aventure
Frantsay
Ovay
Bika matoanteny
aventure
- mpandray anjara faharoa singiolary ny filaza mandidy ankehitriny ny matoanteny aventurer
- mpandray anjara fahatelo singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny aventurer
- mpandray anjara fahatelo singiolary ny sobjônktiva ankehitriny ny matoanteny aventurer
- mpandray anjara voalohany singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny aventurer
- mpandray anjara voalohany singiolary ny sobjônktiva ankehitriny ny matoanteny aventurer
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy aventure tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)
nerlandey tafovoany (1050-1350)
Ovay Anarana iombonana
aventure
- anjarany
- kisendrasendra
- tantara
- toe-javatra mampidi-doza
- zava-nitranga
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy aventure tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anglisy
Ovay Anarana iombonana
aventure
- tsy fahombiazana miteraka fahafatesan'olona tsy misy heloka bevava, toy ny fanariana, na ny fianjerana ao anaty afo
- tsy nahy
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy aventure tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anglisy Tafovoany
Ovay Anarana iombonana
aventure
- atao hoe ezaka, fitadiavana
- fahagagana
- lahatra, vintana
- loza
- tantara iray momba ny zava-niainana
- zava-nitranga, traikefa
Tsiahy
- “aventūre, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy aventure tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Frantsay taloha
Ovay Anarana iombonana
aventure
- atao hoe: lahatra, vintana, loza
- hetsika, zava-mitranga, traikefa nahafinaritra
Tsiahy
- Endrika:Tsiahy:A-N
- von Wartburg, Walther (1928–2002), “*advĕntūra”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch (in German), volume 24, page 197
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy aventure tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)