non omne quod nitet aurum est
Latina
Ovay
Ohabolana
non omne quod nitet aurum est
- tsy ny volamena rehetra no mamirapiratra
Fanononana
- (Classical) IPA(key): /noːn ˈom.ne kʷod ˈni.tet ˈau̯.rum est/, [noːn ˈɔmnɛ kʷɔd̪ ˈnɪt̪ɛt̪ ˈäu̯ɾʊ̃ˑ ɛs̠t̪]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /non ˈom.ne kwod ˈni.tet ˈau̯.rum est/, [nɔn ˈɔmnɛ kwɔd̪ ˈniːt̪ɛt̪ ˈɑːu̯rum ɛst̪]
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy non omne quod nitet aurum est tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)