miandry ny fidirana manaraka eny Ankatso indray »

Kiady Heriniaina, 16 taona, sokajy D (Oniversite – Amin’ny marsa 2013 vao hanomboka ny taom-pianarana)

• lava (nitranga in-5) : Hisokatra manomboka ny 15 oktobra ny ivon-toerana ary hanome fiofanana mikasika ny

fiompiana akoho manatody lava, akoho fakàna nofo, akoho gasy, gisa sy vorontsiloza, trondro, fambolena hazo fihinam-boa sy legioma, voly maharitra sy voly  zavamaniry ahazoana lohamenaka, voly vary amin'ny faritra mando lava sy voly vary taridrano ary ny voly fary (Fifamoivoizana – Niandry fanenjehana vao manomboka manara-dalàna ireo mpitaingina môtô)

• Jesoa (nitranga in-2) : 55 taona ity pretra katolika namoy ny ainy ity ary 20 taona no naha mompera azy tao amin'ny fikambanan'i Jesoa (Habibiana – Mompera maty feno dian-antsy sy nodorana tamin’ny herinaratra)
• ball (nitranga in-2) : Baolina kitra lalaovin' olona fito, basket ball lahy sy vavy miaraka, belôty ary tsipy kanetibe no handrai- san'ireo orinasa anjara (Mpisandoka)
• Salvador (nitranga in-3) : Nampiasa ny tranokala fanangonam-bola Verkami i Bíró sy i Monteroto mba hanao hetsika fitadiavam-bola ho famatsiana ny fandanian'izy ireo mandra-pahavitan'ny tetikasany ao El Salvador (Nivadika ho Fanangonam-bola Ny Fanadihadiana Momba ny Guerrilleras Salvadoriana)
• Monica (nitranga in-3) : Monica Rasoloarison (Kolo vatana)
• fakàna (nitranga in-2) : Hisokatra manomboka ny 15 oktobra ny ivon-toerana ary hanome fiofanana mikasika ny

fiompiana akoho manatody lava, akoho fakàna nofo, akoho gasy, gisa sy vorontsiloza, trondro, fambolena hazo fihinam-boa sy legioma, voly maharitra sy voly  zavamaniry ahazoana lohamenaka, voly vary amin'ny faritra mando lava sy voly vary taridrano ary ny voly fary (Fakana an-keriny – Eny Tsiafahy ireo fito lahy voasambotra tany Toamasina)

• Hauser (nitranga in-3) : trano fandraisam-bahiny lehibe haorina ambany ranomasina

15 taona lasa izay no nitsiry tao an-tsain'ilay Alemana Joachim Hauser ny nofinofy hanorina trano lehibe fandraisam-bahiny sy fialana voly any ambanin'ny rano­masina (Raha mahagaga)

• Andritoavina (nitranga in-2) : navotan'i Andritoavina sy Miary Zo ny voninahitr' i Madagasikara, nandritra ny fifaninanana nokarakarain' ny federasiona iraisam-pirenena sy ny kaofederasiona afrikanina, ho an'ny tenisy, tatsy Maorisy, tamin'ny 28 septambra – 2 oktobra lasa teo (Tenisy ITF/CAT junior 2012 – Medaly volamena tokana no azon’i Madagasikara)
• hitondra (nitranga in-4) : Lehilahy iray nikasa ny hitondra ilay fiara kanefa tsy nahavelona azy no voasambotry ny fokonolona tany an-toerana (Fifamoivoizana – Niandry fanenjehana vao manomboka manara-dalàna ireo mpitaingina môtô)
• Salvadoriana (nitranga in-2) : niara niasa i Rebecka Bíró (Soeda/Espaina) sy Victoria Montero (Arzantina), samy mpaka sary mba hanangana tetikasa fanadihadiana sy sary momba ny fiainan'ny vehivavy mpiady anaty akata nandritra ny Ady An-trano Salvadoriana (1980-1992) (Nivadika ho Fanangonam-bola Ny Fanadihadiana Momba ny Guerrilleras Salvadoriana)
• Brickaville (nitranga in-2) : notokanana ny zoma 28 septambra teo ny ivon-toeram-panofanana momba ny fambolena sy ny fiompiana (Cfa) ao Brickaville, vokatry ny fiaraha-miasa amin'ny orinasa Ambatovy, mitentina Ar 358 tapitrisa (Fambolena sy fiompiana – Nahazo ivon-toeram-pano- fanana vaovao i Brickaville)
• Behenjy (nitranga in-2) : tany akaikin'Ambohitompoina Behenjy no voalaza fa maty voafaokan'ny fiara ny lehilahy iray 20 taona, izay nitondra bisiki-leta omaly, araka ny nambara tamin'ny fianakaviany (Behenjy – Mpitondra biskileta maty voafaokan’ny fiara)
• Instapaper (nitranga in-2) : Mpanoratra Kevin Rennie · Nandika Mamisoa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper (Nivadika ho Fanangonam-bola Ny Fanadihadiana Momba ny Guerrilleras Salvadoriana)

• mangatsiakan' (nitranga in-2) : Nialanenina tamin'io lehilahy io ny zandary tany an-toerana ka niafara tamin'ny fahitana ny vatana mangatsiakan'ilay mompera, efa feno dian'antsy sy nodorana tamin'ny herinaratra tany anaty kirihitr'ala, omaly maraina, izany (Habibiana – Mompera maty feno dian-antsy sy nodorana tamin’ny herinaratra)
• Antsiranana (nitranga in-2) : ny faran'ny herinandro teo no nanaovana ilay tetikasa “Marathon de Diégo”

Samy atleta avy ao amin'ny klioban'ny ACD (Athlétique club Darougar) ireo mianadahy nandrombaka ny amboara tamin'ny «Marathon de Diégo» andiany fahefatra, notontosaina tany Antsiranana, tamin'ny faran'ny herinandro teo (Tapatapany)

• avrily (nitranga in-3) : Nisondro-bidy

Ny volana avrily ka hatramin'ny septambra no vanim-potoana fahavokaran'ny voanjo any an- toerana (Tipy kanetibe – Mpilalao malagasy efa-dahy hiady ny ho tompondaka eran-tany)

• Victoria (nitranga in-2) : Notohanan'ny polisin'ny Victoria tao amin'ny Twitter izany:

‏@VictoriaPolice: Tsarovy azafady fa ny filazan-kevitra manohintohina ny mbola tsy maha-meloka dia mety hitarika any amin'ny fitsarana koa #JillMeagher #RIPJillMeagher 28 Sep 2012 Antenaina fa ho arahin'ny olona ny torohevitra (Nivadika ho Fanangonam-bola Ny Fanadihadiana Momba ny Guerrilleras Salvadoriana)

• Toamasina (nitranga in-4) : Mitovy amin'ny tanjon'ny Cfa ao Toamasina sy Moramanga ihany ny an'ity Cfa vaovao ity, dia ny fanatsarana ny fahaiza-manao sy ny vokatry ny tantsaha ary ny mpandraharaha eo amin'ny sehatry ny fambolena sy ny fiompiana amin'ny faritra iasan' ny orinasa Ambatovy (Fakana an-keriny – Eny Tsiafahy ireo fito lahy voasambotra tany Toamasina)
• Alemana (nitranga in-3) : In-98 i Ballack no voaantso tao amin'ny Manschaft na ny ekipam-pirenen'i Alemana (Raha mahagaga)
• vokary (nitranga in-2) : Nahasarika olona maro nandritra ilay foara «Tsimoka 2012», tetsy Anosy ny herinandro teo ny mena-boanjo vokarin' ny kaoperativa Fiharintsoa avy any Manazary Itasy (Kaoperativa fiharintsoa – Mamokatra menaka 100 litatra isan’andro ny tantsaha any Itasy)
• aretina (nitranga in-3) : Santionany amin'izay fiaraha-miasa, izay ny nanomezan'ity fikambanana ity ranom-panafody fampiasa fanaovana fitiliana ny aretina «hépatite B» ho an'ny Cnts, tapa-bolana lasa izay (Vonjy aina – Olona 1000 mahery isan-taona avotry ny fanomezan- dran’ny GMUR)
• natao (nitranga in-8) : Tamin' ny fifaninanana farany, izay natao tamin'ny taona 2010 dia teo amin'ny lalao fama- ranana no nihintsana ireo solontena malagasy (Nivadika ho Fanangonam-bola Ny Fanadihadiana Momba ny Guerrilleras Salvadoriana)
• nataon' (nitranga in-10) : Efa manomboka miha tsy hita izy ankehitriny, raha ny fanamarihana nataon' ireo tantsaha (Nivadika ho Fanangonam-bola Ny Fanadihadiana Momba ny Guerrilleras Salvadoriana)
• Itovip (nitranga in-2) : Ny tsenan'ny asa eto amintsika rahateo tsy ampy ka maro ireo tanora manao asa tsy mifanaraka amin'ny fari-pahaizany”, araka ny fanentanan'ny dokotera Rasoloarijaona Henri, filohan'ny Itovip Group, ivon-toeran'ny varotra iraisam-pirenena, mikarakara ny hetsika (Hetsika E.S.TRADES.S 2012 – Entanina sy ampianarina mamorona asa ny tanora)
• twitter (nitranga in-3) : twitter (Nivadika ho Fanangonam-bola Ny Fanadihadiana Momba ny Guerrilleras Salvadoriana)
• anisan' (nitranga in-3) : Etsy amin'ny L'Horloge, etsy amin'ny Garan'i Soarano kosa no hiverina an-tsehatra indray ny «Maiden Voyage Project», anisan' ireo nisantatra ny lanonam- panokafana ny alatsinainy teo (Fifamoivoizana – Niandry fanenjehana vao manomboka manara-dalàna ireo mpitaingina môtô)
• lalàna (nitranga in-8) : » Hanohy hianatra eny amin'ny politeknika na hianatra lalàna na momba ny farmasia no tanjoko (Fifamoivoizana – Niandry fanenjehana vao manomboka manara-dalàna ireo mpitaingina môtô)
• Madajazzcar (nitranga in-2) : Hitondra ny anjara birikiny amin'ny fanafanana ny Madajazzcar andiany faha-23 izy anio alina, manomboka amin'ny 7 ora etsy amin'ny Alliance Française, Andavamamba (Aft) izay hotronin'ireo mpitendry sangany (Madajazzcar – Hivoaka amin’ny fahanginana i Mamy Robinson)
• distrikan' (nitranga in-2) : Afaka hiofana ao an-toerana ny tantsaha mpamboly sy mpiompy ao amin'ny distrikan'i Brickaville (Lalaon’ny orinasa – Hosantarina amin’ny novambra ny «Grand tournoi de Mantasoa»)
• mpilalao (nitranga in-2) : Nitondra mpilalao 14 isika tamin'io fifaninanana natokana ho an'ny junior io (Mpisandoka)
• minisiteran' (nitranga in-2) : Nihaona tamin'ny tompon'andraikitra tao amin'ny minisiteran'ny Fitaterana ireo sendika sy mpitatitra etsy amin'ny toeram-piantsonan'ny Fasan'ny Karàna, Ankadim-bahoaka, omaly (Fitokonana fasan’ny karana – Nifandefitra ny minisiteran’ ny Fitaterana sy ireo mpitatitra)
• dalàna (nitranga in-2) : Tsy azo ekena izany satria fandikan- dalàna sy fanitsakitsahana ny zo aman-kasin'io manam- boninahitra io», araka ny voalaza ao anatin'ity fanam-baràna ity (Fihazonan’ny polisy – Teratany vahiny 62 tsy nanana taratasy  navoakan’ireo Masoivohony)
• Ambatovy (nitranga in-3) : notokanana ny zoma 28 septambra teo ny ivon-toeram-panofanana momba ny fambolena sy ny fiompiana (Cfa) ao Brickaville, vokatry ny fiaraha-miasa amin'ny orinasa Ambatovy, mitentina Ar 358 tapitrisa (Fambolena sy fiompiana – Nahazo ivon-toeram-pano- fanana vaovao i Brickaville)
• nilaza (nitranga in-4) : Orinasa maro misandrahaka amin'ny sehatra maro no efa nilaza hamaly ny antso (Fampihavanana – Toherin’ny ankamaroan’ireo mpanao politika ny fitsanganan’ny Ffm)
• Alain (nitranga in-2) : namoaka fanambaràna manokana mahakasika ny fanonontononan'ny mpikambana eo anivon'ny Filan-kevitra ambonin'ny tetezamita, Alain Ramaroson, ana- rana minisitra sy tompon' andraikitra ambony ary mpitandro ny filaminana ho isan'ny tompon'antoka tamin'ny voalazany fa famo- noana ny minisitry ny Mponina, Nadine Ramaroson, ny Gover- nemantan'ny tetezamita (Raharaha Nadine Ramaroson – Namaly bontana an’i Alain Ramaroson  ny Governemanta sy ny Foloalindahy)
• Dortmund (nitranga in-2) : Ankoatra izay dia heverin'ny mpikirakira ny vaovaon'ny baolina kitra any ivelany ho henjana ihany koa ny fifandonana eo amin'i Real Madrid sy Ajax Amsterdam ary ny fihaonana eo amin'ny Manchester City sy ny Dortmund (Kitra Eoropeanina – Hiavaka ny lalao Real-Ajax; FC Porto-PSG, Man City-Dortmund)
• Jean (nitranga in-2) : «Ny Raiamandreny mijoro sy ny Finona dia efa mazava fa mpanohana an'i Andry Rajoelina ka sarotra ny hahatoky ny hisian'ny fangaharahan'ny asa hosahanin'izy ireo», hoy indray i Jean Louis Rakotoamboa, mpikambana eo anivon'ny ankolafy Ravalomanana (Habibiana – Mompera maty feno dian-antsy sy nodorana tamin’ny herinaratra)
• Estrine (nitranga in-2) : Teo amin'ny vehivavy ihany koa dia i Estrine Rasoa, izay mbola atletan'ny ACD ihany koa, no tonga voalohany tamin'ireo nandray anjara (« Marathon de Diégo » – Nanjaka ny atletan’ny Athlétique club Darougar)
• Twitter (nitranga in-2) : Niezaka nanao izay vitany ny ankamaroan'ny mpitsidika ny pejy, saingy tsy maintsy misy foana ny mamoan-tsampona, tsy azo ialàna tao amin'ny tranokala Facebook sy Twitter (Aostralia : Nampiasaina nitadiavana ilay vehivavy nanjavona ny tambajotra sosialy)
• sasantsasany (nitranga in-2) : Nomarihin'ity farany ihany koa fa nifototra tamin'ny fampitana ireo soson-kevitra vaovao naroson' ireo mpanao politika sasantsasany momba ny famahana ny krizy eto Madagasikara ny fihaonana teo amin'izy ireo (Nivadika ho Fanangonam-bola Ny Fanadihadiana Momba ny Guerrilleras Salvadoriana)
• mifehy (nitranga in-4) : Isan'ny tokony anjara asan'ny ATT anefa ny mifehy ireo mpitatitra ireo, raha tsy hoe angaha ka dia natao hitango vola fotsiny tokoa no nametrahana azy ireo eo amin'ny sehatry ny fitaterana an-tanety (Fifamoivoizana – Niandry fanenjehana vao manomboka manara-dalàna ireo mpitaingina môtô)
• Real (nitranga in-2) : Ankoatra izay dia heverin'ny mpikirakira ny vaovaon'ny baolina kitra any ivelany ho henjana ihany koa ny fifandonana eo amin'i Real Madrid sy Ajax Amsterdam ary ny fihaonana eo amin'ny Manchester City sy ny Dortmund (Kitra Eoropeanina – Hiavaka ny lalao Real-Ajax; FC Porto-PSG, Man City-Dortmund)
• Karàna (nitranga in-4) : efa nilamina ny raharaha teny amin'ny Fasan'ny Karàna, taorian'ny fifampidinihana

Niravona aloha hatreto (Fakana an-keriny – Eny Tsiafahy ireo fito lahy voasambotra tany Toamasina)

• Carion (nitranga in-2) : Tany Carion no hita ny fiarany ny alahady tolakandro (Habibiana – Mompera maty feno dian-antsy sy nodorana tamin’ny herinaratra)
• Verkamy (nitranga in-3) : Nampiasa ny tranokala fanangonam-bola Verkami i Bíró sy i Monteroto mba hanao hetsika fitadiavam-bola ho famatsiana ny fandanian'izy ireo mandra-pahavitan'ny tetikasany ao El Salvador (Nivadika ho Fanangonam-bola Ny Fanadihadiana Momba ny Guerrilleras Salvadoriana)
• Aostralia (nitranga in-2) : Teraka tao Irlandy izy, tonga nanorim-ponenana tao Aostralia izy sy ny vadiny telo taona lasa izay (Aostralia : Nampiasaina nitadiavana ilay vehivavy nanjavona ny tambajotra sosialy)
• Melbourne (nitranga in-2) : niaina fanentanana goavana sy mampahonena indrindra teo amin'ny tantarany, tamin'ity herinandro ity, i Melbourne tao amin'ny tambajotra sosialy taorian'ny fanjavonana, sy heverina ho fanolanana sy ny famonoana an'i  Jill Meagher (Aostralia : Nampiasaina nitadiavana ilay vehivavy nanjavona ny tambajotra sosialy)
• Nandika (nitranga in-2) : Mpanoratra Kevin Rennie · Nandika Mamisoa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper (Nivadika ho Fanangonam-bola Ny Fanadihadiana Momba ny Guerrilleras Salvadoriana)

• Anosy (nitranga in-2) : Nahasarika olona maro nandritra ilay foara «Tsimoka 2012», tetsy Anosy ny herinandro teo ny mena-boanjo vokarin' ny kaoperativa Fiharintsoa avy any Manazary Itasy (Herisetra ao an-tokantrano – Mitombo ny fitarainana voaray eny amin’ny Fitsarana)
• navoakan' (nitranga in-2) : Marobe ireo sioka nalefa tamin'ny tenifototra #jillmeagher ahitana afisy momba ny “fahaverezany”, tahaka ity navoakan'i Mel Campbell ity :

‏@incrediblemelk: Zarazarao ity afisy ity azafady : very tao Brunswick i Jill Meagher ny alin'ny Zoma (Aostralia : Nampiasaina nitadiavana ilay vehivavy nanjavona ny tambajotra sosialy)

• Robinson (nitranga in-3) : mamy Robinson, manana ny maha izy azy eo amin'ny mozika jazz

Mpanakanto fantatra amin'ny feo kasokany sy ny fahaizany miangaly gadon-kira maro (Madajazzcar – Hivoaka amin’ny fahanginana i Mamy Robinson)

• teto (nitranga in-7) : Andiany telo no efa notanterahina teto Madagasikara tamin'ny 1999, 2001 ary 2003 (Fifamoivoizana – Niandry fanenjehana vao manomboka manara-dalàna ireo mpitaingina môtô)
• 2008 (nitranga in-2) : Efa tonga tamin'ny lalao famaranana tamin'ny Mondial 2002 sy ny Euro 2008 izy sy ny Manschaft (Fifamoivoizana – Niandry fanenjehana vao manomboka manara-dalàna ireo mpitaingina môtô)
• handraisan' (nitranga in-2) : Ny Open kosa indray dia baolina kitra lalaovin' olona 11 ka handraisan' ireo lahy sy vavy anjara, ankoatra ny sokajy latsaky ny 13 taona sy 10 taona (Tipy kanetibe – Mpilalao malagasy efa-dahy hiady ny ho tompondaka eran-tany)