Anglisy

Ovay

  Matoanteny

chaperon

  1. miaraka amin'ny
  2. ny ho reny

  Fanononana

  • () IPA(key): /ˈʃæ.pəˌɹoʊn/
  • () IPA(key): /ˈʃæ.pəˌɹəʊn/

  Tsiahy

  Anarana iombonana

chaperon

  1. fitaovana napetraka eo amin'ny lohan'ny soavaly izay misarika ny sarety amin'ny fandevenana be voninahitra
  2. karazana kapaoty, matetika ho firavaka na ho an'ny manampahefana, miaraka amin'ny kapaoty sy rambony, izay avy eo no atao satroka ary ny lavaka eo amin'ny tarehy no apetraka eo an-tampon'ny loha
  3. olon-dehibe iray izay miaraka na manara-maso tovolahy iray na maromaro, lehilahy na vehivavy tsy manambady mandritra ny fotoana ara-tsosialy, mazàna amin'ny fikasana manokana hisorohana karazana fifandraisana ara-tsosialy na ara-nofo na fitondran-tena tsy ara-dalàna

  Fanononana

  • () IPA(key): /ˈʃæ.pəˌɹoʊn/
  • () IPA(key): /ˈʃæ.pəˌɹəʊn/

  Tsiahy

Frantsay taloha

Ovay

  Anarana iombonana

chaperon

  1. fomba fanendasana volo nalaza tamin'ny Moyen Âge
  2. hood (falconry) ho an'ny vorona mpihaza
  3. karazana sambo sambo
  4. saron-doha ho an'ny vehivavy

  Tsiahy

Indonezianina

Ovay

  Anarana iombonana

chaperon

  1. mpanampy: olon-dehibe iray izay miaraka na manara-maso lehilahy na vehivavy tanora iray na maromaro, tsy manambady mandritra ny fotoana ara-tsosialy, mazàna amin'ny fikasana manokana hisorohana karazana fifandraisana ara-tsosialy na ara-nofo na fitondran-tena tsy ara-dalàna

  Tsiahy