Espaniola

Ovay

  Bika matoanteny

calan

  1. mpandray anjara fahatelo ploraly filaza manoro ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny calar

  Tsiahy

Volapoky

Ovay

  Anarana iombonana

calan

  1. mpiasam-panjakana

  Tsiahy

Arie de Jong, Michael Everson: Wörterbuch der Weltsprache für Deutschsprechende: Vödabuk Volapüka Pro Deutänapükans

Valesa

Ovay

  Anarana iombonana

calan

  1. ny andro voalohany amin'ny volana, kalends

  Fanononana

  Tsiahy

  Isa [[sokajy:Endrika:mqs]][[Catégorie:Isa amin'ny teny Endrika:mqs]]

calan

  1. arivo

  Fanononana

  Tsiahy

  • F. S. Watuseke (1982) West Makian, a Language of the North-Halmahéra Group of the West-Irian Phylum[1], Anthropological Linguistics
  • Clemens Voorhoeve (1982) The Makian languages and their neighbours[2], Pacific linguistics
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy calan tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Somaliana

Ovay

  Anarana iombonana

calan

  1. sainam-pirenena

  Tsiahy