ros

Katalana

Mpamaritra

ros

1. zavatra iray izay volondavenona

Fanononana

• (Balearic, Central, Valencian) AAI^(lakile): /ˈros/

Tsiahy

• “ros” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “ros”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
• “ros” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “ros” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ros tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

ros

1. karazana satroka miaramila manokana, nampidirin'ny Jeneraly Ros de Olano tao amin'ny tafika Espaniola tamin'ny taonjato faha-XIX

Fanononana

• (Balearic, Central, Valencian) AAI^(lakile): /ˈros/

Tsiahy

• “ros” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “ros”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
• “ros” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “ros” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ros tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

kreôly frantsay an'i Seisela

Anarana iombonana

ros

1. vato

Tsiahy

• Danielle D’Offay et Guy Lionnet, Diksyonner Kreol - Franse / Dictionnaire Créole Seychellois - Français
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ros tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Dalmasianina

Mpamaritra

ros

1. zavatra mena

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ros tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Friolàna

Mpamaritra

ros

1. zavatra mena

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ros tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Gaelita irlandey

Anarana iombonana

ros

1. tendrombohitra feno ala
2. voan'ny rongony

Fanononana

• AAI^(lakile): /ɾˠɔsˠ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ros tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Gaelika Sikaotisy

Anarana iombonana

ros

1. ny tendrombohitra, saikinosy, isthmus
2. voan-tsinapy

Tsiahy

• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), “2 ros (‘linseed, flaxseed’)”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), “1 ros (‘wood, headland’)”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• MacBain, Alexander; Mackay, Eneas (1911), “ros”, in An Etymological Dictionary of the Gaelic Language, Stirling, →ISBN, page 295
• Edward Dwelly (1911), “ros”, in Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan [The Illustrated Gaelic–English Dictionary], 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, →ISBN
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ros tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kaornisy

Anarana iombonana

ros

1. Rose
2. kodiarana
3. tany maina

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈɹoːz/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ros tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Anarana iombonana

ros

1. ando
2. ny hamandoana

Fanononana

• (Classical) AAI^(lakile): /roːs/, [ɾoːs̠]
• (modern Italianate Ecclesiastical) AAI^(lakile): /ros/, [rɔs]

Tsiahy

• Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• ros in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• von Wartburg, Walther (1928–2002), “rōs”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch (in German), volume 10, page 473
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ros tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Maorisianina

Anarana iombonana

ros

1. vato

Tsiahy

• Baker, Philip & Hookoomsing, Vinesh Y. 1987. Dictionnaire de créole mauricien. Morisyen – English – Français
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ros tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Môkiley

Anarana iombonana

ros

1. ny haizina

Tsiahy

• Harrison, Sheldon P., Mokilese-English Dictionary, University of Hawaii Press 1977
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ros tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Norvejiana (Nynorsk)

Anarana iombonana

ros

1. lavaka sisa tavela amin'ny toerana misy ny faobe nafindra toerana noho ny fihotsahan'ny tany, ny fihotsahan'ny tany na ny hafa

Fanononana

• AAI^(lakile): /ruːs/ Endrika:nn-pronu-note
• AAI^(lakile): /ruːs/ Endrika:nn-pronu-note

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:ND
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ros tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ôksitana

Mpamaritra

ros

1. zavatra iray izay atao hoe russet

Tsiahy

• Diccionari General de la Lenga Occitana, L’Academia occitana – Consistòri del Gai Saber, 2008-2016, page 584.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ros tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina

Mpamaritra

ros

1. zavatra efa simba, efa lany andro
2. zavatra voatsakotsako, nohanina

Fanononana

• AAI^(lakile): /ros/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ros tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

irlandey taloha (hatramin'ny taona 900)

Anarana iombonana

ros

1. na voa madinika hafa

Fanononana

• AAI^(lakile): /r͈os/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ros tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sranan Tongo

Matoanteny

ros

1. mikapoka

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ros tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Soedoa

Anarana iombonana

ros

1. fiderana
2. raozy; voninkazo, hazo madinika, toy ny fiampangana ara-panondroana ihany koa

Fanononana

• AAI^(lakile): /ruːs/

Tsiahy

• ros in Svensk ordbok (SO)
• ros in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• ros in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
• Endrika:Tsiahy:Hakkinen 2005
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ros tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tok Pisin

Anarana iombonana

ros

1. ny harafesina

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ros tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)