Afara

Ovay

  Bika matoanteny

duda

  1. ny singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny pouvoir

  Tsiahy

Papiamento

Ovay

  Bika matoanteny

duda

  1. ny singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny douter
  2. ny singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny hésiter, barguigner

  Tsiahy

Seboanô

Ovay

  Matoanteny

duda

  1. misalasala

  Tsiahy

  Anarana iombonana

duda

  1. tsy azo antoka

  Tsiahy

Espaniola

Ovay

  Anarana iombonana

duda

  1. eritreritra faharoa
  2. fisalasalana

  Tsiahy

Hongariana

Ovay

  Anarana iombonana

duda

  1. fitaovana fanaovana feo
  2. sodina
  3. vehivavy ny taovam-pananahana

  Fanononana

  Tsiahy

magidanaon

Ovay

  Anarana iombonana

duda

  1. ranom-bava

  Tsiahy

Malay

Ovay

  Anarana iombonana

duda

  1. mpitondratena

  Fanononana

  Famakiana fanampiny

  Tsiahy

Poloney

Ovay

  Anarana iombonana

duda

  1. hornpipe
  2. ny " bagpiper "
  3. sodina
  4. tsy misy dikany

  Tsiahy

Silaovena

Ovay

  Anarana iombonana

duda

  1. ny pacifier (ho an'ny zaza)

  Fanononana

  Tsiahy

Tagalaoga

Ovay

  Mpamaritra

duda

  1. zavatra iray izay misalasala
  2. zavatra mampanahy

  Tsiahy

  Anarana iombonana

duda

  1. fisalasalana
  2. tahotra

  Tsiahy

Xhosa

Ovay

  Matoanteny

duda

  1. mandihy

  Tsiahy

Iôgad

Ovay

  Anarana iombonana

duda

  1. fisalasalana

  Tsiahy

Zolo

Ovay

  Matoanteny

duda

  1. mampientanentana
  2. manaram-po
  3. maneso, mahay mampihomehy

  Tsiahy