Vôtika

Ovay

  Anarana iombonana

lahja

  1. fanomezana, hasina, kadoa, solombodiakoho, tolotra
  2. sorona

  Tsiahy

  • "lahja" in Vadja keele sõnaraamat
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy lahja tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Estoniana

Ovay

  Mpamaritra

lahja

  1. zavatra fotsy
  2. zavatra manify, manify, mahia
  3. zavatra tsy ampy amin'ny singa fototra
  4. zavatra tsy misy lanjany

  Tsiahy

Finoa

Ovay

  Anarana iombonana

lahja

  1. fanomezana
  2. talenta, fanomezam-pahasoavana

  Fanononana

  Tsiahy

Ingrianina

Ovay

  Anarana iombonana

lahja

  1. fanomezana
  2. fanomezana fampakaram-bady

  Tsiahy

  • Fedor Tumansky (1790), “лагай”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ, page 687
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 243
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy lahja tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)