scelus

Latina

Anarana iombonana

scelus

1. Asa ratsy
2. faharatsiana
3. mpanao heloka bevava, mpanao ratsy

Fanononana

• (Classical) IPA^(key): /ˈske.lus/, [ˈs̠kɛɫ̪ʊs̠]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈʃe.lus/, [ˈʃɛːlus]

Tsiahy

• Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• scelus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎^[1], London: Macmillan and Co.
  • to be tainted with vice: vitiis, sceleribus contaminari or se contaminare (Off. 3. 8. 37)
    
  • to be vicious, criminal: vitiis, sceleribus inquinatum, contaminatum, obrutum esse
    
  • to meditate crime: scelera moliri (Att. 7. 11)
    
  • to commit crime: scelus facere, committere
    
  • to commit a crime and so make oneself liable to the consequences of it: scelere se devincire, se obstringere, astringi
    
  • to commit a crime and so make oneself liable to the consequences of it: scelus (in se) concipere, suscipere
    
  • to commit a crime against some one: scelus edere in aliquem (Sest. 26. 58)
    
  • to heap crime on crime: scelus scelere cumulare (Catil. 1. 6. 14)
    
  • to expiate a crime by punishment: scelus supplicio expiare
    
  • a guilty conscience: conscientia mala or peccatorum, culpae, sceleris, delicti
    
  • to be tormented by remorse: (mens scelerum furiis agitatur)
    
  • to take a person in the act: deprehendere aliquem in manifesto scelere
    
• De Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7)‎^[2], Leiden, Boston: Brill, →ISBN
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy scelus tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)