Frantsay

Ovay

  Bika matoanteny

capa

  1. mpandray anjara fahatelo singiolary efa lasa ara-tantara ny fiendrika manano ny matoanteny caper

  Fanononana


Poloney

Ovay

  Endrik’anarana

capa

  1. singiolary ny teny cap

  Fanononana

Katalana

Ovay

  Anarana iombonana

capa

  1. kapa
  2. sosona iray
  3. sosona miforona eo ambonin'ny ranon-javatra sasany

  Fanononana

  Tsiahy

Anglisy

Ovay

  Anarana iombonana

capa

  1. akanjo Espaniola
  2. ny sigara kiobàna tsara tarehy ho an'ny ambon'ny sigara

  Tsiahy

Espaniola

Ovay

  Anarana iombonana

capa

  1. fiampangana

  Tsiahy

Galisiana

Ovay

  Anarana iombonana

capa

  1. ny vato tsirairay izay miakatra eo amin'ny rindrina
  2. palitao, kapa
  3. sosona iray
  4. vato fikosoham-bary ambony

  Fanononana

  Tsiahy

  • capa” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • capa” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • capa” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • capa” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • capa” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy capa tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Ovay

  Anarana iombonana

capa

  1. loha

  Tsiahy

Latina

Ovay

  Anarana iombonana

capa

  1. kapa

  Tsiahy

Napolitanina

Ovay

  Anarana iombonana

capa

  1. ampahany amin'ny vatana misy ny tsinay

  Fanononana

  Tsiahy

  • AIS: Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz [Linguistic and Ethnographic Atlas of Italy and Southern Switzerland] – map 93: “la testa” – on navigais-web.pd.istc.cnr.it
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy capa tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Ovay

  Anarana iombonana

capa

  1. akanjo lava miendrika lamba ivelany izay miakanjo eo ambonin'ny soroka ary manarona ny lamosina
  2. anaran'ny litera grika Κ,
  3. anarana amin'ny litera latina K,
  4. fialana tsiny na fijery diso
  5. fimailo
  6. fonosana miaro na manalavitra zavatra
  7. lamba ampiasain'ny mpiady omby hamitahana ny omby
  8. ny fonony voalohany na ny pejy voalohany amin'ny boky iray
  9. ny pejy eo aloha sy aoriana amin'ny boky na gazety
  10. ny sosona ivelany amin'ny Ciga
  11. vatolampy ambony

  Fanononana

  Tsiahy

Tarantino

Ovay

  Anarana iombonana

capa

  1. loha

  Tsiahy

Sisilianina

Ovay

  Anarana iombonana

capa

  1. loha

  Fanononana

  Tsiahy