Portogey

Ovay

  Bika matoanteny

sedia

  1. fiendrika manano ny matoanteny sediar

Interlingua

Ovay

  Anarana iombonana

sedia

  1. seza
  2. seza ("fanamboarana fanaka")

  Fanononana

  Tsiahy

Indonezianina

Ovay

  Tambinteny

sedia

  1. hatramin'ny voalohany
  2. tena marina tokoa

  Fanononana

  Tsiahy

  Matoanteny

sedia

  1. manatrika
  2. miomana
  3. ny ho tapitra
  4. ny ho vonona

  Fanononana

  Tsiahy

Italiana

Ovay

  Anarana iombonana

sedia

  1. seza

  Tsiahy

Malay

Ovay

  Tambinteny

sedia

  1. efa
  2. hatramin'ny voalohany
  3. tena marina tokoa

  Fanononana

  Tsiahy

  Mpamaritra

sedia

  1. zavatra efa vonona sy voaomana
  2. zavatra misy, azo alaina
  3. zavatra vonona sy mazoto

  Fanononana

  Tsiahy