Frantsay taloha

Ovay

  Matoanteny

aver

  1. manana izany
  2. manana; manana
  3. misy

  Fanononana

  Tsiahy

Anglisy Tafovoany

Ovay

  Anarana iombonana

aver

  1. fananana, harena

  Tsiahy

Espaniola Jiosy

Ovay

  Matoanteny

aver

  1. manana

  Tsiahy

Ôksitana

Ovay

  Matoanteny

aver

  1. manana

  Fanononana

  Tsiahy

Espaniôla Taloha

Ovay

  Matoanteny

aver

  1. manana

  Fanononana

  Tsiahy

Romani

Ovay

  Mpamaritra

aver

  1. zavatra hafa

  Tsiahy

  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “ápara”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 20
  • Boretzky, Norbert; Igla, Birgit (1994), “avér”, in Wörterbuch Romani-Deutsch-Englisch für den südosteuropäischen Raum : mit einer Grammatik der Dialektvarianten [Romani-German-English dictionary for the Southern European region] (in German), Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, →ISBN, page 14
  • Marcel Courthiade (2009), “aver B-ćham: -e”, in Melinda Rézműves, editor, Morri angluni rromane ćhibǎqi evroputni lavustik = Első rromani nyelvű európai szótáram : cigány, magyar, angol, francia, spanyol, német, ukrán, román, horvát, szlovák, görög [My First European-Romani Dictionary: Romani, Hungarian, English, French, Spanish, German, Ukrainian, Romanian, Croatian, Slovak, Greek] (in Hungarian; English), Budapest: Fővárosi Onkormányzat Cigány Ház--Romano Kher, →ISBN, page 68
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy aver tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Venisianina

Ovay

  Matoanteny

aver

  1. manana

  Tsiahy

  • Silvano Belloni (2009) Grammatica Veneta [Venetian Grammar]‎[1], Esedra Editrice, →ISBN, page 75
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy aver tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)