Anglisy

Ovay

  Endrik’anarana

ars

  1. ploraly ny teny ar


Letôna

Ovay

  Bika matoanteny

ars

  1. fiendrika manano ny matoanteny art

Anglisy Tafovoany

Ovay

  Anarana iombonana

ars

  1. ny ambany, ny valahana
  2. ny vodin-damosina, ny vodin-jaza

  Fanononana

  Tsiahy

Alemàna Ambony Taloha

Ovay

  Anarana iombonana

ars

  1. " tongotra " rehefa ploraly
  2. ambadika
  3. köbler, Gerhard, Althochdeutsches Wörterbuch, (6. Auflage) 2014

  Tsiahy

  • # Köbler, Gerhard, Althochdeutsches Wörterbuch, (6. Auflage) 2014
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ars tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Ovay

  Anarana iombonana

ars

  1. asa
  2. fikafika, hosoka, tetika
  3. zavakanto, fahaizana, asa tanana

  Fanononana

  Tsiahy

  • Erreur Lua dans Module:R:Perseus à la ligne 164 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • ars in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
  • ars in Enrico Olivetti, editor (2003-2024) Dizionario Latino, Olivetti Media Communication
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
    • abstruse studies: studia, quae in reconditis artibus versantur (De Or. 1. 2. 8)
    • (ambiguous) to have received a liberal education: optimis studiis or artibus, optimarum artium studiis eruditum esse
    • to teach some one letters: erudire aliquem artibus, litteris (but erudire aliquem in iure civili, in re militari)
    • system: ratio; disciplina, ratio et disciplina; ars
    • (ambiguous) the rules of art; aesthetics: artis praecepta, or also simply ars
    • to have no taste for the fine arts: abhorrere ab artibus (opp. delectari artibus)
    • the art of painting: ars pingendi, pictura (De Or. 2. 16. 69)
    • the art of sculpture: ars fingendi
    • the dramatic art: ars ludicra (De Or. 2. 20. 84)
    • the art of speaking; oratory: ars dicendi
    • to fool a person thoroughly: omnibus artibus aliquem ludificari, eludere
    • (ambiguous) to sleep soundly (from fatigue): arte, graviter dormire (ex lassitudine)
    • (ambiguous) to reduce a thing to its theoretical principles; to apply theory to a thing: ad artem, ad rationem revocare aliquid (De Or. 2. 11. 44)
    • (ambiguous) learning, scientific knowledge is flourishing: artium studia or artes vigent (not florent)
    • (ambiguous) to be interested in, have a taste for culture: optimarum artium studio incensum esse
    • (ambiguous) to have received a liberal education: optimis studiis or artibus, optimarum artium studiis eruditum esse
    • (ambiguous) to know nothing of logic: disserendi artem nullam habere
    • (ambiguous) theoretical, speculative philosophy: philosophia, quae in rerum contemplatione versatur, or quae artis praeceptis continetur
    • (ambiguous) to systematise: ad artem redigere aliquid
    • (ambiguous) to systematise: ad rationem, ad artem et praecepta revocare aliquid (De Or. 1. 41)
    • (ambiguous) to have been reduced to a system: arte conclusum esse
    • (ambiguous) to be very intimately related: arte (artissime) coniunctum esse
    • (ambiguous) a work of art: artis opus; opus arte factum or perfectum
    • (ambiguous) to follow an artistic profession, practise an art: artem exercere
    • (ambiguous) to teach an art: artem tradere, docere
    • (ambiguous) to profess an art: artem profiteri
    • (ambiguous) a taste for the fine arts: artium (liberalium) studium, or simply studium
    • (ambiguous) the rules of art; aesthetics: artis praecepta, or also simply ars
    • (ambiguous) a connoisseur; a specialist: (artis, artium) intellegens, peritus (opp. idiota, a layman)
    • (ambiguous) to learn, study music: artem musicam discere, tractare
    • (ambiguous) to be very eloquent: dicendi arte florere
    • (ambiguous) to reduce law to a system: ius ad artem redigere
  • De Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 55
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ars tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Nôrsa Taloha

Ovay

  Anarana iombonana

ars

  1. ny vodin-damosina, ny vodin-jaza

  Tsiahy

  • Erreur Lua dans Module:R:Perseus à la ligne 164 : attempt to index field '?' (a nil value).Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ars tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Saksôna Taloha

Ovay

  Anarana iombonana

ars

  1. ny vodin-damosina; ny vodin-damosina na ny vodin-jaza

  Tsiahy

Romainina

Ovay

  Mpamaritra

ars

  1. zavatra may
  2. zavatra may, mangetaheta

  Fanononana

  Tsiahy