Anglisy

Ovay

  Matoanteny

giro

  1. mamindra vola eo amin'ny samy tompon'ny kaonty

  Fanononana

  Tsiahy

Espaniola

Ovay

  Anarana iombonana

giro

  1. fihodinan'ny zava-nitranga, fampandrosoana
  2. fihodinana
  3. fitsidihana

  Tsiahy

Eoskara

Ovay

  Anarana iombonana

giro

  1. tontolo iainana

  Tsiahy

Hindi Fijianina

Ovay

  Matoanteny

giro

  1. hianjera

  Tsiahy

Italiana

Ovay

  Anarana iombonana

giro

  1. (ny kofehy) vita amin'ny kofehy
  2. fihodinana
  3. fihodinana (fihazakazahana)
  4. fihodinana, boribory
  5. mivezivezy (vola)
  6. ny fitsangatsanganana, mandeha
  7. ny vanim-potoana, ny habaka, ny lalana, ny fotoana, ny hazakazaka
  8. peratra (tsy ara-dalàna)

  Tsiahy

Norveziana (Bokmal)

Ovay

  Anarana iombonana

giro

  1. taratasy fandoavam-bola fohy

  Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

Ovay

  Anarana iombonana

giro

  1. taratasy fandoavam-bola fohy

  Tsiahy

Portogey

Ovay

  Anarana iombonana

giro

  1. fihodinana manodidina ny foibe na ny famaky

  Fanononana

  Tsiahy

Soedoa

Ovay

  Anarana iombonana

giro

  1. ny fifaninanana bisikileta Giro d'Italia (miovaova toy ny anarana, matetika voasoratra amin'ny teny lehibe, fa tsy foana)

  Tsiahy