Wiktionary

Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/6 Janoary 2013

< Mpikambana:Bot-Jagwar | tenin'ny gazety

Ny tety haseho eo ambany dia teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

  • peine (nitranga in-1) : Incapable de se désavouer, la justice militaire a alourdi la peine pour la porter à 1 an de prison avec sursis, assortie comme en première instance d'une interdiction de port d'arme et d'une privation de toute distinction honorifique et d'embauche dans la fonction publique (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)
  • Southasian (nitranga in-1) : Kanak Mani Dixit, mpanao gazety Nepaley, Tonia sady talen'ny famoahana ao amin'ny gazety-boky Himal Southasian nandefa taratasy tany amin'ny The Guardian avy any London (nozaraina tao amin'ny facebook taty aoriana):

“Ity fisamborana tany Sussex ity no fanombohan'ny 'fanombohan'ny fahafaha-mitsara raharaha iraisampirenena' anenjehana ireo mpiandany tamin'ny fitondrana sy ireo mpioko namotika ny fiaraha-monina sy ny toe-karen'i Nepal tanelanelan'ny taona 1996 sy 2006 (Olo-Pirenena Nepaley Nosamborina tany Angletera fa Voampanga ho Nanao Heloka Bevava Nandritra Ny Ady)

  • إجراء (nitranga in-1) : Toy ny tany amin'ny fitsarana ambaratonga voalohany, narahana fandraràna tsy hahazo hitondra fitaovam-piadiana sy hahazo anaram-boninahitra ary fanaovana raharaham-panjakana Ny mpisolovava an'i Massoudi nilaza [ar] tamin'ny Nawaat, ilay bilaogy nahazo maripankasitrahana, fa ny fandraràna natao an'i Massoudi tsy hahazo hivezivezy tamin'ny Aogositra 2012 dia tsy mbola foana : أشار الأستاذ القلّيل أنّ إجراء تحجير السفر إدانة مُسبقة لأيوب المسعودي من طرف القضاء العسكري، و أكّد أنّ تواصل المنع من ال... (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)
  • Nepal' (nitranga in-1) : Nanamafy ny Sampa-draharahan'ny Firenena Mikambana Misahana ny Zon'olombelona tao amin'ny 'Tatitry ny Fifandirana tao Nepal' fa tafakatra avo tahan'ny herisetra nahazo ny olona nandritra ny folo taona, ka tafditra amin'izany ny fampijaliana, fanjavonana, fakana an-keriny, fanolanana ary famonoana olona (Olo-Pirenena Nepaley Nosamborina tany Angletera fa Voampanga ho Nanao Heloka Bevava Nandritra Ny Ady)
  • datetime (nitranga in-1) : au/national/ufo-c…

“Izaho eto miarahaba ireo bibikely tompontsika vaovao” Paul Salanitri  kosa etsy ankilan'izany maka fijery astronomika manokana: ‏@Paul_Salanitri: @warne888 either satellites or planets; need date,time to determine which (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)

  • أكتب (nitranga in-1) : Ny 1 Janoary, namoaka taratasy iray tao amin'ny bilaoginy manokana izy, natolony manokana ho an'ireo zanany anankiroa :

أدري وأنا أكتب هذه الأسطر متى سنلتقي من جديد لأضمكم إلى صدري وأنفض عن قلوبكم غبار أيام الغياب والوحشة؟ لا أدري متى، ولكن… مصير الأحباء أن يلتقوا، طال الزمن أو قصرلا (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)

  • Baghdady (nitranga in-2) : Tamin'ny Septambra, ny fitsarana miaramila, ambaratonga voalohany, dia nanameloka an'i Massoudi higadra efatra volana, sazy mihantona, noho ny fiampangàna azy ho “nanala-baràka” ny tafika sy “fanaovana tsinontsinona ireo mpitondra ambony ao amin'ny tafika”, tamin'ireo fanambaràna [en] nataony tanaty fahitalavitra mikasika ny fandroahana ho any Libia ilay Praiministr'i Muammar Gaddafi teo aloha, Baghdadi Mahmoudi (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)
  • arrogant (nitranga in-1) : html

Any Pakistan, mpitantara cricket (sady mpanoratra ato amin'ny Global Voices) FK nifamaly taon'ireo tsy dia mino loatra: ‏@faisalkapadia: I wonder about the arrogance of ppl who laugh at ufos… How arrogant is it to assume u are the only sentient beings Manontany tena aho amin'ny fireharehan'ny olona maneso amin'ny OVNI… Fireharehana sahala amin'ny ahoana moa ny mametraka fa ianareo irery no zavamananaina (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)

  • ilàlana (nitranga in-1) : Tsy afaka ny hanala baraka tena hiverina ilàlana, ka nampian'ilay fitsarana miaramila ny sazy ho lasa figadràna herintaona, sazy mihantona (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)
  • أكّد (nitranga in-1) : Toy ny tany amin'ny fitsarana ambaratonga voalohany, narahana fandraràna tsy hahazo hitondra fitaovam-piadiana sy hahazo anaram-boninahitra ary fanaovana raharaham-panjakana Ny mpisolovava an'i Massoudi nilaza [ar] tamin'ny Nawaat, ilay bilaogy nahazo maripankasitrahana, fa ny fandraràna natao an'i Massoudi tsy hahazo hivezivezy tamin'ny Aogositra 2012 dia tsy mbola foana : أشار الأستاذ القلّيل أنّ إجراء تحجير السفر إدانة مُسبقة لأيوب المسعودي من طرف القضاء العسكري، و أكّد أنّ تواصل المنع من ال... (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)
  • lights (nitranga in-1) : Mijoro eo amin'ny toeran'ny tsy matoky ny depiote Greg Piper, Parlemantera vaovao avy any atsimon'i Wales :

‏@GregPiperMP: It's a mystery to me but why do UFO pilots need their lights on (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)

“Izaho eto miarahaba ireo bibikely tompontsika vaovao” Paul Salanitri  kosa etsy ankilan'izany maka fijery astronomika manokana: ‏@Paul_Salanitri: @warne888 either satellites or planets; need date,time to determine which (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)

Any Pakistan, mpitantara cricket (sady mpanoratra ato amin'ny Global Voices) FK nifamaly taon'ireo tsy dia mino loatra: ‏@faisalkapadia: I wonder about the arrogance of ppl who laugh at ufos… How arrogant is it to assume u are the only sentient beings Manontany tena aho amin'ny fireharehan'ny olona maneso amin'ny OVNI… Fireharehana sahala amin'ny ahoana moa ny mametraka fa ianareo irery no zavamananaina (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)

  • الكلام (nitranga in-1) : Tao amin'ny Twitter, nanakiana [fr] ny fitsarana miaramila i Malek Khadhraoui : Le jugement dans l'affaire de Ayoub Massoudi est scandaleux et confirme que la justice militaire est une mascarade #freeayoub Tantara ratsy sy manamafy ny maha-sarintsariny sy mpihatsaravelatsihy ny fitsarana miaramila ilay didim-pitsarana ny raharaha Ayoub Massoudi #freeAyoub @HamdySdiri manandratra izao fanontaniana manaraka izao [ar]: الكلام في الجيش ما يجيش؟ #FreeAyoub Tsy azo ekena mihitsy ve ny fanakianana ny T... (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)
  • Malek (nitranga in-1) : Tao amin'ny Twitter, nanakiana [fr] ny fitsarana miaramila i Malek Khadhraoui : Le jugement dans l'affaire de Ayoub Massoudi est scandaleux et confirme que la justice militaire est une mascarade #freeayoub Tantara ratsy sy manamafy ny maha-sarintsariny sy mpihatsaravelatsihy ny fitsarana miaramila ilay didim-pitsarana ny raharaha Ayoub Massoudi #freeAyoub @HamdySdiri manandratra izao fanontaniana manaraka izao [ar]: الكلام في الجيش ما يجيش؟ #FreeAyoub Tsy azo ekena mihitsy ve ny fanakianana ny T... (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)
  • إدانة (nitranga in-1) : Toy ny tany amin'ny fitsarana ambaratonga voalohany, narahana fandraràna tsy hahazo hitondra fitaovam-piadiana sy hahazo anaram-boninahitra ary fanaovana raharaham-panjakana Ny mpisolovava an'i Massoudi nilaza [ar] tamin'ny Nawaat, ilay bilaogy nahazo maripankasitrahana, fa ny fandraràna natao an'i Massoudi tsy hahazo hivezivezy tamin'ny Aogositra 2012 dia tsy mbola foana : أشار الأستاذ القلّيل أنّ إجراء تحجير السفر إدانة مُسبقة لأيوب المسعودي من طرف القضاء العسكري، و أكّد أنّ تواصل المنع من ال... (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)
  • wooh (nitranga in-1) : @Vanstrider17: @Peter Dyke @couriermail wooh (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)
  • Pradeep (nitranga in-1) : Mpanoratra Pradeep Kumar Singh · Nandika Jentilisa
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper (Olo-Pirenena Nepaley Nosamborina tany Angletera fa Voampanga ho Nanao Heloka Bevava Nandritra Ny Ady)
  • Yard (nitranga in-1) : Na dia mbola tsy mazava aza ny antsipirian'ny lazaina ho fandikan-dalàna, ny Scotland Yard – polisy an-tanàndehibe ao Angletera no namoaka fanambarana manao hoe:

“Nisambotra lehilahy manana fifandraisany amin'ny fampijaliana gadra [babo an'ady] natao nandritra ny ady an-trano Nepali ny manamboninahitra avy amin'ny sampan-draharahan'ny polisy an-tanàn-dehibe androany (Olo-Pirenena Nepaley Nosamborina tany Angletera fa Voampanga ho Nanao Heloka Bevava Nandritra Ny Ady)

  • Ayoub (nitranga in-6) : omaly [4 Janoary], nampitomboin'ny fitsarana miaramila iray ao Tunis ny sazy mihantona famonjàna ho an'i Ayoub Massoudi, mpanolotsaina fahiny ny Filoha Toniziana Moncef Marzouki, raha 4 volana dia lasa taona iray (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)
  • الأحباء (nitranga in-1) : Ny 1 Janoary, namoaka taratasy iray tao amin'ny bilaoginy manokana izy, natolony manokana ho an'ireo zanany anankiroa :

أدري وأنا أكتب هذه الأسطر متى سنلتقي من جديد لأضمكم إلى صدري وأنفض عن قلوبكم غبار أيام الغياب والوحشة؟ لا أدري متى، ولكن… مصير الأحباء أن يلتقوا، طال الزمن أو قصرلا (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)

  • jugement (nitranga in-1) : Tao amin'ny Twitter, nanakiana [fr] ny fitsarana miaramila i Malek Khadhraoui : Le jugement dans l'affaire de Ayoub Massoudi est scandaleux et confirme que la justice militaire est une mascarade #freeayoub Tantara ratsy sy manamafy ny maha-sarintsariny sy mpihatsaravelatsihy ny fitsarana miaramila ilay didim-pitsarana ny raharaha Ayoub Massoudi #freeAyoub @HamdySdiri manandratra izao fanontaniana manaraka izao [ar]: الكلام في الجيش ما يجيش؟ #FreeAyoub Tsy azo ekena mihitsy ve ny fanakianana ny T... (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)
  • Rached (nitranga in-1) : Rached Cherif mitatitra hoe [fr]:

Dans cette affaire, où l'armée est donc juge et partie, le verdict est tombé comme un couperet dans la journée du 4 janvier (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)

  • instance (nitranga in-1) : Incapable de se désavouer, la justice militaire a alourdi la peine pour la porter à 1 an de prison avec sursis, assortie comme en première instance d'une interdiction de port d'arme et d'une privation de toute distinction honorifique et d'embauche dans la fonction publique (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)
  • Nepaly (nitranga in-3) : Na dia mbola tsy mazava aza ny antsipirian'ny lazaina ho fandikan-dalàna, ny Scotland Yard – polisy an-tanàndehibe ao Angletera no namoaka fanambarana manao hoe:

“Nisambotra lehilahy manana fifandraisany amin'ny fampijaliana gadra [babo an'ady] natao nandritra ny ady an-trano Nepali ny manamboninahitra avy amin'ny sampan-draharahan'ny polisy an-tanàn-dehibe androany (Olo-Pirenena Nepaley Nosamborina tany Angletera fa Voampanga ho Nanao Heloka Bevava Nandritra Ny Ady)

  • satellites (nitranga in-1) : au/national/ufo-c…

“Izaho eto miarahaba ireo bibikely tompontsika vaovao” Paul Salanitri  kosa etsy ankilan'izany maka fijery astronomika manokana: ‏@Paul_Salanitri: @warne888 either satellites or planets; need date,time to determine which (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)

  • يجيش؟ (nitranga in-1) : Tao amin'ny Twitter, nanakiana [fr] ny fitsarana miaramila i Malek Khadhraoui : Le jugement dans l'affaire de Ayoub Massoudi est scandaleux et confirme que la justice militaire est une mascarade #freeayoub Tantara ratsy sy manamafy ny maha-sarintsariny sy mpihatsaravelatsihy ny fitsarana miaramila ilay didim-pitsarana ny raharaha Ayoub Massoudi #freeAyoub @HamdySdiri manandratra izao fanontaniana manaraka izao [ar]: الكلام في الجيش ما يجيش؟ #FreeAyoub Tsy azo ekena mihitsy ve ny fanakianana ny T... (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)
  • mystery (nitranga in-1) : Mijoro eo amin'ny toeran'ny tsy matoky ny depiote Greg Piper, Parlemantera vaovao avy any atsimon'i Wales :

‏@GregPiperMP: It's a mystery to me but why do UFO pilots need their lights on (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)

  • partie (nitranga in-1) : Rached Cherif mitatitra hoe [fr]:

Dans cette affaire, où l'armée est donc juge et partie, le verdict est tombé comme un couperet dans la journée du 4 janvier (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)

  • Brisbane (nitranga in-3) : Hatramin'ny niheverana ny lahatsary ho noraketina tany Cardwell, Queensland, ny fitadiavana ny UFO [OVNI] amin'ny twitter no mametraka azy ho ao ao anatin'ny 2000km manodidina an'i Brisbane (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)
  • غبار (nitranga in-1) : Ny 1 Janoary, namoaka taratasy iray tao amin'ny bilaoginy manokana izy, natolony manokana ho an'ireo zanany anankiroa :

أدري وأنا أكتب هذه الأسطر متى سنلتقي من جديد لأضمكم إلى صدري وأنفض عن قلوبكم غبار أيام الغياب والوحشة؟ لا أدري متى، ولكن… مصير الأحباء أن يلتقوا، طال الزمن أو قصرلا (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)

  • journée (nitranga in-1) : Rached Cherif mitatitra hoe [fr]:

Dans cette affaire, où l'armée est donc juge et partie, le verdict est tombé comme un couperet dans la journée du 4 janvier (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)

  • Wycliffe (nitranga in-1) : Misy aza trano fandraisam-bahiny iray any amin'ny Faritany Avaratra:

Wycliffe Well Roadhouse NT - Hatsaram-pon'i mpisera flickr tm-tm Na izany na tsy izany, tsy tafandry mandry ao am-pasany ao angamba i H (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)

  • الزمن (nitranga in-1) : Ny 1 Janoary, namoaka taratasy iray tao amin'ny bilaoginy manokana izy, natolony manokana ho an'ireo zanany anankiroa :

أدري وأنا أكتب هذه الأسطر متى سنلتقي من جديد لأضمكم إلى صدري وأنفض عن قلوبكم غبار أيام الغياب والوحشة؟ لا أدري متى، ولكن… مصير الأحباء أن يلتقوا، طال الزمن أو قصرلا (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)

  • assortie (nitranga in-1) : Incapable de se désavouer, la justice militaire a alourdi la peine pour la porter à 1 an de prison avec sursis, assortie comme en première instance d'une interdiction de port d'arme et d'une privation de toute distinction honorifique et d'embauche dans la fonction publique (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)
  • verdict (nitranga in-1) : Rached Cherif mitatitra hoe [fr]:

Dans cette affaire, où l'armée est donc juge et partie, le verdict est tombé comme un couperet dans la journée du 4 janvier (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)

Ny BBC no namoaka voalohany ny vaovao ary nosiahan'ny olona an-tserasera nihoatra ny in-jato io tati-baovao nataony io:

@BBCBreaking: Nisambotra lehilahy 46 taona tany Sussex, Angletera, noho ilay lazaina ho nanao fampijaliana babo an'ady nandritra ny ady an-trano tany Nepal ny mpiasan'ny miady amin'ny fampihorohoroana (Olo-Pirenena Nepaley Nosamborina tany Angletera fa Voampanga ho Nanao Heloka Bevava Nandritra Ny Ady)

  • première (nitranga in-1) : Incapable de se désavouer, la justice militaire a alourdi la peine pour la porter à 1 an de prison avec sursis, assortie comme en première instance d'une interdiction de port d'arme et d'une privation de toute distinction honorifique et d'embauche dans la fonction publique (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)
  • sursis (nitranga in-1) : Incapable de se désavouer, la justice militaire a alourdi la peine pour la porter à 1 an de prison avec sursis, assortie comme en première instance d'une interdiction de port d'arme et d'une privation de toute distinction honorifique et d'embauche dans la fonction publique (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)
  • fandraràna (nitranga in-4) : Toy ny tany amin'ny fitsarana ambaratonga voalohany, narahana fandraràna tsy hahazo hitondra fitaovam-piadiana sy hahazo anaram-boninahitra ary fanaovana raharaham-panjakana Ny mpisolovava an'i Massoudi nilaza [ar] tamin'ny Nawaat, ilay bilaogy nahazo maripankasitrahana, fa ny fandraràna natao an'i Massoudi tsy hahazo hivezivezy tamin'ny Aogositra 2012 dia tsy mbola foana : أشار الأستاذ القلّيل أنّ إجراء تحجير السفر إدانة مُسبقة لأيوب المسعودي من طرف القضاء العسكري، و أكّد أنّ تواصل المنع من ال... (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)
  • determine (nitranga in-1) : au/national/ufo-c…

“Izaho eto miarahaba ireo bibikely tompontsika vaovao” Paul Salanitri  kosa etsy ankilan'izany maka fijery astronomika manokana: ‏@Paul_Salanitri: @warne888 either satellites or planets; need date,time to determine which (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)

  • footage (nitranga in-1) : Tamin'ny 4 Janoary 2013 ilay Aostraliana mpilalao Cricket antsoina hoe Shane Warne angamba no nanome tombony ho an'ny namany ao amin'ny Channel 9 [Fantsona faha-9] raha nisioka toy izao izy:

‏@warne888: If you are in Australia or can get to a computer please tune into CH 9 as coming up in a few mins, footage of UFO's caught on film (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)

  • computer (nitranga in-1) : Tamin'ny 4 Janoary 2013 ilay Aostraliana mpilalao Cricket antsoina hoe Shane Warne angamba no nanome tombony ho an'ny namany ao amin'ny Channel 9 [Fantsona faha-9] raha nisioka toy izao izy:

‏@warne888: If you are in Australia or can get to a computer please tune into CH 9 as coming up in a few mins, footage of UFO's caught on film (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)

  • tombé (nitranga in-1) : Rached Cherif mitatitra hoe [fr]:

Dans cette affaire, où l'armée est donc juge et partie, le verdict est tombé comme un couperet dans la journée du 4 janvier (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)

  • السفر (nitranga in-3) : Toy ny tany amin'ny fitsarana ambaratonga voalohany, narahana fandraràna tsy hahazo hitondra fitaovam-piadiana sy hahazo anaram-boninahitra ary fanaovana raharaham-panjakana Ny mpisolovava an'i Massoudi nilaza [ar] tamin'ny Nawaat, ilay bilaogy nahazo maripankasitrahana, fa ny fandraràna natao an'i Massoudi tsy hahazo hivezivezy tamin'ny Aogositra 2012 dia tsy mbola foana : أشار الأستاذ القلّيل أنّ إجراء تحجير السفر إدانة مُسبقة لأيوب المسعودي من طرف القضاء العسكري، و أكّد أنّ تواصل المنع من ال... (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)
  • سنلتقي (nitranga in-1) : Ny 1 Janoary, namoaka taratasy iray tao amin'ny bilaoginy manokana izy, natolony manokana ho an'ireo zanany anankiroa :

أدري وأنا أكتب هذه الأسطر متى سنلتقي من جديد لأضمكم إلى صدري وأنفض عن قلوبكم غبار أيام الغياب والوحشة؟ لا أدري متى، ولكن… مصير الأحباء أن يلتقوا، طال الزمن أو قصرلا (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)

Any Pakistan, mpitantara cricket (sady mpanoratra ato amin'ny Global Voices) FK nifamaly taon'ireo tsy dia mino loatra: ‏@faisalkapadia: I wonder about the arrogance of ppl who laugh at ufos… How arrogant is it to assume u are the only sentient beings Manontany tena aho amin'ny fireharehan'ny olona maneso amin'ny OVNI… Fireharehana sahala amin'ny ahoana moa ny mametraka fa ianareo irery no zavamananaina (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)

  • désavouer (nitranga in-1) : Incapable de se désavouer, la justice militaire a alourdi la peine pour la porter à 1 an de prison avec sursis, assortie comme en première instance d'une interdiction de port d'arme et d'une privation de toute distinction honorifique et d'embauche dans la fonction publique (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)
  • hihabetsahan' (nitranga in-1) : Naneho ny ahiahiko tao amin'ny bilaogiko Nepaley aho ny amin'ny hihabetsahan'ny tranga toy izany any Angletera:

Fonenan'ny Nepaley an'arivony izay mety ho maro an'isa amin'izy ireo no nandray anjara tamin'ny ady an-trano tamin'izany fotoana i Angletera (Olo-Pirenena Nepaley Nosamborina tany Angletera fa Voampanga ho Nanao Heloka Bevava Nandritra Ny Ady)

Tamin'ny Jolay lasa teo, nofaritan'i Massoudi ho toy ny “famadihana ny tanindrazana” ilay fandroahana an'i Baghdadi Mahmoudi  ary nampangainy i Rachid Ammar [Filohan'ny  Etamazaoron'ny Tafika Toniziana Mitam-piadiana] sy Abdelkrim Zbidi [Ministry ny Fiarovana] ho tsy nilaza akory tamin'ny Filoha Marzouki mikasika ny dingana narahana tamin'ilay fandroahana izay natao tamin'ny 14 Jona (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)

  • الغياب (nitranga in-1) : Ny 1 Janoary, namoaka taratasy iray tao amin'ny bilaoginy manokana izy, natolony manokana ho an'ireo zanany anankiroa :

أدري وأنا أكتب هذه الأسطر متى سنلتقي من جديد لأضمكم إلى صدري وأنفض عن قلوبكم غبار أيام الغياب والوحشة؟ لا أدري متى، ولكن… مصير الأحباء أن يلتقوا، طال الزمن أو قصرلا (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)

  • برفع (nitranga in-1) : Toy ny tany amin'ny fitsarana ambaratonga voalohany, narahana fandraràna tsy hahazo hitondra fitaovam-piadiana sy hahazo anaram-boninahitra ary fanaovana raharaham-panjakana Ny mpisolovava an'i Massoudi nilaza [ar] tamin'ny Nawaat, ilay bilaogy nahazo maripankasitrahana, fa ny fandraràna natao an'i Massoudi tsy hahazo hivezivezy tamin'ny Aogositra 2012 dia tsy mbola foana : أشار الأستاذ القلّيل أنّ إجراء تحجير السفر إدانة مُسبقة لأيوب المسعودي من طرف القضاء العسكري، و أكّد أنّ تواصل المنع من ال... (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)
  • オーストラリアでまたまたUFO出現か？（動画あり） (nitranga in-1) : ActusNews (Australia) izay miaina any Sydney, misioka momba ny vaovaon'i Oz ho an'ny mpamaky Japoney:

‏@ActusNews: ACTUS NEWS : オーストラリアでまたまたUFO出現か？（動画あり） http://actusnews (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)

Any Pakistan, mpitantara cricket (sady mpanoratra ato amin'ny Global Voices) FK nifamaly taon'ireo tsy dia mino loatra: ‏@faisalkapadia: I wonder about the arrogance of ppl who laugh at ufos… How arrogant is it to assume u are the only sentient beings Manontany tena aho amin'ny fireharehan'ny olona maneso amin'ny OVNI… Fireharehana sahala amin'ny ahoana moa ny mametraka fa ianareo irery no zavamananaina (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)

  • صدري (nitranga in-1) : Ny 1 Janoary, namoaka taratasy iray tao amin'ny bilaoginy manokana izy, natolony manokana ho an'ireo zanany anankiroa :

أدري وأنا أكتب هذه الأسطر متى سنلتقي من جديد لأضمكم إلى صدري وأنفض عن قلوبكم غبار أيام الغياب والوحشة؟ لا أدري متى، ولكن… مصير الأحباء أن يلتقوا، طال الزمن أو قصرلا (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona) 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)
  • يقضي (nitranga in-1) : Toy ny tany amin'ny fitsarana ambaratonga voalohany, narahana fandraràna tsy hahazo hitondra fitaovam-piadiana sy hahazo anaram-boninahitra ary fanaovana raharaham-panjakana Ny mpisolovava an'i Massoudi nilaza [ar] tamin'ny Nawaat, ilay bilaogy nahazo maripankasitrahana, fa ny fandraràna natao an'i Massoudi tsy hahazo hivezivezy tamin'ny Aogositra 2012 dia tsy mbola foana : أشار الأستاذ القلّيل أنّ إجراء تحجير السفر إدانة مُسبقة لأيوب المسعودي من طرف القضاء العسكري، و أكّد أنّ تواصل المنع من ال... (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)
  • scandaleux (nitranga in-1) : Tao amin'ny Twitter, nanakiana [fr] ny fitsarana miaramila i Malek Khadhraoui : Le jugement dans l'affaire de Ayoub Massoudi est scandaleux et confirme que la justice militaire est une mascarade #freeayoub Tantara ratsy sy manamafy ny maha-sarintsariny sy mpihatsaravelatsihy ny fitsarana miaramila ilay didim-pitsarana ny raharaha Ayoub Massoudi #freeAyoub @HamdySdiri manandratra izao fanontaniana manaraka izao [ar]: الكلام في الجيش ما يجيش؟ #FreeAyoub Tsy azo ekena mihitsy ve ny fanakianana ny T... (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)
  • Ordre (nitranga in-1) : Mety ho teny tafahoatra angamba ny fanamarihana momba ny Holafitra Manerantany Vaovao [Nouvel Ordre Mondial] saingy tsy afa-mitompo teny fatratra ianao rehefa miresaka OVNI (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)
  • Moncef (nitranga in-1) : omaly [4 Janoary], nampitomboin'ny fitsarana miaramila iray ao Tunis ny sazy mihantona famonjàna ho an'i Ayoub Massoudi, mpanolotsaina fahiny ny Filoha Toniziana Moncef Marzouki, raha 4 volana dia lasa taona iray (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)
  • 12000 (nitranga in-1) : ”

Nihoatra ny 12000 ny isan'ny olona maty tamin'ny ady an-trano naharitra folo taona tany Nepal nifarana tamin'ny taona 2006 (Olo-Pirenena Nepaley Nosamborina tany Angletera fa Voampanga ho Nanao Heloka Bevava Nandritra Ny Ady)

  • يلتقوا، (nitranga in-1) : Ny 1 Janoary, namoaka taratasy iray tao amin'ny bilaoginy manokana izy, natolony manokana ho an'ireo zanany anankiroa :

أدري وأنا أكتب هذه الأسطر متى سنلتقي من جديد لأضمكم إلى صدري وأنفض عن قلوبكم غبار أيام الغياب والوحشة؟ لا أدري متى، ولكن… مصير الأحباء أن يلتقوا، طال الزمن أو قصرلا (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)

  • distinction (nitranga in-1) : Incapable de se désavouer, la justice militaire a alourdi la peine pour la porter à 1 an de prison avec sursis, assortie comme en première instance d'une interdiction de port d'arme et d'une privation de toute distinction honorifique et d'embauche dans la fonction publique (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)
  • pilots (nitranga in-1) : Mijoro eo amin'ny toeran'ny tsy matoky ny depiote Greg Piper, Parlemantera vaovao avy any atsimon'i Wales :

‏@GregPiperMP: It's a mystery to me but why do UFO pilots need their lights on (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)

  • الأستاذ (nitranga in-1) : Toy ny tany amin'ny fitsarana ambaratonga voalohany, narahana fandraràna tsy hahazo hitondra fitaovam-piadiana sy hahazo anaram-boninahitra ary fanaovana raharaham-panjakana Ny mpisolovava an'i Massoudi nilaza [ar] tamin'ny Nawaat, ilay bilaogy nahazo maripankasitrahana, fa ny fandraràna natao an'i Massoudi tsy hahazo hivezivezy tamin'ny Aogositra 2012 dia tsy mbola foana : أشار الأستاذ القلّيل أنّ إجراء تحجير السفر إدانة مُسبقة لأيوب المسعودي من طرف القضاء العسكري، و أكّد أنّ تواصل المنع من ال... (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)
  • thats (nitranga in-1) : maybe thats our cure (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)
  • أيام (nitranga in-1) : Ny 1 Janoary, namoaka taratasy iray tao amin'ny bilaoginy manokana izy, natolony manokana ho an'ireo zanany anankiroa :

أدري وأنا أكتب هذه الأسطر متى سنلتقي من جديد لأضمكم إلى صدري وأنفض عن قلوبكم غبار أيام الغياب والوحشة؟ لا أدري متى، ولكن… مصير الأحباء أن يلتقوا، طال الزمن أو قصرلا (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)

  • Incapable (nitranga in-1) : Incapable de se désavouer, la justice militaire a alourdi la peine pour la porter à 1 an de prison avec sursis, assortie comme en première instance d'une interdiction de port d'arme et d'une privation de toute distinction honorifique et d'embauche dans la fonction publique (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)
  • Scotland (nitranga in-1) : Na dia mbola tsy mazava aza ny antsipirian'ny lazaina ho fandikan-dalàna, ny Scotland Yard – polisy an-tanàndehibe ao Angletera no namoaka fanambarana manao hoe:

“Nisambotra lehilahy manana fifandraisany amin'ny fampijaliana gadra [babo an'ady] natao nandritra ny ady an-trano Nepali ny manamboninahitra avy amin'ny sampan-draharahan'ny polisy an-tanàn-dehibe androany (Olo-Pirenena Nepaley Nosamborina tany Angletera fa Voampanga ho Nanao Heloka Bevava Nandritra Ny Ady)

  • UFO' (nitranga in-1) : Tamin'ny 4 Janoary 2013 ilay Aostraliana mpilalao Cricket antsoina hoe Shane Warne angamba no nanome tombony ho an'ny namany ao amin'ny Channel 9 [Fantsona faha-9] raha nisioka toy izao izy:

‏@warne888: If you are in Australia or can get to a computer please tune into CH 9 as coming up in a few mins, footage of UFO's caught on film (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)

  • beings (nitranga in-1) : html

Any Pakistan, mpitantara cricket (sady mpanoratra ato amin'ny Global Voices) FK nifamaly taon'ireo tsy dia mino loatra: ‏@faisalkapadia: I wonder about the arrogance of ppl who laugh at ufos… How arrogant is it to assume u are the only sentient beings Manontany tena aho amin'ny fireharehan'ny olona maneso amin'ny OVNI… Fireharehana sahala amin'ny ahoana moa ny mametraka fa ianareo irery no zavamananaina (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)

أدري وأنا أكتب هذه الأسطر متى سنلتقي من جديد لأضمكم إلى صدري وأنفض عن قلوبكم غبار أيام الغياب والوحشة؟ لا أدري متى، ولكن… مصير الأحباء أن يلتقوا، طال الزمن أو قصرلا (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)

  • notononina (nitranga in-1) : Araka ny The Independent:

Ilay kolonely, izay tsy notononina anarana, dia nosamborina tamin'ny alalan'ny Fizarana faha-134 tamin'ny Lalàna Fitsarana Ady Heloka Bevava tamin'ny 1988, izay mametraka ny fampijaliana ataon'ny manampahefana ho fandikàn-dalàna na taiza na taiza teto amin'izao tontolo izao no nanaovana izany (Olo-Pirenena Nepaley Nosamborina tany Angletera fa Voampanga ho Nanao Heloka Bevava Nandritra Ny Ady)

  • laugh (nitranga in-1) : html

Any Pakistan, mpitantara cricket (sady mpanoratra ato amin'ny Global Voices) FK nifamaly taon'ireo tsy dia mino loatra: ‏@faisalkapadia: I wonder about the arrogance of ppl who laugh at ufos… How arrogant is it to assume u are the only sentient beings Manontany tena aho amin'ny fireharehan'ny olona maneso amin'ny OVNI… Fireharehana sahala amin'ny ahoana moa ny mametraka fa ianareo irery no zavamananaina (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)

  • nitrangany (nitranga in-1) : Copyright Demotix (22/7/2006)

Mazava avy amin'ny fisamborana fa azo tsaraina any Angletera tsy ijerena ny toerana nitrangany ny heloka bevava vita (Olo-Pirenena Nepaley Nosamborina tany Angletera fa Voampanga ho Nanao Heloka Bevava Nandritra Ny Ady)

  • جُناحي (nitranga in-1) : Toy ny tany amin'ny fitsarana ambaratonga voalohany, narahana fandraràna tsy hahazo hitondra fitaovam-piadiana sy hahazo anaram-boninahitra ary fanaovana raharaham-panjakana Ny mpisolovava an'i Massoudi nilaza [ar] tamin'ny Nawaat, ilay bilaogy nahazo maripankasitrahana, fa ny fandraràna natao an'i Massoudi tsy hahazo hivezivezy tamin'ny Aogositra 2012 dia tsy mbola foana : أشار الأستاذ القلّيل أنّ إجراء تحجير السفر إدانة مُسبقة لأيوب المسعودي من طرف القضاء العسكري، و أكّد أنّ تواصل المنع من ال... (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)
  • القضاء (nitranga in-1) : Toy ny tany amin'ny fitsarana ambaratonga voalohany, narahana fandraràna tsy hahazo hitondra fitaovam-piadiana sy hahazo anaram-boninahitra ary fanaovana raharaham-panjakana Ny mpisolovava an'i Massoudi nilaza [ar] tamin'ny Nawaat, ilay bilaogy nahazo maripankasitrahana, fa ny fandraràna natao an'i Massoudi tsy hahazo hivezivezy tamin'ny Aogositra 2012 dia tsy mbola foana : أشار الأستاذ القلّيل أنّ إجراء تحجير السفر إدانة مُسبقة لأيوب المسعودي من طرف القضاء العسكري، و أكّد أنّ تواصل المنع من ال... (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)
  • Shane (nitranga in-1) : Tamin'ny 4 Janoary 2013 ilay Aostraliana mpilalao Cricket antsoina hoe Shane Warne angamba no nanome tombony ho an'ny namany ao amin'ny Channel 9 [Fantsona faha-9] raha nisioka toy izao izy:

‏@warne888: If you are in Australia or can get to a computer please tune into CH 9 as coming up in a few mins, footage of UFO's caught on film (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)

  • caught (nitranga in-2) : Tamin'ny 4 Janoary 2013 ilay Aostraliana mpilalao Cricket antsoina hoe Shane Warne angamba no nanome tombony ho an'ny namany ao amin'ny Channel 9 [Fantsona faha-9] raha nisioka toy izao izy:

‏@warne888: If you are in Australia or can get to a computer please tune into CH 9 as coming up in a few mins, footage of UFO's caught on film (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)

  • المنع (nitranga in-1) : Toy ny tany amin'ny fitsarana ambaratonga voalohany, narahana fandraràna tsy hahazo hitondra fitaovam-piadiana sy hahazo anaram-boninahitra ary fanaovana raharaham-panjakana Ny mpisolovava an'i Massoudi nilaza [ar] tamin'ny Nawaat, ilay bilaogy nahazo maripankasitrahana, fa ny fandraràna natao an'i Massoudi tsy hahazo hivezivezy tamin'ny Aogositra 2012 dia tsy mbola foana : أشار الأستاذ القلّيل أنّ إجراء تحجير السفر إدانة مُسبقة لأيوب المسعودي من طرف القضاء العسكري، و أكّد أنّ تواصل المنع من ال... (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)
  • ACTUS (nitranga in-2) : ActusNews (Australia) izay miaina any Sydney, misioka momba ny vaovaon'i Oz ho an'ny mpamaky Japoney:

‏@ActusNews: ACTUS NEWS : オーストラリアでまたまたUFO出現か？（動画あり） http://actusnews (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)

  • تواصل (nitranga in-1) : Toy ny tany amin'ny fitsarana ambaratonga voalohany, narahana fandraràna tsy hahazo hitondra fitaovam-piadiana sy hahazo anaram-boninahitra ary fanaovana raharaham-panjakana Ny mpisolovava an'i Massoudi nilaza [ar] tamin'ny Nawaat, ilay bilaogy nahazo maripankasitrahana, fa ny fandraràna natao an'i Massoudi tsy hahazo hivezivezy tamin'ny Aogositra 2012 dia tsy mbola foana : أشار الأستاذ القلّيل أنّ إجراء تحجير السفر إدانة مُسبقة لأيوب المسعودي من طرف القضاء العسكري، و أكّد أنّ تواصل المنع من ال... (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)
  • 2000km (nitranga in-1) : Hatramin'ny niheverana ny lahatsary ho noraketina tany Cardwell, Queensland, ny fitadiavana ny UFO [OVNI] amin'ny twitter no mametraka azy ho ao ao anatin'ny 2000km manodidina an'i Brisbane (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)
  • juge (nitranga in-1) : Rached Cherif mitatitra hoe [fr]:

Dans cette affaire, où l'armée est donc juge et partie, le verdict est tombé comme un couperet dans la journée du 4 janvier (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)

  • Queensland (nitranga in-3) : Hatramin'ny niheverana ny lahatsary ho noraketina tany Cardwell, Queensland, ny fitadiavana ny UFO [OVNI] amin'ny twitter no mametraka azy ho ao ao anatin'ny 2000km manodidina an'i Brisbane (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)
  • Piper (nitranga in-1) : Mijoro eo amin'ny toeran'ny tsy matoky ny depiote Greg Piper, Parlemantera vaovao avy any atsimon'i Wales :

‏@GregPiperMP: It's a mystery to me but why do UFO pilots need their lights on (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)

  • جديد (nitranga in-1) : Ny 1 Janoary, namoaka taratasy iray tao amin'ny bilaoginy manokana izy, natolony manokana ho an'ireo zanany anankiroa :

أدري وأنا أكتب هذه الأسطر متى سنلتقي من جديد لأضمكم إلى صدري وأنفض عن قلوبكم غبار أيام الغياب والوحشة؟ لا أدري متى، ولكن… مصير الأحباء أن يلتقوا، طال الزمن أو قصرلا (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)

  • Salanitry (nitranga in-1) : au/national/ufo-c…

“Izaho eto miarahaba ireo bibikely tompontsika vaovao” Paul Salanitri  kosa etsy ankilan'izany maka fijery astronomika manokana: ‏@Paul_Salanitri: @warne888 either satellites or planets; need date,time to determine which (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)

  • Khadhraouy (nitranga in-1) : Tao amin'ny Twitter, nanakiana [fr] ny fitsarana miaramila i Malek Khadhraoui : Le jugement dans l'affaire de Ayoub Massoudi est scandaleux et confirme que la justice militaire est une mascarade #freeayoub Tantara ratsy sy manamafy ny maha-sarintsariny sy mpihatsaravelatsihy ny fitsarana miaramila ilay didim-pitsarana ny raharaha Ayoub Massoudi #freeAyoub @HamdySdiri manandratra izao fanontaniana manaraka izao [ar]: الكلام في الجيش ما يجيش؟ #FreeAyoub Tsy azo ekena mihitsy ve ny fanakianana ny T... (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)
  • العسكري، (nitranga in-1) : Toy ny tany amin'ny fitsarana ambaratonga voalohany, narahana fandraràna tsy hahazo hitondra fitaovam-piadiana sy hahazo anaram-boninahitra ary fanaovana raharaham-panjakana Ny mpisolovava an'i Massoudi nilaza [ar] tamin'ny Nawaat, ilay bilaogy nahazo maripankasitrahana, fa ny fandraràna natao an'i Massoudi tsy hahazo hivezivezy tamin'ny Aogositra 2012 dia tsy mbola foana : أشار الأستاذ القلّيل أنّ إجراء تحجير السفر إدانة مُسبقة لأيوب المسعودي من طرف القضاء العسكري، و أكّد أنّ تواصل المنع من ال... (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)
  • Zbidy (nitranga in-1) : Ayoub Massoudi, sary avy amin'i Nawaat

Tamin'ny Jolay lasa teo, nofaritan'i Massoudi ho toy ny “famadihana ny tanindrazana” ilay fandroahana an'i Baghdadi Mahmoudi  ary nampangainy i Rachid Ammar [Filohan'ny  Etamazaoron'ny Tafika Toniziana Mitam-piadiana] sy Abdelkrim Zbidi [Ministry ny Fiarovana] ho tsy nilaza akory tamin'ny Filoha Marzouki mikasika ny dingana narahana tamin'ilay fandroahana izay natao tamin'ny 14 Jona (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)

  • Brad (nitranga in-1) : Nanampy i Brad Adams, talen'ny HRW any Azia:

Dingana lehibe amin'ny fampiharana ny Dinan'ny Firenena Mikambana ho fanoherana ny  Fampijaliana ny fihetsehan'i Angletera hisambotra manamboninahitry ny tafika Nepali noho ny fampijaliana babo an'ady nandritra ny ady an-trano mahery vaika tany Nepal (Olo-Pirenena Nepaley Nosamborina tany Angletera fa Voampanga ho Nanao Heloka Bevava Nandritra Ny Ady)

  • ActusNews (nitranga in-1) : ActusNews (Australia) izay miaina any Sydney, misioka momba ny vaovaon'i Oz ho an'ny mpamaky Japoney:

‏@ActusNews: ACTUS NEWS : オーストラリアでまたまたUFO出現か？（動画あり） http://actusnews (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)

  • Praiministr' (nitranga in-1) : Tamin'ny Septambra, ny fitsarana miaramila, ambaratonga voalohany, dia nanameloka an'i Massoudi higadra efatra volana, sazy mihantona, noho ny fiampangàna azy ho “nanala-baràka” ny tafika sy “fanaovana tsinontsinona ireo mpitondra ambony ao amin'ny tafika”, tamin'ireo fanambaràna [en] nataony tanaty fahitalavitra mikasika ny fandroahana ho any Libia ilay Praiministr'i Muammar Gaddafi teo aloha, Baghdadi Mahmoudi (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)
  • Taombaovao (nitranga in-1) : Tany London nisintaka kely famitana iraka ity manamboninahitra ity nandritra ny fetin'ny Krismasy sy ny Taombaovao mba hihaona amin'ny vadiny, izay manana asa ho mpitsabo mpanampy any (Olo-Pirenena Nepaley Nosamborina tany Angletera fa Voampanga ho Nanao Heloka Bevava Nandritra Ny Ady)
  • المسعودي (nitranga in-1) : Toy ny tany amin'ny fitsarana ambaratonga voalohany, narahana fandraràna tsy hahazo hitondra fitaovam-piadiana sy hahazo anaram-boninahitra ary fanaovana raharaham-panjakana Ny mpisolovava an'i Massoudi nilaza [ar] tamin'ny Nawaat, ilay bilaogy nahazo maripankasitrahana, fa ny fandraràna natao an'i Massoudi tsy hahazo hivezivezy tamin'ny Aogositra 2012 dia tsy mbola foana : أشار الأستاذ القلّيل أنّ إجراء تحجير السفر إدانة مُسبقة لأيوب المسعودي من طرف القضاء العسكري، و أكّد أنّ تواصل المنع من ال... (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)
  • الأسطر (nitranga in-1) : Ny 1 Janoary, namoaka taratasy iray tao amin'ny bilaoginy manokana izy, natolony manokana ho an'ireo zanany anankiroa :

أدري وأنا أكتب هذه الأسطر متى سنلتقي من جديد لأضمكم إلى صدري وأنفض عن قلوبكم غبار أيام الغياب والوحشة؟ لا أدري متى، ولكن… مصير الأحباء أن يلتقوا، طال الزمن أو قصرلا (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)

Fahitana OVNI heverina ho “vahiny tsy fantatra” misintaka tahaka ny tsy afa-nifampiresaka tamin'ny governemanta LNP Mety ho hafa ny famoahany ny fijeriny raha amin'ny mpifidy azy no jereny (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)

  • إبتدائي (nitranga in-1) : Toy ny tany amin'ny fitsarana ambaratonga voalohany, narahana fandraràna tsy hahazo hitondra fitaovam-piadiana sy hahazo anaram-boninahitra ary fanaovana raharaham-panjakana Ny mpisolovava an'i Massoudi nilaza [ar] tamin'ny Nawaat, ilay bilaogy nahazo maripankasitrahana, fa ny fandraràna natao an'i Massoudi tsy hahazo hivezivezy tamin'ny Aogositra 2012 dia tsy mbola foana : أشار الأستاذ القلّيل أنّ إجراء تحجير السفر إدانة مُسبقة لأيوب المسعودي من طرف القضاء العسكري، و أكّد أنّ تواصل المنع من ال... (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)
  • Roadhouse (nitranga in-1) : Misy aza trano fandraisam-bahiny iray any amin'ny Faritany Avaratra:

Wycliffe Well Roadhouse NT - Hatsaram-pon'i mpisera flickr tm-tm Na izany na tsy izany, tsy tafandry mandry ao am-pasany ao angamba i H (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)

  • Dixit (nitranga in-1) : Kanak Mani Dixit, mpanao gazety Nepaley, Tonia sady talen'ny famoahana ao amin'ny gazety-boky Himal Southasian nandefa taratasy tany amin'ny The Guardian avy any London (nozaraina tao amin'ny facebook taty aoriana):

“Ity fisamborana tany Sussex ity no fanombohan'ny 'fanombohan'ny fahafaha-mitsara raharaha iraisampirenena' anenjehana ireo mpiandany tamin'ny fitondrana sy ireo mpioko namotika ny fiaraha-monina sy ny toe-karen'i Nepal tanelanelan'ny taona 1996 sy 2006 (Olo-Pirenena Nepaley Nosamborina tany Angletera fa Voampanga ho Nanao Heloka Bevava Nandritra Ny Ady)

  • لأيوب (nitranga in-1) : Toy ny tany amin'ny fitsarana ambaratonga voalohany, narahana fandraràna tsy hahazo hitondra fitaovam-piadiana sy hahazo anaram-boninahitra ary fanaovana raharaham-panjakana Ny mpisolovava an'i Massoudi nilaza [ar] tamin'ny Nawaat, ilay bilaogy nahazo maripankasitrahana, fa ny fandraràna natao an'i Massoudi tsy hahazo hivezivezy tamin'ny Aogositra 2012 dia tsy mbola foana : أشار الأستاذ القلّيل أنّ إجراء تحجير السفر إدانة مُسبقة لأيوب المسعودي من طرف القضاء العسكري، و أكّد أنّ تواصل المنع من ال... (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)
  • أدري (nitranga in-2) : Ny 1 Janoary, namoaka taratasy iray tao amin'ny bilaoginy manokana izy, natolony manokana ho an'ireo zanany anankiroa :

أدري وأنا أكتب هذه الأسطر متى سنلتقي من جديد لأضمكم إلى صدري وأنفض عن قلوبكم غبار أيام الغياب والوحشة؟ لا أدري متى، ولكن… مصير الأحباء أن يلتقوا، طال الزمن أو قصرلا (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)

  • Warne (nitranga in-1) : Tamin'ny 4 Janoary 2013 ilay Aostraliana mpilalao Cricket antsoina hoe Shane Warne angamba no nanome tombony ho an'ny namany ao amin'ny Channel 9 [Fantsona faha-9] raha nisioka toy izao izy:

‏@warne888: If you are in Australia or can get to a computer please tune into CH 9 as coming up in a few mins, footage of UFO's caught on film (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)

  • صدور (nitranga in-1) : Toy ny tany amin'ny fitsarana ambaratonga voalohany, narahana fandraràna tsy hahazo hitondra fitaovam-piadiana sy hahazo anaram-boninahitra ary fanaovana raharaham-panjakana Ny mpisolovava an'i Massoudi nilaza [ar] tamin'ny Nawaat, ilay bilaogy nahazo maripankasitrahana, fa ny fandraràna natao an'i Massoudi tsy hahazo hivezivezy tamin'ny Aogositra 2012 dia tsy mbola foana : أشار الأستاذ القلّيل أنّ إجراء تحجير السفر إدانة مُسبقة لأيوب المسعودي من طرف القضاء العسكري، و أكّد أنّ تواصل المنع من ال... (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)
  • OVNI' (nitranga in-1) : Indro ny fahitana mialoha fa manomana fanambakana goavana amin'ny ‘fanafihan'ny OVNI' ny [Holafitra Manerantany Vaovao] mba hametrahana ny Governemanta Manerantany Tokana kasain-dry zareo tanterahina (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)
  • القلّيل (nitranga in-1) : Toy ny tany amin'ny fitsarana ambaratonga voalohany, narahana fandraràna tsy hahazo hitondra fitaovam-piadiana sy hahazo anaram-boninahitra ary fanaovana raharaham-panjakana Ny mpisolovava an'i Massoudi nilaza [ar] tamin'ny Nawaat, ilay bilaogy nahazo maripankasitrahana, fa ny fandraràna natao an'i Massoudi tsy hahazo hivezivezy tamin'ny Aogositra 2012 dia tsy mbola foana : أشار الأستاذ القلّيل أنّ إجراء تحجير السفر إدانة مُسبقة لأيوب المسعودي من طرف القضاء العسكري، و أكّد أنّ تواصل المنع من ال... (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)
  • تحجير (nitranga in-2) : Toy ny tany amin'ny fitsarana ambaratonga voalohany, narahana fandraràna tsy hahazo hitondra fitaovam-piadiana sy hahazo anaram-boninahitra ary fanaovana raharaham-panjakana Ny mpisolovava an'i Massoudi nilaza [ar] tamin'ny Nawaat, ilay bilaogy nahazo maripankasitrahana, fa ny fandraràna natao an'i Massoudi tsy hahazo hivezivezy tamin'ny Aogositra 2012 dia tsy mbola foana : أشار الأستاذ القلّيل أنّ إجراء تحجير السفر إدانة مُسبقة لأيوب المسعودي من طرف القضاء العسكري، و أكّد أنّ تواصل المنع من ال... (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)
  • وأنا (nitranga in-1) : Ny 1 Janoary, namoaka taratasy iray tao amin'ny bilaoginy manokana izy, natolony manokana ho an'ireo zanany anankiroa :

أدري وأنا أكتب هذه الأسطر متى سنلتقي من جديد لأضمكم إلى صدري وأنفض عن قلوبكم غبار أيام الغياب والوحشة؟ لا أدري متى، ولكن… مصير الأحباء أن يلتقوا، طال الزمن أو قصرلا (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)

أدري وأنا أكتب هذه الأسطر متى سنلتقي من جديد لأضمكم إلى صدري وأنفض عن قلوبكم غبار أيام الغياب والوحشة؟ لا أدري متى، ولكن… مصير الأحباء أن يلتقوا، طال الزمن أو قصرلا (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)

  • confirme (nitranga in-1) : Tao amin'ny Twitter, nanakiana [fr] ny fitsarana miaramila i Malek Khadhraoui : Le jugement dans l'affaire de Ayoub Massoudi est scandaleux et confirme que la justice militaire est une mascarade #freeayoub Tantara ratsy sy manamafy ny maha-sarintsariny sy mpihatsaravelatsihy ny fitsarana miaramila ilay didim-pitsarana ny raharaha Ayoub Massoudi #freeAyoub @HamdySdiri manandratra izao fanontaniana manaraka izao [ar]: الكلام في الجيش ما يجيش؟ #FreeAyoub Tsy azo ekena mihitsy ve ny fanakianana ny T... (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)
  • tonight (nitranga in-1) : To see a “UFO” tonight in Brisbane, look North East @ 7:20-7:26pm

Na zana-bolana na planeta; mila andro sy fotoana hamantarana hoe inona (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)

أدري وأنا أكتب هذه الأسطر متى سنلتقي من جديد لأضمكم إلى صدري وأنفض عن قلوبكم غبار أيام الغياب والوحشة؟ لا أدري متى، ولكن… مصير الأحباء أن يلتقوا، طال الزمن أو قصرلا (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)

  • Rachid (nitranga in-1) : Ayoub Massoudi, sary avy amin'i Nawaat

Tamin'ny Jolay lasa teo, nofaritan'i Massoudi ho toy ny “famadihana ny tanindrazana” ilay fandroahana an'i Baghdadi Mahmoudi  ary nampangainy i Rachid Ammar [Filohan'ny  Etamazaoron'ny Tafika Toniziana Mitam-piadiana] sy Abdelkrim Zbidi [Ministry ny Fiarovana] ho tsy nilaza akory tamin'ny Filoha Marzouki mikasika ny dingana narahana tamin'ilay fandroahana izay natao tamin'ny 14 Jona (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)

  • مصير (nitranga in-1) : Ny 1 Janoary, namoaka taratasy iray tao amin'ny bilaoginy manokana izy, natolony manokana ho an'ireo zanany anankiroa :

أدري وأنا أكتب هذه الأسطر متى سنلتقي من جديد لأضمكم إلى صدري وأنفض عن قلوبكم غبار أيام الغياب والوحشة؟ لا أدري متى، ولكن… مصير الأحباء أن يلتقوا، طال الزمن أو قصرلا (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)

‏@shaunmoran: “I, for one, welcome our new insect overlords” news (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)

  • أشار (nitranga in-1) : Toy ny tany amin'ny fitsarana ambaratonga voalohany, narahana fandraràna tsy hahazo hitondra fitaovam-piadiana sy hahazo anaram-boninahitra ary fanaovana raharaham-panjakana Ny mpisolovava an'i Massoudi nilaza [ar] tamin'ny Nawaat, ilay bilaogy nahazo maripankasitrahana, fa ny fandraràna natao an'i Massoudi tsy hahazo hivezivezy tamin'ny Aogositra 2012 dia tsy mbola foana : أشار الأستاذ القلّيل أنّ إجراء تحجير السفر إدانة مُسبقة لأيوب المسعودي من طرف القضاء العسكري، و أكّد أنّ تواصل المنع من ال... (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)
  • maripankasitrahana (nitranga in-1) : Toy ny tany amin'ny fitsarana ambaratonga voalohany, narahana fandraràna tsy hahazo hitondra fitaovam-piadiana sy hahazo anaram-boninahitra ary fanaovana raharaham-panjakana Ny mpisolovava an'i Massoudi nilaza [ar] tamin'ny Nawaat, ilay bilaogy nahazo maripankasitrahana, fa ny fandraràna natao an'i Massoudi tsy hahazo hivezivezy tamin'ny Aogositra 2012 dia tsy mbola foana : أشار الأستاذ القلّيل أنّ إجراء تحجير السفر إدانة مُسبقة لأيوب المسعودي من طرف القضاء العسكري، و أكّد أنّ تواصل المنع من ال... (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)
  • Wells (nitranga in-1) : Wells, mpanoratra ny The War of the Worlds [Adin'ny Tontolo maro] – Afa-tsy hoe nentin'ny E (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)
  • iraisampirenena' (nitranga in-4) : nampiasa ny ‘fahafaha-mitsara raharaha iraisampirenena' ny polisy britanika hisamborana kolonely tamin'ny tafika Nepaley monina any amin'ny tanànan'i Sussex atsinanana any Angletera (Olo-Pirenena Nepaley Nosamborina tany Angletera fa Voampanga ho Nanao Heloka Bevava Nandritra Ny Ady)
  • لأضمكم (nitranga in-1) : Ny 1 Janoary, namoaka taratasy iray tao amin'ny bilaoginy manokana izy, natolony manokana ho an'ireo zanany anankiroa :

أدري وأنا أكتب هذه الأسطر متى سنلتقي من جديد لأضمكم إلى صدري وأنفض عن قلوبكم غبار أيام الغياب والوحشة؟ لا أدري متى، ولكن… مصير الأحباء أن يلتقوا، طال الزمن أو قصرلا (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)

  • affaire (nitranga in-1) : Rached Cherif mitatitra hoe [fr]:

Dans cette affaire, où l'armée est donc juge et partie, le verdict est tombé comme un couperet dans la journée du 4 janvier (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)

  • Himal (nitranga in-1) : Kanak Mani Dixit, mpanao gazety Nepaley, Tonia sady talen'ny famoahana ao amin'ny gazety-boky Himal Southasian nandefa taratasy tany amin'ny The Guardian avy any London (nozaraina tao amin'ny facebook taty aoriana):

“Ity fisamborana tany Sussex ity no fanombohan'ny 'fanombohan'ny fahafaha-mitsara raharaha iraisampirenena' anenjehana ireo mpiandany tamin'ny fitondrana sy ireo mpioko namotika ny fiaraha-monina sy ny toe-karen'i Nepal tanelanelan'ny taona 1996 sy 2006 (Olo-Pirenena Nepaley Nosamborina tany Angletera fa Voampanga ho Nanao Heloka Bevava Nandritra Ny Ady)

  • متى، (nitranga in-1) : Ny 1 Janoary, namoaka taratasy iray tao amin'ny bilaoginy manokana izy, natolony manokana ho an'ireo zanany anankiroa :

أدري وأنا أكتب هذه الأسطر متى سنلتقي من جديد لأضمكم إلى صدري وأنفض عن قلوبكم غبار أيام الغياب والوحشة؟ لا أدري متى، ولكن… مصير الأحباء أن يلتقوا، طال الزمن أو قصرلا (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)

  • وأنفض (nitranga in-1) : Ny 1 Janoary, namoaka taratasy iray tao amin'ny bilaoginy manokana izy, natolony manokana ho an'ireo zanany anankiroa :

أدري وأنا أكتب هذه الأسطر متى سنلتقي من جديد لأضمكم إلى صدري وأنفض عن قلوبكم غبار أيام الغياب والوحشة؟ لا أدري متى، ولكن… مصير الأحباء أن يلتقوا، طال الزمن أو قصرلا (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)

Tamin'ny Jolay lasa teo, nofaritan'i Massoudi ho toy ny “famadihana ny tanindrazana” ilay fandroahana an'i Baghdadi Mahmoudi  ary nampangainy i Rachid Ammar [Filohan'ny  Etamazaoron'ny Tafika Toniziana Mitam-piadiana] sy Abdelkrim Zbidi [Ministry ny Fiarovana] ho tsy nilaza akory tamin'ny Filoha Marzouki mikasika ny dingana narahana tamin'ilay fandroahana izay natao tamin'ny 14 Jona (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)

  • welcome (nitranga in-1) : Hitan'i Shaun Moran ny lafiny mampihomehy:

‏@shaunmoran: “I, for one, welcome our new insect overlords” news (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)

‏@shaunmoran: “I, for one, welcome our new insect overlords” news (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)

  • Cardwell (nitranga in-3) : Hatramin'ny niheverana ny lahatsary ho noraketina tany Cardwell, Queensland, ny fitadiavana ny UFO [OVNI] amin'ny twitter no mametraka azy ho ao ao anatin'ny 2000km manodidina an'i Brisbane (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)
  • مُسبقة (nitranga in-1) : Toy ny tany amin'ny fitsarana ambaratonga voalohany, narahana fandraràna tsy hahazo hitondra fitaovam-piadiana sy hahazo anaram-boninahitra ary fanaovana raharaham-panjakana Ny mpisolovava an'i Massoudi nilaza [ar] tamin'ny Nawaat, ilay bilaogy nahazo maripankasitrahana, fa ny fandraràna natao an'i Massoudi tsy hahazo hivezivezy tamin'ny Aogositra 2012 dia tsy mbola foana : أشار الأستاذ القلّيل أنّ إجراء تحجير السفر إدانة مُسبقة لأيوب المسعودي من طرف القضاء العسكري، و أكّد أنّ تواصل المنع من ال... (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)
  • tune (nitranga in-1) : Tamin'ny 4 Janoary 2013 ilay Aostraliana mpilalao Cricket antsoina hoe Shane Warne angamba no nanome tombony ho an'ny namany ao amin'ny Channel 9 [Fantsona faha-9] raha nisioka toy izao izy:

‏@warne888: If you are in Australia or can get to a computer please tune into CH 9 as coming up in a few mins, footage of UFO's caught on film (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)

Any Pakistan, mpitantara cricket (sady mpanoratra ato amin'ny Global Voices) FK nifamaly taon'ireo tsy dia mino loatra: ‏@faisalkapadia: I wonder about the arrogance of ppl who laugh at ufos… How arrogant is it to assume u are the only sentient beings Manontany tena aho amin'ny fireharehan'ny olona maneso amin'ny OVNI… Fireharehana sahala amin'ny ahoana moa ny mametraka fa ianareo irery no zavamananaina (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)

  • maybe (nitranga in-1) : maybe thats our cure (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)
  • Kanak (nitranga in-1) : Kanak Mani Dixit, mpanao gazety Nepaley, Tonia sady talen'ny famoahana ao amin'ny gazety-boky Himal Southasian nandefa taratasy tany amin'ny The Guardian avy any London (nozaraina tao amin'ny facebook taty aoriana):

“Ity fisamborana tany Sussex ity no fanombohan'ny 'fanombohan'ny fahafaha-mitsara raharaha iraisampirenena' anenjehana ireo mpiandany tamin'ny fitondrana sy ireo mpioko namotika ny fiaraha-monina sy ny toe-karen'i Nepal tanelanelan'ny taona 1996 sy 2006 (Olo-Pirenena Nepaley Nosamborina tany Angletera fa Voampanga ho Nanao Heloka Bevava Nandritra Ny Ady)

  • Moran (nitranga in-1) : Hitan'i Shaun Moran ny lafiny mampihomehy:

‏@shaunmoran: “I, for one, welcome our new insect overlords” news (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)

  • الجيش (nitranga in-1) : Tao amin'ny Twitter, nanakiana [fr] ny fitsarana miaramila i Malek Khadhraoui : Le jugement dans l'affaire de Ayoub Massoudi est scandaleux et confirme que la justice militaire est une mascarade #freeayoub Tantara ratsy sy manamafy ny maha-sarintsariny sy mpihatsaravelatsihy ny fitsarana miaramila ilay didim-pitsarana ny raharaha Ayoub Massoudi #freeAyoub @HamdySdiri manandratra izao fanontaniana manaraka izao [ar]: الكلام في الجيش ما يجيش؟ #FreeAyoub Tsy azo ekena mihitsy ve ny fanakianana ny T... (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)
  • mascarade (nitranga in-1) : Tao amin'ny Twitter, nanakiana [fr] ny fitsarana miaramila i Malek Khadhraoui : Le jugement dans l'affaire de Ayoub Massoudi est scandaleux et confirme que la justice militaire est une mascarade #freeayoub Tantara ratsy sy manamafy ny maha-sarintsariny sy mpihatsaravelatsihy ny fitsarana miaramila ilay didim-pitsarana ny raharaha Ayoub Massoudi #freeAyoub @HamdySdiri manandratra izao fanontaniana manaraka izao [ar]: الكلام في الجيش ما يجيش؟ #FreeAyoub Tsy azo ekena mihitsy ve ny fanakianana ny T... (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)
  • Warnie (nitranga in-1) : Nahazo valinteny maro i Warnie (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)
  • Dyke (nitranga in-2) : Nisy ny resaka nifanaovan'i Peter Dyke sy i Vanstrider17:

‏@PeterPyke: It's official: “UFO caught on video at Cardwell in north Queensland (Aostralia: OVNI Miteraka Adin-teny)

  • couperet (nitranga in-1) : Rached Cherif mitatitra hoe [fr]:

Dans cette affaire, où l'armée est donc juge et partie, le verdict est tombé comme un couperet dans la journée du 4 janvier (Mpanakiana Ny Tafika Toniziana Voasazy Higadra Taona Iray Sazy Mihantona)

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin%27ny_gazety/6_Janoary_2013&oldid=9564657"