Latina

Ovay

  Bika matoanteny

sopi

  1. mpandray anjara faharoa singiolary ny filaza mandidy ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny sopio

Anglisy

Ovay

  Anarana iombonana

sopi

  1. zava-pisotro misy alikaola ao Indonezia vita amin'ny palmie

  Tsiahy

Islandey

Ovay

  Anarana iombonana

sopi

  1. sip

  Tsiahy

Kilivila

Ovay

  Anarana iombonana

sopi

  1. rano

  Fanononana

  Tsiahy

  • Gunter Senft (1986), Kilivila: the Language of the Trobriand Islanders. Berlin • New York • Amsterdam: Mouton de Gruyter, p. 372, 591. →ISBN
  • A Comparative Vocabulary of the Dialects of British New Guinea (1895)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sopi tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Moiow

Ovay

  Anarana iombonana

sopi

  1. rano

  Tsiahy

  • A Comparative Vocabulary of the Dialects of British New Guinea (1895)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sopi tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ternate

Ovay

  Anarana iombonana

sopi

  1. toaka

  Fanononana

  Tsiahy

  • Frederik Sigismund Alexander de Clercq (1890) Bijdragen tot de kennis der Residentie Ternate, E.J. Brill
  • Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sopi tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tôkharianina A

Ovay

  Anarana iombonana

sopi

  1. ny vola miditra

  Tsiahy