magistratus

Latina

Anarana iombonana

magistratus

1. birao maha-mpisolovava, birao sivily, maha-mpisolovava
2. mpitsara, mpiasam-panjakana

Fanononana

• (Classical) IPA^(key): /ma.ɡisˈtraː.tus/, [mäɡɪs̠ˈt̪ɾäːt̪ʊs̠]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ma.d͡ʒisˈtra.tus/, [mɑd͡ʒisˈt̪rɑːt̪us]

Tsiahy

• Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• magistratus in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• magistratus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎^[1], London: Macmillan and Co.
  • meetings for the election of officers: comitia magistratibus creandis
    
  • to seek office: petere magistratum, honores
    
  • magistrates elected irregularly (i.e. either when the auspices have been unfavourable or when some formality has been neglected): magistratus vitio creati
    
  • to continue one's office for another year: continuare magistratum (Sall. Iug. 37. 2)
    
  • to prolong some one's office for another year: continuare alicui magistratum
    
  • civil and military offices: magistratus et imperia (Sall. Iug. 3. 1)
    
  • to enter into office: inire magistratum
    
  • to resign one's post (before the expiry of the term of office): abdicare se magistratu (Div. 2. 35)
    
  • to give up, lay down office (usually at the end of one's term of office): deponere magistratum
    
  • to give up, lay down office (usually at the end of one's term of office): abire magistratu
    
• Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
• William Smith et al., editor (1890) A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy magistratus tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)