genus
Anglisy Ovay
Anarana iombonana
genus
Fanononana
- (UK) enPR: jēn’-əs, jĕn’-əs, AAI(lakile): /ˈdʒiːnəs/, /ˈdʒɛnəs/
- (US) enPR: jēn’-əs, AAI(lakile): /ˈd͡ʒiːnəs/
Famakiana fanampiny
- sense
- :* genus
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy genus tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Latina Ovay
Anarana iombonana
genus
- karazana, karazany, kilasy
- ny fahaterahana, ny fiaviana, ny firazanana, ny taranaka
Fanononana
- (Classical) AAI(lakile): /ˈɡe.nus/, [ˈɡɛnʊs̠]
- (Ecclesiastical) AAI(lakile): /ˈd͡ʒe.nus/, [ˈd͡ʒɛːnus]
Tsiahy
- Erreur Lua dans Module:R:Perseus à la ligne 164 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- genus in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
- an Englishman by birth: natione, genere Anglus
- the position of the lower classes: condicio ac fortuna hominum infimi generis
- from this point of view; similarly: quo in genere
- from every point of view; looked at in every light: omni ex parte; in omni genere; omnibus rebus
- to be engaged in any branch of study: in aliquo litterarum genere versari
- the species is subordinate the genus: partes generibus subiectae sunt
- to differ qualitatively not quantitatively: genere, non numero or magnitudine differre
- this word is neuter: hoc vocabulum generis neutri (not neutrius) est)
- to be of noble family: generis antiquitate florere
- of illustrious family: nobili, honesto, illustri loco or genere natus
- people of every rank: homines omnis generis
- the aristocracy (as a social class): nobiles; nobilitas; qui nobilitate generis excellunt
- (ambiguous) the male, female sex: sexus (not genus) virilis, muliebris
- (ambiguous) to choose a career, profession: genus vitae (vivendi) or aetatis degendae deligere
- (ambiguous) to analyse a general division into its specific parts: genus universum in species certas partiri et dividere (Or. 33. 117)
- (ambiguous) to transplant to Rome one of the branches of poesy: poesis genus ad Romanos transferre
- (ambiguous) style: genus dicendi (scribendi); oratio
- (ambiguous) elevated, moderate, plain style: genus dicendi grave or grande, medium, tenue (cf. Or. 5. 20; 6. 21)
- (ambiguous) a running style: fusum orationis genus
- (ambiguous) a rough, unpolished style: inconditum dicendi genus (Brut. 69. 242)
- (ambiguous) a bombastic style: inflatum orationis genus
- (ambiguous) to adopt the language of everyday life: accedere ad cotidiani sermonis genus
- an Englishman by birth: natione, genere Anglus
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy genus tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Soedoa Ovay
Anarana iombonana
genus
- maha-lahy na maha-vavy (ara-tsosialy) azy, ny firaisana ara-nofo (ny olana ara-tsosialy amin'ny maha-lahy na maha-vavy)
Tsiahy
- genus in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy genus tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)