Anglisy Tafovoany Ovay

  Anarana iombonana

hele

  1. Ny fahasalamana na ny fahasalamana; ny toe-tsaina na ny vatana
  2. fahombiazana, ny fahombiazana,
  3. fanampiana na fanampiana; izay mahasoa:
  4. kiraro
  5. manasitrana na manasitrana; fanasitranana:
  6. miverina amin'ny tongotra iray
  7. vintana, toerana tsara

  Fanononana

  Tsiahy

Esperanto Ovay

  Tambinteny

hele

  1. mamirapiratra

  Fanononana

  Tsiahy

Estoniana Ovay

  Mpamaritra

hele

  1. zavatra maivana

  Fanononana

  Tsiahy

Norveziana (Bokmal) Ovay

  Matoanteny

hele

  1. manasitrana
  2. mandray entana nangalarina

  Tsiahy

  Anarana iombonana

hele

  1. iray manontolo

  Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk) Ovay

  Matoanteny

hele

  1. mandray entana nangalarina

  Tsiahy

Tagalaoga Ovay

  Anarana iombonana

hele

  1. famindram-po
  2. hira fandihizana

  Fanononana

  Tsiahy

Tôngà Ovay

  Anarana iombonana

hele

  1. mijifajifa

  Tsiahy

Tiorka Ovay

  Tambinteny

hele

  1. farafaharatsiny
  2. farany
  3. indrindra

  Fanononana

  Tsiahy

Yola Ovay

  Anarana iombonana

hele

  1. havoana

  Tsiahy

  • Jacob Poole (1867), William Barnes, editor, A Glossary, With some Pieces of Verse, of the old Dialect of the English Colony in the Baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland, London: J. Russell Smith, page 45
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hele tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)