voatavorano
Malagasy Ovay
Etimôlôjia
Anarana iombonana
| Singiolary | Ploraly | |
|---|---|---|
| 1 | voatavoranoko | voatavoranonay, voatavoranontsika |
| 2 | voatavoranonao (tenim-paritra) voatavoranon'angao |
voatavoranonareo |
| 3 | voatavoranony (tenim-paritra) voatavoranon'anjy |
(Sihanaka) voatavoranon-jareo |
| K- | voatavoranon' voatavoranon- voatavoranom- |
voatavorano vuatavuɾanʷ ⋅ (sokajin-drima ‑uɾanʷ)
- Fonon'ny tsaika am-bohoka
Fivaditsoratra
- Litera 9
- avoavonao, navavatro, torovanao, vaovaonao, vavoronao, voaanotra, voaonotra, voaotrona, voaravona, voatavona, voatorana, voatovana, voatovona, voavoatra,
- Litera 10
Dikan-teny
- hongariana : görögdinnye,
- kimera : ឪឡឹក
- laôsiana : ໝາກໂມ
- letôna : arbūzs
- soahily : tikiti
- telogo : పుచ్చకాయ
- tagalaoga : pakwan
- tatara : карбыз
- okrainianina : кавун
- vietnamiana : dưa hấu
- tailandey : แตงโม
- afrikaans : waatlemoen, wartlemoen, waterlemoen,
- arabo : بطيخ, بطيخة, بطيخه,
- astoriana : sandía,
- azeri : qarpız,
- belarosiana : кавун,
- biolgara : диня,
- katalana : sindriera, síndria,
- kahoila : saandiya,
- tsôkotao : shukshi,
- tsalakia : ᎬᎩᏍᏗ,
- sinoa mandarina : 西瓜,
- tseka : vodní meloun,
- danisy : vandmelon,
- alemanina : Wassermelone,
- ejipsianina taloha : bddw k3,
- grika : καρπουζιά, καρπούζι,
- esperanto : akvomelono, citrolo,
- espaniola : sandía,
- estoniana : arbuus, vesimelon,
- eoskara : angurri, sandia,
- persana : تربز, هندوانه,
- finoa : arbuusi, vesimeloni,
- frantsay : pastèque,
- galisiana : sandía,
- hebreo : אבטיח,
- krôasiana : lubenica,
- armeniana : ձմերուկ,
- indonezianina : semangka,
- ido : aquomelono,
- islandey : vatnsmelóna,
- italiana : anguria, cocomero,
- japoney : スイカ, 西瓜,
- jeôrjiana : საზამთრო,
- koreana : 수박,
- kiorda : zebeş, şûtî, شووتی,
- espaniola jiosy : karpus,
- loksamborgisy : Waassermeloun,
- litoanianina : arbūzas,
- masedônianina : бостан, лубеница,
- boromesa : ဖရဲသီး, ဖရဲ,
- minnan : 西瓜,
- nerlandey : vochtblaas, watermeloen,
- norvejiana : vannmelon,
- panjabi : ਹਦਵਾਣਾ,
- papiamento : patia,
- poloney : arbuz, kawon,
- portogey : melancia, melancieira,
- romainina : lubeniță, pepene, pepene verde,
- rosiana : арбуз,
- aromainina : peapine,
- songay : kankani,
- serba-krôata : bostan, lubenica, бостан, лубеница,
- silaovaka : dyňa,
- silaovena : lubenica,
- albaney : bostan, shalqi,
- sranan tongo : watramun,
- sesotho : lehapu,
- soedoa : vattenmelon,
- tiorkmena : garpyz,
- tiorka : karpuz,
- oigoro : تاۋۇز,
- sinoa : 西瓜,