Tày

Ovay

  Mpamaritra

chá

  1. zavatra maro (mialoha ny anarana, indrindra ny fehezanteny misy anarana miaraka amin'ny teny isa)
  2. zavatra tsy miorina tsara; malemy; marefo
  3. zavatra tsy tena

  Fanononana

  Tsiahy

  • *Hoàng Văn Ma; Lục Văn Pảo; Hoàng Chí (2006) Từ điển Tày-Nùng-Việt [Tay-Nung-Vietnamese dictionary] (in Vietnamese), Hanoi: Nhà xuất bản Từ điển Bách khoa Hà Nội
  • *Lương Bèn (2011) Từ điển Tày-Việt [Tay-Vietnamese dictionary]‎[1][2] (in Vietnamese), Thái Nguyên: Nhà Xuất bản Đại học Thái Nguyên
  • *Lục Văn Pảo; Hoàng Tuấn Nam (2003), Hoàng Triều Ân, editor, Từ điển chữ Nôm Tày [A Dictionary of (chữ) Nôm Tày]‎[3] (in Vietnamese), Hanoi: Nhà xuất bản Khoa học Xã hội
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy chá tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

  Matoanteny

chá

  1. mangataka ny vidin'ny zavatra iray
  2. miady varotra

  Fanononana

  Tsiahy

  • *Hoàng Văn Ma; Lục Văn Pảo; Hoàng Chí (2006) Từ điển Tày-Nùng-Việt [Tay-Nung-Vietnamese dictionary] (in Vietnamese), Hanoi: Nhà xuất bản Từ điển Bách khoa Hà Nội
  • *Lương Bèn (2011) Từ điển Tày-Việt [Tay-Vietnamese dictionary]‎[4][5] (in Vietnamese), Thái Nguyên: Nhà Xuất bản Đại học Thái Nguyên
  • *Lục Văn Pảo; Hoàng Tuấn Nam (2003), Hoàng Triều Ân, editor, Từ điển chữ Nôm Tày [A Dictionary of (chữ) Nôm Tày]‎[6] (in Vietnamese), Hanoi: Nhà xuất bản Khoa học Xã hội
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy chá tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

  Anarana iombonana

chá

  1. endriny
  2. mount (zavatra izay misy zavatra hafa mipetaka)
  3. vidiny

  Fanononana

  Tsiahy

  • *Hoàng Văn Ma; Lục Văn Pảo; Hoàng Chí (2006) Từ điển Tày-Nùng-Việt [Tay-Nung-Vietnamese dictionary] (in Vietnamese), Hanoi: Nhà xuất bản Từ điển Bách khoa Hà Nội
  • *Lương Bèn (2011) Từ điển Tày-Việt [Tay-Vietnamese dictionary]‎[7][8] (in Vietnamese), Thái Nguyên: Nhà Xuất bản Đại học Thái Nguyên
  • *Lục Văn Pảo; Hoàng Tuấn Nam (2003), Hoàng Triều Ân, editor, Từ điển chữ Nôm Tày [A Dictionary of (chữ) Nôm Tày]‎[9] (in Vietnamese), Hanoi: Nhà xuất bản Khoa học Xã hội
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy chá tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Ovay

  Anarana iombonana

chá

  1. ny tendrombohitra; ny lemaka
  2. tany lemaka

  Tsiahy

  • chãa” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • chãa” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • cha” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • chá” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • chá” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy chá tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Lashy

Ovay

  Matoanteny

chá

  1. mila
  2. tsy maintsy

  Fanononana

  Tsiahy

  • Hkaw Luk (2017) A grammatical sketch of Lacid[10], Chiang Mai: Payap University (master thesis)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy chá tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

makaney

Ovay

  Anarana iombonana

chá

  1. sakafo hariva lalana
  2. tsindrona vita amin'ny ravina dite
  3. zava-pisotro vita amin'ny tsiranoka misy fanafody

  Fanononana

  Tsiahy

Portogey

Ovay

  Anarana iombonana

chá

  1. fanafody rehetra atao amin'ny alalan'ny fampidirana zavatra
  2. fandroana
  3. sakafo hariva lalana
  4. zava-pisotro famintinana amin'ny fampidirana

  Fanononana

 

  Tsiahy

Silavey Tatsimo

Ovay

  Mpamaritra

chá

  1. zavatra maro (mialoha ny anarana, indrindra ny fehezanteny misy anarana miaraka amin'ny teny isa)
  2. zavatra sandoka
  3. zavatra tsy miorina tsara; malemy; marefo

  Fanononana

  Tsiahy

  • Keren Rice (1989) A Grammar of Slave, Berlin, West Germany: Mouton de Gruyter, →ISBN, page 37* Keren Rice (1989) A Grammar of Slave, Berlin, West Germany: Mouton de Gruyter, →ISBN, page 37
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy chá tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

  Matoanteny

chá

  1. mangataka ny vidin'ny zavatra iray
  2. miady varotra

  Fanononana

  Tsiahy

  • Keren Rice (1989) A Grammar of Slave, Berlin, West Germany: Mouton de Gruyter, →ISBN, page 37* Keren Rice (1989) A Grammar of Slave, Berlin, West Germany: Mouton de Gruyter, →ISBN, page 37
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy chá tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

  Anarana iombonana

chá

  1. endriny
  2. mount (zavatra izay misy zavatra hafa mipetaka)
  3. vidiny

  Fanononana

  Tsiahy

  • Keren Rice (1989) A Grammar of Slave, Berlin, West Germany: Mouton de Gruyter, →ISBN, page 37* Keren Rice (1989) A Grammar of Slave, Berlin, West Germany: Mouton de Gruyter, →ISBN, page 37
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy chá tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)