Wiktionary

Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/4 Janoary 2013

< Mpikambana:Bot-Jagwar | tenin'ny gazety

Ny tety haseho eo ambany dia teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

Indray andro, hono, tao anatin'ity ala mikitroka iray, nisy boloky mena- maitso-mavo nihantona teo ambony hazo (Angano angano)

  • mialoalo (nitranga in-1) : Iza tokoa moa no mahalala, sao tsy ho amin'ny asan-dahalo ihany no mety hampiasana izany fitaovam-piadiana izany satria efa mialoalo ao ambadimbadika ao ny tafiky ny Sadc, raha toa ka miseho ho mafy loha Ingahirainy (Maka toky amin’ny henjana)
  • Palestine (nitranga in-1) : Eo ihany koa ny ady tany ifanaovany amin'i Palestine momba ilay «tany nampanantenaina, tondra-dronono sy tantely» (Maka toky amin’ny henjana)
  • volonao (nitranga in-2) : Dia niteny tamin'ilay boloky mena, hono, ity boloky maitso be fialonana: “tena miendrika ny boloky fetsifetsy mihitsy ianao amin'izato volonao mena (Angano angano)
  • Hebey (nitranga in-1) : Ireo fampahalalam-baovao an'ny fanjakana [zh] dia nampiasa ilay fomba fiteny mba hamaritana sakafo tsotra iray noraisin'ny Filohan'ny Antoko Kaominista Xi Jinping tany Hebei faritany any avaratr'i Shina tamin'ny 29 Desambra 2012 (Tsy Nisy Akony Ny Sarintsarim-pitsitsiana Nataon'ireo Shinoa Mpitarika)
  • Moanina (nitranga in-1) : Naparitaky ny tafi-panjakana tamin-kerisetra ny tobim-panoherana iray naorinn'ny Moanina (Myanmar: Taom-Pihetsiketseha-Panoherana ny 2012)
  • Analekly (nitranga in-1) : LE GLACIER – ANALAKELY

Hifandrimbona hanafana ny sehatra i Khaleba sy Willy Anisan'ireo efa mpanafana sy zatra ny sehatry ny Le Glacier etsy Analekly i Khaleba (Faran’ny herinandro)

  • Aung (nitranga in-3) : ny fandresen'i [mg] Aung San Suu Kyi tamin'ny fifidianana, ny tatitra fanenjehana ny Rohingya ary ny fitsidihana ara-pomba ofisialy nataon'ny filoha Barack Obama no hotsaroan'ny fiarahamonina iraisampirenena momba an'i Myanmar tamin'ny 2012 (Myanmar: Taom-Pihetsiketseha-Panoherana ny 2012)
  • dinagana (nitranga in-1) : IVOKOLO – ANALAKELY

Fifaninanana hip hop ao anatin'ny «Fantsy line session» Hotanterahina rahampitso manomboka amin'ny 2 ora tolakandro, etsy amin'ny Ivokolo Analakely ny dinagana voalohany amin'ny «Fantsy line session», izay fifaninanana dihy hip hop andraisan'ireo tanora avy amin'ny faritra maro eto an-drenivohitra anjara (Faran’ny herinandro)

Hamolaka avy hatrany ny taona 2013 i Princio  Tsy miandriandry fa tonga dia vavany (Faran’ny herinandro)

Hamolaka avy hatrany ny taona 2013 i Princio  Tsy miandriandry fa tonga dia vavany (Faran’ny herinandro)

Bright113：Rehefa ny firenena iray no tohina aminà hetsika iray araka ny tokony ho izy, dia efa tsy araka ny tokony ho izy ity firenena ity izany (Tsy Nisy Akony Ny Sarintsarim-pitsitsiana Nataon'ireo Shinoa Mpitarika)

Nohamafisin'ny fampitam-baovao avy amin'ny fiadiadiana ny tetezamita rahateo, omaly fa «isan'ny noresahan'ny Filohan'ny tetezamita tamin'ny fihaonany manokana tamin'ny Filoha Israelianina, Shimon Peres, tany Tel-aviv, ny alarobia lasa teo, ny resaka manodidina ny fiahiana ny fandriampahalemana eto amintsika» (Fiahiana ny fandriampahalemana – Mitady fitaovam-piadiana any Israely Rajoelina)

  • mpambongady (nitranga in-1) : Raha ny filazan'ireo mpivarotra dia ny mpambongady mihitsy no nanetsika ny saran'ny entana (Fisondrotan-ketra – Misy mampiakatra vidin-tsigara sahady ny mpivarotra)
  • hanamora (nitranga in-1) : Ny fanja-kana no efa nanolo tena hanamora ny fahazoan'ireo mpitatitra ireo fiara vaovao ireo (Fanatsarana)
  • Nadikanay (nitranga in-1) : Nadikanay ny lahatsoratra tamin'ny teny Birmana mandratiranty ny fiainan'ny mpitsoa-ponenana any amin'ny tobin'ny mpitsoa-ponenana[fr] (Myanmar: Taom-Pihetsiketseha-Panoherana ny 2012)
  • Radilofe (nitranga in-1) : Mbola vao hizatra kosa ry Marcel Nantenaina Rabenirina (avy any amin'ny ligin'i Boeny) sy Océane Razakaboana ary Sariaka Radilofe (Tenisy Afrika – Lasa any Windhoek ny delagasiona malagasy)
  • Leasotho (nitranga in-1) : Ankoatra an'i Madagasikara sy Namibia dia isan'ireo hanana solontena any an-toerana i Botsoana, Leasotho, Malawi, Maorisy, Mozambika, Afrika atsimo, Swaziland, Zambia ary Zimbaboe (Tenisy Afrika – Lasa any Windhoek ny delagasiona malagasy)
  • dradradraina (nitranga in-1) : Na hihatsara koa aza anefa moa ny fiara rehefa mbola manao ny fomba amam-panaony mamoehatra ihany ireo mpamily sy resevera sasany, ho tsianjery fotsiny ihany ilay kalitao dradradraina (Fanatsarana)
  • mandratiranty (nitranga in-1) : Nadikanay ny lahatsoratra tamin'ny teny Birmana mandratiranty ny fiainan'ny mpitsoa-ponenana any amin'ny tobin'ny mpitsoa-ponenana[fr] (Myanmar: Taom-Pihetsiketseha-Panoherana ny 2012)
  • Damn (nitranga in-1) : Ho vahiny sy hanafana ny fifaninanana ireo mpanakanto sangany eo amin'ny tontolon'ny Hip hop toa an-dry Elzo, Real Tamaga, Doubl'e'nn… Hiantsoroka ny fikosehana ny kapila kosa ny Dj Damn (Faran’ny herinandro)
  • Look (nitranga in-1) : Efa misy miakatra sahady, Ar 20 hatramin'ny Ar 50, ny vidin'ireo sigara Good Look sy Gauloises eny amin'ireo toeram-pivarotana sasany (Fisondrotan-ketra – Misy mampiakatra vidin-tsigara sahady ny mpivarotra)
  • Boddhà' (nitranga in-1) : Nisy ny hetsika kelikely maromaro niteraka adihevitra teny amin'ny mpiara-belona, indrindra fa an-tserasera: notazonina nandritra ny fotoana fohy ny vehivavy nandray anjara tamin'ny hetsi-panoherana ny fitrandrahana harena an-kibon'ny tany, niezaka nanakana ny fahatsiarovana ny faha-50 taonan'ny famoretana ny hetsiky ny mpianatra, ary maro ny olona niaka-pofona tamin'ny fitaterana ny famarotana ny ‘kiraron'i Boddhà' Nampahatsiarovina tsy hanely hafa-pankahalana ao amin'ny tambajotran-tsosialy n... (Myanmar: Taom-Pihetsiketseha-Panoherana ny 2012)
  • ampifangaroana (nitranga in-1) : Afaka ampifangaroana, potserina na atao lasopy ireo (Torohevitra ara-pahasalamana)
  • Gauloises (nitranga in-1) : Efa misy miakatra sahady, Ar 20 hatramin'ny Ar 50, ny vidin'ireo sigara Good Look sy Gauloises eny amin'ireo toeram-pivarotana sasany (Fisondrotan-ketra – Misy mampiakatra vidin-tsigara sahady ny mpivarotra)
  • fitadiavanana (nitranga in-1) : Tsy lavina, araka izany, fa ankoatra ilay fanasana azon' ny Filohan'ny tetezamita momba ilay fivahinianana masina any Israely dia tsy maintsy ho voaresaka any koa ny fitadiavanana lalana amin'ny mety ho fandresen-dahatra an'i Eta-zonia, amin'ny alalan'ny mpitondra israeliana, mba hankato tsy misy tomika ny fitondrana tetezamita (Maka toky amin’ny henjana)
  • Rakotondramboa (nitranga in-1) : Saika efa zatra lalao iraisam-pirenena avokoa ny antsasa-manilan'ireo mpilalao hisolo tena antsika toa an-dry Andriatokiana sy Andritoavina Ratsimandresy, Miary Zo Rakotondramboa, Jackinah Rakotohasy ary Randy Randrianaoloson (Tenisy Afrika – Lasa any Windhoek ny delagasiona malagasy)
  • kaokaombra (nitranga in-2) : miaro ny lalan-dra sy ny fo ny voatabia, kaokaombra, oliva, tongolo gasy…

Olana iray goavana isan'ny itovian'ireo Malagasy amin'ny ankapobeny ny tsy fahafantarana ny soa entin'ireo karazan-tsakafo fahita eny an-tsena nefa mahasalama (Torohevitra ara-pahasalamana)

Niteraka valinteny henjana avy amin'ireo mpisera anaty aterineto tao amin'ny Sina Webo sy ny tontolon'ny bialogy ny ezaka tsy tapaka ataon'ireo mediam-panjakana hanome endrika mahazatra kokoa an'ireo Shinoa vaovao mpitarika azy (Tsy Nisy Akony Ny Sarintsarim-pitsitsiana Nataon'ireo Shinoa Mpitarika)

Bright113：Rehefa ny firenena iray no tohina aminà hetsika iray araka ny tokony ho izy, dia efa tsy araka ny tokony ho izy ity firenena ity izany (Tsy Nisy Akony Ny Sarintsarim-pitsitsiana Nataon'ireo Shinoa Mpitarika)

  • hosivanina (nitranga in-1) : sIVANA > Tokony hosivanina manaraka ny lalàna misy ankehitriny amin'izay ireo antoko poli- tika misy eto Madaga-sikara, araka ny hevitry ny sekretera jeneralin'ny antoko Avi, Laurent Ramaroson (Sombiny)
  • hika­rakara (nitranga in-1) : Kikisana toy ireny hika­rakara lasary karaoty ireny (Ao raha hisakafo)
  • nantonaniana (nitranga in-1) : Rehefa nantonaniana mikasika izay tena anton'izao fisamborana izao ny teo anivon'ny polisim-pirenena dia nilaza fa tsy afaka miresaka raha tsy vita tanteraka ny famotorana (Andrefan’Ambohijanahary – Olona roa voarohirohy namaky trano)
  • boay (nitranga in-1) : Ao antin' izany ireo hira voarakitra ao anatin'ilay rakikira farany «Volamena» nivoaka tamin'ny taon-dasa toy ny «Volamena», «Bandy mi'pince», «Efa manambady», «kof boay atidoha»… Ao anatin'ny seho takariva toy izao dia misy hatrany ny tolotra tsy ampoizina homen'ny mpanakanto ireo mpanotrona azy (Faran’ny herinandro)
  • nampiakarana (nitranga in-1) : Koa inona moa no nahamaika nampiakarana saran-dalana raha tsy hahavita hanome fahafam-po mpanjifa (Fanatsarana)
  • hamerenan' (nitranga in-1) : Amin'ny alalan'ny vola aloan'ireo firenena te hampita izany mivantana no hamerenan'izy ireo izany volabe izany (Baolina kitra – Mbola tsy hay ny fampitana mivantana ny Can 2013)
  • Sénegal (nitranga in-1) : Anisan'ireo fifaninanana eken'ireo sehatra any ivelany ity fifaninanana ity toy ny «Word up» any Canada, ny Urban griot battle any Sénegal (Faran’ny herinandro)
  • Raimandreny (nitranga in-1) : Ny mbola tsy fito-vian-kevitra eo amin'ny toko telo, izay ahitana ny Raimandreny Mijoro, ny Finona ary ireo avy amin'ny vondron'ny fiarahamonim-pirenena Cnosc, mahaka-sika ny fomba hoentina hanarenana ireo lesoka tsy nahatafajoro ity rafitra ity, no voalaza fa anton'io fanapahan-kevitra io

Raha ny fantatra dia miziriziry amin'ny tokony hamerenana tanteraka ny fifidianana ireo mpikambana tokony handrafitra ity filankevitra ity ny an-daniny (Fampihavanam-pirenena – Mety hofoanana tanteraka ny Ffm)

  • mahafanimpanina (nitranga in-1) : «Manampy manala ny fahasahiranana ny zavatra ataony, indrindra amin'ilay fotoana tsikaritra ho mahafanimpanina sy marary an-doha indraindray iny», hoy kosa ny fanamarihana nomen-dRanjoary Antsa, mpivarotra iray eny Analakely izay nilaza fa mahavatra mitsapa tosi-dra amin'i Doda indray mandeha isaky ny tapa-bolana (Fitadiavam-bola – Efa lasa asa fivelomana ny fitsapana tosi-dra eny an-tsena)
  • andohalika (nitranga in-1) : andohalika ny ranom-bary (Miantso vonjy – Mangataka fiaramanidina kely ireo mpamono valala)
  • mazàna (nitranga in-1) : Ny olona tratry ny rarin-tsaina mazàna no ambony tosi-dra (Torohevitra ara-pahasalamana)
  • [[在打盹：一听宣传某领导吃四菜一汤，吃什么大排档等等，我就倒胃。不改变、不解决中国面临的诚信缺失、道德沦丧、贪腐遍地、生存环境恶化、社会保障不全、三公经费高的吓人，人民有病看不起等等民生问题。]] (nitranga in-1) : 在打盹：一听宣传某领导吃四菜一汤，吃什么大排档等等，我就倒胃。不改变、不解决中国面临的诚信缺失、道德沦丧、贪腐遍地、生存环境恶化、社会保障不全、三公经费高的吓人，人民有病看不起等等民生问题。

在打盹: Mandreraka ahy ny fampielezan-kevitra toy ny  “Lovia efatra, Lasopy iray” (Tsy Nisy Akony Ny Sarintsarim-pitsitsiana Nataon'ireo Shinoa Mpitarika)

  • notontopsaina (nitranga in-1) : Tsiahivina fa efa notontopsaina teny amin'ny Jao's Pub ny andiany voalohany tamin'ity «Fantsy line session» ity ary mitovy ihany ny foba niatrehana izany (Faran’ny herinandro)
  • foba (nitranga in-1) : Tsiahivina fa efa notontopsaina teny amin'ny Jao's Pub ny andiany voalohany tamin'ity «Fantsy line session» ity ary mitovy ihany ny foba niatrehana izany (Faran’ny herinandro)
  • Roméo (nitranga in-5) : Roméo Andriamihaja (Baolina kitra – Mbola tsy hay ny fampitana mivantana ny Can 2013)
  • Ingahirainy (nitranga in-1) : Iza tokoa moa no mahalala, sao tsy ho amin'ny asan-dahalo ihany no mety hampiasana izany fitaovam-piadiana izany satria efa mialoalo ao ambadimbadika ao ny tafiky ny Sadc, raha toa ka miseho ho mafy loha Ingahirainy (Maka toky amin’ny henjana)
  • [[特别多的国人特别容易被官员的一些微小的本应属于理所当然的细节感动，比如领导考察时吃四菜一汤、开车和别人一样等红灯、吃饭后主动掏钱支付饭费等。这些事情难道不是正常的吗？没有必要大张旗鼓铺张宣传，大家都一样拳头大的胃，一个人吃顿饭，四菜一汤完全能吃饱，不要标准太低奴性太足。]] (nitranga in-1) : Ny rafitra iray ahafahana manara-maso ny fitondrana dia manan-danja kokoa noho ny mpitarika iray manam-pahendrena, azo antoka kokoa ny rafitra iray anaraha-maso ny manampahefana noho ny mpitondra iray mahay 作家草军书: 特别多的国人特别容易被官员的一些微小的本应属于理所当然的细节感动，比如领导考察时吃四菜一汤、开车和别人一样等红灯、吃饭后主动掏钱支付饭费等。这些事情难道不是正常的吗？没有必要大张旗鼓铺张宣传，大家都一样拳头大的胃，一个人吃顿饭，四菜一汤完全能吃饱，不要标准太低奴性太足。 作家草军书: Marobe ny vahoaka shinoa no mora tohina amin-javatra kely sasany ataon'ireo manampahefana, na dia tokony ho raisina tahaka ny zavatra mahazatr... (Tsy Nisy Akony Ny Sarintsarim-pitsitsiana Nataon'ireo Shinoa Mpitarika)
  • Randrianaivo (nitranga in-1) : I Solofo Randrianaivo kosa no hitana ny toeran'ny mpanazatra azy ireo (Tenisy Afrika – Lasa any Windhoek ny delagasiona malagasy)
  • nasavilivily (nitranga in-1) : Vao mainka nihamafy tokoa ny rivotra ka dia nasavilivilin'ny rivotra havia sy havanana, voahozongozona etsy sy eroa (Angano angano)
  • Nitampify (nitranga in-1) : Nitampify ireto boloky telo mba hifampiaro (Angano angano)
  • StumbleUpon (nitranga in-2) : Mpanoratra Mong Palatino · Nandika Jentilisa
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper (Tsy Nisy Akony Ny Sarintsarim-pitsitsiana Nataon'ireo Shinoa Mpitarika)

Hamolaka avy hatrany ny taona 2013 i Princio  Tsy miandriandry fa tonga dia vavany (Faran’ny herinandro)

Nisy fiaraha-mirohotra nanohitra tampoka nipoaka[fr] tany amin'ny tanàndehibe maro ho setrin'ny fahatapahan'ny jiro tamin'ny fahavaratra farany teo (Myanmar: Taom-Pihetsiketseha-Panoherana ny 2012)

Karazana sakafo iray azo atao laoka sy azo atao ody ambavafo ary anisan'ny tena ankafizin'ny ankizy ity aroso ho antsika anio ity (Ao raha hisakafo)

矮巴马: [Maneho ny tatitra toy izao fa] zatra nentina toy ny andevo isika (Tsy Nisy Akony Ny Sarintsarim-pitsitsiana Nataon'ireo Shinoa Mpitarika)

  • ripaky (nitranga in-1) : Ny Faritra Menabe, Melaky, Bongolava sy iny tapany andrefan'i Vakinankaratra iny no tena ripaky ny valala, hoy hatrany ny tompon'andraikitra ao amin'io ivon-toerana io (Miantso vonjy – Mangataka fiaramanidina kely ireo mpamono valala)
  • dôlara (nitranga in-1) : Raha ny zava-misy amin'izao fotoana dia 10 tapitrisa hatramin'ny 20 tapitrisa dôlara no ilaina amin'ity taona 2013 ity hanatanterahana ny hetsika famonoam-balala (Miantso vonjy – Mangataka fiaramanidina kely ireo mpamono valala)
  • Amperoran' (nitranga in-1) : nipongatra indray taonjato maro taty aoriana ilay fehezanteny filamatra hiadiana amin'ny kolikoly  ‘Lovia efatra, Lasopy iray' noforonina tany ampiandohany fony Amperoran'ny Fanjakana Ming (1368–1644) tao Shina, Zhu Yuanzhang (Tsy Nisy Akony Ny Sarintsarim-pitsitsiana Nataon'ireo Shinoa Mpitarika)
  • nahatafajoro (nitranga in-1) : Ny mbola tsy fito-vian-kevitra eo amin'ny toko telo, izay ahitana ny Raimandreny Mijoro, ny Finona ary ireo avy amin'ny vondron'ny fiarahamonim-pirenena Cnosc, mahaka-sika ny fomba hoentina hanarenana ireo lesoka tsy nahatafajoro ity rafitra ity, no voalaza fa anton'io fanapahan-kevitra io

Raha ny fantatra dia miziriziry amin'ny tokony hamerenana tanteraka ny fifidianana ireo mpikambana tokony handrafitra ity filankevitra ity ny an-daniny (Fampihavanam-pirenena – Mety hofoanana tanteraka ny Ffm)

  • deraderay (nitranga in-1) : 连鹏：啥时候领导四菜一汤、合影时站在村民后面不再是“新闻”，被众媒体和网民歌颂的时候，才是真的进步。那句话咋的说来着，可以将权力关进笼子的制度比英明之主重要，可监督问责官员的制度比青天大老爷要靠谱的多。

连鹏: Rehefa tsy raisina intsony ho toy ny “vaovao” deraderain'ny media na ny mpamaky ny   “Lovia efatra, Lasopy iray” sy ny  “Fijoroana ao an-damosin'ireo mponina eny am-bohitra rehefa maka sary”, dia izay isika vao hanana ny tena fivoarana (Tsy Nisy Akony Ny Sarintsarim-pitsitsiana Nataon'ireo Shinoa Mpitarika)

  • hifanakaiky (nitranga in-1) : Nisy ny fikarohana manokana nataon'ity mpanakanto ity tamin'ny nandrafetana ireo sary vongana ireto izay nohezahiny hifanakaiky tamin'ny tena zava-nisy (Faran’ny herinandro)
  • hanànana (nitranga in-1) : Apetratsika mandrakariva amin'ny hafa ny momba antsika, noho izany dia tsy andrintsika ery ny hanànana tompo be fiantra (Tsy Nisy Akony Ny Sarintsarim-pitsitsiana Nataon'ireo Shinoa Mpitarika)
  • Ming (nitranga in-1) : nipongatra indray taonjato maro taty aoriana ilay fehezanteny filamatra hiadiana amin'ny kolikoly  ‘Lovia efatra, Lasopy iray' noforonina tany ampiandohany fony Amperoran'ny Fanjakana Ming (1368–1644) tao Shina, Zhu Yuanzhang (Tsy Nisy Akony Ny Sarintsarim-pitsitsiana Nataon'ireo Shinoa Mpitarika)
  • mai­tso (nitranga in-1) : Dia mba anjaran'ilay boloky mavo sady tezitra no niteny ilay boloky mai­tso nanao hoe : “tena ohatry ny boloky fetsifetsy izany ianao amin'ity volonao maitsomaitso (Angano angano)
  • Haranty (nitranga in-1) : RARIHASINA – ANALAKELY

Harantin'i Narindra Rakotomavo ireo Fanjakana malagasy «Mena, ny fanjakana malagasy» io no lohahevitry ny fampirantiana amin'ny hairaha araka endrika amam-bika atolotr'i Narindra Rakotomavo, etsy amin'ny tahala Rarihasina, manomboka ny sabotsy izao (Faran’ny herinandro)

  • hampahatsiahivina (nitranga in-1) : Ankoatra ny maha-zavakanto azy, sehatra iray hampahatsiahivina ireo mpitsidika ihany koa ny tantaran'i Madagasikara ity fampirantian'i Narindra ity (Faran’ny herinandro)
  • judiciaire (nitranga in-1) : Zandary samy zandary ihany no nifanao kolikoly tamin'ny fifaninanana afahana miofana ao amin'ny Sekoly ambonin'ny zandarimaria, any Moramanga ka ahazoana ny galona zandary prinsipaly kilasy faharoa sy hiaka-rana ho «Officier de police judiciaire » (Ady amin’ny kolikoly – Zandary mpamilina manamboninahitra iray naiditra am-ponja)
  • Shimon (nitranga in-1) : Hanampy an'i Madagasikara i Israely

Nohamafisin'ny fampitam-baovao avy amin'ny fiadiadiana ny tetezamita rahateo, omaly fa «isan'ny noresahan'ny Filohan'ny tetezamita tamin'ny fihaonany manokana tamin'ny Filoha Israelianina, Shimon Peres, tany Tel-aviv, ny alarobia lasa teo, ny resaka manodidina ny fiahiana ny fandriampahalemana eto amintsika» (Fiahiana ny fandriampahalemana – Mitady fitaovam-piadiana any Israely Rajoelina)

  • nakàna (nitranga in-1) : Tamin'io andro io ihany, rehefa nitatitra momba ny fitsidihan'ny Praiminisitra Li Keqiang tany aminà vohitra iray, dia nanindry [zh] ny mediam-panjakana Xinhua fa nijoro taorian'ireo mponina tao am-bohitra i Li nandritra ny fotoana iray nakàna sary, fitondrantena tsy dia fahita loatra amin'ireo Shinoa mpitarika izay matetika no eny anoloan'ny olona 'salama saina' no mijoro (Tsy Nisy Akony Ny Sarintsarim-pitsitsiana Nataon'ireo Shinoa Mpitarika)
Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin%27ny_gazety/4_Janoary_2013&oldid=9562085"