Tsôkotao

Ovay

  Matoanteny

isso

  1. mamely

  Tsiahy

  Anarana iombonana

isso

  1. no

  Tsiahy

Tsikasao

Ovay

  Matoanteny

isso

  1. mamely

  Tsiahy

Napolitanina

Ovay

  Mpisolo anarana

isso

  1. izy

  Fanononana

  Tsiahy

  • AIS: Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz [Linguistic and Ethnographic Atlas of Italy and Southern Switzerland] – map 1605: “lui non corre mai” – on navigais-web.pd.istc.cnr.it
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy isso tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Ovay

  Tenim-piontanana

isso

  1. maneho fifaliana na fankalazana

  Fanononana

  Famakiana fanampiny

Portuguese demonstratives

  Tsiahy

  Mpisolo anarana

isso

  1. ny zavatra akaiky ahy; ny zavatra voalaza izay mahakasika ahy
  2. ny zavatra akaiky anao; ny zavatra voalaza izay mahakasika anao

  Fanononana

  Famakiana fanampiny

Portuguese demonstratives

  Tsiahy