vinco

Galisiana

Anarana iombonana

vinco

1. ho an'ny kisoa
2. kavina
3. marika navelan'ny fametahana na famatorana

Fanononana

• IPA^(key): [ˈbiŋkʊ]

Tsiahy

• “binco” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “vinco” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “vinco” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “vinco” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vinco tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Anarana iombonana

vinco

1. ny voay
2. sampana miovaova avy amin'ny hazo willo

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vinco tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Matoanteny

vinco

1. afaka mandresy, mandresy
2. mandresy

Fanononana

• (Classical) IPA^(key): /ˈu̯in.koː/, [ˈu̯ɪŋkoː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈvin.ko/, [ˈviŋkɔ]

Tsiahy

• Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• vinco in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎^[1], London: Macmillan and Co.
  • to win a prize at the Olympian games: Olympia vincere (Ολύμπια νικαν)
    
  • to have self-control; to restrain oneself, master one's inclinations: animum vincere (Marcell. 3. 8)
    
  • to win a case: causā or iudicio vincere
    
  • to gain a victory, win a battle: proelio vincere
    
  • (ambiguous) in everything nature defies imitation: in omni re vincit imitationem veritas
    
  • (ambiguous) the necessaries of life: quae ad victum pertinent
    
  • (ambiguous) things indispensable to a life of comfort: res ad victum cultumque necessariae
    
  • (ambiguous) a livelihood: quae suppeditant ad victum (Off. 1. 4. 12)
    
  • (ambiguous) to earn a livelihood by something: victum aliqua re quaerere
    
  • (ambiguous) the majority were of the opinion..: sententia vincit (Liv. 2. 4. 3)
    
  • (ambiguous) to be defeated in fight, lose the battle: proelio vinci, superari, inferiorem, victum discedere
    
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vinco tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

vinco

1. tsipika na marika nataon'i foldin

Fanononana

•  

• (Brazil) IPA^(key): /ˈvĩ.ku/

• (Brazil) IPA^(key): /ˈvĩ.ku/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈvĩ.ko/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ˈvĩ.ku/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈvĩ.ku/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /ˈbĩ.ku/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vinco tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)