Ôksitana

Ovay

  Anarana iombonana

temps

  1. andro
  2. fotoana

  Tsiahy



Frantsay

Ovay

  Anarana iombonana

temps

  1. Fotoana voafaritra tsara
  2. Ny cela est un ou une rythme, raha ny momba ny fehezanteny na ny andininy no resahina
  3. fe-potoana iray na fe-potoana iray, voamariky ny vanim-potoana sasany, ary indrindra ny revolisiona hita masoandro; ny elanelana misy eo amin'ny fizotran'ny hetsika roa
  4. fe-potoana voafetra, mifanohitra amin'ny mandrakizay
  5. fotoana voafaritra iray na vanim-potoana iray mifandraika amin'ny toe-javatra misy ny zavatra ho an'ny governemanta ao amin'ny firenena, ho an'ny fomba fiaina, ho an'ny fomba, sns
  6. iray amin'ireo fiatoana na fahanginana hita eo anelanelan'ny fehezanteny sasany, eo anelanelan'ny teny sasany, ao anatin'ny fanambarana iray
  7. mametra ny faharetan'ny fotoana
  8. ny taonjato, ny vanim-potoana samihafa raha oharina amin'ny famaritana ny fotoana, ny vanim-potoana samihafa amin'ny fiainana
  9. ny toetry ny rivotra; état de l'atmosphère; climat du moment
  10. toe-javatra iray, fotoana manokana, fotoana

  Tsiahy


Arpitanina

Ovay

  Anarana iombonana

temps

  1. fotoana
  2. vanim-potoana

  Tsiahy

Katalana

Ovay

  Anarana iombonana

temps

  1. fotoana
  2. mihenjana
  3. toetr'andro
  4. vanim-potoana

  Fanononana

  Tsiahy

Romantsa

Ovay

  Anarana iombonana

temps

  1. fotoana

  Tsiahy

Frantsay taloha

Ovay

  Anarana iombonana

temps

  1. ny fotoana (raha azo hamarinina)
  2. [[toetrandro