fabula

Frantsay

Bika matoanteny

fabula

1. mpandray anjara fahatelo singiolary ny efa lasa ara-tantara ny fiendrika manano ny matoanteny fabuler

Anglisy

Anarana iombonana

fabula

1. andian-javatra mitantara tantara na fitantarana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy fabula tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Anarana iombonana

fabula

1. ahiahy, raharaha
2. angano, tantara
3. fitiavana
4. lahateny, fitantarana
5. tononkalo

Fanononana

• (Classical) IPA^(key): /ˈfaː.bu.la/, [ˈfäːbʊɫ̪ä]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈfa.bu.la/, [ˈfɑːbulɑ]

Tsiahy

• Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• fabula in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• fabula in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎^[1], London: Macmillan and Co.
  • to be the talk of the town, a scandal: fabulam fieri
    
  • mythology: fabulae, historia fabularis
    
  • to pass from myth to history: ut a fabulis ad facta veniamus
    
  • a writer of fables: scriptor fabularum
    
  • the piece; the play: fabula, ludus scaenicus
    
  • to study a piece, of the actor); to get a piece played, rehearse it: fabulam docere (διδάσκειν) (of the writer) (opp. fabulam discere
    
  • to act a play (said of the actors): fabulam agere
    
  • to bring out a play, put it on the stage (used of the man who finds the money): fabulam edere
    
  • to produce a play (of the writer): fabulam dare
    
  • to hiss a play: fabulam exigere (Ter. Andr. Pol.)
    
  • a piece is a failure, falls flat: fabula cadit
    
  • the Antigone: tragoedia or fabula Antigona (not Antigona trag. or fab.)
    
  • a narrative, tale, story: narratio, fabula
    
  • this fable teaches us (without nos): haec fabula docet
    
• fabula in Ramminger, Johann (accessed 16 July 2016) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700‎^[2], pre-publication website, 2005-2016
• William Smith et al., editor (1890) A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy fabula tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina

Matoanteny

fabula

1. manoratra tantara

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy fabula tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)