teso
Katalana Ovay
Bika matoanteny
teso
- mpandray anjara voalohany singiolary filaza manoro ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny tesar
Espaniola Ovay
Anarana iombonana
teso
- tampon'ny havoana
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy teso tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Galisiana Ovay
Mpamaritra
teso
Fanononana
Tsiahy
- “teso” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “teso” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
- “teso” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “teso” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “teso” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy teso tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
teso
- havoana; tendrombohitra; tampon'ny tendrombohitra
Fanononana
Tsiahy
- “teso” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “teso” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
- “teso” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “teso” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “teso” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy teso tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Italiana Ovay
Mpamaritra
teso
- zavatra iray izay mivelatra
- zavatra mampihetsi-po, mikorontan-tsaina, mitebiteby, miady saina
- zavatra mihenjana, mihamafy, mivelatra
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy teso tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Portogey Ovay
Mpamaritra
teso
- zavatra efa tapa-kevitra
- zavatra mafy orina
- zavatra misintona mafy, toy ny tady
- zavatra tsy misy fiheverana
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy teso tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
teso
- fihaonana an-tampony
- tendrombohitra na havoana midadasika
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy teso tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Frantsay Ovay
Anarana iombonana
teso
- fiteny nilo-sahariana iray izay ampiasaina any atsinanan'i Oganda, ary koa any amin'ny faritany andrefan'i Kenya amin'ny alalan'ny Teso
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy teso tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)