Eoskara Ovay

  Tenim-piontanana

aleluia

  1. Fiderana an'Andriamanitra

  Tsiahy

  Anarana iombonana

aleluia

  1. hira litorjika ho fiderana an'Andriamanitra

  Tsiahy

Portogey Ovay

  Tenim-piontanana

aleluia

  1. Fiderana an'Andriamanitra
  2. milaza fa ela loatra vao nisy zavatra nitranga

  Fanononana

  •  
  • (Brazil) IPA(key): /a.leˈluj.ɐ/ [a.leˈluɪ̯.ɐ]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /a.leˈluj.a/ [a.leˈluɪ̯.a]

  Tsiahy

  Anarana iombonana

aleluia

  1. antsoantso hoe " 'Haleloia' "
  2. endrika misy elatra amin'ny bibikely, indrindra fa ny termity
  3. hira fiderana an'Andriamanitra

  Fanononana

  •  
  • (Brazil) IPA(key): /a.leˈluj.ɐ/ [a.leˈluɪ̯.ɐ]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /a.leˈluj.a/ [a.leˈluɪ̯.a]

  Tsiahy

Romainina Ovay

  Tenim-piontanana

aleluia

  1. Haleloia

  Tsiahy