Japoney

Ovay

  Rômanizasiona

iya

  1. rômanizasiôna ny teny いや

  Tsiahy

Seboanô

Ovay

  Mpamaritra

iya

  1. zavatra iray izay

  Fanononana

  Famakiana fanampiny

ceb-personal pronouns

  Tsiahy

Hiligaynon

Ovay

  Mpamaritra

iya

  1. zavatra
  2. zavatra iray izay
  3. zavatra izay

  Fanononana

  Famakiana fanampiny

hil-personal pronouns

  Tsiahy

Hoitôtô Moroy

Ovay

  Anarana iombonana

iya

  1. misy

  Fanononana

  Tsiahy

  • Katarzyna Izabela Wojtylak (2017) A grammar of Murui (Bue): a Witotoan language of Northwest Amazonia.[1], Townsville: James Cook University press (PhD thesis), page 137
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy iya tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Iban

Ovay

  Mpisolo anarana

iya

  1. izy

  Fanononana

  Tsiahy

Kwama

Ovay

  Anarana iombonana

iya

  1. rano

  Tsiahy

  • Goldberg, Justin; Asadik, Habte; Bekama, Jiregna; Mengistu, Mulat (2016) Gwama – English Dictionary[2], SIL International
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy iya tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sranan Tongo

Ovay

  Tenim-piontanana

iya

  1. eny

  Tsiahy

  Mpisolo anarana

iya

  1. izy

  Tsiahy

Taushiro

Ovay

  Mpisolo anarana

iya

  1. ray

  Tsiahy

Yoruba

Ovay

  Anarana iombonana

iya

  1. Ohatra, ao amin'ny vondrona amponga, ny amponga lehibe indrindra sy afovoany dia ny ìyá (fantatra amin'ny hoe ny)
  2. Teny fanehoana fanajana ho an'ny anti-panahy na vehivavy manana toerana ambony na manana ny lazany
  3. reny
  4. sazy mahatsiravina

  Tsiahy