mbetika
Malagasy
Ovay
Etimôlôjia
(Karazan-teny tsy fantatra)
mbetika mbetikʲạ ⋅ (sokajin-drima ‑etikʲḁ)
- Mbetika... mbetika; enti-milaza hevitra ...
- Litera 5
- Litera 6
Dikan-teny
- kabie : nabʋyʋ taa
- ôksitana : de còps que i a,
- laôsiana : ບາງເທື່ອ
- telogo : అప్పుడప్పుడు
- tagalaoga : minsan
- vietnamiana : thỉnh thoảng
- arabo : أحيانا
- bashkir : ҡайсаҡ
- letôna : dažreiz
- hebreo : לעיתים, לפעמים
- hindi : कभी कभी, कभी
- portogey : por vezes, às vezes
- kimera : ជួនកាល
- nedersaksisy : mitünner, männichmal
- feroianina : stundum, við hvørt
- loksamborgisy : alt
- soedoa : då och då, i bland, emellanåt, alltemellanåt
- frizôna : bytiden
- romainina : uneori
- armeniana : երբեմն
- afrikaans : partykeer, soms, somtyds
- soahily : pengine
- sinoa mandarina : 有时, 有時候, 有时候
- finoa : toisinaan, joskus
- silaovena : včasih
- papiamento : algun bes, tin bia
- silaovaka : niekedy
- eoskara : batzuetan
- japoney : まま, 時時, 時々
- estoniana : vahel
- biolgara : понякога
- masedônianina : понекогаш
- nerlandey : bijwijlen, weleens, soms, somtijds, somwijlen, af en toe
- litoanianina : kartais
- indonezianina : kadang, kadangkala
- frantsay : parfois, quelquefois, tantôt
- grika : ενίοτε, καμιά φορά, μερικές φορές
- norvejiana : stundom, noen ganger, tidvis, av og til
- koreana : 가끔씩은, 자주, 때때로
- ido : kelkafoye
- rosiana : иногда, бывало, ниногда, порой, временами
- danisy : undertiden, stundom, somme tider, af og til
- islandey : stundum, af og til
- bambara : tumo do la, waati do la
- gaelita irlandey : uaireanta
- serba-krôata : каткад, ponekad, katkad, понекад
- alemanina : manchmal
- tiorka : ara sıra, bazen, bazan
- latina : nonnumquam, nonnunquam, sum ubi, aliquando
- esperanto : iafoje, iufoje, kelkfoje
- belarosiana : часам
- bengali : কখনো সখনো
- italiana : talora, qualche volta, a volte, alle volte, di quando in quando, talvolta, delle volte
- jeôrjiana : ხანდახან
- katalana : de vegades, a vegades
- hongariana : néha, olykor, néha
- persana : گاهی, بعضی وقتها
- gaelika sikaotisy : corra uair, uaireannan
- poloney : czasem, niekiedy, czasami
- albaney : ndonjëherë
- tseka : časem, někdy, občas