Frantsay

Ovay

  Bika matoanteny

bue

  1. singiolary endrika mpamaritra anarana efa lasa ny fiendrika manano ny matoanteny boire

  Fanononana

  • (file)



Norveziana (Bokmal)

Ovay

  Anarana iombonana

bue

  1. dia

  Tsiahy

Astoriana

Ovay

  Anarana iombonana

bue

  1. omby

  Tsiahy

Danisy

Ovay

  Matoanteny

bue

  1. miolakolaka
  2. miondrika

  Fanononana

  Tsiahy

  Anarana iombonana

bue

  1. aro
  2. miolakolaka, arika
  3. ny arkan, ny andohalambo
  4. ny fatorana, ny fanaratsiana

  Fanononana

  Tsiahy

Hoitôtô Moroy

Ovay

  Mpisolo anarana

bue

  1. Inona no atao hoe?

  Fanononana

  Tsiahy

  • Shirley Burtch (1983) Diccionario Huitoto Murui (Tomo I) (Linguistica Peruana No. 20)‎[1] (in Spanish), Yarinacocha, Peru: Instituto Lingüístico de Verano, page 38
  • Katarzyna Izabela Wojtylak (2017) A grammar of Murui (Bue): a Witotoan language of Northwest Amazonia.[2], Townsville: James Cook University press (PhD thesis), page 140* Shirley Burtch (1983) Diccionario Huitoto Murui (Tomo I) (Linguistica Peruana No. 20)‎[3] (in Spanish), Yarinacocha, Peru: Instituto Lingüístico de Verano, page 38
  • Katarzyna Izabela Wojtylak (2017) A grammar of Murui (Bue): a Witotoan language of Northwest Amazonia.[4], Townsville: James Cook University press (PhD thesis), page 140
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bue tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

  Anarana iombonana

bue

  1. arika

  Fanononana

  Tsiahy

  • Shirley Burtch (1983) Diccionario Huitoto Murui (Tomo I) (Linguistica Peruana No. 20)‎[5] (in Spanish), Yarinacocha, Peru: Instituto Lingüístico de Verano, page 38
  • Katarzyna Izabela Wojtylak (2017) A grammar of Murui (Bue): a Witotoan language of Northwest Amazonia.[6], Townsville: James Cook University press (PhD thesis), page 140* Shirley Burtch (1983) Diccionario Huitoto Murui (Tomo I) (Linguistica Peruana No. 20)‎[7] (in Spanish), Yarinacocha, Peru: Instituto Lingüístico de Verano, page 38
  • Katarzyna Izabela Wojtylak (2017) A grammar of Murui (Bue): a Witotoan language of Northwest Amazonia.[8], Townsville: James Cook University press (PhD thesis), page 140
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bue tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Ovay

  Anarana iombonana

bue

  1. adaladala

  Famakiana fanampiny

  • top2
  • bottom

  Tsiahy

Ternate

Ovay

  Matoanteny

bue

  1. mihozongozona

  Fanononana

  Tsiahy

  • Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bue tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)