Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/5 Janoary 2014

Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

Sarah (nitranga in-1) : Mpanoratra Lakshmi Sarah · Nandika Naomy

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

summer (nitranga in-1) : Hoy ny vakin'ny Fanoritsoritana:

As I explore Ethiopia this summer I have decided to create a space where I can share my glimpses into the lives of strangers, new friends, and the fascinating way of life I am coming to understand here. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)

otherwise (nitranga in-1) : But, it's heartening to see everyone at least talk about an issue that is brushed away otherwise. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
fahatsapàna (nitranga in-1) : Amin'ny ankapobeny, ny fahatsapàna fa efa fantatry ny olona fa tsy eny amin'ny faritry ny mahantra na faritra maizimaizina ihany no hitrangan'ny fanolanana, fa afaka miseho na aiza na aiza izany. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
just (nitranga in-1) : Hoy izy:

The Internet is just like any other public space. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

Living (nitranga in-1) : Mino i Raval fa isika dia,

Living in a world where all activism and the pace of legal and political changes are being directly influenced by information. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

being (nitranga in-1) : Mino i Raval fa isika dia,

Living in a world where all activism and the pace of legal and political changes are being directly influenced by information. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

Tratrako (nitranga in-1) : Tratrako nanofahofa katy teo anoloan'ny osy ry zareo ary nihomehy amin'ny eritreritra hoe hampiakatra ilay osy izany. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)
Ethiopia (nitranga in-14) : nahazo aingam-panahy avy amin'i Brandon Stanton nanangana ny Humans of New York (HONY na Olombelon'i New York), i Nina Steinberg nanangana ny pejy Facebook Humans of Ethiopia [Olombelon'i Ethiopia] izay manolotra ny indray mitopy mason'ny fiainan'ny olona any Ethiopia. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)
miralenta (nitranga in-1) : Raha anisan'ny hetsika goavana ihany ny fanitsiana lavitr'ezaka Wikipedia, dia te-hahita lahatsoratra 2 na 3 mamahavaha ireo lohahevitra mikasika ny olan'ny miralenta i Raval. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
Macha (nitranga in-1) : Mpanoratra Ndesanjo Macha · Nandika Jentilisa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)

Muzaffarnagar (nitranga in-1) : Nandritra ny hetsika naharitra 2 andro, navoakan'ireo ekipa ny lahatsoratra momba ny Raharaha Fanolanana tao Mathura, ny Torolalana Vishaka, ny Fitroarana tao Muzaffarnagar tamin'ny 2013 ary ny Herisetra Mihatra amin'ny Vehivavy Dalit. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
world (nitranga in-1) : Mino i Raval fa isika dia,

Living in a world where all activism and the pace of legal and political changes are being directly influenced by information. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

talk (nitranga in-1) : But, it's heartening to see everyone at least talk about an issue that is brushed away otherwise. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
women' (nitranga in-3) : Hoy izy,

To write responsibly and acknowledge women's expression — is not a universally obvious and accepted notion and runs into obstacles given the stakes of people involved in women's projects. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

faritry (nitranga in-1) : Amin'ny ankapobeny, ny fahatsapàna fa efa fantatry ny olona fa tsy eny amin'ny faritry ny mahantra na faritra maizimaizina ihany no hitrangan'ny fanolanana, fa afaka miseho na aiza na aiza izany. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
ahafahana (nitranga in-2) : Niihevitra i Shobha fa ny fanombohan'ny fanamaroana ny tahiry ao India amin'ny fitaovana nomerika sy misongadina vaovao ho ahafahana milaza tantara amin'ny fomba hafa. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
accepted (nitranga in-1) : Hoy izy,

To write responsibly and acknowledge women's expression — is not a universally obvious and accepted notion and runs into obstacles given the stakes of people involved in women's projects. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

Stanton (nitranga in-1) : nahazo aingam-panahy avy amin'i Brandon Stanton nanangana ny Humans of New York (HONY na Olombelon'i New York), i Nina Steinberg nanangana ny pejy Facebook Humans of Ethiopia [Olombelon'i Ethiopia] izay manolotra ny indray mitopy mason'ny fiainan'ny olona any Ethiopia. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)
niasa (nitranga in-1) : Ankoatra izany ny mpandray anjara dia niasa tamin'ny alalan'ny tahirin-kevitra samihafa ahitana antontanisa, tahirim-peo, tahirin-dahatsary, ary nametraka tombamaso ahafahana indray mijery. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
acknowledge (nitranga in-1) : Hoy izy,

To write responsibly and acknowledge women's expression — is not a universally obvious and accepted notion and runs into obstacles given the stakes of people involved in women's projects. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

viliabentsakafo (nitranga in-1) : Farany, araraka amin'ny kaopy bakoly kely eo ambony viliabentsakafo ary atolotra ny rehetra – atolotra intelo. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)
brushed (nitranga in-1) : But, it's heartening to see everyone at least talk about an issue that is brushed away otherwise. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
Free (nitranga in-1) : Notorontoronina niarahana tamin'i Satabdi Das, namana mpanohana sady mpikambana ao amin'ny vondrom-panohanana Womoz sy Women in Free Software ao Calcutta, (WFS – India) ity hevitra ity. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
Mathura (nitranga in-1) : Nandritra ny hetsika naharitra 2 andro, navoakan'ireo ekipa ny lahatsoratra momba ny Raharaha Fanolanana tao Mathura, ny Torolalana Vishaka, ny Fitroarana tao Muzaffarnagar tamin'ny 2013 ary ny Herisetra Mihatra amin'ny Vehivavy Dalit. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
only (nitranga in-5) : At such a juncture, it is crucial not only to populate resources like Wikipedia with more information but also diverse information. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
lalànan' (nitranga in-1) : Ny fikasan'ireo mpikarakara dia ny hizara ireo vokatra farany avy amin'ny hetsika eo ambany lalànan'ny “creative commons”. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
York (nitranga in-3) : nahazo aingam-panahy avy amin'i Brandon Stanton nanangana ny Humans of New York (HONY na Olombelon'i New York), i Nina Steinberg nanangana ny pejy Facebook Humans of Ethiopia [Olombelon'i Ethiopia] izay manolotra ny indray mitopy mason'ny fiainan'ny olona any Ethiopia. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)
vakiana (nitranga in-1) : Nilaza ny fahabangan'ny fampahafantarana azo vakiana avy hatrany ihany koa i Raval; amin'ny maha-mpikaroka azy, tsy mety mahita vaovao antserasera momba ny vehivavy, ny resaka an-tokantrano, ny nentim-paharazana ara-kolontsaina, sy ny sisa hafa avy amin'ny firenena an-dalam-pandrosoana mihitsy izy. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
mibaribary (nitranga in-1) : Ny fanoratana mahatsapa andraikitra sy mahalala ny fomba fanehoan-kevitry ny vehivavy – dia tsy hevitra mibaribary sy ekena eran'izao tontolo izao ka mitarika azy ireny ho lasa sakantsakana rehefa fantatra ny olona mirotsaka amin'ireo tetikasan'ny vehivavy. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
Delhy (nitranga in-3) : nampiantrano ny Hack4Change voalohany tao India ny Breakthrough sy Hacks/Hackers New Delhi tamin'ny Asabotsy sy Alahady 7 sy 8 Desambra 2013. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
2013 (nitranga in-2) : nampiantrano ny Hack4Change voalohany tao India ny Breakthrough sy Hacks/Hackers New Delhi tamin'ny Asabotsy sy Alahady 7 sy 8 Desambra 2013. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
2012 (nitranga in-1) : Raha teo am-pikirakiràna ny lahatsoratra Wikipedia momba ny Raharaham-panorisorenana tao Guwahati tamin'ny taona 2012 izy, dia nahatsapa izy fa ny tena hitany nataon'ny mpanitsy izany lahatsoratra izany dia famoahana tranga mahamenatra ary mandiso ny fomba fijery ny vahoaka Indiana. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
woken (nitranga in-1) : Efa ho herintaona tamin'ny niandohan'ny raharaha fanolanana ao Delhi, Raval nilaza hoe:

Generally, the feeling is that people have woken up to the fact that rapes don't only happen in slums or dimly lit areas, they can happen anywhere. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

Niihevitra (nitranga in-1) : Niihevitra i Shobha fa ny fanombohan'ny fanamaroana ny tahiry ao India amin'ny fitaovana nomerika sy misongadina vaovao ho ahafahana milaza tantara amin'ny fomba hafa. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
read (nitranga in-1) : I also read that the numbers on rape only reflect reported rapes. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
responsibly (nitranga in-1) : Hoy izy,

To write responsibly and acknowledge women's expression — is not a universally obvious and accepted notion and runs into obstacles given the stakes of people involved in women's projects. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

namakivaky (nitranga in-1) : Raha namakivaky an'i Ethiopia aho tamin'ity fahavaratra ity dia nanangana tahala ahafahako mizara ny indray mitopy mason'ny fiainan'ny vahiny, namana vaovao, ary ny fomba fiainana mahavalalanina manomboka azoko tany. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)
Salam (nitranga in-2) : Ethiopiana Mpanaingo, Salam Nigussie, mmpiseho ny sanganasany: “Izaho no manaingo sy manjaitra izay [fitafiana] anaovako. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)
antserasera (nitranga in-2) : Nilaza ny fahabangan'ny fampahafantarana azo vakiana avy hatrany ihany koa i Raval; amin'ny maha-mpikaroka azy, tsy mety mahita vaovao antserasera momba ny vehivavy, ny resaka an-tokantrano, ny nentim-paharazana ara-kolontsaina, sy ny sisa hafa avy amin'ny firenena an-dalam-pandrosoana mihitsy izy. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
antontanisa (nitranga in-1) : Ankoatra izany ny mpandray anjara dia niasa tamin'ny alalan'ny tahirin-kevitra samihafa ahitana antontanisa, tahirim-peo, tahirin-dahatsary, ary nametraka tombamaso ahafahana indray mijery. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
facebook (nitranga in-2) : Mpanoratra Ndesanjo Macha · Nandika Jentilisa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

they (nitranga in-2) : Women face the same discrimination and harassment that they end up facing on the street. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
Nilaza (nitranga in-1) : Nilaza ny fahabangan'ny fampahafantarana azo vakiana avy hatrany ihany koa i Raval; amin'ny maha-mpikaroka azy, tsy mety mahita vaovao antserasera momba ny vehivavy, ny resaka an-tokantrano, ny nentim-paharazana ara-kolontsaina, sy ny sisa hafa avy amin'ny firenena an-dalam-pandrosoana mihitsy izy. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
mampahafantatra (nitranga in-1) : Amin'ny tranga sasany, tsy mifanaraka amin'ny politika fanoratana ny herisetra ara-pananahana ireo lahatsoratra, na tsy mampiasa voambolana mampahafantatra ireo niharan'ny fanolanana nefa tsy mahalasibatra azy ireo ny lahatsoratra. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
mpikatroka (nitranga in-1) : Niantsoana mpanao gazety, mpandrafitra laminasa, mpikaroka, mpilaza tantara, mpikatroka ary mpikambana hafa ao amin'ny fiarahamonim-pirenena ny hetsika ho fiaraha-mivory. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
kilometatra (nitranga in-1) : Mahatratra hatramin'ny 30 kilao ny entana entin-dry zareo manavatsava ny lalana manodidina ny 30 kilometatra. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)
projects (nitranga in-1) : Hoy izy,

To write responsibly and acknowledge women's expression — is not a universally obvious and accepted notion and runs into obstacles given the stakes of people involved in women's projects. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

areas (nitranga in-1) : Efa ho herintaona tamin'ny niandohan'ny raharaha fanolanana ao Delhi, Raval nilaza hoe:

Generally, the feeling is that people have woken up to the fact that rapes don't only happen in slums or dimly lit areas, they can happen anywhere. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

Nokarakaraina (nitranga in-1) : Nokarakaraina tao anatin'ilay 16 andron'ny fikatrohana miady amin'ny herisetra amin'ny vehivavy ny Hack4Change. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
runs (nitranga in-1) : Hoy izy,

To write responsibly and acknowledge women's expression — is not a universally obvious and accepted notion and runs into obstacles given the stakes of people involved in women's projects. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

niandohan' (nitranga in-1) : Efa ho herintaona tamin'ny niandohan'ny raharaha fanolanana ao Delhi, Raval nilaza hoe:

Generally, the feeling is that people have woken up to the fact that rapes don't only happen in slums or dimly lit areas, they can happen anywhere. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

zon' (nitranga in-1) : Ao anatin'ny hetsika ny hazakazaka lavitr'ezaka manangana sy mamelabelatra lahatsoratra ao amin'ny Wikipedia miompana amin'ny herisetra mihatra ny vehivavy, ary nohararaotina ihany koa ny fiarahana miasa amin'ireo tetikasam-pampitam-baovao nomerika mampiasa tahirin-kevitra mifandraika amin'ny zon'ny vehivavy ao India. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
like (nitranga in-2) : At such a juncture, it is crucial not only to populate resources like Wikipedia with more information but also diverse information. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
ahatarafana (nitranga in-1) : Nahavaky ihany koa aho fa ireo fanolanana nanaovana fitoriana ihany ahatarafana ny isan'ny fanolanana. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
India (nitranga in-4) : nampiantrano ny Hack4Change voalohany tao India ny Breakthrough sy Hacks/Hackers New Delhi tamin'ny Asabotsy sy Alahady 7 sy 8 Desambra 2013. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
tanimanga (nitranga in-1) : Ampangotrahana amin'ny vilany tanimanga antsoina hoe Jebena avy eo ny vovo-kafe (hita eo ankavia amin'ny sary). (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)
facing (nitranga in-1) : Women face the same discrimination and harassment that they end up facing on the street. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
Jawaharlal (nitranga in-1) : Mavitrika tanteraka amin'ny fanohanana ny fahalalàna maimai-poana sy ny fandraisana anjaran'ny vehivavy amin'ny teknolojia araka ny zava-misy Indiana i Noopur Raval, mpianatra ao amin'ny Oniversite Jawaharlal Nehru ao New Delhi. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
Shobha (nitranga in-2) : Miasa ao amin'ny Breakthrough, fikambanana mampiasa fampahalalam-baovao, kolontsaina sy teknolojia pop mbamin'ny fanentanana ny fiarahamonina sy mahatonga hanao zavatra, i Shobha SV. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
Jentilisa (nitranga in-1) : Mpanoratra Ndesanjo Macha · Nandika Jentilisa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)

Noopur (nitranga in-1) : Mavitrika tanteraka amin'ny fanohanana ny fahalalàna maimai-poana sy ny fandraisana anjaran'ny vehivavy amin'ny teknolojia araka ny zava-misy Indiana i Noopur Raval, mpianatra ao amin'ny Oniversite Jawaharlal Nehru ao New Delhi. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
where (nitranga in-2) : Hoy ny vakin'ny Fanoritsoritana:

As I explore Ethiopia this summer I have decided to create a space where I can share my glimpses into the lives of strangers, new friends, and the fascinating way of life I am coming to understand here. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

Mpanaingo (nitranga in-1) : Ethiopiana Mpanaingo, Salam Nigussie, mmpiseho ny sanganasany: “Izaho no manaingo sy manjaitra izay [fitafiana] anaovako. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)
Bapu (nitranga in-1) : Ohatra, tamin'ny raharaha Asaram Bapu, izay voalaza fa nisy fanohintohinana ara-pananahana izay nitarika adihevitra raha tokony hampiasaina ny voambolana “fanolanana” na tsia sy ny hoe rahoviana no tokony na tsy tokony hilaza antsipirahan-javatra hatramin'ny kely indrindra. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
ireto (nitranga in-2) : Aingam-panahy avy amin'ny Olombelon'i New York an'i Brandon

Jereo anie ireto sary vitsy navoaka indray avy amin'ny pejin'ny Olombelon'i Ethiopia ireto. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)

hanoratra (nitranga in-1) : Nihevitra ihany koa i Raval fa misy ireo ohatra hafa izay mila ifampiraharahana sy iadian-kevitra ny fitsipiky ny Wikipedia rehefa hanoratra ireny trangan-javatra ireny. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
directly (nitranga in-1) : Mino i Raval fa isika dia,

Living in a world where all activism and the pace of legal and political changes are being directly influenced by information. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

fascinating (nitranga in-1) : Hoy ny vakin'ny Fanoritsoritana:

As I explore Ethiopia this summer I have decided to create a space where I can share my glimpses into the lives of strangers, new friends, and the fascinating way of life I am coming to understand here. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)

people (nitranga in-2) : Hoy izy,

To write responsibly and acknowledge women's expression — is not a universally obvious and accepted notion and runs into obstacles given the stakes of people involved in women's projects. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

Steinberg (nitranga in-1) : nahazo aingam-panahy avy amin'i Brandon Stanton nanangana ny Humans of New York (HONY na Olombelon'i New York), i Nina Steinberg nanangana ny pejy Facebook Humans of Ethiopia [Olombelon'i Ethiopia] izay manolotra ny indray mitopy mason'ny fiainan'ny olona any Ethiopia. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)
twitter (nitranga in-2) : Mpanoratra Ndesanjo Macha · Nandika Jentilisa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

feeling (nitranga in-1) : Efa ho herintaona tamin'ny niandohan'ny raharaha fanolanana ao Delhi, Raval nilaza hoe:

Generally, the feeling is that people have woken up to the fact that rapes don't only happen in slums or dimly lit areas, they can happen anywhere. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

nadika (nitranga in-2) : Mpanoratra Ndesanjo Macha · Nandika Jentilisa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

amerikana (nitranga in-1) : Latsaky ny roa dolara amerikana isan'andro ny fidiram-bolan-dry zareo. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)
Brandon (nitranga in-2) : nahazo aingam-panahy avy amin'i Brandon Stanton nanangana ny Humans of New York (HONY na Olombelon'i New York), i Nina Steinberg nanangana ny pejy Facebook Humans of Ethiopia [Olombelon'i Ethiopia] izay manolotra ny indray mitopy mason'ny fiainan'ny olona any Ethiopia. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)
anisan' (nitranga in-1) : Raha anisan'ny hetsika goavana ihany ny fanitsiana lavitr'ezaka Wikipedia, dia te-hahita lahatsoratra 2 na 3 mamahavaha ireo lohahevitra mikasika ny olan'ny miralenta i Raval. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
decided (nitranga in-1) : Hoy ny vakin'ny Fanoritsoritana:

As I explore Ethiopia this summer I have decided to create a space where I can share my glimpses into the lives of strangers, new friends, and the fascinating way of life I am coming to understand here. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)

populating (nitranga in-1) : Reclamation of virtual space can only happen if more women use the internet and by populating all mediums with more women's voices. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
mamahavaha (nitranga in-1) : Raha anisan'ny hetsika goavana ihany ny fanitsiana lavitr'ezaka Wikipedia, dia te-hahita lahatsoratra 2 na 3 mamahavaha ireo lohahevitra mikasika ny olan'ny miralenta i Raval. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
lalàna (nitranga in-1) : ”

Miaina ao anatin'ny tontolo izay mora itaoman'ny vaovao tsy misy olakolaka ny kazaram-pikatrohana rehetra sy ny halakin'ny fiovaovana araka ny lalàna sy araka ny politika. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

Hack4Change (nitranga in-3) : nampiantrano ny Hack4Change voalohany tao India ny Breakthrough sy Hacks/Hackers New Delhi tamin'ny Asabotsy sy Alahady 7 sy 8 Desambra 2013. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
dolara (nitranga in-1) : Latsaky ny roa dolara amerikana isan'andro ny fidiram-bolan-dry zareo. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)
virtoaly (nitranga in-2) : Mitarika fotsiny any amin'ny fanilikilihana ny vehivavy ny fanelingelenana virtoaly ka mila mitaky toerana izahay. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
fahalalàna (nitranga in-1) : Mavitrika tanteraka amin'ny fanohanana ny fahalalàna maimai-poana sy ny fandraisana anjaran'ny vehivavy amin'ny teknolojia araka ny zava-misy Indiana i Noopur Raval, mpianatra ao amin'ny Oniversite Jawaharlal Nehru ao New Delhi. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
Nihevitra (nitranga in-1) : Nihevitra ihany koa i Raval fa misy ireo ohatra hafa izay mila ifampiraharahana sy iadian-kevitra ny fitsipiky ny Wikipedia rehefa hanoratra ireny trangan-javatra ireny. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
hitrangan' (nitranga in-1) : Amin'ny ankapobeny, ny fahatsapàna fa efa fantatry ny olona fa tsy eny amin'ny faritry ny mahantra na faritra maizimaizina ihany no hitrangan'ny fanolanana, fa afaka miseho na aiza na aiza izany. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
lead (nitranga in-1) : Virtual harassment will only lead to marginalising of women and we need to reclaim the space. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
space (nitranga in-4) : Hoy ny vakin'ny Fanoritsoritana:

As I explore Ethiopia this summer I have decided to create a space where I can share my glimpses into the lives of strangers, new friends, and the fascinating way of life I am coming to understand here. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

reclaim (nitranga in-1) : Virtual harassment will only lead to marginalising of women and we need to reclaim the space. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
activism (nitranga in-1) : Mino i Raval fa isika dia,

Living in a world where all activism and the pace of legal and political changes are being directly influenced by information. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

crucial (nitranga in-1) : At such a juncture, it is crucial not only to populate resources like Wikipedia with more information but also diverse information. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
legal (nitranga in-1) : Mino i Raval fa isika dia,

Living in a world where all activism and the pace of legal and political changes are being directly influenced by information. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

tahala (nitranga in-1) : Raha namakivaky an'i Ethiopia aho tamin'ity fahavaratra ity dia nanangana tahala ahafahako mizara ny indray mitopy mason'ny fiainan'ny vahiny, namana vaovao, ary ny fomba fiainana mahavalalanina manomboka azoko tany. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)
strangers (nitranga in-1) : Hoy ny vakin'ny Fanoritsoritana:

As I explore Ethiopia this summer I have decided to create a space where I can share my glimpses into the lives of strangers, new friends, and the fascinating way of life I am coming to understand here. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)

anywhere (nitranga in-1) : Efa ho herintaona tamin'ny niandohan'ny raharaha fanolanana ao Delhi, Raval nilaza hoe:

Generally, the feeling is that people have woken up to the fact that rapes don't only happen in slums or dimly lit areas, they can happen anywhere. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

Facebook (nitranga in-2) : nahazo aingam-panahy avy amin'i Brandon Stanton nanangana ny Humans of New York (HONY na Olombelon'i New York), i Nina Steinberg nanangana ny pejy Facebook Humans of Ethiopia [Olombelon'i Ethiopia] izay manolotra ny indray mitopy mason'ny fiainan'ny olona any Ethiopia. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
sakantsakana (nitranga in-1) : Ny fanoratana mahatsapa andraikitra sy mahalala ny fomba fanehoan-kevitry ny vehivavy – dia tsy hevitra mibaribary sy ekena eran'izao tontolo izao ka mitarika azy ireny ho lasa sakantsakana rehefa fantatra ny olona mirotsaka amin'ireo tetikasan'ny vehivavy. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
issue (nitranga in-1) : But, it's heartening to see everyone at least talk about an issue that is brushed away otherwise. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
public (nitranga in-1) : Hoy izy:

The Internet is just like any other public space. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

reddit (nitranga in-2) : Mpanoratra Ndesanjo Macha · Nandika Jentilisa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

hampielezana (nitranga in-1) : Nandrisika ny “fandraisana anjaran'ireo amin'ny toerana lavitra” ihany koa ny Hack4Change mba ho mariky ny firaisankina sy ezaka hampielezana ny hetsika. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
Olombelon' (nitranga in-11) : nahazo aingam-panahy avy amin'i Brandon Stanton nanangana ny Humans of New York (HONY na Olombelon'i New York), i Nina Steinberg nanangana ny pejy Facebook Humans of Ethiopia [Olombelon'i Ethiopia] izay manolotra ny indray mitopy mason'ny fiainan'ny olona any Ethiopia. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)
Vishaka (nitranga in-1) : Nandritra ny hetsika naharitra 2 andro, navoakan'ireo ekipa ny lahatsoratra momba ny Raharaha Fanolanana tao Mathura, ny Torolalana Vishaka, ny Fitroarana tao Muzaffarnagar tamin'ny 2013 ary ny Herisetra Mihatra amin'ny Vehivavy Dalit. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
mahalasibatra (nitranga in-1) : Amin'ny tranga sasany, tsy mifanaraka amin'ny politika fanoratana ny herisetra ara-pananahana ireo lahatsoratra, na tsy mampiasa voambolana mampahafantatra ireo niharan'ny fanolanana nefa tsy mahalasibatra azy ireo ny lahatsoratra. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
Nigussie (nitranga in-2) : Ethiopiana Mpanaingo, Salam Nigussie, mmpiseho ny sanganasany: “Izaho no manaingo sy manjaitra izay [fitafiana] anaovako. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)
fahabangan' (nitranga in-1) : Nilaza ny fahabangan'ny fampahafantarana azo vakiana avy hatrany ihany koa i Raval; amin'ny maha-mpikaroka azy, tsy mety mahita vaovao antserasera momba ny vehivavy, ny resaka an-tokantrano, ny nentim-paharazana ara-kolontsaina, sy ny sisa hafa avy amin'ny firenena an-dalam-pandrosoana mihitsy izy. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
Nina (nitranga in-1) : nahazo aingam-panahy avy amin'i Brandon Stanton nanangana ny Humans of New York (HONY na Olombelon'i New York), i Nina Steinberg nanangana ny pejy Facebook Humans of Ethiopia [Olombelon'i Ethiopia] izay manolotra ny indray mitopy mason'ny fiainan'ny olona any Ethiopia. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)
reported (nitranga in-1) : I also read that the numbers on rape only reflect reported rapes. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
explore (nitranga in-1) : Hoy ny vakin'ny Fanoritsoritana:

As I explore Ethiopia this summer I have decided to create a space where I can share my glimpses into the lives of strangers, new friends, and the fascinating way of life I am coming to understand here. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)

niarahana (nitranga in-1) : Notorontoronina niarahana tamin'i Satabdi Das, namana mpanohana sady mpikambana ao amin'ny vondrom-panohanana Womoz sy Women in Free Software ao Calcutta, (WFS – India) ity hevitra ity. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
fanohintohinana (nitranga in-1) : Ohatra, tamin'ny raharaha Asaram Bapu, izay voalaza fa nisy fanohintohinana ara-pananahana izay nitarika adihevitra raha tokony hampiasaina ny voambolana “fanolanana” na tsia sy ny hoe rahoviana no tokony na tsy tokony hilaza antsipirahan-javatra hatramin'ny kely indrindra. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
Ampangotrahana (nitranga in-1) : Ampangotrahana amin'ny vilany tanimanga antsoina hoe Jebena avy eo ny vovo-kafe (hita eo ankavia amin'ny sary). (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)
universally (nitranga in-1) : Hoy izy,

To write responsibly and acknowledge women's expression — is not a universally obvious and accepted notion and runs into obstacles given the stakes of people involved in women's projects. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

nahatsapa (nitranga in-1) : Raha teo am-pikirakiràna ny lahatsoratra Wikipedia momba ny Raharaham-panorisorenana tao Guwahati tamin'ny taona 2012 izy, dia nahatsapa izy fa ny tena hitany nataon'ny mpanitsy izany lahatsoratra izany dia famoahana tranga mahamenatra ary mandiso ny fomba fijery ny vahoaka Indiana. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
nomerika (nitranga in-2) : Ao anatin'ny hetsika ny hazakazaka lavitr'ezaka manangana sy mamelabelatra lahatsoratra ao amin'ny Wikipedia miompana amin'ny herisetra mihatra ny vehivavy, ary nohararaotina ihany koa ny fiarahana miasa amin'ireo tetikasam-pampitam-baovao nomerika mampiasa tahirin-kevitra mifandraika amin'ny zon'ny vehivavy ao India. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
StumbleUpon (nitranga in-2) : Mpanoratra Ndesanjo Macha · Nandika Jentilisa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

about (nitranga in-1) : But, it's heartening to see everyone at least talk about an issue that is brushed away otherwise. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
mediums (nitranga in-1) : Reclamation of virtual space can only happen if more women use the internet and by populating all mediums with more women's voices. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
lahatsoratry (nitranga in-1) : ”

Ireo fahadisoana marobe tamin'ny lahatsoratry Wikipedia mikasika ny trangan'herisetra ara-pananahana ao India no niteraka ny hetsika. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

involved (nitranga in-1) : Hoy izy,

To write responsibly and acknowledge women's expression — is not a universally obvious and accepted notion and runs into obstacles given the stakes of people involved in women's projects. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

fitsipiky (nitranga in-1) : Nihevitra ihany koa i Raval fa misy ireo ohatra hafa izay mila ifampiraharahana sy iadian-kevitra ny fitsipiky ny Wikipedia rehefa hanoratra ireny trangan-javatra ireny. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
hahazoan' (nitranga in-1) : Endasina maina ny voakafe maitso dia entina mivezivezy any an'efitra ny lapoaly hahazoan'ny olona rehetra ao an-trano ny hanitra avy aminy. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)
Breakthrough (nitranga in-2) : nampiantrano ny Hack4Change voalohany tao India ny Breakthrough sy Hacks/Hackers New Delhi tamin'ny Asabotsy sy Alahady 7 sy 8 Desambra 2013. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
women (nitranga in-2) : Virtual harassment will only lead to marginalising of women and we need to reclaim the space. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
fanilikilihana (nitranga in-1) : Mitarika fotsiny any amin'ny fanilikilihana ny vehivavy ny fanelingelenana virtoaly ka mila mitaky toerana izahay. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
discrimination (nitranga in-1) : Women face the same discrimination and harassment that they end up facing on the street. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
ekipa (nitranga in-1) : Nandritra ny hetsika naharitra 2 andro, navoakan'ireo ekipa ny lahatsoratra momba ny Raharaha Fanolanana tao Mathura, ny Torolalana Vishaka, ny Fitroarana tao Muzaffarnagar tamin'ny 2013 ary ny Herisetra Mihatra amin'ny Vehivavy Dalit. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
changes (nitranga in-1) : Mino i Raval fa isika dia,

Living in a world where all activism and the pace of legal and political changes are being directly influenced by information. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

Saripikan' (nitranga in-5) : Saripikan'ny Olombelon'i Ethiopia. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)
fiovaovana (nitranga in-1) : ”

Miaina ao anatin'ny tontolo izay mora itaoman'ny vaovao tsy misy olakolaka ny kazaram-pikatrohana rehetra sy ny halakin'ny fiovaovana araka ny lalàna sy araka ny politika. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

stakes (nitranga in-1) : Hoy izy,

To write responsibly and acknowledge women's expression — is not a universally obvious and accepted notion and runs into obstacles given the stakes of people involved in women's projects. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

Raval (nitranga in-5) : Mavitrika tanteraka amin'ny fanohanana ny fahalalàna maimai-poana sy ny fandraisana anjaran'ny vehivavy amin'ny teknolojia araka ny zava-misy Indiana i Noopur Raval, mpianatra ao amin'ny Oniversite Jawaharlal Nehru ao New Delhi. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
Ndesanjo (nitranga in-1) : Mpanoratra Ndesanjo Macha · Nandika Jentilisa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)

Nehru (nitranga in-1) : Mavitrika tanteraka amin'ny fanohanana ny fahalalàna maimai-poana sy ny fandraisana anjaran'ny vehivavy amin'ny teknolojia araka ny zava-misy Indiana i Noopur Raval, mpianatra ao amin'ny Oniversite Jawaharlal Nehru ao New Delhi. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
Dalit (nitranga in-1) : Nandritra ny hetsika naharitra 2 andro, navoakan'ireo ekipa ny lahatsoratra momba ny Raharaha Fanolanana tao Mathura, ny Torolalana Vishaka, ny Fitroarana tao Muzaffarnagar tamin'ny 2013 ary ny Herisetra Mihatra amin'ny Vehivavy Dalit. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
into (nitranga in-2) : Hoy ny vakin'ny Fanoritsoritana:

As I explore Ethiopia this summer I have decided to create a space where I can share my glimpses into the lives of strangers, new friends, and the fascinating way of life I am coming to understand here. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

hilaza (nitranga in-1) : Ohatra, tamin'ny raharaha Asaram Bapu, izay voalaza fa nisy fanohintohinana ara-pananahana izay nitarika adihevitra raha tokony hampiasaina ny voambolana “fanolanana” na tsia sy ny hoe rahoviana no tokony na tsy tokony hilaza antsipirahan-javatra hatramin'ny kely indrindra. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
nanaovana (nitranga in-1) : Nahavaky ihany koa aho fa ireo fanolanana nanaovana fitoriana ihany ahatarafana ny isan'ny fanolanana. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
mariky (nitranga in-1) : Nandrisika ny “fandraisana anjaran'ireo amin'ny toerana lavitra” ihany koa ny Hack4Change mba ho mariky ny firaisankina sy ezaka hampielezana ny hetsika. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
juncture (nitranga in-1) : At such a juncture, it is crucial not only to populate resources like Wikipedia with more information but also diverse information. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
itaoman' (nitranga in-1) : ”

Miaina ao anatin'ny tontolo izay mora itaoman'ny vaovao tsy misy olakolaka ny kazaram-pikatrohana rehetra sy ny halakin'ny fiovaovana araka ny lalàna sy araka ny politika. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

nataon' (nitranga in-1) : Raha teo am-pikirakiràna ny lahatsoratra Wikipedia momba ny Raharaham-panorisorenana tao Guwahati tamin'ny taona 2012 izy, dia nahatsapa izy fa ny tena hitany nataon'ny mpanitsy izany lahatsoratra izany dia famoahana tranga mahamenatra ary mandiso ny fomba fijery ny vahoaka Indiana. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
least (nitranga in-1) : But, it's heartening to see everyone at least talk about an issue that is brushed away otherwise. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
delicious (nitranga in-2) : Mpanoratra Ndesanjo Macha · Nandika Jentilisa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

away (nitranga in-1) : But, it's heartening to see everyone at least talk about an issue that is brushed away otherwise. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
fombafomba (nitranga in-1) : Ny lanonan'ny kafe Ethiopiana dia fombafomba mahafinaritra fisotroana kafe. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)
niharan' (nitranga in-1) : Amin'ny tranga sasany, tsy mifanaraka amin'ny politika fanoratana ny herisetra ara-pananahana ireo lahatsoratra, na tsy mampiasa voambolana mampahafantatra ireo niharan'ny fanolanana nefa tsy mahalasibatra azy ireo ny lahatsoratra. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
Nahazoana (nitranga in-8) : Nahazoana alalana. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)
Naomy (nitranga in-1) : Mpanoratra Lakshmi Sarah · Nandika Naomy

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

given (nitranga in-1) : Hoy izy,

To write responsibly and acknowledge women's expression — is not a universally obvious and accepted notion and runs into obstacles given the stakes of people involved in women's projects. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

fantatry (nitranga in-1) : Amin'ny ankapobeny, ny fahatsapàna fa efa fantatry ny olona fa tsy eny amin'ny faritry ny mahantra na faritra maizimaizina ihany no hitrangan'ny fanolanana, fa afaka miseho na aiza na aiza izany. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
mandrapahatonga (nitranga in-1) : Saingy rehefa hanapika sary aho dia tsy nihomehy mihitsy ny rainy mandrapahatonga any amin'ny fanazavana fa mamahana osy amin'ny katy izy… fa tsy amin'ny zanany vavy izay sarobidy aminy. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)
hampiasaina (nitranga in-1) : Ohatra, tamin'ny raharaha Asaram Bapu, izay voalaza fa nisy fanohintohinana ara-pananahana izay nitarika adihevitra raha tokony hampiasaina ny voambolana “fanolanana” na tsia sy ny hoe rahoviana no tokony na tsy tokony hilaza antsipirahan-javatra hatramin'ny kely indrindra. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
create (nitranga in-1) : Hoy ny vakin'ny Fanoritsoritana:

As I explore Ethiopia this summer I have decided to create a space where I can share my glimpses into the lives of strangers, new friends, and the fascinating way of life I am coming to understand here. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)

political (nitranga in-1) : Mino i Raval fa isika dia,

Living in a world where all activism and the pace of legal and political changes are being directly influenced by information. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

marobe (nitranga in-2) : ”

Ireo fahadisoana marobe tamin'ny lahatsoratry Wikipedia mikasika ny trangan'herisetra ara-pananahana ao India no niteraka ny hetsika. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

Nanamarika (nitranga in-1) : Nanamarika ihany koa izy fa raha miresaka momba ny famoronana votoaty antserasera, dia mety hiteraka olana ny fahadisoan-kevitra ao an-toerana. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
Generally (nitranga in-1) : Efa ho herintaona tamin'ny niandohan'ny raharaha fanolanana ao Delhi, Raval nilaza hoe:

Generally, the feeling is that people have woken up to the fact that rapes don't only happen in slums or dimly lit areas, they can happen anywhere. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

rapes (nitranga in-2) : Efa ho herintaona tamin'ny niandohan'ny raharaha fanolanana ao Delhi, Raval nilaza hoe:

Generally, the feeling is that people have woken up to the fact that rapes don't only happen in slums or dimly lit areas, they can happen anywhere. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

nampiantrano (nitranga in-1) : nampiantrano ny Hack4Change voalohany tao India ny Breakthrough sy Hacks/Hackers New Delhi tamin'ny Asabotsy sy Alahady 7 sy 8 Desambra 2013. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
mora (nitranga in-1) : ”

Miaina ao anatin'ny tontolo izay mora itaoman'ny vaovao tsy misy olakolaka ny kazaram-pikatrohana rehetra sy ny halakin'ny fiovaovana araka ny lalàna sy araka ny politika. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

zanany (nitranga in-1) : Saingy rehefa hanapika sary aho dia tsy nihomehy mihitsy ny rainy mandrapahatonga any amin'ny fanazavana fa mamahana osy amin'ny katy izy… fa tsy amin'ny zanany vavy izay sarobidy aminy. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)
Women (nitranga in-2) : Notorontoronina niarahana tamin'i Satabdi Das, namana mpanohana sady mpikambana ao amin'ny vondrom-panohanana Womoz sy Women in Free Software ao Calcutta, (WFS – India) ity hevitra ity. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
anaovako (nitranga in-1) : Ethiopiana Mpanaingo, Salam Nigussie, mmpiseho ny sanganasany: “Izaho no manaingo sy manjaitra izay [fitafiana] anaovako. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)
life (nitranga in-1) : Hoy ny vakin'ny Fanoritsoritana:

As I explore Ethiopia this summer I have decided to create a space where I can share my glimpses into the lives of strangers, new friends, and the fascinating way of life I am coming to understand here. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)

that (nitranga in-5) : Women face the same discrimination and harassment that they end up facing on the street. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
Wikipedia (nitranga in-7) : Ao anatin'ny hetsika ny hazakazaka lavitr'ezaka manangana sy mamelabelatra lahatsoratra ao amin'ny Wikipedia miompana amin'ny herisetra mihatra ny vehivavy, ary nohararaotina ihany koa ny fiarahana miasa amin'ireo tetikasam-pampitam-baovao nomerika mampiasa tahirin-kevitra mifandraika amin'ny zon'ny vehivavy ao India. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
voakafe (nitranga in-2) : Endasina maina ny voakafe maitso dia entina mivezivezy any an'efitra ny lapoaly hahazoan'ny olona rehetra ao an-trano ny hanitra avy aminy. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)
slums (nitranga in-1) : Efa ho herintaona tamin'ny niandohan'ny raharaha fanolanana ao Delhi, Raval nilaza hoe:

Generally, the feeling is that people have woken up to the fact that rapes don't only happen in slums or dimly lit areas, they can happen anywhere. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

Misakafoana (nitranga in-1) : Misakafoana ao amin'ny facefood. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)
lives (nitranga in-1) : Hoy ny vakin'ny Fanoritsoritana:

As I explore Ethiopia this summer I have decided to create a space where I can share my glimpses into the lives of strangers, new friends, and the fascinating way of life I am coming to understand here. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)

don' (nitranga in-1) : Efa ho herintaona tamin'ny niandohan'ny raharaha fanolanana ao Delhi, Raval nilaza hoe:

Generally, the feeling is that people have woken up to the fact that rapes don't only happen in slums or dimly lit areas, they can happen anywhere. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

Calcutta (nitranga in-1) : Notorontoronina niarahana tamin'i Satabdi Das, namana mpanohana sady mpikambana ao amin'ny vondrom-panohanana Womoz sy Women in Free Software ao Calcutta, (WFS – India) ity hevitra ity. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
Ruskin (nitranga in-1) : ”

-John Ruskin, Ny Vaton'i Venizy. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)

voices (nitranga in-1) : Reclamation of virtual space can only happen if more women use the internet and by populating all mediums with more women's voices. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
with (nitranga in-2) : At such a juncture, it is crucial not only to populate resources like Wikipedia with more information but also diverse information. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
Software (nitranga in-1) : Notorontoronina niarahana tamin'i Satabdi Das, namana mpanohana sady mpikambana ao amin'ny vondrom-panohanana Womoz sy Women in Free Software ao Calcutta, (WFS – India) ity hevitra ity. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
happen (nitranga in-3) : Reclamation of virtual space can only happen if more women use the internet and by populating all mediums with more women's voices. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
virtual (nitranga in-1) : Reclamation of virtual space can only happen if more women use the internet and by populating all mediums with more women's voices. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
this (nitranga in-1) : Hoy ny vakin'ny Fanoritsoritana:

As I explore Ethiopia this summer I have decided to create a space where I can share my glimpses into the lives of strangers, new friends, and the fascinating way of life I am coming to understand here. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)

Womoz (nitranga in-1) : Notorontoronina niarahana tamin'i Satabdi Das, namana mpanohana sady mpikambana ao amin'ny vondrom-panohanana Womoz sy Women in Free Software ao Calcutta, (WFS – India) ity hevitra ity. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
googleplus (nitranga in-2) : Mpanoratra Ndesanjo Macha · Nandika Jentilisa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

Reclamation (nitranga in-1) : Reclamation of virtual space can only happen if more women use the internet and by populating all mediums with more women's voices. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
ifampiraharahana (nitranga in-1) : Nihevitra ihany koa i Raval fa misy ireo ohatra hafa izay mila ifampiraharahana sy iadian-kevitra ny fitsipiky ny Wikipedia rehefa hanoratra ireny trangan-javatra ireny. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
mamelabelatra (nitranga in-1) : Ao anatin'ny hetsika ny hazakazaka lavitr'ezaka manangana sy mamelabelatra lahatsoratra ao amin'ny Wikipedia miompana amin'ny herisetra mihatra ny vehivavy, ary nohararaotina ihany koa ny fiarahana miasa amin'ireo tetikasam-pampitam-baovao nomerika mampiasa tahirin-kevitra mifandraika amin'ny zon'ny vehivavy ao India. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
will (nitranga in-1) : Virtual harassment will only lead to marginalising of women and we need to reclaim the space. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
pace (nitranga in-1) : Mino i Raval fa isika dia,

Living in a world where all activism and the pace of legal and political changes are being directly influenced by information. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

street (nitranga in-1) : Women face the same discrimination and harassment that they end up facing on the street. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
obvious (nitranga in-1) : Hoy izy,

To write responsibly and acknowledge women's expression — is not a universally obvious and accepted notion and runs into obstacles given the stakes of people involved in women's projects. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

resources (nitranga in-1) : At such a juncture, it is crucial not only to populate resources like Wikipedia with more information but also diverse information. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
heartening (nitranga in-1) : But, it's heartening to see everyone at least talk about an issue that is brushed away otherwise. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
Niantsoana (nitranga in-1) : Niantsoana mpanao gazety, mpandrafitra laminasa, mpikaroka, mpilaza tantara, mpikatroka ary mpikambana hafa ao amin'ny fiarahamonim-pirenena ny hetsika ho fiaraha-mivory. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
more (nitranga in-3) : At such a juncture, it is crucial not only to populate resources like Wikipedia with more information but also diverse information. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
nohararaotina (nitranga in-1) : Ao anatin'ny hetsika ny hazakazaka lavitr'ezaka manangana sy mamelabelatra lahatsoratra ao amin'ny Wikipedia miompana amin'ny herisetra mihatra ny vehivavy, ary nohararaotina ihany koa ny fiarahana miasa amin'ireo tetikasam-pampitam-baovao nomerika mampiasa tahirin-kevitra mifandraika amin'ny zon'ny vehivavy ao India. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
anoloan' (nitranga in-1) : Tratrako nanofahofa katy teo anoloan'ny osy ry zareo ary nihomehy amin'ny eritreritra hoe hampiakatra ilay osy izany. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)
Ethiopiana (nitranga in-4) : Miaramila Ethiopiana mandeha amin'ny lalana foana. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)
teknolojia (nitranga in-2) : Mavitrika tanteraka amin'ny fanohanana ny fahalalàna maimai-poana sy ny fandraisana anjaran'ny vehivavy amin'ny teknolojia araka ny zava-misy Indiana i Noopur Raval, mpianatra ao amin'ny Oniversite Jawaharlal Nehru ao New Delhi. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
Notorontoronina (nitranga in-1) : Notorontoronina niarahana tamin'i Satabdi Das, namana mpanohana sady mpikambana ao amin'ny vondrom-panohanana Womoz sy Women in Free Software ao Calcutta, (WFS – India) ity hevitra ity. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
share (nitranga in-1) : Hoy ny vakin'ny Fanoritsoritana:

As I explore Ethiopia this summer I have decided to create a space where I can share my glimpses into the lives of strangers, new friends, and the fascinating way of life I am coming to understand here. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)

Virtual (nitranga in-1) : Virtual harassment will only lead to marginalising of women and we need to reclaim the space. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
nanofahofa (nitranga in-1) : Tratrako nanofahofa katy teo anoloan'ny osy ry zareo ary nihomehy amin'ny eritreritra hoe hampiakatra ilay osy izany. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)
Guwahaty (nitranga in-1) : Raha teo am-pikirakiràna ny lahatsoratra Wikipedia momba ny Raharaham-panorisorenana tao Guwahati tamin'ny taona 2012 izy, dia nahatsapa izy fa ny tena hitany nataon'ny mpanitsy izany lahatsoratra izany dia famoahana tranga mahamenatra ary mandiso ny fomba fijery ny vahoaka Indiana. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
diverse (nitranga in-1) : At such a juncture, it is crucial not only to populate resources like Wikipedia with more information but also diverse information. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
numbers (nitranga in-1) : I also read that the numbers on rape only reflect reported rapes. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
firaisankina (nitranga in-1) : Nandrisika ny “fandraisana anjaran'ireo amin'ny toerana lavitra” ihany koa ny Hack4Change mba ho mariky ny firaisankina sy ezaka hampielezana ny hetsika. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
need (nitranga in-1) : Virtual harassment will only lead to marginalising of women and we need to reclaim the space. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
harassment (nitranga in-2) : Women face the same discrimination and harassment that they end up facing on the street. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
rape (nitranga in-1) : I also read that the numbers on rape only reflect reported rapes. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
influenced (nitranga in-1) : Mino i Raval fa isika dia,

Living in a world where all activism and the pace of legal and political changes are being directly influenced by information. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

rainy (nitranga in-1) : Saingy rehefa hanapika sary aho dia tsy nihomehy mihitsy ny rainy mandrapahatonga any amin'ny fanazavana fa mamahana osy amin'ny katy izy… fa tsy amin'ny zanany vavy izay sarobidy aminy. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)
marginalising (nitranga in-1) : Virtual harassment will only lead to marginalising of women and we need to reclaim the space. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
Lakshmy (nitranga in-1) : Mpanoratra Lakshmi Sarah · Nandika Naomy

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

Asaram (nitranga in-1) : Ohatra, tamin'ny raharaha Asaram Bapu, izay voalaza fa nisy fanohintohinana ara-pananahana izay nitarika adihevitra raha tokony hampiasaina ny voambolana “fanolanana” na tsia sy ny hoe rahoviana no tokony na tsy tokony hilaza antsipirahan-javatra hatramin'ny kely indrindra. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
same (nitranga in-1) : Women face the same discrimination and harassment that they end up facing on the street. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
write (nitranga in-1) : Hoy izy,

To write responsibly and acknowledge women's expression — is not a universally obvious and accepted notion and runs into obstacles given the stakes of people involved in women's projects. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

also (nitranga in-2) : At such a juncture, it is crucial not only to populate resources like Wikipedia with more information but also diverse information. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
other (nitranga in-1) : Hoy izy:

The Internet is just like any other public space. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

Brandon' (nitranga in-1) : Inspired by Brandon's Humans of New York. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)
Inspired (nitranga in-1) : Inspired by Brandon's Humans of New York. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)
populate (nitranga in-1) : At such a juncture, it is crucial not only to populate resources like Wikipedia with more information but also diverse information. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
information (nitranga in-3) : Mino i Raval fa isika dia,

Living in a world where all activism and the pace of legal and political changes are being directly influenced by information. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

Venizy (nitranga in-1) : ”

-John Ruskin, Ny Vaton'i Venizy. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)

nilaza (nitranga in-1) : Efa ho herintaona tamin'ny niandohan'ny raharaha fanolanana ao Delhi, Raval nilaza hoe:

Generally, the feeling is that people have woken up to the fact that rapes don't only happen in slums or dimly lit areas, they can happen anywhere. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

dimly (nitranga in-1) : Efa ho herintaona tamin'ny niandohan'ny raharaha fanolanana ao Delhi, Raval nilaza hoe:

Generally, the feeling is that people have woken up to the fact that rapes don't only happen in slums or dimly lit areas, they can happen anywhere. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

reflect (nitranga in-1) : I also read that the numbers on rape only reflect reported rapes. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
Nandika (nitranga in-2) : Mpanoratra Ndesanjo Macha · Nandika Jentilisa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

glimpses (nitranga in-1) : Hoy ny vakin'ny Fanoritsoritana:

As I explore Ethiopia this summer I have decided to create a space where I can share my glimpses into the lives of strangers, new friends, and the fascinating way of life I am coming to understand here. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)

coming (nitranga in-1) : Hoy ny vakin'ny Fanoritsoritana:

As I explore Ethiopia this summer I have decided to create a space where I can share my glimpses into the lives of strangers, new friends, and the fascinating way of life I am coming to understand here. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)

such (nitranga in-1) : At such a juncture, it is crucial not only to populate resources like Wikipedia with more information but also diverse information. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
facefood (nitranga in-1) : Misakafoana ao amin'ny facefood. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)
friends (nitranga in-1) : Hoy ny vakin'ny Fanoritsoritana:

As I explore Ethiopia this summer I have decided to create a space where I can share my glimpses into the lives of strangers, new friends, and the fascinating way of life I am coming to understand here. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)

Nandrisika (nitranga in-1) : Nandrisika ny “fandraisana anjaran'ireo amin'ny toerana lavitra” ihany koa ny Hack4Change mba ho mariky ny firaisankina sy ezaka hampielezana ny hetsika. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
navoakan' (nitranga in-1) : Nandritra ny hetsika naharitra 2 andro, navoakan'ireo ekipa ny lahatsoratra momba ny Raharaha Fanolanana tao Mathura, ny Torolalana Vishaka, ny Fitroarana tao Muzaffarnagar tamin'ny 2013 ary ny Herisetra Mihatra amin'ny Vehivavy Dalit. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
navoaka (nitranga in-1) : Aingam-panahy avy amin'ny Olombelon'i New York an'i Brandon

Jereo anie ireto sary vitsy navoaka indray avy amin'ny pejin'ny Olombelon'i Ethiopia ireto. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)

Satabdy (nitranga in-1) : Notorontoronina niarahana tamin'i Satabdi Das, namana mpanohana sady mpikambana ao amin'ny vondrom-panohanana Womoz sy Women in Free Software ao Calcutta, (WFS – India) ity hevitra ity. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
hitany (nitranga in-1) : Raha teo am-pikirakiràna ny lahatsoratra Wikipedia momba ny Raharaham-panorisorenana tao Guwahati tamin'ny taona 2012 izy, dia nahatsapa izy fa ny tena hitany nataon'ny mpanitsy izany lahatsoratra izany dia famoahana tranga mahamenatra ary mandiso ny fomba fijery ny vahoaka Indiana. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
obstacles (nitranga in-1) : Hoy izy,

To write responsibly and acknowledge women's expression — is not a universally obvious and accepted notion and runs into obstacles given the stakes of people involved in women's projects. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

Humans (nitranga in-3) : nahazo aingam-panahy avy amin'i Brandon Stanton nanangana ny Humans of New York (HONY na Olombelon'i New York), i Nina Steinberg nanangana ny pejy Facebook Humans of Ethiopia [Olombelon'i Ethiopia] izay manolotra ny indray mitopy mason'ny fiainan'ny olona any Ethiopia. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)
face (nitranga in-1) : Women face the same discrimination and harassment that they end up facing on the street. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
ahafahako (nitranga in-1) : Raha namakivaky an'i Ethiopia aho tamin'ity fahavaratra ity dia nanangana tahala ahafahako mizara ny indray mitopy mason'ny fiainan'ny vahiny, namana vaovao, ary ny fomba fiainana mahavalalanina manomboka azoko tany. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)
everyone (nitranga in-1) : But, it's heartening to see everyone at least talk about an issue that is brushed away otherwise. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)
expression (nitranga in-1) : Hoy izy,

To write responsibly and acknowledge women's expression — is not a universally obvious and accepted notion and runs into obstacles given the stakes of people involved in women's projects. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

understand (nitranga in-1) : Hoy ny vakin'ny Fanoritsoritana:

As I explore Ethiopia this summer I have decided to create a space where I can share my glimpses into the lives of strangers, new friends, and the fascinating way of life I am coming to understand here. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)

hiainana (nitranga in-1) : Vehivavy Ethiopiana mibaby hazo hiainana. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)
mmpiseho (nitranga in-1) : Ethiopiana Mpanaingo, Salam Nigussie, mmpiseho ny sanganasany: “Izaho no manaingo sy manjaitra izay [fitafiana] anaovako. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)
notion (nitranga in-1) : Hoy izy,

To write responsibly and acknowledge women's expression — is not a universally obvious and accepted notion and runs into obstacles given the stakes of people involved in women's projects. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

fact (nitranga in-1) : Efa ho herintaona tamin'ny niandohan'ny raharaha fanolanana ao Delhi, Raval nilaza hoe:

Generally, the feeling is that people have woken up to the fact that rapes don't only happen in slums or dimly lit areas, they can happen anywhere. (Mitodika Amin'ny Teknolojia: Mampiasa Ny Wikipedia Hiadiana Amin'ny Herisetra Mihatra Amin'ny Vehivavy)

azoko (nitranga in-1) : Raha namakivaky an'i Ethiopia aho tamin'ity fahavaratra ity dia nanangana tahala ahafahako mizara ny indray mitopy mason'ny fiainan'ny vahiny, namana vaovao, ary ny fomba fiainana mahavalalanina manomboka azoko tany. (SARIPIKA: Olombelon'i Ethiopia)