Gôtika

Ovay

  Rômanizasiona

anno

  1. rômanizasiôna ny teny 𐌰𐌽𐌽𐍉

  Tsiahy



Norveziana (Bokmal)

Ovay

  Tambinteny

anno

  1. tamin'ny taona

  Fanononana

  Tsiahy

Esperanto

Ovay

  Anarana iombonana

anno

  1. tsaramaso mena

  Fanononana

  Tsiahy

Interlingua

Ovay

  Anarana iombonana

anno

  1. herintaona

  Tsiahy

Italiana

Ovay

  Anarana iombonana

anno

  1. herintaona

  Tsiahy

Latina

Ovay

  Matoanteny

anno

  1. mandalo na miaina mandritra ny herintaona

  Fanononana

  Tsiahy

  • Erreur Lua dans Module:R:Perseus à la ligne 164 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • anno in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
    • (ambiguous) in the past year: praeterito anno (not praeterlapso)
    • (ambiguous) last year: superiore, priore anno
    • (ambiguous) (1) last year; (2) next year: proximo anno
    • (ambiguous) in the following year: insequenti(e) anno (not sequente)
    • (ambiguous) after a year has elapsed: anno peracto, circumacto, interiecto, intermisso
    • (ambiguous) in the course of the year: anno vertente
    • (ambiguous) at the beginning of the year: initio anni, ineunte anno
    • (ambiguous) at the end of the year: exeunte, extremo anno
    • (ambiguous) every fifth year: quinto quoque anno
    • (ambiguous) in the fifth year from the founding of the city: anno ab urbe condita quinto
    • (ambiguous) to be elected at the age required by law (lex Villia annalis): suo (legitimo) anno creari (opp. ante annum)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy anno tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Napolitanina

Ovay

  Tambinteny

anno

  1. tamin'ny taona

  Fanononana

  Tsiahy

  • AIS: Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz [Linguistic and Ethnographic Atlas of Italy and Southern Switzerland] – map 309: “l'anno; gli anni” – on navigais-web.pd.istc.cnr.it
  • Giacco, Giuseppe (2003), “anno”, in Schedario Napoletano* AIS: Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz [Linguistic and Ethnographic Atlas of Italy and Southern Switzerland] – map 309: “l'anno; gli anni” – on navigais-web.pd.istc.cnr.it
  • Giacco, Giuseppe (2003), “anno”, in Schedario Napoletano
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy anno tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

  Anarana iombonana

anno

  1. herintaona

  Fanononana

  Tsiahy

  • AIS: Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz [Linguistic and Ethnographic Atlas of Italy and Southern Switzerland] – map 309: “l'anno; gli anni” – on navigais-web.pd.istc.cnr.it
  • Giacco, Giuseppe (2003), “anno”, in Schedario Napoletano* AIS: Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz [Linguistic and Ethnographic Atlas of Italy and Southern Switzerland] – map 309: “l'anno; gli anni” – on navigais-web.pd.istc.cnr.it
  • Giacco, Giuseppe (2003), “anno”, in Schedario Napoletano
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy anno tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniôla Taloha

Ovay

  Anarana iombonana

anno

  1. herintaona

  Fanononana

  Tsiahy

Soedoa

Ovay

  Tambinteny

anno

  1. tamin'ny taona (ny)

  Fanononana

  Tsiahy