na dia ... aza
Malagasy Ovay
Etimôlôjia
(Karazan-teny tsy fantatra)
na dia ... aza ♦ X-SAMPA : na dia ... azạ
- Izay mampiditra fehezan-kevitra enti-mil ...
Dikan-teny
- manksa : ga
- sikaotisy : tho
- hongariana : noha
- danisy : dog
- malay : walau bagaimana, walau
- silaovaka : hoci
- alemanina : obschon, trotz
- serba-krôata : makar
- norvejiana : dog, selv om
- italiana : ad ogni modo, nonostante, comunque, in ogni caso
- persana : گرچه
- norveziana (bokmal) : selv om
- grika : αν και, καίτοι, μολονότι, έστω και αν
- finoa : vaikkakaan, kuitenkin, tosin, vaikka
- tseka : nicméně, ačkoli
- latina : quamquam
- japoney : だが, にもかかわらず, それでも, だけれども, だけど, mada
- nerlandey : ofschoon, alhoewel, hoewel
- soahily : ingawa
- espaniola : a pesar de, no obstante
- esperanto : eĉ se
- kiorda : her wiha, dîsa jî
- romainina : desi, parca
- poloney : choć, jednak, chociaż
- islandey : þó, þótt
- indonezianina : meski, walau
- jeôrjiana : მიუხედავად იმისა, რომ, მაინც
- portogey : conquanto, embora, apesar
- rosiana : тем не менее, хотя, всё-таки, однако, несмотря на то, что, хоть и