rama

Frantsay

Bika matoanteny

rama

1. mpandray anjara fahatelo singiolary efa lasa ara-tantara ny fiendrika manano ny matoanteny ramer

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Bika matoanteny

rama

1. mpandray anjara faharoa singiolary filaza mandidy ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny ramare

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sondanesa

Rômanizasiona

rama

1. rômanizasiôna ny teny ᮛᮙ

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Javaney

Anarana iombonana

rama

1. anaram-boninahitra nomena lehilahy lehibe

Tsiahy

• "rama" in W. J. S. Poerwadarminta, Bausastra Jawa. J. B. Wolters' Uitgevers-Maatschappij N. V. Groningen, Batavia, 1939
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tsavakanô

Anarana iombonana

rama

1. sampana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

rama

1. hazo miforitra avy amin'ny vatan-kazo ary mazàna mizara
2. zavatra mivoatra avy amin'ny zavatra hafa

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

rama

1. ravina
2. saha, sampana, fifehezana
3. sampana

Fanononana

• IPA^(key): [ˈramɐ]

Tsiahy

• “rama” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “rama” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “rama” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “rama” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “rama” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Alemàna Ambony Taloha

Anarana iombonana

rama

1. fanohanana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Garô

Anarana iombonana

rama

1. fomba iray
2. làlana, lalana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Haosà

Anarana iombonana

rama

1. fihenan-danja
2. rongony, jute

Fanononana

• IPA^(key): /ɽá.màː/
  • (Haosa ara-penitr'i Kano) IPA^(key): [ɽə́.màː]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Indonezianina

Anarana iombonana

rama

1. anaram-boninahitra nomena lehilahy lehibe iray

Fanononana

• IPA^(key): [ˈrama]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Maori

Anarana iombonana

rama

1. fahazavana
2. fanilo
3. ronono

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Malay

Anarana iombonana

rama

1. ny ray (ray na reny)

Fanononana

• (Johor-Selangor) IPA^(key): /ramə/
• (Riau-Lingga) IPA^(key): /rama/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Pitjantjatjara

Mpamaritra

rama

1. zavatra adaladala
2. zavatra hafahafa

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Poloney

Anarana iombonana

rama

1. endriny

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

rama

1. ravina

Fanononana

•  

• (Brazil) IPA^(key): /ˈʁɐ̃.mɐ/ [ˈhɐ̃.mɐ]

• (Brazil) IPA^(key): /ˈʁɐ̃.mɐ/ [ˈhɐ̃.mɐ]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈʁɐ̃.mɐ/ [ˈχɐ̃.mɐ]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈʁɐ.ma/ [ˈhɐ.ma]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ˈʁɐ.mɐ/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈʁɐ.mɐ/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /ˈʁa.mɐ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Rapa Nui

Anarana iombonana

rama

1. fanilo

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sisilianina

Anarana iombonana

rama

1. hazo miforitra avy amin'ny vatan-kazo ary mazàna mizara
2. zavatra mivoatra avy amin'ny zavatra hafa

Fanononana

• IPA^(key): /ˈʐa.ma/ (Standard)
• IPA^(key): /ˈɾa.ma/ (Weakened)

Famakiana fanampiny

• rel4}}
• }}

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Silaovena

Anarana iombonana

rama

1. ny soroka (mifanelanelana amin'ny sandry sy ny tratra)

Fanononana

• IPA^(key): /ràːma/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Soedoa

Matoanteny

rama

1. mametraka rafitra manodidina

Tsiahy

• rama in Svensk ordbok (SO)
• rama in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• rama in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
• chapter ’Ska jag rama dig?’, in Språket i P1‎^[1], Sveriges Radio, 7 June 2016, retrieved 14 April 2020
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Vepsianina

Anarana iombonana

rama

1. endriny

Tsiahy

• Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “оправа”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary], Petrozavodsk: Periodika
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)