Espaniola

Ovay

  Bika matoanteny

selo

  1. filaza mandidy ny fiendrika manano ny matoanteny

Tseka

Ovay

  Anarana iombonana

selo

  1. ampiasaina ho an'ny tanàna ao amin'ny faritra Slavy Atsinanana sy Slavy Atsimo ihany

  Fanononana

  Tsiahy

Anglisy

Ovay

  Anarana iombonana

selo

  1. tanàna kely, any amin'ny faritra Slavy isan-karazany

  Tsiahy

Esperanto

Ovay

  Anarana iombonana

selo

  1. seza

  Fanononana

  Tsiahy

Galisiana

Ovay

  Anarana iombonana

selo

  1. mari-pamantarana
  2. tombo-kase

  Tsiahy

Indonezianina

Ovay

  Anarana iombonana

selo

  1. violoncelle: zavamaneno lehibe misy tady efatra avy amin'ny fianakavian'ny violoncelle, voalahatra avy amin'ny C-G-D-A ambany indrindra ka hatramin'ny ambony indrindra, ary lalaovina amin'ny tsipìka, ary manana kofehy ihany koa mba hanohanana ny lanjan'ilay zavamaneno

  Fanononana

  Tsiahy

  Anarana iombonana

selo

  1. seza

  Fanononana

  Tsiahy

Portogey

Ovay

  Anarana iombonana

selo

  1. ohatra, amin'ny antontan-taratasy
  2. tombo-kase

  Fanononana

  Tsiahy

Ternate

Ovay

  Matoanteny

selo

  1. manasaraka na manapaka ny vatany

  Fanononana

  Tsiahy

  • Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy selo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)