Latina

Ovay

  Bika matoanteny

nem

  1. mpandray anjara voalohany singiolary sobjônktiva ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny no

Frantsay

Ovay

  Anarana iombonana

nem

  1. amin'ny ankapobeny, misy lohataona horonan-taratasy
  2. karazana horonan-taratasy lohataona Vietnamiana

  Fanononana

  Tsiahy




Malesita Passamaquoddy

Ovay

  Anarana iombonana

nem

  1. akoholahy

  Tsiahy




Volapoky

Ovay

  Anarana iombonana

nem

  1. anarana

  Tsiahy

Jargôn Khinôôk

Ovay

  Anarana iombonana

nem

  1. anarana

  Tsiahy

Danisy

Ovay

  Mpamaritra

nem

  1. zavatra ny mora iraisana ('Mora moro')

  Fanononana

  Tsiahy

Hongariana

Ovay

  Tenim-piontanana

nem

  1. tsy

  Fanononana

  Tsiahy

  Anarana iombonana

nem

  1. laharana ao amin'ny fanasokajiana ny biby, eo amin'ny fianakaviana sy ny karazany
  2. ny fizarazarana ny anarana sy ny prononoma
  3. valiny ratsy

  Fanononana

  Tsiahy

magidanaon

Ovay

  Anarana iombonana

nem

  1. akoholahy

  Tsiahy

Maranao

Ovay

  Isa

nem

  1. enina

  Tsiahy

Valesa Taloha

Ovay

  Anarana iombonana

nem

  1. tena paradisa tokoa

  Tsiahy

Pidgin Nizerianina

Ovay

  Anarana iombonana

nem

  1. anarana

  Tsiahy

Portogey

Ovay

  Tambinteny

nem

  1. mampiditra negatio hentitra
  2. mampiditra teny mandà mafy

  Fanononana

  Tsiahy

  Mpampitohy

nem

  1. mampiditra fanambarana ratsy iray hafa
  2. mampiditra ny tsirairay afa-tsy ny fehezan-teny voalohany amin'ny andian-dahatsoratra, manondro fa tsy misy marina amin'izy ireo

  Fanononana

  Tsiahy

  Mpamaritra

nem

  1. zavatra tsy misy feo (sarimihetsika)
  2. zavatra tsy miteny, tsy miteny

  Fanononana

  Tsiahy

irlandey taloha (hatramin'ny taona 900)

Ovay

  Anarana iombonana

nem

  1. famirapiratana
  2. lanitra
  3. tena paradisa tokoa

  Fanononana

  Tsiahy

Silaovena

Ovay

  Mpamaritra

nem

  1. zavatra tsy miteny

  Fanononana

  Tsiahy

Tok Pisin

Ovay

  Anarana iombonana

nem

  1. anarana

  Tsiahy

Topi

Ovay

  Mpamaritra

nem

  1. zavatra maimbo

  Tsiahy

Tiorka

Ovay

  Anarana iombonana

nem

  1. ny hamandoana

  Tsiahy

Vietnamiana

Ovay

  Anarana iombonana

nem

  1. anarana
  2. hena kisoa voatono
  3. horonan-taratasy lohataona

  Fanononana

  Famakiana fanampiny

vi-der

  Tsiahy