Bali

Ovay

  Rômanizasiona

nata

  1. rômanizasiôna ny teny ᬦᬵᬝ
  2. rômanizasiôna ny teny ᬦᬵᬣ

  Tsiahy


Japoney

Ovay

  Rômanizasiona

nata

  1. rômanizasiôna ny teny なた

  Tsiahy

Katalana

Ovay

  Anarana iombonana

nata

  1. vokatra famintinana amin'ny ronono

  Fanononana

  Tsiahy

Espaniola

Ovay

  Anarana iombonana

nata

  1. menaka voahitsakitsaka
  2. milina iray natono
  3. sangany

  Tsiahy

Galisiana

Ovay

  Anarana iombonana

nata

  1. hoditry ny ronono
  2. menaka

  Fanononana

  Tsiahy

  • nata” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • nata” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • nata” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • nata” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Ovay

  Mpamaritra

nata

  1. zavatra izay teraka

  Tsiahy

Latina

Ovay

  Anarana iombonana

nata

  1. zanaka vavy

  Fanononana

  Tsiahy

  • Erreur Lua dans Module:R:Perseus à la ligne 164 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • nata in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
    • (ambiguous) according to circumstances: pro re (nata), pro tempore
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Nôrsa Taloha

Ovay

  Anarana iombonana

nata

  1. lefona
  2. ny tsilo

  Tsiahy

Portogey

Ovay

  Anarana iombonana

nata

  1. menaka voahitsakitsaka
  2. ny sangany; fiarahamonina ambony
  3. ronono (ny ampahany misy menaka amin'ny ronono)
  4. voatokana ho an'ny vokatra

  Fanononana

  Tsiahy

Soahily

Ovay

  Mpamaritra

nata

  1. zavatra mipetaka

  Fanononana

  Tsiahy

  Matoanteny

nata

  1. mifantoka amin'ny
  2. mifikitra, mifikitra amin'ny
  3. mivaingana

  Fanononana

  Tsiahy

Tôlômakô

Ovay

  Anarana iombonana

nata

  1. maso

  Tsiahy