chauk
Tsôtsily
Ovay
Anarana iombonana
chauk
Tsiahy
- Hurley Vda. de Delgaty, Alfa; Ruíz Sánchez, Agustín (1978) Diccionario tzotzil de San Andrés con variaciones dialectales: Tzotzil - español, español - tzotzil (Series de vocabularios y diccionarios indígenas “Mariano Silva y Aceves”; 22)[1] (in Spanish), México, D.F.: El Instituto Lingüístico de Verano en coordinación con la Secretaría de Educación Pública a través de la Dirección General de Educación a Grupos Marginados, page 38: “chauc”
- Laughlin, Robert M.; Haviland, John B. (1988) The Great Tzotzil Dictionary of Santo Domingo Zinacantán, with Grammatical Analysis and Historical Commentary (Smithsonian Contributions to Anthropology; 31), volume 1, Washington, D.C.: Smithsonian Institution Press, , page 189: “chauk”
- Weathers, Kenneth; Weathers, Nadine (1949) Diccionaro español - tzotzil y tzotzil - español[2], México, D.F.: Instituto Lingüístico de Verano, pages 27, 3: “chauk”
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy chauk tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)