mamoafady
Malagasy
Ovay
Etimôlôjia
Matoanteny
mamoafady mamuafadʲ ⋅ (sokajin-drima ‑adʲ)
- Entimilaza olona miteniteny foa• na na miteny ratsy ka mahatonga izay manatrika eo ho menatra[1]
- (Ohatra tsy ampy)
Dikan-teny
- ejipsianina taloha : 3ˤbt
- fiteny maro : 傾
- kimera : អំពើអាក្រក់, បង្ករអន្តរាយ
- sinoa mandarina : 懊恼, 恥辱, 耻, 耻辱, 辱, 损害
- silaovaka : poškodenie
- hindi : परेशान, नुक़सान
- hongariana : meglepetésgyőzelem, gyomorrontás
- afrikaans : benadeel, skade
- danisy : oprørt
- anglisy taloha : hearm
- albaney : dëm
- astoriana : dañu, dañu
- telogo : హాని
- malay : keburukan, mudarat
- vietnamiana : tức, sỉ nhục, 恥辱
- okrainianina : шкода
- ôksitana : dam, transgredir
- espaniola : disgustado, desajustar, vuelco, daño, transgredir, perjudicar, trastornar, alterado, daño
- ido : nocar, deshonoro, desfavorizar
- tseka : rozrušený, škodit, ostuda, ubližovat
- armeniana : վրդովել, խափանել
- koreana : 恥辱, 치욕
- feroianina : skaða
- tiorka : incinme, zarar, ziyan
- belarosiana : шкода
- nynorsk : såre, skamfare, skade, øydeleggje
- islandey : óvirðing,
- gaelita irlandey : oil, múisiam, díobháil, díobháil, déan díobháil, déan dochar, dochar, déan díobháil
- loksamborgisy : Blamage
- soedoa : avfalla, upprörd, skada
- oridoa : نقصان, پریشان
- serba-krôata : штета
- jeôrjiana : განაწყენებული, გაბრაზებული
- poloney : krzywda, krzywdzić, rozstrojony, zaniepokojony
- esperanto : malhonorigi, noci, malutili
- nerlandey : schaden, deren, van streek, geschokt, benadelen, overstuur
- portogey : desarranjar, nocivo, desgraça, danificar, fazer mal, mal, prejuízo, transtornar, prejudicar
- interlingua : nocer
- finoa : väheksyä, vatsavaiva, vahingoittaa, kaatuminen, yllätysvoitto, poissa tolaltaan, häiriö, saada pois tolaltaan, hermostuttaa, järkyttynyt, epäsuosio, tuohtunut
- grika : ατιμάζω, βλάπτω, ντροπιάζω, αίσχος, όνειδος, βλάβη, ντροπή, καταισχύνω, δυσμένεια, ατίμωση, ανυποληψία
- latina : noceō, detrimentum, infamia, ignominia,
- norvejiana : såre, lemleste, skade, ødelegge
- adigey : ягъэ
- sinoa : 害處
- biolgara : позоря, безчестие, позор
- arabo : خزي, عار, أغضب
- gaelika sikaotisy : mill, tro-chèile, baoghal, dochann, ciùrradh, aimhleas
- katalana : transgredir, ofendre, disgustat, trasbalsat, molest
- alemanina : Schmach, schädigen, schaden, Ungnade, ärgern
- rosiana : навредить, повредить, огорчить, срам, огорчённый, рассердить, бесчестить, опозорить, срамить, позорить, позор, расстроить, расстраивать, расстроенный, вредить, осрамить, обесчестить, бесчестие
- romantsa : nouscher, dannager, dannagiar, nuschair
- japoney : 危害, 不名誉, 引っ繰り返す, 恥辱, くよくよ, 恥
- romainina : nedreptate, rușine, discomfort, dizgrația, capotare, greață, prejudiciu, dizgrație, tulbura, grețos, supărat, deranjat, ocară
- anglisy : harm, upset
- napolitanina : accapputtà
- italiana : nocumento, perturbare, turbamento, obbrobrio, innervosire, disonorare, nuocere
- ↑ Rakibolana Malagasy (1985) nosoratan'i Rajemisa-Raolison