mandringa
Malagasy Ovay
Etimôlôjia
Matoanteny
mandringa manɖ͡ʐŋ͡gʲạ
- (olona na biby) Tsy tsara fandeha fa iva [...](zavatra) Tsy tsara fipetraka fa miiva, [...]Mikotringa, mitoletsika, mitolitsika, mi [...]
- (Ohatra tsy ampy)
Fivaditsoratra
- Litera 7
- Miandra, Ndriana, andrina, dingana, ginadra, indrana, mandina, mangina, maninda, maninga, miandra, migadra, miranga, nandima, niandra, nigadra, niranga, rangina, ringana,
- Litera 8
Dikan-teny
- persana : شلیدن
- ôksitana taloha : claudiquar, ranqueiar,
- sinoa mandarina : 一瘸一拐, 跛行, 蹒跚,
- albaney : qapë
- asirianina : חגר,
- bretôna : klocʼhdi, kloc’hdi, tour-iliz, kloc'hdi,
- katalana : claudicar, campanar, coixejar, coixesa, flàccid, flàccida,
- tseka : kulhat,
- valesa : clochdy,
- alemanina : Gehbehinderung, Hinken, Kirchturm, hinken, humpeln, lahmen,
- grika : πεδίκλωμα, πέδικλο, καμπαναριό, κουτσαίνω, κωδωνοστάσιο,
- anglisy : bell tower, belltower, gimp, hobble, limp, steeple,
- esperanto : lami, preĝejturo, sonorilturo,
- espaniola : campanario, cojear, cojera, flácido, lacio, manear, renguear, renquear,
- estoniana : liipama,
- finoa : hervoton, kellotapuli, kirkontorni, nilkuttaa, nilkutus, ontua, ontuminen, raukea, veltto,
- frantsay : boitement, boiter, boiterie, boité, claudiquer, clocher,
- ebreo taloha : צלע,
- hongariana : biceg, sántikál, templomtorony, harangtorony,
- ido : klaudikar, klosh-turmo,
- islandey : kirkjuturn, haft,
- italiana : arrancare, campanile, pastoia, zoppicare,
- japoney : 足を引きずる,
- latina : coxigare, coxigo,
- maori : toti,
- nerlandey : hinken, kerktoren, klokketoren,
- norvejiana : halte, haltende gange, hinke, løs, pløsete, slapp, spinkel,
- ôksitana : campanar, anar gòi, campanal, cloquièr, goiar, ranquejar,
- pikarda : cloquer, cloquier,
- poloney : utykanie, utykać,
- portogey : campanário, capenga, flácido, mancar, torre de sino,
- kitsoà : hank'ay,
- romantsa : clucher, clutger,
- romainina : șchiopăta,
- rosiana : ковылять, колокольня, хромать, хромота,
- sikaotisy : hirple,
- same tavaratra : boalčut,
- serba-krôata : hramanje, hramati, mlohav, ćopanje, ćopati, šepanje, šepati, млохав, храмати, храмање, шепати, шепање, ћопати, ћопање,
- soedoa : halta, hembygd, hälta, klockstapel, klocktorn, kyrktorn,
- soahily : chopi,
- tiorka : aksamak,
- volapoky : boatagolön, lemülön,