obtineo
Latina Ovay
Matoanteny
obtineo
- mahazo, mahavita, mandresy
- manana, mitana, mitazona, mahazo
- miaro tena, mandresy, mahomby, maharitra, mijoro, manohy
- milaza, mampiseho, manaporofo, maneho, mihazona
- mitahiry, mitazona, manohana; maharitra amin'ny
Fanononana
- (Classical) IPA(key): /obˈti.ne.oː/, [ɔpˈt̪ɪneoː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /opˈti.ne.o/, [ɔpˈt̪iːnɛɔ]
Tsiahy
- Erreur Lua dans Module:R:Perseus à la ligne 164 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- obtineo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
- to maintain one's assertion, prove oneself right: obtinere aliquid
- to be considered the foremost orator: primum or principem inter oratores locum obtinere
- to be used as a proverb: proverbii locum obtinere (Tusc. 4. 16. 36)
- to be regarded as a god: numerum deorum obtinere (N. D. 3. 20)
- to hold the first position in the state: principem in re publica locum obtinere
- to guard, maintain one's dignity: dignitatem suam tueri, defendere, retinere, obtinere
- to occupy the first, second position in the state: principem (primum), secundum locum dignitatis obtinere
- to occupy the leading position: principatum tenere, obtinere
- to maintain power, authority: imperium obtinere
- to manage, govern a province: provinciam administrare, obtinere
- to maintain one's right: ius suum tenere, obtinere
- to win a case: causam or litem obtinere
- to maintain one's assertion, prove oneself right: obtinere aliquid
- obtineo in Ramminger, Johann (accessed 16 July 2016) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700[2], pre-publication website, 2005-2016
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy obtineo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)