Malagasy

Ovay

  Etimôlôjia

  Anarana iombonana

Singiolary Ploraly
1 tigetro tigetray, tigetsika
2 tigetrao tigetrareo
3 tigeny tigen-jareo

tigetra  ♦ X-SAMPA : tiget͡ʂạ ⋅ (sokajin-drima ‑iget͡ʂḁ)

  1. Zavatra boribory fisaka atranga ambony ka kendrena tifirina atao fanazarana amin'ny fahaizamitifitra[1]
    • (Ohatra tsy ampy)

Dikan-teny

  1. afrikaans : doel, oogmerk,
  2. arabo : مرمى, نيّة, هدف,
  3. belarosiana : мішэнь,
  4. katalana : blanc, finalitat, objectiu,
  5. sinoa mandarina : 标的, 標的, 客观, 宾位, 宾格, 物镜,
  6. tseka : ale, cíl, objektiv, terč, úmysl, účel,
  7. kasiobianina : cél,
  8. danisy : formål, mål, rette mod, sigte efter, skydeskive,
  9. alemanina : Angriffsfläche, Behuf, Sinn, Ziel, Zielscheibe, Zweck,
  10. grika : σκοπεύω, αιτιατική, αμερόληπτος, αντικείμενο, αντικειμενικός, γκολ, σκοπός, στοχεύω, στόχος,
  11. anglisy : aim, intent, objective, purpose, target,
  12. espaniola : proponerse, resolución, blanco, decisión, determinación, finalidad, intención, mira, objetivo, propósito, razón,
  13. persana : آماج, سیبل,
  14. fala : pero,
  15. finoa : maali, maalitaulu, objektiivi, päämäärä, tähdätä, vaihdesignaali,
  16. feroianina : endamál, mál, stevnumið,
  17. gaelita irlandey : ach, oibiachtúil,
  18. gaelika sikaotisy : rùn,
  19. galisiana : pero,
  20. manksa : agh,
  21. hongariana : cél, célpont, szándék, tárgyeset, tárgyi,
  22. armeniana : թիրախ,
  23. interlingua : ma,
  24. indonezianina : gawang, sasaran, tujuan,
  25. ido : emo,
  26. islandey : skotmark,
  27. italiana : bersaglio, gol, obbiettivo, proposito, scopo, sibla,
  28. japoney : ma, ターゲット, 客観, 標的, ,
  29. koreana : 목적, 目標, 目的, 겨누다, 과녁, 목표, 표적,
  30. kimaragang : nga,
  31. kiorda : ئامانج, نیشان,
  32. latina : scopus, sed,
  33. espaniola jiosy : ma,
  34. ladin : obietif,
  35. laôsiana : ຈຸດໝາຍ
  36. latgalianina : a,
  37. malagasy : fikasana,
  38. malay : sasaran,
  39. nerlandey : doelstelling, doelwit, honk, mikpunt, nuchtere, objectieve, oogmerk, richtpunt, winstoogmerk,
  40. norvejiana : mål,
  41. ôksitana : tet,
  42. papiamento : meta,
  43. poloney : obiektywny, ale, obiektyw,
  44. portogey : alvo, intenção, ponto de mira, tenção,
  45. romainina : dar, poartă,
  46. rosiana : мишень, нацелиться, объективный, прицелиться, цель, объектный падеж,
  47. serba-krôata : meta, мета,
  48. silaovena : tarča, toda,
  49. albaney : qëllim,
  50. soedoa : syfte,
  51. soahily : lengwa, shabaha,
  52. tailandey : เป้าหมาย,
  53. tiorka : gaye, hedef,
  54. okrainianina : мішень,
  55. oridoa : ہدف,
  56. venisianina : obietivo,
  57. vietnamiana : mục tiêu,
  58. sinoa : 對象,
  1. Rakibolana Malagasy (1985) nosoratan'i Rajemisa-Raolison