Vulgata

Espaniola

Anarana

Vulgata

1. Baiboly tamin'ny teny latinina, tamin'ny taonjato fahefatra

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy Vulgata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Anarana

Vulgata

1. Fandikan-tenin'ny Baiboly amin'ny teny latinina

Famakiana fanampiny

l

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy Vulgata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Anarana

Vulgata

1. Fandikan-tenin'ny Baiboly amin'ny teny latinina

Fanononana

• (Classical) IPA^(key): /u̯ulˈɡaː.ta/, [u̯olˈɡäːt̪ä]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /vulˈɡa.ta/, [vulˈɡɑːt̪ɑ]

Tsiahy

• Niermeyer, Jan Frederik (1976), “vulgata (subaudi editio)”, in Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden, Boston: Brill, page 1,118/1
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy Vulgata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana

Vulgata

1. Baiboly tamin'ny teny latinina, tamin'ny taonjato fahefatra

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy Vulgata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)