Esperanto

Ovay

  Matoanteny

sori (yes)

  1. mitsingevana

  Tsiahy

Islandey

Ovay

  Anarana iombonana

sori

  1. dilatra
  2. loto, fahalotoana
  3. ny fangalana, ny lavenona

  Fanononana

  Tsiahy

Maorisianina

Ovay

  Mpamaritra

sori

  1. zavatra izay miala tsiny

  Tsiahy

  • Baker, Philip & Hookoomsing, Vinesh Y. 1987. Dictionnaire de créole mauricien. Morisyen – English – Français
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sori tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina

Ovay

  Tenim-piontanana

sori

  1. miala tsiny

  Tsiahy

  Matoanteny

sori

  1. mifalifaly amin'ny masoandro
  2. mivoaka amin'ny masoandro

  Tsiahy

Sranan Tongo

Ovay

  Matoanteny

sori

  1. manondro ("'at'")

  Tsiahy

Tok Pisin

Ovay

  Tenim-piontanana

sori

  1. miala tsiny

  Tsiahy

Wallon

Ovay

  Anarana iombonana

sori

  1. ny anima
  2. totozy

  Fanononana

  Tsiahy

Yoruba

Ovay

  Tambinteny

sori

  1. ambony; any ambony

  Fanononana

  Tsiahy