Kreôly Antilie

Ovay

  Anarana iombonana

dlo

  1. orana
  2. rano
  3. tena hatsembohana

  Tsiahy

  • Dictionary of St. Lucian Creole (1992, →ISBN
  • Syntaxe créole comparée: Martinique, Guadeloupe, Guyane, Haïti (2012) (attests this as Guadeloupean and Martinican)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy dlo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Haisianina

Ovay

  Anarana iombonana

dlo

  1. rano

  Fanononana

  Tsiahy

Frenkh Kreôly Karipúna

Ovay

  Anarana iombonana

dlo

  1. rano

  Fanononana

  Tsiahy

  • Alfred W. Tobler (1987) Dicionário Crioulo Karipúna/Português Português/Crioulo Karípúna, Summer Institute of Linguistics, page 7
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy dlo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

teribe

Ovay

  Anarana iombonana

dlo

  1. masoandro

  Tsiahy

  • Gamarra A., Enrique; Villagra S., Inocencio (1980) Llëbo ñaglo lok kibokwogo ëre e lanyo = Vocabulario ilustrado teribe-español[1] (in Teribe and Spanish), Instituto Nacional de Cultura & Instituto Lingüístico de Verano, pages 78, 80
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy dlo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Silaovintsianina

Ovay

  Mpampiankin-teny

dlo

  1. ho; fa tsy
  2. manohitra
  3. noho ny

  Fanononana

  Tsiahy