Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/8 Mey 2014

Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

nahavita (nitranga in-1) : Ao anaty Facebook, Awab Alvi, mpanoratra ho an'ny Global Voices sady zokibe mpiara-miasa amin'ny TED avy ao Pakistana, no nampahatsiahy ny fandraisana anjaran'i Tariq tamin'ny TEDxKarachi 2011: Tao anatin'ny vanim-potoana nialoha ny hetsika no mba hany “nahenoako” mikasika ny tantarany, in-droa nandefa mailaka taminy aho, ary nifandray an-telefaona taminy mba handamina ny fandraisana sy ny pitsopitsony hafa, fotoana fohy talohan'ny hetsika, nefa nony niakatra ny sehatra izy, olona iray malemy.... (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)
voavakiny (nitranga in-1) : “Nanohina ny fony” izay voavakiny :

Tsy mbola nahita antontan-kevitra mikasika azy aho, tsy mbola nandre velively azy niresaka, kanefa tao anaty minitra vitsy monja, dia lasa ho olona iray tiako raha mba nihaonako indray mandeha monja izy; olona hakàna aingam-panahy, htadiavana fanantenana ho entina mamakivaky ity fiainana ity ary hianarana miaina anaty fahafenoana. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

haka (nitranga in-1) : Saingy tsy nahasakana ity lehilahy iray avy ao Islamabad, Pakistana, ity izany tsy hivezivezy eran'izao tontolo izao haka ny toeran'ny mpikabary mampihetsi-po sy atleta mpamporisika. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)
nahasakana (nitranga in-1) : Saingy tsy nahasakana ity lehilahy iray avy ao Islamabad, Pakistana, ity izany tsy hivezivezy eran'izao tontolo izao haka ny toeran'ny mpikabary mampihetsi-po sy atleta mpamporisika. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)
hihinana (nitranga in-2) : Hamburgers Homs, mofomamin'ny fahirano, pizza maozatra… Ireo indray izao no fomba iantsoan'ny vahoaka Homs ny sakafon-dry zareo tato ho ato, 24 volana niainana fahirano nanery azy ireo hihinana izay azony raisina. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)
nahita (nitranga in-1) : “Nanohina ny fony” izay voavakiny :

Tsy mbola nahita antontan-kevitra mikasika azy aho, tsy mbola nandre velively azy niresaka, kanefa tao anaty minitra vitsy monja, dia lasa ho olona iray tiako raha mba nihaonako indray mandeha monja izy; olona hakàna aingam-panahy, htadiavana fanantenana ho entina mamakivaky ity fiainana ity ary hianarana miaina anaty fahafenoana. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

anatiny (nitranga in-1) : Tamim-pahalinana mafy nipongatra tao anatiny, namaky misimisy kokoa momba azy izy. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)
Under (nitranga in-3) : Loharano: Pejy Facebook “Meals Under Siege” (Sakafo iharan'ny fahirano)

Sakafo iharan'ny fahirano Ny Aprily 2014, noforonina ny pejy iray ao amin'ny Facebook ary nomena anarana hoe “Meals under the siege”, ho toy ny sehatra iray ifanakalozan-dresaka momba ny fomba hiatrehana ezaky ny fitondrana hanao izay hahamosarena ny vahoaka mba handemena azy. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

nangorintsina (nitranga in-1) : Ao anaty Facebook, Awab Alvi, mpanoratra ho an'ny Global Voices sady zokibe mpiara-miasa amin'ny TED avy ao Pakistana, no nampahatsiahy ny fandraisana anjaran'i Tariq tamin'ny TEDxKarachi 2011: Tao anatin'ny vanim-potoana nialoha ny hetsika no mba hany “nahenoako” mikasika ny tantarany, in-droa nandefa mailaka taminy aho, ary nifandray an-telefaona taminy mba handamina ny fandraisana sy ny pitsopitsony hafa, fotoana fohy talohan'ny hetsika, nefa nony niakatra ny sehatra izy, olona iray malemy.... (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)
ezaky (nitranga in-1) : Loharano: Pejy Facebook “Meals Under Siege” (Sakafo iharan'ny fahirano)

Sakafo iharan'ny fahirano Ny Aprily 2014, noforonina ny pejy iray ao amin'ny Facebook ary nomena anarana hoe “Meals under the siege”, ho toy ny sehatra iray ifanakalozan-dresaka momba ny fomba hiatrehana ezaky ny fitondrana hanao izay hahamosarena ny vahoaka mba handemena azy. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

dikasary (nitranga in-1) : dikasary nalaina tamin'ny fnadraisan'i Sarmad Tariq fitenanana tamin'ny TEDxKarachi 2011. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)
nampahatsiahy (nitranga in-1) : Ao anaty Facebook, Awab Alvi, mpanoratra ho an'ny Global Voices sady zokibe mpiara-miasa amin'ny TED avy ao Pakistana, no nampahatsiahy ny fandraisana anjaran'i Tariq tamin'ny TEDxKarachi 2011: Tao anatin'ny vanim-potoana nialoha ny hetsika no mba hany “nahenoako” mikasika ny tantarany, in-droa nandefa mailaka taminy aho, ary nifandray an-telefaona taminy mba handamina ny fandraisana sy ny pitsopitsony hafa, fotoana fohy talohan'ny hetsika, nefa nony niakatra ny sehatra izy, olona iray.... (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)
famantaranora (nitranga in-1) : Ao anaty Facebook, Awab Alvi, mpanoratra ho an'ny Global Voices sady zokibe mpiara-miasa amin'ny TED avy ao Pakistana, no nampahatsiahy ny fandraisana anjaran'i Tariq tamin'ny TEDxKarachi 2011: Tao anatin'ny vanim-potoana nialoha ny hetsika no mba hany “nahenoako” mikasika ny tantarany, in-droa nandefa mailaka taminy aho, ary nifandray an-telefaona taminy mba handamina ny fandraisana sy ny pitsopitsony hafa, fotoana fohy talohan'ny hetsika, nefa nony niakatra ny sehatra izy, olona iray malemy.... (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)
hiatrehana (nitranga in-1) : Loharano: Pejy Facebook “Meals Under Siege” (Sakafo iharan'ny fahirano)

Sakafo iharan'ny fahirano Ny Aprily 2014, noforonina ny pejy iray ao amin'ny Facebook ary nomena anarana hoe “Meals under the siege”, ho toy ny sehatra iray ifanakalozan-dresaka momba ny fomba hiatrehana ezaky ny fitondrana hanao izay hahamosarena ny vahoaka mba handemena azy. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

Shireen (nitranga in-1) : Ity ny kabariny tamin'ny TEDxKarachi:

Nisaotra an'i Tariq i Shireen Naqvi, tale ao amin'ny Sekolin'ny Fahaiza-mitarika ao Karachi, : Ankoatry ny fankasitrahana noho ireo fotoana tsy manam-petra nitondranao harembe ho an'ny fiainanay taminà fihaonana manokana sy taminà fivoriambe, isaorako ianao tamin'ny fijoroana teo anilanay, teo anivonay, tamin'ny fotoana rehetra, nanova ny tanoran'ny firenentska ho mpitarika manana fitserana, mamaha olana ary manana fijery lavitra. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

disability (nitranga in-1) : He was a motivator, never let his wheelchair to become his disability. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)
lifethere (nitranga in-1) : Ao amin'ny Twitter, Jehan ara, filohan'ny “Pakistan Software Houses Association for IT & ITES”, nanoratra hoe : So sorry to hear of the demise of #SarmadTariq who proved that if one really wants to achieve something in life,there r no limitations #RIP — jehan_ara (@jehan_ara) April 30, 2014 Tena nalahelo mafy nandre ny fahalasanan'i #SarmadTariq izay nanaporofo fa raha misy tokoa olona iray maniry hanatratra zavatra iray eo amin'ny fiainana, tsy misy ny fetra #RIP Nidera an'i Tariq i Rai M Azl.... (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)
handinganana (nitranga in-1) : ”

Mandingana ny sàkana rehetra Ho an'ny mpitazana ety ivelany, ny sàkana ara-tsaina izay ilaina tapahana mba hahafahana mihinana zavatra iray tsy noheverina velively ho fihinana dia toa mafy tokoa ny handinganana azy. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

under (nitranga in-1) : Loharano: Pejy Facebook “Meals Under Siege” (Sakafo iharan'ny fahirano)

Sakafo iharan'ny fahirano Ny Aprily 2014, noforonina ny pejy iray ao amin'ny Facebook ary nomena anarana hoe “Meals under the siege”, ho toy ny sehatra iray ifanakalozan-dresaka momba ny fomba hiatrehana ezaky ny fitondrana hanao izay hahamosarena ny vahoaka mba handemena azy. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

2014 (nitranga in-5) : Loharano: Pejy Facebook “Meals Under Siege” (Sakafo iharan'ny fahirano)

Sakafo iharan'ny fahirano Ny Aprily 2014, noforonina ny pejy iray ao amin'ny Facebook ary nomena anarana hoe “Meals under the siege”, ho toy ny sehatra iray ifanakalozan-dresaka momba ny fomba hiatrehana ezaky ny fitondrana hanao izay hahamosarena ny vahoaka mba handemena azy. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

sorry (nitranga in-1) : Ao amin'ny Twitter, Jehan ara, filohan'ny “Pakistan Software Houses Association for IT & ITES”, nanoratra hoe : So sorry to hear of the demise of #SarmadTariq who proved that if one really wants to achieve something in life,there r no limitations #RIP — jehan_ara (@jehan_ara) April 30, 2014 Tena nalahelo mafy nandre ny fahalasanan'i #SarmadTariq izay nanaporofo fa raha misy tokoa olona iray maniry hanatratra zavatra iray eo amin'ny fiainana, tsy misy ny fetra #RIP Nidera an'i Tariq i Ra.... (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)
hahafahana (nitranga in-1) : ”

Mandingana ny sàkana rehetra Ho an'ny mpitazana ety ivelany, ny sàkana ara-tsaina izay ilaina tapahana mba hahafahana mihinana zavatra iray tsy noheverina velively ho fihinana dia toa mafy tokoa ny handinganana azy. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

2011 (nitranga in-2) : ”

Hatrany amin'ny fihetsiketsehana voalohany indrindra izay nidinan'ny olona an-jatony maro teny an-dalàmbe, tamin'ny Martsa 2011, ka mandraka androany, mitohy mampianatra an'izao tontolo izao ny dikan'ny hoe hajan'ny tena, fanoherana ary fahaiza-mamorona manoloana zava-tsarotra ireo vahoaka Homs. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

achieve (nitranga in-1) : Ao amin'ny Twitter, Jehan ara, filohan'ny “Pakistan Software Houses Association for IT & ITES”, nanoratra hoe : So sorry to hear of the demise of #SarmadTariq who proved that if one really wants to achieve something in life,there r no limitations #RIP — jehan_ara (@jehan_ara) April 30, 2014 Tena nalahelo mafy nandre ny fahalasanan'i #SarmadTariq izay nanaporofo fa raha misy tokoa olona iray maniry hanatratra zavatra iray eo amin'ny fiainana, tsy misy ny fetra #RIP Nidera an'i Tariq i Ra.... (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)
fahafehezana (nitranga in-1) : ”

Ny fahafehezana azon-dry zareo Homs eo amin'ny sehatr'ity fahaiza-mamorona hainahandro rehefa iharan'ny fahirano ity dia lasa zavatra iray ilain'ireo mponina any amin'ny faritra hafa ao Syria iharan-javatra tahaka izao ihany koa. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

hampiasa (nitranga in-1) : Loza iray nandritry ny filomanosany fony izy 15 taona no nahatonga an'i Sarmad Tariq halemy ny ilany havia manomboka eo amin'ny soroka hatrany ambany ka nanery azy hampiasa seza misy kodiarana. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)
Azlan (nitranga in-2) : Ao amin'ny Twitter, Jehan ara, filohan'ny “Pakistan Software Houses Association for IT & ITES”, nanoratra hoe : So sorry to hear of the demise of #SarmadTariq who proved that if one really wants to achieve something in life,there r no limitations #RIP — jehan_ara (@jehan_ara) April 30, 2014 Tena nalahelo mafy nandre ny fahalasanan'i #SarmadTariq izay nanaporofo fa raha misy tokoa olona iray maniry hanatratra zavatra iray eo amin'ny fiainana, tsy misy ny fetra #RIP Nidera an'i Tariq i Rai M .... (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

natao (nitranga in-1) : Lafarinina, vary, varimbazaha, ary izay vokatra fototra rehetra hita hatry ny fahagola tany an-dakozian'ny Siriana tsirairay tany no nosakanana tsy ho an'ireo mponina an'aliny ao amin'ireo faritra natao fahirano. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

vitany (nitranga in-1) : Ary dia vitany. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

nidinan' (nitranga in-1) : ”

Hatrany amin'ny fihetsiketsehana voalohany indrindra izay nidinan'ny olona an-jatony maro teny an-dalàmbe, tamin'ny Martsa 2011, ka mandraka androany, mitohy mampianatra an'izao tontolo izao ny dikan'ny hoe hajan'ny tena, fanoherana ary fahaiza-mamorona manoloana zava-tsarotra ireo vahoaka Homs. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

Jehan (nitranga in-1) : Ao amin'ny Twitter, Jehan ara, filohan'ny “Pakistan Software Houses Association for IT & ITES”, nanoratra hoe : So sorry to hear of the demise of #SarmadTariq who proved that if one really wants to achieve something in life,there r no limitations #RIP — jehan_ara (@jehan_ara) April 30, 2014 Tena nalahelo mafy nandre ny fahalasanan'i #SarmadTariq izay nanaporofo fa raha misy tokoa olona iray maniry hanatratra zavatra iray eo amin'ny fiainana, tsy misy ny fetra #RIP Nidera an'i Tariq i Ra.... (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

fisianà (nitranga in-3) : Nolazainy fa ny fanalahidin'ny hasambarana dia I) tsy fisianà taraina, II) tsy fisianà nenina, III) tsy fisianà tahotra sy IV) fikatsahana tsy mitsahatra ny fahafenoan'ny tena. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

natiora (nitranga in-1) : Ao anatin'ny fireneny sy any ivelany, betsaka ireo naka aingam-panahy avy amin'ny nataon'i Tariq, izay niezaka hatrany handingana ny sàkana napetraky ny natiora tamin'ny làlany. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

tafahoatra (nitranga in-1) : Nefa… Andriamanitra ô, fantatro fa tsy hampitondra mihoatra izay zakan'ny tsirairay ianao, fantatro fa tsy sitrakao ny hamela ny finoako hihozongozona, fa raha tsy dia tafahoatra loatra ny hàtako, tena mila fitsaharana aho. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

hianarana (nitranga in-1) : “Nanohina ny fony” izay voavakiny :

Tsy mbola nahita antontan-kevitra mikasika azy aho, tsy mbola nandre velively azy niresaka, kanefa tao anaty minitra vitsy monja, dia lasa ho olona iray tiako raha mba nihaonako indray mandeha monja izy; olona hakàna aingam-panahy, htadiavana fanantenana ho entina mamakivaky ity fiainana ity ary hianarana miaina anaty fahafenoana. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

manovokovoka (nitranga in-1) : Mpifanolo-bodirindrina aminay izy, ny fahatsiarovako voalohany indrindra dia izy manovokovoka mamely ilay gony fanazarantena manao ady totohondry tao an-tranony sy ny fitiavany ny Rocky 4. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

Global (nitranga in-2) : Ao anaty Facebook, Awab Alvi, mpanoratra ho an'ny Global Voices sady zokibe mpiara-miasa amin'ny TED avy ao Pakistana, no nampahatsiahy ny fandraisana anjaran'i Tariq tamin'ny TEDxKarachi 2011: Tao anatin'ny vanim-potoana nialoha ny hetsika no mba hany “nahenoako” mikasika ny tantarany, in-droa nandefa mailaka taminy aho, ary nifandray an-telefaona taminy mba handamina ny fandraisana sy ny pitsopitsony hafa, fotoana fohy talohan'ny hetsika, nefa nony niakatra ny sehatra izy, olona iray.... (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

niainana (nitranga in-1) : Hamburgers Homs, mofomamin'ny fahirano, pizza maozatra… Ireo indray izao no fomba iantsoan'ny vahoaka Homs ny sakafon-dry zareo tato ho ato, 24 volana niainana fahirano nanery azy ireo hihinana izay azony raisina. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

nozaraina (nitranga in-1) : Nalaina saripika ary nozaraina ao amin'ny Facebook ireo sakafo nokarakaraina isanandro, mba hahafahan'ny hafa maka hevitra sy mampiasa ireo zavatra kely eo an-tànany. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

htadiavana (nitranga in-1) : “Nanohina ny fony” izay voavakiny :

Tsy mbola nahita antontan-kevitra mikasika azy aho, tsy mbola nandre velively azy niresaka, kanefa tao anaty minitra vitsy monja, dia lasa ho olona iray tiako raha mba nihaonako indray mandeha monja izy; olona hakàna aingam-panahy, htadiavana fanantenana ho entina mamakivaky ity fiainana ity ary hianarana miaina anaty fahafenoana. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

valinteny (nitranga in-1) : Rehefa anontaniana momba io, dia hoy ny valintenin'ilay mpanome vaovao anay:

“Tsy afaka misaina afa-tsy ny anio aloha izahay. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

Urdu (nitranga in-1) : Ao amin'ny Twitter, Jehan ara, filohan'ny “Pakistan Software Houses Association for IT & ITES”, nanoratra hoe : So sorry to hear of the demise of #SarmadTariq who proved that if one really wants to achieve something in life,there r no limitations #RIP — jehan_ara (@jehan_ara) April 30, 2014 Tena nalahelo mafy nandre ny fahalasanan'i #SarmadTariq izay nanaporofo fa raha misy tokoa olona iray maniry hanatratra zavatra iray eo amin'ny fiainana, tsy misy ny fetra #RIP Nidera an'i Tariq i Rai M Azl.... (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

pitsopitsony (nitranga in-1) : Ao anaty Facebook, Awab Alvi, mpanoratra ho an'ny Global Voices sady zokibe mpiara-miasa amin'ny TED avy ao Pakistana, no nampahatsiahy ny fandraisana anjaran'i Tariq tamin'ny TEDxKarachi 2011: Tao anatin'ny vanim-potoana nialoha ny hetsika no mba hany “nahenoako” mikasika ny tantarany, in-droa nandefa mailaka taminy aho, ary nifandray an-telefaona taminy mba handamina ny fandraisana sy ny pitsopitsony hafa, fotoana fohy talohan'ny hetsika, nefa nony niakatra ny sehatra izy, olona iray.... (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

hahafahan' (nitranga in-1) : Nalaina saripika ary nozaraina ao amin'ny Facebook ireo sakafo nokarakaraina isanandro, mba hahafahan'ny hafa maka hevitra sy mampiasa ireo zavatra kely eo an-tànany. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

proteina (nitranga in-1) : Natosiky ny filàna ihany koa ireo mponina any amin'ireo faritra iharan'ny fahirano ireo mba hihinana izay loharano-nà proteina hitan-dry zareo. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

iantsoan' (nitranga in-1) : Hamburgers Homs, mofomamin'ny fahirano, pizza maozatra… Ireo indray izao no fomba iantsoan'ny vahoaka Homs ny sakafon-dry zareo tato ho ato, 24 volana niainana fahirano nanery azy ireo hihinana izay azony raisina. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

nokarakaraina (nitranga in-2) : Mofo “manaqish” nentim-paharazan'ny Siriana, nokarakaraina tao amin'ny tanàna Homs iharan'ny fahirano. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

motivator (nitranga in-1) : He was a motivator, never let his wheelchair to become his disability. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

iainany (nitranga in-1) : Tsy mivadika amin'ny lazan-dry zareo hoe tsy maka sarotra, milaza ny toe-draharaha iainany ireo mponina Homs ary arahany fanehoankevitra toy ny hoe “Vao avy nikarakara an'ity voronkely ity indrindra aho izao saingy kely loatra lery ka tsy haiko izay hilazàna azy na biby izy ity na ho hanitra fanomezana tsiro”, ary “Niteny tamiko ny namako iray hoe nilaza taminy ny hazom-boalobokany ka niteny fa matahotra ny hivoaka ireo ravina, taorian'ny nahitàny ny nanjo ny mpifanolo-bodirindrina tami.... (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

fialohavana (nitranga in-1) : Ho fialohavana làlana ny fahirano, nanangona sasantsasany tamin'ireny vokatra fototra ireny ny sasany tamin'ny mponina, saingy vetivety ihany dia lany ireny. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

nitondranao (nitranga in-1) : Ity ny kabariny tamin'ny TEDxKarachi:

Nisaotra an'i Tariq i Shireen Naqvi, tale ao amin'ny Sekolin'ny Fahaiza-mitarika ao Karachi, : Ankoatry ny fankasitrahana noho ireo fotoana tsy manam-petra nitondranao harembe ho an'ny fiainanay taminà fihaonana manokana sy taminà fivoriambe, isaorako ianao tamin'ny fijoroana teo anilanay, teo anivonay, tamin'ny fotoana rehetra, nanova ny tanoran'ny firenentska ho mpitarika manana fitserana, mamaha olana ary manana fijery lavitra. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

twitter (nitranga in-2) : Mpanoratra Syria Untold · Nandika avylavitra
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)
fnadraisan' (nitranga in-1) : dikasary nalaina tamin'ny fnadraisan'i Sarmad Tariq fitenanana tamin'ny TEDxKarachi 2011. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

nadika (nitranga in-2) : Mpanoratra Syria Untold · Nandika avylavitra
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)
jehan_ara (nitranga in-1) : Ao amin'ny Twitter, Jehan ara, filohan'ny “Pakistan Software Houses Association for IT & ITES”, nanoratra hoe : So sorry to hear of the demise of #SarmadTariq who proved that if one really wants to achieve something in life,there r no limitations #RIP — jehan_ara (@jehan_ara) April 30, 2014 Tena nalahelo mafy nandre ny fahalasanan'i #SarmadTariq izay nanaporofo fa raha misy tokoa olona iray maniry hanatratra zavatra iray eo amin'ny fiainana, tsy misy ny fetra #RIP Nidera an'i Tar.... (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

zokibe (nitranga in-1) : Ao anaty Facebook, Awab Alvi, mpanoratra ho an'ny Global Voices sady zokibe mpiara-miasa amin'ny TED avy ao Pakistana, no nampahatsiahy ny fandraisana anjaran'i Tariq tamin'ny TEDxKarachi 2011: Tao anatin'ny vanim-potoana nialoha ny hetsika no mba hany “nahenoako” mikasika ny tantarany, in-droa nandefa mailaka taminy aho, ary nifandray an-telefaona taminy mba handamina ny fandraisana sy ny pitsopitsony hafa, fotoana fohy talohan'ny hetsika, nefa nony niakatra ny sehatra izy, olona iray.... (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

nihoarany (nitranga in-1) : Saingy ho an'ireo Siriana iharan'ny fahirano dia nihoarany lavitra io teboka io. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

Siriana (nitranga in-4) : Mofo “manaqish” nentim-paharazan'ny Siriana, nokarakaraina tao amin'ny tanàna Homs iharan'ny fahirano. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

mampino (nitranga in-1) : Matetika tsy nahatsiaro tena aho, sempotra na dia ny hiteny fotsiny aza, mahita ny maripànan'ny vatako miakatra avo dia avo ary avy eo midina faran'izay ambany tsy mampino mihitsy. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

hamela (nitranga in-2) : Nefa… Andriamanitra ô, fantatro fa tsy hampitondra mihoatra izay zakan'ny tsirairay ianao, fantatro fa tsy sitrakao ny hamela ny finoako hihozongozona, fa raha tsy dia tafahoatra loatra ny hàtako, tena mila fitsaharana aho. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

nentina (nitranga in-1) : Tamin'ny volana lasa fotsiny izao dia efa in-droa aho no nentina maika namonjy toeram-pitsaboana noho ny toe-pahasalamana ratsy dia ratsy. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

page (nitranga in-1) : Ny 16 Martsa 2014, nandefa hafatra izay ny farany avy aminy izy tao amin'ny pejiny Facebook page sy ny bilaoginy, manoritsoritra ny fitozoany :

Andriamanitra ô, Fahalemen'ny tongotra aman-tànana, hyperréflexie autonome, septicémie, malaria, bronchite chronique, ratra am-pandriana sy izay hafa maro ianao irery no afaka hiteny azy. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

figue (nitranga in-2) : Laoka vita avy amin'ny fangaro-nà figue sy nèfle. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

fanànany (nitranga in-1) : Ny mavesa-danja dia ny fanànany fitoniana manoloana ny tenany ihany, sy Andriamanitra. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

sitrakao (nitranga in-1) : Nefa… Andriamanitra ô, fantatro fa tsy hampitondra mihoatra izay zakan'ny tsirairay ianao, fantatro fa tsy sitrakao ny hamela ny finoako hihozongozona, fa raha tsy dia tafahoatra loatra ny hàtako, tena mila fitsaharana aho. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

harembe (nitranga in-1) : Ity ny kabariny tamin'ny TEDxKarachi:

Nisaotra an'i Tariq i Shireen Naqvi, tale ao amin'ny Sekolin'ny Fahaiza-mitarika ao Karachi, : Ankoatry ny fankasitrahana noho ireo fotoana tsy manam-petra nitondranao harembe ho an'ny fiainanay taminà fihaonana manokana sy taminà fivoriambe, isaorako ianao tamin'ny fijoroana teo anilanay, teo anivonay, tamin'ny fotoana rehetra, nanova ny tanoran'ny firenentska ho mpitarika manana fitserana, mamaha olana ary manana fijery lavitra. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

tratrako (nitranga in-1) : Fantatrao fa manao izay tratrako aho. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

firenentska (nitranga in-1) : Ity ny kabariny tamin'ny TEDxKarachi:

Nisaotra an'i Tariq i Shireen Naqvi, tale ao amin'ny Sekolin'ny Fahaiza-mitarika ao Karachi, : Ankoatry ny fankasitrahana noho ireo fotoana tsy manam-petra nitondranao harembe ho an'ny fiainanay taminà fihaonana manokana sy taminà fivoriambe, isaorako ianao tamin'ny fijoroana teo anilanay, teo anivonay, tamin'ny fotoana rehetra, nanova ny tanoran'ny firenentska ho mpitarika manana fitserana, mamaha olana ary manana fijery lavitra. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

Facebook (nitranga in-10) : Loharano: Pejy Facebook “Meals Under Siege” (Sakafo iharan'ny fahirano)

Sakafo iharan'ny fahirano Ny Aprily 2014, noforonina ny pejy iray ao amin'ny Facebook ary nomena anarana hoe “Meals under the siege”, ho toy ny sehatra iray ifanakalozan-dresaka momba ny fomba hiatrehana ezaky ny fitondrana hanao izay hahamosarena ny vahoaka mba handemena azy. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

mpamporisika (nitranga in-1) : Saingy tsy nahasakana ity lehilahy iray avy ao Islamabad, Pakistana, ity izany tsy hivezivezy eran'izao tontolo izao haka ny toeran'ny mpikabary mampihetsi-po sy atleta mpamporisika. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

nahatontosany (nitranga in-1) : Ary dia novaliany fa tsy nitsoraka tao anatin'izay “nehar” izay izy, mety ho angamba nanatevina laharana ny tafika sy mety lasa manamboninahitra tsy alehany, saingy ny kilemany moa no nakanana azy tsy nahatontosany izay maha-izy azy. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

limitations (nitranga in-1) : Ao amin'ny Twitter, Jehan ara, filohan'ny “Pakistan Software Houses Association for IT & ITES”, nanoratra hoe : So sorry to hear of the demise of #SarmadTariq who proved that if one really wants to achieve something in life,there r no limitations #RIP — jehan_ara (@jehan_ara) April 30, 2014 Tena nalahelo mafy nandre ny fahalasanan'i #SarmadTariq izay nanaporofo fa raha misy tokoa olona iray maniry hanatratra zavatra iray eo amin'ny fiainana, tsy misy ny fetra #RIP Nidera an'i Tariq i Ra.... (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

reddit (nitranga in-2) : Mpanoratra Syria Untold · Nandika avylavitra
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)
never (nitranga in-1) : He was a motivator, never let his wheelchair to become his disability. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

Navoaka (nitranga in-1) : Navoaka voalohany tao amin'ny Syria Untold ity lahatsoratra ity. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

malaria (nitranga in-1) : Ny 16 Martsa 2014, nandefa hafatra izay ny farany avy aminy izy tao amin'ny pejiny Facebook page sy ny bilaoginy, manoritsoritra ny fitozoany :

Andriamanitra ô, Fahalemen'ny tongotra aman-tànana, hyperréflexie autonome, septicémie, malaria, bronchite chronique, ratra am-pandriana sy izay hafa maro ianao irery no afaka hiteny azy. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

niomananay (nitranga in-1) : Ao anaty Facebook, Awab Alvi, mpanoratra ho an'ny Global Voices sady zokibe mpiara-miasa amin'ny TED avy ao Pakistana, no nampahatsiahy ny fandraisana anjaran'i Tariq tamin'ny TEDxKarachi 2011: Tao anatin'ny vanim-potoana nialoha ny hetsika no mba hany “nahenoako” mikasika ny tantarany, in-droa nandefa mailaka taminy aho, ary nifandray an-telefaona taminy mba handamina ny fandraisana sy ny pitsopitsony hafa, fotoana fohy talohan'ny hetsika, nefa nony niakatra ny sehatra izy, olona iray malemy.... (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

Alvy (nitranga in-1) : Ao anaty Facebook, Awab Alvi, mpanoratra ho an'ny Global Voices sady zokibe mpiara-miasa amin'ny TED avy ao Pakistana, no nampahatsiahy ny fandraisana anjaran'i Tariq tamin'ny TEDxKarachi 2011: Tao anatin'ny vanim-potoana nialoha ny hetsika no mba hany “nahenoako” mikasika ny tantarany, in-droa nandefa mailaka taminy aho, ary nifandray an-telefaona taminy mba handamina ny fandraisana sy ny pitsopitsony hafa, fotoana fohy talohan'ny hetsika, nefa nony niakatra ny sehatra izy, olona iray malemy.... (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

lery (nitranga in-1) : Tsy mivadika amin'ny lazan-dry zareo hoe tsy maka sarotra, milaza ny toe-draharaha iainany ireo mponina Homs ary arahany fanehoankevitra toy ny hoe “Vao avy nikarakara an'ity voronkely ity indrindra aho izao saingy kely loatra lery ka tsy haiko izay hilazàna azy na biby izy ity na ho hanitra fanomezana tsiro”, ary “Niteny tamiko ny namako iray hoe nilaza taminy ny hazom-boalobokany ka niteny fa matahotra ny hivoaka ireo ravina, taorian'ny nahitàny ny nanjo ny mpifanolo-bodirindrina tami.... (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

Karachy (nitranga in-1) : Ity ny kabariny tamin'ny TEDxKarachi:

Nisaotra an'i Tariq i Shireen Naqvi, tale ao amin'ny Sekolin'ny Fahaiza-mitarika ao Karachi, : Ankoatry ny fankasitrahana noho ireo fotoana tsy manam-petra nitondranao harembe ho an'ny fiainanay taminà fihaonana manokana sy taminà fivoriambe, isaorako ianao tamin'ny fijoroana teo anilanay, teo anivonay, tamin'ny fotoana rehetra, nanova ny tanoran'ny firenentska ho mpitarika manana fitserana, mamaha olana ary manana fijery lavitra. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

tenany (nitranga in-1) : Ny mavesa-danja dia ny fanànany fitoniana manoloana ny tenany ihany, sy Andriamanitra. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

hàtako (nitranga in-1) : Nefa… Andriamanitra ô, fantatro fa tsy hampitondra mihoatra izay zakan'ny tsirairay ianao, fantatro fa tsy sitrakao ny hamela ny finoako hihozongozona, fa raha tsy dia tafahoatra loatra ny hàtako, tena mila fitsaharana aho. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

become (nitranga in-1) : He was a motivator, never let his wheelchair to become his disability. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

tiako (nitranga in-1) : “Nanohina ny fony” izay voavakiny :

Tsy mbola nahita antontan-kevitra mikasika azy aho, tsy mbola nandre velively azy niresaka, kanefa tao anaty minitra vitsy monja, dia lasa ho olona iray tiako raha mba nihaonako indray mandeha monja izy; olona hakàna aingam-panahy, htadiavana fanantenana ho entina mamakivaky ity fiainana ity ary hianarana miaina anaty fahafenoana. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

voronkely (nitranga in-1) : Tsy mivadika amin'ny lazan-dry zareo hoe tsy maka sarotra, milaza ny toe-draharaha iainany ireo mponina Homs ary arahany fanehoankevitra toy ny hoe “Vao avy nikarakara an'ity voronkely ity indrindra aho izao saingy kely loatra lery ka tsy haiko izay hilazàna azy na biby izy ity na ho hanitra fanomezana tsiro”, ary “Niteny tamiko ny namako iray hoe nilaza taminy ny hazom-boalobokany ka niteny fa matahotra ny hivoaka ireo ravina, taorian'ny nahitàny ny nanjo ny mpifanolo-bodirindrina tami.... (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

noforonina (nitranga in-1) : Loharano: Pejy Facebook “Meals Under Siege” (Sakafo iharan'ny fahirano)

Sakafo iharan'ny fahirano Ny Aprily 2014, noforonina ny pejy iray ao amin'ny Facebook ary nomena anarana hoe “Meals under the siege”, ho toy ny sehatra iray ifanakalozan-dresaka momba ny fomba hiatrehana ezaky ny fitondrana hanao izay hahamosarena ny vahoaka mba handemena azy. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

handemena (nitranga in-1) : Loharano: Pejy Facebook “Meals Under Siege” (Sakafo iharan'ny fahirano)

Sakafo iharan'ny fahirano Ny Aprily 2014, noforonina ny pejy iray ao amin'ny Facebook ary nomena anarana hoe “Meals under the siege”, ho toy ny sehatra iray ifanakalozan-dresaka momba ny fomba hiatrehana ezaky ny fitondrana hanao izay hahamosarena ny vahoaka mba handemena azy. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

StumbleUpon (nitranga in-2) : Mpanoratra Syria Untold · Nandika avylavitra
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)
valàla (nitranga in-1) : ”

Sakafo vita tamin'ny valàla. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

hyperréflexie (nitranga in-1) : Ny 16 Martsa 2014, nandefa hafatra izay ny farany avy aminy izy tao amin'ny pejiny Facebook page sy ny bilaoginy, manoritsoritra ny fitozoany :

Andriamanitra ô, Fahalemen'ny tongotra aman-tànana, hyperréflexie autonome, septicémie, malaria, bronchite chronique, ratra am-pandriana sy izay hafa maro ianao irery no afaka hiteny azy. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

tanàna (nitranga in-2) : Mofo “manaqish” nentim-paharazan'ny Siriana, nokarakaraina tao amin'ny tanàna Homs iharan'ny fahirano. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

Homs (nitranga in-8) : Hamburgers Homs, mofomamin'ny fahirano, pizza maozatra… Ireo indray izao no fomba iantsoan'ny vahoaka Homs ny sakafon-dry zareo tato ho ato, 24 volana niainana fahirano nanery azy ireo hihinana izay azony raisina. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

Hamburgers (nitranga in-1) : Hamburgers Homs, mofomamin'ny fahirano, pizza maozatra… Ireo indray izao no fomba iantsoan'ny vahoaka Homs ny sakafon-dry zareo tato ho ato, 24 volana niainana fahirano nanery azy ireo hihinana izay azony raisina. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

Kapadia (nitranga in-1) : Mpanoratra Faisal Kapadia · Nandika avylavitra
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)
Express (nitranga in-1) : #RIPSarmadTariq

Ema Anis, mpamoaka lahatsoratra ety anaty media sosialy ho an'ny gazety “The Express Tribune” dia namboraka tao anaty tsanganan-dahatsoratra iray fa tsy nahafantatra an'i Tariq izy talohan'ny nahafatesany, rehefa injay feno onjam-bitsika ho fisaonana azy nameno ny Twitter toy iretsy etsy ambony. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

handalondalo (nitranga in-1) : Voaomana ho amin'izany izy ary naniry ny tsy hamela handalondalo fotsiny izay fotoana bitika indrindra teo amin'ny fiainany. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

nifaneraserany (nitranga in-1) : Nitantana bilaogy iray sy pejy Facebook izy, toerana nifaneraserany malalaka tamin'ireo mpamaky azy mikasika ny fahasalamany sy ny tantarany ary nataony nazava tsara ny hoe tsy nikatsaka fitserana izy. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

tànana (nitranga in-1) : Ao anaty Facebook, Awab Alvi, mpanoratra ho an'ny Global Voices sady zokibe mpiara-miasa amin'ny TED avy ao Pakistana, no nampahatsiahy ny fandraisana anjaran'i Tariq tamin'ny TEDxKarachi 2011: Tao anatin'ny vanim-potoana nialoha ny hetsika no mba hany “nahenoako” mikasika ny tantarany, in-droa nandefa mailaka taminy aho, ary nifandray an-telefaona taminy mba handamina ny fandraisana sy ny pitsopitsony hafa, fotoana fohy talohan'ny hetsika, nefa nony niakatra ny sehatra izy, olona iray malemy.... (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

hahamosarena (nitranga in-1) : Loharano: Pejy Facebook “Meals Under Siege” (Sakafo iharan'ny fahirano)

Sakafo iharan'ny fahirano Ny Aprily 2014, noforonina ny pejy iray ao amin'ny Facebook ary nomena anarana hoe “Meals under the siege”, ho toy ny sehatra iray ifanakalozan-dresaka momba ny fomba hiatrehana ezaky ny fitondrana hanao izay hahamosarena ny vahoaka mba handemena azy. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

Awab (nitranga in-1) : Ao anaty Facebook, Awab Alvi, mpanoratra ho an'ny Global Voices sady zokibe mpiara-miasa amin'ny TED avy ao Pakistana, no nampahatsiahy ny fandraisana anjaran'i Tariq tamin'ny TEDxKarachi 2011: Tao anatin'ny vanim-potoana nialoha ny hetsika no mba hany “nahenoako” mikasika ny tantarany, in-droa nandefa mailaka taminy aho, ary nifandray an-telefaona taminy mba handamina ny fandraisana sy ny pitsopitsony hafa, fotoana fohy talohan'ny hetsika, nefa nony niakatra ny sehatra izy, olona iray.... (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

nataon' (nitranga in-1) : Ao anatin'ny fireneny sy any ivelany, betsaka ireo naka aingam-panahy avy amin'ny nataon'i Tariq, izay niezaka hatrany handingana ny sàkana napetraky ny natiora tamin'ny làlany. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

nihaonako (nitranga in-1) : “Nanohina ny fony” izay voavakiny :

Tsy mbola nahita antontan-kevitra mikasika azy aho, tsy mbola nandre velively azy niresaka, kanefa tao anaty minitra vitsy monja, dia lasa ho olona iray tiako raha mba nihaonako indray mandeha monja izy; olona hakàna aingam-panahy, htadiavana fanantenana ho entina mamakivaky ity fiainana ity ary hianarana miaina anaty fahafenoana. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

delicious (nitranga in-2) : Mpanoratra Syria Untold · Nandika avylavitra
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)
proved (nitranga in-1) : Ao amin'ny Twitter, Jehan ara, filohan'ny “Pakistan Software Houses Association for IT & ITES”, nanoratra hoe : So sorry to hear of the demise of #SarmadTariq who proved that if one really wants to achieve something in life,there r no limitations #RIP — jehan_ara (@jehan_ara) April 30, 2014 Tena nalahelo mafy nandre ny fahalasanan'i #SarmadTariq izay nanaporofo fa raha misy tokoa olona iray maniry hanatratra zavatra iray eo amin'ny fiainana, tsy misy ny fetra #RIP Nidera an'i Tariq i Ra.... (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

Sarmad (nitranga in-5) : dikasary nalaina tamin'ny fnadraisan'i Sarmad Tariq fitenanana tamin'ny TEDxKarachi 2011. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

Ankoatry (nitranga in-1) : Ity ny kabariny tamin'ny TEDxKarachi:

Nisaotra an'i Tariq i Shireen Naqvi, tale ao amin'ny Sekolin'ny Fahaiza-mitarika ao Karachi, : Ankoatry ny fankasitrahana noho ireo fotoana tsy manam-petra nitondranao harembe ho an'ny fiainanay taminà fihaonana manokana sy taminà fivoriambe, isaorako ianao tamin'ny fijoroana teo anilanay, teo anivonay, tamin'ny fotoana rehetra, nanova ny tanoran'ny firenentska ho mpitarika manana fitserana, mamaha olana ary manana fijery lavitra. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

isaorako (nitranga in-1) : Ity ny kabariny tamin'ny TEDxKarachi:

Nisaotra an'i Tariq i Shireen Naqvi, tale ao amin'ny Sekolin'ny Fahaiza-mitarika ao Karachi, : Ankoatry ny fankasitrahana noho ireo fotoana tsy manam-petra nitondranao harembe ho an'ny fiainanay taminà fihaonana manokana sy taminà fivoriambe, isaorako ianao tamin'ny fijoroana teo anilanay, teo anivonay, tamin'ny fotoana rehetra, nanova ny tanoran'ny firenentska ho mpitarika manana fitserana, mamaha olana ary manana fijery lavitra. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

mpamoaka (nitranga in-1) : #RIPSarmadTariq

Ema Anis, mpamoaka lahatsoratra ety anaty media sosialy ho an'ny gazety “The Express Tribune” dia namboraka tao anaty tsanganan-dahatsoratra iray fa tsy nahafantatra an'i Tariq izy talohan'ny nahafatesany, rehefa injay feno onjam-bitsika ho fisaonana azy nameno ny Twitter toy iretsy etsy ambony. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

anenenany (nitranga in-1) : Indray mandeha aho nanontany azy momba ny fomba sy ny antony tsy anenenany ny loza nanjo azy. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

tato (nitranga in-1) : Hamburgers Homs, mofomamin'ny fahirano, pizza maozatra… Ireo indray izao no fomba iantsoan'ny vahoaka Homs ny sakafon-dry zareo tato ho ato, 24 volana niainana fahirano nanery azy ireo hihinana izay azony raisina. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

hainahandro (nitranga in-2) : Tafiditra amin'izany ny sokatra, vorona ary bibikely, izay tsy tao anaty hainahandro Siriana velively tany aloha tany. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

nampakàrana (nitranga in-1) : Loharano : pejy Facebook “Meals Under Siege”

Anatin'izay ihany, ilay pejy Facebook nampakàrana ny sarin'ireo sakafo dia ahitàna fanehoankevitra manasongadina ny hoe “afaka ny hifaly ny olona iray na dia ao anatin'ny fotoana faran'izay sarotra indrindra aza. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

iharan' (nitranga in-7) : Mofo “manaqish” nentim-paharazan'ny Siriana, nokarakaraina tao amin'ny tanàna Homs iharan'ny fahirano. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

TEDxKarachy (nitranga in-2) : dikasary nalaina tamin'ny fnadraisan'i Sarmad Tariq fitenanana tamin'ny TEDxKarachi 2011. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

hakàna (nitranga in-1) : “Nanohina ny fony” izay voavakiny :

Tsy mbola nahita antontan-kevitra mikasika azy aho, tsy mbola nandre velively azy niresaka, kanefa tao anaty minitra vitsy monja, dia lasa ho olona iray tiako raha mba nihaonako indray mandeha monja izy; olona hakàna aingam-panahy, htadiavana fanantenana ho entina mamakivaky ity fiainana ity ary hianarana miaina anaty fahafenoana. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

marobe (nitranga in-1) : Nahafantatra tsara azy aho, efa taona marobe talohan'ny loza nanjo azy. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

bronchite (nitranga in-1) : Ny 16 Martsa 2014, nandefa hafatra izay ny farany avy aminy izy tao amin'ny pejiny Facebook page sy ny bilaoginy, manoritsoritra ny fitozoany :

Andriamanitra ô, Fahalemen'ny tongotra aman-tànana, hyperréflexie autonome, septicémie, malaria, bronchite chronique, ratra am-pandriana sy izay hafa maro ianao irery no afaka hiteny azy. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

Houses (nitranga in-1) : Ao amin'ny Twitter, Jehan ara, filohan'ny “Pakistan Software Houses Association for IT & ITES”, nanoratra hoe : So sorry to hear of the demise of #SarmadTariq who proved that if one really wants to achieve something in life,there r no limitations #RIP — jehan_ara (@jehan_ara) April 30, 2014 Tena nalahelo mafy nandre ny fahalasanan'i #SarmadTariq izay nanaporofo fa raha misy tokoa olona iray maniry hanatratra zavatra iray eo amin'ny fiainana, tsy misy ny fetra #RIP Nidera an'i Tariq i Ra.... (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

passed (nitranga in-1) : Ao amin'ny Twitter, Jehan ara, filohan'ny “Pakistan Software Houses Association for IT & ITES”, nanoratra hoe : So sorry to hear of the demise of #SarmadTariq who proved that if one really wants to achieve something in life,there r no limitations #RIP — jehan_ara (@jehan_ara) April 30, 2014 Tena nalahelo mafy nandre ny fahalasanan'i #SarmadTariq izay nanaporofo fa raha misy tokoa olona iray maniry hanatratra zavatra iray eo amin'ny fiainana, tsy misy ny fetra #RIP Nidera an'i Tariq i Rai M Azl.... (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

dikan' (nitranga in-1) : ”

Hatrany amin'ny fihetsiketsehana voalohany indrindra izay nidinan'ny olona an-jatony maro teny an-dalàmbe, tamin'ny Martsa 2011, ka mandraka androany, mitohy mampianatra an'izao tontolo izao ny dikan'ny hoe hajan'ny tena, fanoherana ary fahaiza-mamorona manoloana zava-tsarotra ireo vahoaka Homs. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

tranay (nitranga in-1) : “Renin'ny fahaiza-mamorona ny filàna, hoy izy ireo,” lehilahy iray monina ao amin'ny tanàna tranain'ireo Homs no nilaza izany tamin'ny Syria Untold. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

namela (nitranga in-1) : Mpanome tosika izy, tsy mba namela velively ny seza misy kodiarany ho lasa sakana ho azy. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

Association (nitranga in-1) : Ao amin'ny Twitter, Jehan ara, filohan'ny “Pakistan Software Houses Association for IT & ITES”, nanoratra hoe : So sorry to hear of the demise of #SarmadTariq who proved that if one really wants to achieve something in life,there r no limitations #RIP — jehan_ara (@jehan_ara) April 30, 2014 Tena nalahelo mafy nandre ny fahalasanan'i #SarmadTariq izay nanaporofo fa raha misy tokoa olona iray maniry hanatratra zavatra iray eo amin'ny fiainana, tsy misy ny fetra #RIP Nidera an'i Tariq i Ra.... (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

wants (nitranga in-1) : Ao amin'ny Twitter, Jehan ara, filohan'ny “Pakistan Software Houses Association for IT & ITES”, nanoratra hoe : So sorry to hear of the demise of #SarmadTariq who proved that if one really wants to achieve something in life,there r no limitations #RIP — jehan_ara (@jehan_ara) April 30, 2014 Tena nalahelo mafy nandre ny fahalasanan'i #SarmadTariq izay nanaporofo fa raha misy tokoa olona iray maniry hanatratra zavatra iray eo amin'ny fiainana, tsy misy ny fetra #RIP Nidera an'i Tariq i Ra.... (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

sasantsasany (nitranga in-1) : Ho fialohavana làlana ny fahirano, nanangona sasantsasany tamin'ireny vokatra fototra ireny ny sasany tamin'ny mponina, saingy vetivety ihany dia lany ireny. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

hampitondra (nitranga in-1) : Nefa… Andriamanitra ô, fantatro fa tsy hampitondra mihoatra izay zakan'ny tsirairay ianao, fantatro fa tsy sitrakao ny hamela ny finoako hihozongozona, fa raha tsy dia tafahoatra loatra ny hàtako, tena mila fitsaharana aho. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

that (nitranga in-1) : Ao amin'ny Twitter, Jehan ara, filohan'ny “Pakistan Software Houses Association for IT & ITES”, nanoratra hoe : So sorry to hear of the demise of #SarmadTariq who proved that if one really wants to achieve something in life,there r no limitations #RIP — jehan_ara (@jehan_ara) April 30, 2014 Tena nalahelo mafy nandre ny fahalasanan'i #SarmadTariq izay nanaporofo fa raha misy tokoa olona iray maniry hanatratra zavatra iray eo amin'ny fiainana, tsy misy ny fetra #RIP Nidera an'i Tariq i Ra.... (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

fitondràna (nitranga in-1) : ”

Ny fahaiza-mamorona sy ny tsy fivakiana loha dia manampy ireo olona iharan'ny fahirano hanohitra ny politikan'ny fitondràna manao izay haha-mosarena azy ireo. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

taminà (nitranga in-2) : Ity ny kabariny tamin'ny TEDxKarachi:

Nisaotra an'i Tariq i Shireen Naqvi, tale ao amin'ny Sekolin'ny Fahaiza-mitarika ao Karachi, : Ankoatry ny fankasitrahana noho ireo fotoana tsy manam-petra nitondranao harembe ho an'ny fiainanay taminà fihaonana manokana sy taminà fivoriambe, isaorako ianao tamin'ny fijoroana teo anilanay, teo anivonay, tamin'ny fotoana rehetra, nanova ny tanoran'ny firenentska ho mpitarika manana fitserana, mamaha olana ary manana fijery lavitra. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

nandritry (nitranga in-1) : Loza iray nandritry ny filomanosany fony izy 15 taona no nahatonga an'i Sarmad Tariq halemy ny ilany havia manomboka eo amin'ny soroka hatrany ambany ka nanery azy hampiasa seza misy kodiarana. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

misimisy (nitranga in-1) : Tamim-pahalinana mafy nipongatra tao anatiny, namaky misimisy kokoa momba azy izy. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

fakàna (nitranga in-1) : Miainga amin'ny bozaka maniry eny amoron-dàlana ka hatramin'ny sokatra, vorona ary bibikely, tongan-dry zareo Homs amin'ny haavo hafa mihitsy ny làzan-dry zareo amin'ny fahaiza-mamorona sy ny tsy fakàna sarotra amin'ny fiainana. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

hear (nitranga in-1) : Ao amin'ny Twitter, Jehan ara, filohan'ny “Pakistan Software Houses Association for IT & ITES”, nanoratra hoe : So sorry to hear of the demise of #SarmadTariq who proved that if one really wants to achieve something in life,there r no limitations #RIP — jehan_ara (@jehan_ara) April 30, 2014 Tena nalahelo mafy nandre ny fahalasanan'i #SarmadTariq izay nanaporofo fa raha misy tokoa olona iray maniry hanatratra zavatra iray eo amin'ny fiainana, tsy misy ny fetra #RIP Nidera an'i Tariq i Ra.... (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

hilazàna (nitranga in-1) : Tsy mivadika amin'ny lazan-dry zareo hoe tsy maka sarotra, milaza ny toe-draharaha iainany ireo mponina Homs ary arahany fanehoankevitra toy ny hoe “Vao avy nikarakara an'ity voronkely ity indrindra aho izao saingy kely loatra lery ka tsy haiko izay hilazàna azy na biby izy ity na ho hanitra fanomezana tsiro”, ary “Niteny tamiko ny namako iray hoe nilaza taminy ny hazom-boalobokany ka niteny fa matahotra ny hivoaka ireo ravina, taorian'ny nahitàny ny nanjo ny mpifanolo-bodirindrina tami.... (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

isanandro (nitranga in-1) : Nalaina saripika ary nozaraina ao amin'ny Facebook ireo sakafo nokarakaraina isanandro, mba hahafahan'ny hafa maka hevitra sy mampiasa ireo zavatra kely eo an-tànany. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

Software (nitranga in-1) : Ao amin'ny Twitter, Jehan ara, filohan'ny “Pakistan Software Houses Association for IT & ITES”, nanoratra hoe : So sorry to hear of the demise of #SarmadTariq who proved that if one really wants to achieve something in life,there r no limitations #RIP — jehan_ara (@jehan_ara) April 30, 2014 Tena nalahelo mafy nandre ny fahalasanan'i #SarmadTariq izay nanaporofo fa raha misy tokoa olona iray maniry hanatratra zavatra iray eo amin'ny fiainana, tsy misy ny fetra #RIP Nidera an'i Tariq i Ra.... (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

ahitàna (nitranga in-1) : Loharano : pejy Facebook “Meals Under Siege”

Anatin'izay ihany, ilay pejy Facebook nampakàrana ny sarin'ireo sakafo dia ahitàna fanehoankevitra manasongadina ny hoe “afaka ny hifaly ny olona iray na dia ao anatin'ny fotoana faran'izay sarotra indrindra aza. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

Untold (nitranga in-4) : navoaka voalohany tao amin'ny Syria Untold ity lahatsoratra ity. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

fanazarantena (nitranga in-1) : Mpifanolo-bodirindrina aminay izy, ny fahatsiarovako voalohany indrindra dia izy manovokovoka mamely ilay gony fanazarantena manao ady totohondry tao an-tranony sy ny fitiavany ny Rocky 4. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

filàna (nitranga in-2) : “Renin'ny fahaiza-mamorona ny filàna, hoy izy ireo,” lehilahy iray monina ao amin'ny tanàna tranain'ireo Homs no nilaza izany tamin'ny Syria Untold. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

Twitter (nitranga in-2) : Ao amin'ny Twitter, Jehan ara, filohan'ny “Pakistan Software Houses Association for IT & ITES”, nanoratra hoe : So sorry to hear of the demise of #SarmadTariq who proved that if one really wants to achieve something in life,there r no limitations #RIP — jehan_ara (@jehan_ara) April 30, 2014 Tena nalahelo mafy nandre ny fahalasanan'i #SarmadTariq izay nanaporofo fa raha misy tokoa olona iray maniry hanatratra zavatra iray eo amin'ny fiainana, tsy misy ny fetra #RIP Nidera an'i Tariq i Ra.... (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

googleplus (nitranga in-2) : Mpanoratra Syria Untold · Nandika avylavitra
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)
atleta (nitranga in-1) : Saingy tsy nahasakana ity lehilahy iray avy ao Islamabad, Pakistana, ity izany tsy hivezivezy eran'izao tontolo izao haka ny toeran'ny mpikabary mampihetsi-po sy atleta mpamporisika. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

manaqish (nitranga in-1) : “Eo indrindra isika izao, manandrana mikarakara ny manaqish amin'izay zavatra hitanay izahay, isan'izany itony voamaina hitanay itony saingy tsy mbola mampitovy hevitra anay ny hoe hanitra ve izy itony sa henna”. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

nahafatesany (nitranga in-1) : #RIPSarmadTariq

Ema Anis, mpamoaka lahatsoratra ety anaty media sosialy ho an'ny gazety “The Express Tribune” dia namboraka tao anaty tsanganan-dahatsoratra iray fa tsy nahafantatra an'i Tariq izy talohan'ny nahafatesany, rehefa injay feno onjam-bitsika ho fisaonana azy nameno ny Twitter toy iretsy etsy ambony. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

Faisal (nitranga in-1) : Mpanoratra Faisal Kapadia · Nandika avylavitra
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)
namaky (nitranga in-1) : Tamim-pahalinana mafy nipongatra tao anatiny, namaky misimisy kokoa momba azy izy. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

noheverina (nitranga in-1) : ”

Mandingana ny sàkana rehetra Ho an'ny mpitazana ety ivelany, ny sàkana ara-tsaina izay ilaina tapahana mba hahafahana mihinana zavatra iray tsy noheverina velively ho fihinana dia toa mafy tokoa ny handinganana azy. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

làlana (nitranga in-1) : Ho fialohavana làlana ny fahirano, nanangona sasantsasany tamin'ireny vokatra fototra ireny ny sasany tamin'ny mponina, saingy vetivety ihany dia lany ireny. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

zakan' (nitranga in-1) : Nefa… Andriamanitra ô, fantatro fa tsy hampitondra mihoatra izay zakan'ny tsirairay ianao, fantatro fa tsy sitrakao ny hamela ny finoako hihozongozona, fa raha tsy dia tafahoatra loatra ny hàtako, tena mila fitsaharana aho. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

nahatonga (nitranga in-1) : Loza iray nandritry ny filomanosany fony izy 15 taona no nahatonga an'i Sarmad Tariq halemy ny ilany havia manomboka eo amin'ny soroka hatrany ambany ka nanery azy hampiasa seza misy kodiarana. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

namonjy (nitranga in-1) : Tamin'ny volana lasa fotsiny izao dia efa in-droa aho no nentina maika namonjy toeram-pitsaboana noho ny toe-pahasalamana ratsy dia ratsy. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

politikan' (nitranga in-1) : ”

Ny fahaiza-mamorona sy ny tsy fivakiana loha dia manampy ireo olona iharan'ny fahirano hanohitra ny politikan'ny fitondràna manao izay haha-mosarena azy ireo. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

nikarakara (nitranga in-1) : Tsy mivadika amin'ny lazan-dry zareo hoe tsy maka sarotra, milaza ny toe-draharaha iainany ireo mponina Homs ary arahany fanehoankevitra toy ny hoe “Vao avy nikarakara an'ity voronkely ity indrindra aho izao saingy kely loatra lery ka tsy haiko izay hilazàna azy na biby izy ity na ho hanitra fanomezana tsiro”, ary “Niteny tamiko ny namako iray hoe nilaza taminy ny hazom-boalobokany ka niteny fa matahotra ny hivoaka ireo ravina, taorian'ny nahitàny ny nanjo ny mpifanolo-bodirindrina tami.... (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

something (nitranga in-1) : Ao amin'ny Twitter, Jehan ara, filohan'ny “Pakistan Software Houses Association for IT & ITES”, nanoratra hoe : So sorry to hear of the demise of #SarmadTariq who proved that if one really wants to achieve something in life,there r no limitations #RIP — jehan_ara (@jehan_ara) April 30, 2014 Tena nalahelo mafy nandre ny fahalasanan'i #SarmadTariq izay nanaporofo fa raha misy tokoa olona iray maniry hanatratra zavatra iray eo amin'ny fiainana, tsy misy ny fetra #RIP Nidera an'i Tariq i Ra.... (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

làlany (nitranga in-1) : Ao anatin'ny fireneny sy any ivelany, betsaka ireo naka aingam-panahy avy amin'ny nataon'i Tariq, izay niezaka hatrany handingana ny sàkana napetraky ny natiora tamin'ny làlany. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

nosakanana (nitranga in-1) : Lafarinina, vary, varimbazaha, ary izay vokatra fototra rehetra hita hatry ny fahagola tany an-dakozian'ny Siriana tsirairay tany no nosakanana tsy ho an'ireo mponina an'aliny ao amin'ireo faritra natao fahirano. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

Rocky (nitranga in-1) : Mpifanolo-bodirindrina aminay izy, ny fahatsiarovako voalohany indrindra dia izy manovokovoka mamely ilay gony fanazarantena manao ady totohondry tao an-tranony sy ny fitiavany ny Rocky 4. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

nalahelo (nitranga in-1) : Ao amin'ny Twitter, Jehan ara, filohan'ny “Pakistan Software Houses Association for IT & ITES”, nanoratra hoe : So sorry to hear of the demise of #SarmadTariq who proved that if one really wants to achieve something in life,there r no limitations #RIP — jehan_ara (@jehan_ara) April 30, 2014 Tena nalahelo mafy nandre ny fahalasanan'i #SarmadTariq izay nanaporofo fa raha misy tokoa olona iray maniry hanatratra zavatra iray eo amin'ny fiainana, tsy misy ny fetra #RIP Nidera an'i Tariq i Ra.... (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

saripika (nitranga in-1) : Nalaina saripika ary nozaraina ao amin'ny Facebook ireo sakafo nokarakaraina isanandro, mba hahafahan'ny hafa maka hevitra sy mampiasa ireo zavatra kely eo an-tànany. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

nèfle (nitranga in-2) : Laoka vita avy amin'ny fangaro-nà figue sy nèfle. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

media (nitranga in-2) : #RIPSarmadTariq

Ema Anis, mpamoaka lahatsoratra ety anaty media sosialy ho an'ny gazety “The Express Tribune” dia namboraka tao anaty tsanganan-dahatsoratra iray fa tsy nahafantatra an'i Tariq izy talohan'ny nahafatesany, rehefa injay feno onjam-bitsika ho fisaonana azy nameno ny Twitter toy iretsy etsy ambony. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

Naqvy (nitranga in-1) : Ity ny kabariny tamin'ny TEDxKarachi:

Nisaotra an'i Tariq i Shireen Naqvi, tale ao amin'ny Sekolin'ny Fahaiza-mitarika ao Karachi, : Ankoatry ny fankasitrahana noho ireo fotoana tsy manam-petra nitondranao harembe ho an'ny fiainanay taminà fihaonana manokana sy taminà fivoriambe, isaorako ianao tamin'ny fijoroana teo anilanay, teo anivonay, tamin'ny fotoana rehetra, nanova ny tanoran'ny firenentska ho mpitarika manana fitserana, mamaha olana ary manana fijery lavitra. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

fitenanana (nitranga in-1) : dikasary nalaina tamin'ny fnadraisan'i Sarmad Tariq fitenanana tamin'ny TEDxKarachi 2011. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

nazava (nitranga in-1) : Nitantana bilaogy iray sy pejy Facebook izy, toerana nifaneraserany malalaka tamin'ireo mpamaky azy mikasika ny fahasalamany sy ny tantarany ary nataony nazava tsara ny hoe tsy nikatsaka fitserana izy. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

Islamabad (nitranga in-1) : Saingy tsy nahasakana ity lehilahy iray avy ao Islamabad, Pakistana, ity izany tsy hivezivezy eran'izao tontolo izao haka ny toeran'ny mpikabary mampihetsi-po sy atleta mpamporisika. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

maripànan' (nitranga in-1) : Matetika tsy nahatsiaro tena aho, sempotra na dia ny hiteny fotsiny aza, mahita ny maripànan'ny vatako miakatra avo dia avo ary avy eo midina faran'izay ambany tsy mampino mihitsy. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

really (nitranga in-1) : Ao amin'ny Twitter, Jehan ara, filohan'ny “Pakistan Software Houses Association for IT & ITES”, nanoratra hoe : So sorry to hear of the demise of #SarmadTariq who proved that if one really wants to achieve something in life,there r no limitations #RIP — jehan_ara (@jehan_ara) April 30, 2014 Tena nalahelo mafy nandre ny fahalasanan'i #SarmadTariq izay nanaporofo fa raha misy tokoa olona iray maniry hanatratra zavatra iray eo amin'ny fiainana, tsy misy ny fetra #RIP Nidera an'i Tariq i Ra.... (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

Anis (nitranga in-1) : #RIPSarmadTariq

Ema Anis, mpamoaka lahatsoratra ety anaty media sosialy ho an'ny gazety “The Express Tribune” dia namboraka tao anaty tsanganan-dahatsoratra iray fa tsy nahafantatra an'i Tariq izy talohan'ny nahafatesany, rehefa injay feno onjam-bitsika ho fisaonana azy nameno ny Twitter toy iretsy etsy ambony. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

autonome (nitranga in-1) : Ny 16 Martsa 2014, nandefa hafatra izay ny farany avy aminy izy tao amin'ny pejiny Facebook page sy ny bilaoginy, manoritsoritra ny fitozoany :

Andriamanitra ô, Fahalemen'ny tongotra aman-tànana, hyperréflexie autonome, septicémie, malaria, bronchite chronique, ratra am-pandriana sy izay hafa maro ianao irery no afaka hiteny azy. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

pizza (nitranga in-1) : Hamburgers Homs, mofomamin'ny fahirano, pizza maozatra… Ireo indray izao no fomba iantsoan'ny vahoaka Homs ny sakafon-dry zareo tato ho ato, 24 volana niainana fahirano nanery azy ireo hihinana izay azony raisina. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

sàkana (nitranga in-4) : ”

Mandingana ny sàkana rehetra Ho an'ny mpitazana ety ivelany, ny sàkana ara-tsaina izay ilaina tapahana mba hahafahana mihinana zavatra iray tsy noheverina velively ho fihinana dia toa mafy tokoa ny handinganana azy. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

fihinana (nitranga in-1) : ”

Mandingana ny sàkana rehetra Ho an'ny mpitazana ety ivelany, ny sàkana ara-tsaina izay ilaina tapahana mba hahafahana mihinana zavatra iray tsy noheverina velively ho fihinana dia toa mafy tokoa ny handinganana azy. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

chronique (nitranga in-1) : Ny 16 Martsa 2014, nandefa hafatra izay ny farany avy aminy izy tao amin'ny pejiny Facebook page sy ny bilaoginy, manoritsoritra ny fitozoany :

Andriamanitra ô, Fahalemen'ny tongotra aman-tànana, hyperréflexie autonome, septicémie, malaria, bronchite chronique, ratra am-pandriana sy izay hafa maro ianao irery no afaka hiteny azy. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

septicémie (nitranga in-1) : Ny 16 Martsa 2014, nandefa hafatra izay ny farany avy aminy izy tao amin'ny pejiny Facebook page sy ny bilaoginy, manoritsoritra ny fitozoany :

Andriamanitra ô, Fahalemen'ny tongotra aman-tànana, hyperréflexie autonome, septicémie, malaria, bronchite chronique, ratra am-pandriana sy izay hafa maro ianao irery no afaka hiteny azy. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

Natosiky (nitranga in-1) : Natosiky ny filàna ihany koa ireo mponina any amin'ireo faritra iharan'ny fahirano ireo mba hihinana izay loharano-nà proteina hitan-dry zareo. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

April (nitranga in-2) : Ao amin'ny Twitter, Jehan ara, filohan'ny “Pakistan Software Houses Association for IT & ITES”, nanoratra hoe : So sorry to hear of the demise of #SarmadTariq who proved that if one really wants to achieve something in life,there r no limitations #RIP — jehan_ara (@jehan_ara) April 30, 2014 Tena nalahelo mafy nandre ny fahalasanan'i #SarmadTariq izay nanaporofo fa raha misy tokoa olona iray maniry hanatratra zavatra iray eo amin'ny fiainana, tsy misy ny fetra #RIP Nidera an'i Tariq i Ra.... (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

demise (nitranga in-1) : Ao amin'ny Twitter, Jehan ara, filohan'ny “Pakistan Software Houses Association for IT & ITES”, nanoratra hoe : So sorry to hear of the demise of #SarmadTariq who proved that if one really wants to achieve something in life,there r no limitations #RIP — jehan_ara (@jehan_ara) April 30, 2014 Tena nalahelo mafy nandre ny fahalasanan'i #SarmadTariq izay nanaporofo fa raha misy tokoa olona iray maniry hanatratra zavatra iray eo amin'ny fiainana, tsy misy ny fetra #RIP Nidera an'i Tariq i Ra.... (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

napetraky (nitranga in-1) : Ao anatin'ny fireneny sy any ivelany, betsaka ireo naka aingam-panahy avy amin'ny nataon'i Tariq, izay niezaka hatrany handingana ny sàkana napetraky ny natiora tamin'ny làlany. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

Syria (nitranga in-5) : navoaka voalohany tao amin'ny Syria Untold ity lahatsoratra ity. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

bilaoginy (nitranga in-2) : Ny 16 Martsa 2014, nandefa hafatra izay ny farany avy aminy izy tao amin'ny pejiny Facebook page sy ny bilaoginy, manoritsoritra ny fitozoany :

Andriamanitra ô, Fahalemen'ny tongotra aman-tànana, hyperréflexie autonome, septicémie, malaria, bronchite chronique, ratra am-pandriana sy izay hafa maro ianao irery no afaka hiteny azy. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

avylavitra (nitranga in-2) : Mpanoratra Syria Untold · Nandika avylavitra
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)
tapahana (nitranga in-1) : ”

Mandingana ny sàkana rehetra Ho an'ny mpitazana ety ivelany, ny sàkana ara-tsaina izay ilaina tapahana mba hahafahana mihinana zavatra iray tsy noheverina velively ho fihinana dia toa mafy tokoa ny handinganana azy. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

fanehoankevitra (nitranga in-2) : Tsy mivadika amin'ny lazan-dry zareo hoe tsy maka sarotra, milaza ny toe-draharaha iainany ireo mponina Homs ary arahany fanehoankevitra toy ny hoe “Vao avy nikarakara an'ity voronkely ity indrindra aho izao saingy kely loatra lery ka tsy haiko izay hilazàna azy na biby izy ity na ho hanitra fanomezana tsiro”, ary “Niteny tamiko ny namako iray hoe nilaza taminy ny hazom-boalobokany ka niteny fa matahotra ny hivoaka ireo ravina, taorian'ny nahitàny ny nanjo ny mpifanolo-bodirindrina tami.... (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

navoaka (nitranga in-1) : navoaka voalohany tao amin'ny Syria Untold ity lahatsoratra ity. (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

nahitàny (nitranga in-1) : Tsy mivadika amin'ny lazan-dry zareo hoe tsy maka sarotra, milaza ny toe-draharaha iainany ireo mponina Homs ary arahany fanehoankevitra toy ny hoe “Vao avy nikarakara an'ity voronkely ity indrindra aho izao saingy kely loatra lery ka tsy haiko izay hilazàna azy na biby izy ity na ho hanitra fanomezana tsiro”, ary “Niteny tamiko ny namako iray hoe nilaza taminy ny hazom-boalobokany ka niteny fa matahotra ny hivoaka ireo ravina, taorian'ny nahitàny ny nanjo ny mpifanolo-bodirindrina tami.... (Syria: Fikarakaràn'ny Homs Sakafo Anaty Fahirano)

Tariq (nitranga in-12) : dikasary nalaina tamin'ny fnadraisan'i Sarmad Tariq fitenanana tamin'ny TEDxKarachi 2011. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

wheelchair (nitranga in-1) : He was a motivator, never let his wheelchair to become his disability. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

Voices (nitranga in-2) : Ao anaty Facebook, Awab Alvi, mpanoratra ho an'ny Global Voices sady zokibe mpiara-miasa amin'ny TED avy ao Pakistana, no nampahatsiahy ny fandraisana anjaran'i Tariq tamin'ny TEDxKarachi 2011: Tao anatin'ny vanim-potoana nialoha ny hetsika no mba hany “nahenoako” mikasika ny tantarany, in-droa nandefa mailaka taminy aho, ary nifandray an-telefaona taminy mba handamina ny fandraisana sy ny pitsopitsony hafa, fotoana fohy talohan'ny hetsika, nefa nony niakatra ny sehatra izy, olona iray.... (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

tale (nitranga in-1) : Ity ny kabariny tamin'ny TEDxKarachi:

Nisaotra an'i Tariq i Shireen Naqvi, tale ao amin'ny Sekolin'ny Fahaiza-mitarika ao Karachi, : Ankoatry ny fankasitrahana noho ireo fotoana tsy manam-petra nitondranao harembe ho an'ny fiainanay taminà fihaonana manokana sy taminà fivoriambe, isaorako ianao tamin'ny fijoroana teo anilanay, teo anivonay, tamin'ny fotoana rehetra, nanova ny tanoran'ny firenentska ho mpitarika manana fitserana, mamaha olana ary manana fijery lavitra. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

mitsahatra (nitranga in-1) : Nolazainy fa ny fanalahidin'ny hasambarana dia I) tsy fisianà taraina, II) tsy fisianà nenina, III) tsy fisianà tahotra sy IV) fikatsahana tsy mitsahatra ny fahafenoan'ny tena. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

facebook (nitranga in-2) : Mpanoratra Syria Untold · Nandika avylavitra
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)
nakanana (nitranga in-1) : Ary dia novaliany fa tsy nitsoraka tao anatin'izay “nehar” izay izy, mety ho angamba nanatevina laharana ny tafika sy mety lasa manamboninahitra tsy alehany, saingy ny kilemany moa no nakanana azy tsy nahatontosany izay maha-izy azy. (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)

away (nitranga in-1) : Ao amin'ny Twitter, Jehan ara, filohan'ny “Pakistan Software Houses Association for IT & ITES”, nanoratra hoe : So sorry to hear of the demise of #SarmadTariq who proved that if one really wants to achieve something in life,there r no limitations #RIP — jehan_ara (@jehan_ara) April 30, 2014 Tena nalahelo mafy nandre ny fahalasanan'i #SarmadTariq izay nanaporofo fa raha misy tokoa olona iray maniry hanatratra zavatra iray eo amin'ny fiainana, tsy misy ny fetra #RIP Nidera an'i Tariq i Rai M Azl.... (Pakistane Bilaogera Tsy Afa-Mamindra Saingy Manaitra Fanahy Ny Hafa Mba Hihazakazaka)