Tsôtsily

Ovay

  Anarana iombonana

joj

  1. ny voromahery mahazatra ("Corvus corax")

  Tsiahy

  • Hurley Vda. de Delgaty, Alfa; Ruíz Sánchez, Agustín (1978) Diccionario tzotzil de San Andrés con variaciones dialectales: Tzotzil - español, español - tzotzil (Series de vocabularios y diccionarios indígenas “Mariano Silva y Aceves”; 22)‎[1] (in Spanish), México, D.F.: El Instituto Lingüístico de Verano en coordinación con la Secretaría de Educación Pública a través de la Dirección General de Educación a Grupos Marginados, page 66: “joj”
  • Laughlin, Robert M. (1975) The Great Tzotzil Dictionary of San Lorenzo Zinacantán (Smithsonian Contributions to Anthropology; 19), City of Washington: Smithsonian Institution Press, →DOI, page 156: “hoh”
  • Laughlin, Robert M.; Haviland, John B. (1988) The Great Tzotzil Dictionary of Santo Domingo Zinacantán, with Grammatical Analysis and Historical Commentary (Smithsonian Contributions to Anthropology; 31), Washington, D.C.: Smithsonian Institution Press, →DOI, page 211: “joj”
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy joj tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kreôly Jamaikan

Ovay

  Tenim-piontanana

joj

  1. Loza ho an'ny loza!

  Fanononana

  Tsiahy

  Matoanteny

joj

  1. mitsara

  Fanononana

  Tsiahy

Rômani Balta

Ovay

  Mpisolo anarana

joj

  1. izy

  Tsiahy

Maya an'i Yucatán

Ovay

  Anarana iombonana

joj

  1. voromahery

  Tsiahy