aquel
Fala
OvayMpisolo anarana
aquel
- lavitra ny mpandahateny sy ny mpihaino
- Valeš, Miroslav (2021) Diccionariu de A Fala: lagarteiru, mañegu, valverdeñu [Fala Dictionary][1], CIDLeS, →ISBN, page 54
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy aquel tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Mpamaritra
aquel
- zavatra lavitra ny mpandahateny sy ny mpihaino
- Valeš, Miroslav (2021) Diccionariu de A Fala: lagarteiru, mañegu, valverdeñu [Fala Dictionary][2], CIDLeS, →ISBN, page 54
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy aquel tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Aragonesa
OvayMpamaritra
aquel
- zavatra izay
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy aquel tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Espaniola
OvayMpamaritra
aquel
es-personal pronouns
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy aquel tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Galisiana
OvayAnarana iombonana
aquel
- antony, toe-javatra
- je ne sais quoi, toetra tsara tsy mazava
- zavatra; ampiasaina ho solon'ny anarana hafa, na satria tsy te-hanonona azy ilay miteny, na satria tsy mahita ny teny mety aminy
- “aquel” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “aquel” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
- “aquel” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “aquel” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “aquel” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy aquel tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Ôksitana
OvayMpamaritra
aquel
- zavatra toy ity, ity iray ity
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy aquel tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)